「"In such condition"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No tension adjusting mechanism is required since the transportation round belts 261 and 271 whose main material is rubber are expanded and used in such condition as a tension is applied.例文帳に追加

ゴムを主材料とする搬送用丸ベルト２６１および２７１を引き伸ばしてテンション印加状態で使用するので、テンション調節機構が不要となる。 - 特許庁

The first organic EL panel 51a and the second organic EL panel 51b are arranged inside the housing 4 in such condition as the light emitting surfaces of them face each other across a space.例文帳に追加

第１の有機ＥＬパネル５１ａおよび第２の有機ＥＬパネル５１ｂは、それぞれの発光面が間に空間を挟んで対向する状態で、ハウジング４内部に配置される。 - 特許庁

The connection members 60 and 70 can be provided between the armature shaft 24 and the worm shaft 43 in such condition as elastic forces F (reaction force f) of presser projections 73f cause the separation of them.例文帳に追加

各連結部材６０，７０を、各押さえ突起７３ｆの弾性力Ｆ（反力ｆ）により互いに離間させるようにした状態のもとでアマチュア軸２４とウォーム軸４３との間に設けることができる。 - 特許庁

To measure a traction factor at a contact part between the outer perimeter of a drive-side roller and that of a driven-side roller in such condition as corresponding to the actual operation.例文帳に追加

駆動側ローラ９の外周面と従動側ローラ１１の外周面との接触部分のトラクション係数を、実際の運転状況に則した状態で測定可能にする。 - 特許庁

An upper surface bevel part of a substrate W is supplied with a first process liquid, in such condition that a shielding members 5 are arranged, facing each other, close to a surface Wf of the substrate W for executing bevel cleaning.例文帳に追加

遮断部材５が基板Ｗの表面Ｗｆに近接して対向配置された状態で基板Ｗの上面ベベル部に第１処理液が供給されてベベル洗浄が実行される。 - 特許庁

Mounting parts 26, 31 provided in the door module 12 are fixed in such condition that they are overlapped on mounting faces 27, 32 of the door panel unit 11 from an inner side of a vehicle.例文帳に追加

ドアモジュール１２に設けた取付部２６，３１は、ドアパネルユニット１１の取付面２７，３２に対して車両内側から重ねた状態で固定される。 - 特許庁

In such condition, they are not necessary to store the main body in their bags or the pocket of their clothes, so that the instrument can be no need of its holding space of the main body.例文帳に追加

この状態では、機器本体１を鞄の中や衣服のポケットに収容する必要はなく、したがって機器本体１の収容場所を不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a composite pipe that can hold a sheet-like member in such condition as the outer peripheral surface of a pipe body is covered with it, without junction between end parts of sheet-like member required, and to provide a method for manufacturing this composite pipe.例文帳に追加

シート状部材の端部同士の接合を行わなくても、このシート状部材を管体の外周面を覆った状態で保持することが可能な複合管、及びこの複合管の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is put in such condition that a panel 2 is temporarily fixed to the bottom of the main body by locking the hook 2c of a panel 2 on the lock 11b of a drain pan 11 arranged under the main body.例文帳に追加

本体の下側に配置されたドレンパン１１の係止部１１ｂに、パネル２のフック２ｃを係止させることによって、本体の下側にパネル２を仮止めした状態にする。 - 特許庁

To easily perform the maintenance work of a radio access system even if it is in such condition that the communication in a wireless section is cut off, in a radio access system which connects by communication a base station 1 with a subscriber station 2 via a wireless section.例文帳に追加

無線区間を介して基地局１と加入者局２とを通信接続する無線アクセスシステムにおいて、無線区間の通信が切断された状態にあっても、無線アクセスシステムの保守作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, the wiring 133a is formed, in such condition as to connect to a frequency adjustment terminal 124 formed on one plane via a penetrated wiring 133b formed on a through-hole 104 provided at the cutting region 103.例文帳に追加

また、配線１３３ａは、断裁領域１０３に設けられたスルーホール１０４に形成された貫通配線１３３ｂを介し、一方の面に形成された周調端子１２４に接続した状態に形成する。 - 特許庁

The protrusion for depressing 232, 242 of the lower box 2 depresses the right side wall 13 and the left side wall 14 of the upper box 1, in such condition that the upper box 1 is latched to the base body 3.例文帳に追加

下箱２の押圧用突起２３２，２４２は、上箱１が基体３に掛止された状態で、上箱１の右側面壁１３、左側面壁１４を内側に押圧する。 - 特許庁

In the kerosene supply passage 5 to a burner 4, the space 6 opened to outside air through a communication part 7 is constituted in such condition that it is almost sealed, even if it is opened to the outside air through the communication part 7, and a gas sensor 3 is attached to the top plate 6a.例文帳に追加

燃焼器４への灯油供給流路５に連通部７を介して大気開放した空間６は連通部７で大気開放しても殆ど密閉状態に構成し、天板６ａにガスセンサー３を取付ける。 - 特許庁

There are provided a band part 11 equipped with an engaged part 11A, and a band holding part 12 which is provided at one end along a length direction of the band part 11 and contains a band insert hole 18 for holding the band part 11 in such condition as to prevent coming off from the band insert hole 18.例文帳に追加

被係止部１１Ａを備えたバンド部１１と、バンド部１１の長手方向一端に設けられバンド挿通孔１８を有してバンド部１１をバンド挿通孔１８から抜け止め状態に保持するバンド保持部１２とを備える。 - 特許庁

At this point, the floating connector 29 is connected to and disconnected from the connector 75 in such condition that a power supply to the feeder bank is turned off, and at the same time the power supply is regulated to turn the power supply to the feeder bank on after the floating connector 29 is connected to the connector 75.例文帳に追加

このとき、フローティングコネクタ２９とコネクタ７５との接続及び接続解除を、フィーダバンク電源をオフした状態で行うと共に、フローティングコネクタ２９とコネクタ７５とを接続した後でフィーダバンク電源をオンするように電力供給源を制御する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus, capable of suppressing degradation in quality of a read image which is caused by occurrence of vertical streak or the like, and capable of suppressing degradation in productivity when reading images of originals in such condition as a plurality of originals are transported in series.例文帳に追加

縦すじ等の発生による読込み画像品質の低下を抑制するとともに、複数枚の原稿を連続搬送して各原稿の画像を読み取るときの生産性の低下を抑制することのできる原稿読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device, a positive electrode wiring member 27 and a negative electrode wiring member 28 which are formed of a plate-like conductor, containing a plurality of terminal parts 27a and 28a, are arranged close to each other and parallel to each other, in such condition as they are electrically insulated from each other.例文帳に追加

半導体装置は、板状導体で形成されるとともに複数の端子部27ａ，28ａを有する正極用配線部材27及び負極用配線部材28が相互に電気的に絶縁された状態で近接して平行に配置されている。 - 特許庁

At inspection measurement, it is put once in such condition (first condition) such that the end of the worm gear 20 abuts on a thrust bearing 32, and then, it is driven in reverse to generate thrust force, whereby it is shifted into such condition (second condition) that the end of the worm gear 20 is apart from a thrust bearing 32.例文帳に追加

検査測定の際には、一旦、ウォームギヤ２０の端部がスラスト軸受３２に当接した状態（第１の状態）とし、さらにその後に、逆方向に駆動させてスラスト力を生じさせることでウォームギヤ２０の端部がスラスト軸受３２から離間した状態（第２の状態）へと移動させる。 - 特許庁

Therefore, an electric wire 35 which is pressed by the press-in parts 24A and 24B is pressure contacted with a pressure contact blade 33 of a pressure contact terminal metal fitting 30 almost simultaneously in the whole press blocks 20, thereafter all of the press blocks 20 are stacked, in such condition, assembling is completed.例文帳に追加

これにより、押込部２４Ａ，２４Ｂに押された電線３５が圧接端子金具３０の圧接刃３３に圧接される動作が、全ての圧接ブロック２０においてほぼ同時に行われると共に、全ての圧接ブロック２０が積層状態となって組付けが完了する。 - 特許庁

A wafer W is heated on a hot plate 45 to a predetermined temperature, and, in such condition, a hydrofluoric acid vapor is introduced to the surface of the wafer W, and the process for removing the film which removes an oxide on the wafer surface by vapor-phase processing is performed.例文帳に追加

ホットプレート４５上でウエハＷを所定温度に加熱し、その状態で、ウエハＷの表面にふっ酸蒸気を導き、気相エッチング処理によってウエハＷの表面の酸化膜を除去する膜除去工程を行う。 - 特許庁

Applications filed in the Bureau and accepted as complete applications are assigned for examination to the respective Examiners handling the classes of invention to which the applications relate. Applications shall be taken up for examination by the Examiner in the order in which they have been filed. Applications which have been acted upon by the Examiner, and which have been placed by the applicant in condition for further action by the said Examiner (amended application) shall be taken up for such action in the order in which they have been placed in such condition (date of amendment).例文帳に追加

局になされ，かつ，完全な出願として受理された出願は，審査の対象として，出願が関連する発明の類を担当する審査官に割り当てられる。出願は，なされた順に審査官により審査される。 審査官が審査し，出願人が当該審査官による更なる処分を求める状態にした出願(補正出願)は，当該状態になった順(補正日)に，そのような処分を受ける。 - 特許庁

The holder includes the translucent pressing member 104 which is pressed against the photocurable resin CR dropped on the substrate SW, and a light radiating block 102 which is provided between the load cell and the pressing member 104, to radiate the light emitted from an external light source toward the pressing member 104 in such condition as not contacting to a light source, a transmission path such as optical fiber and the like.例文帳に追加

この保持具は、基板ＳＷ上に滴下されている光硬化樹脂ＣＲに押圧される光透過性の押圧部材１０４と、ロードセルと押圧部材１０４との間に設けられ、光源や光ファイバなどの伝送路と非接触状態で、外部の光源から出射された光を押圧部材１０４に向けて照射する光照射ブロック１０２とを備える。 - 特許庁

When it is judged that rotation synchronization of a brake B1 is completed by a rotation synchronization judging means 148 and it is judged that a vehicle condition is in such condition that multiple shift is expected by a multiple gear shift expected condition judging means 146, engaging pressure of the brake is speedily increased by a pressure raising means 150, and hydraulic oil is speedily filled in an accumulator connected with the brake.例文帳に追加

回転同期判定手段１４８によりブレーキＢ１の回転同期が完了したことが判定され、且つ多重変速予想状態判定手段１４６により多重変速が予想される車両状態であることが判定された場合には、昇圧手段１５０によりブレーキの係合圧が速やかに上昇させられるとともに、そのブレーキに接続されたアキュムレータ内にも作動油が速やかに充満させられる。 - 特許庁

A mask 30, to the bottom of which a reinforcing frame 80 is annexed is placed via the reinforcing frame 80 on a base 60, in such condition that the land at the topside of electronic components 20 are positioned directly beneath the opening 32 of the mask and that the reinforcing frame 80 under it is set freely between adjacent electronic components 20 arranged side by side on the base 60.例文帳に追加

補強枠８０が下面に付設されたマスク３０を、そのマスクの開口部３２直下に電子部品２０上面のランドを位置させると共に、その下面の補強枠８０を基台６０上に並べられた隣合う電子部品２０の間に遊嵌させた状態で、基台６０上に補強枠８０を介して載置する。 - 特許庁

In such condition, if there occurs a system failure in the section A of the first system 11, and a switching device 15a and the one 15b are opened, the power supply to the section B and the section C is made from the second system 12 upon fixing the rotation of the induction machine 25, and the power cut in the sections B and C can be prevented.例文帳に追加

このような状態で、第１系統１１の区間Ａにおいて系統故障が生じ、開閉装置１５ａ及び開閉装置１５ｂが開かれた場合には、誘導機２５の回転を固定すると、第２系統１２から区間Ｂ及び区間Ｃに電力供給が行なわれて、当該区間Ｂ，Ｃでの停電を防止することができる。 - 特許庁

• Implementation of access control based on identification (The condition, in which anybody can access a file with a password, has an access control but not an identification. In such condition, it is necessary that those who know the password should be specified and that the password should be properly changed whenever a person who is authorized to access is changed.) 例文帳に追加

・識別に基づいたアクセス制御（パスワード設定をしたファイルがだれでもアクセスできる状態は、アクセス制御はされているが、識別がされていないことになる。このような場合には、パスワードを知っている者が特定され、かつ、アクセスを許可する者に変更があるたびに、適切にパスワードを変更する必要がある。）の実施 - 経済産業省