「"Low-Risk"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform satisfactory cutting stably with a low risk of causing cutting defects.例文帳に追加

切断不良が生じる可能性が低く、良好な切断を安定して行うこと。 - 特許庁

The high-elastic adhesive has excellent followability when bending the substrate, and low risk of damage.例文帳に追加

高弾性接着剤は、基板を曲げた時の追随性に優れ、破損の可能性が低い。 - 特許庁

To provide an electrode for a capacitor, with low risk of the short-circuit of the electrodes with each other.例文帳に追加

電極同士の短絡の危険性が低いキャパシタ用電極を提供すること。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine with low risk of transaction contents grasped by a suspicious person.例文帳に追加

不審者に取引内容を把握されてしまう危険性の少ない自動発券機を提供する。 - 特許庁

To enable new investment using a virtual market such as an auction at relatively low risk.例文帳に追加

比較的低いリスクでオークション等の仮想市場を利用した新規の投資が行えるようにする。 - 特許庁

Since a vehicle once stops at the inlet/outlet gate, there is low risk that it is rear-end-collided by a following vehicle.例文帳に追加

出入口ゲートで一旦停車するので、後続車に追突される危険性が低い。 - 特許庁

For the past few years, I have managed assets through low risk time deposits and government bonds. 例文帳に追加

わたしは、ここ数年間、危険の少ない、定期預金や国債による資産管理をしています。 - Weblio Email例文集

Since myrcene is a natural product, it has extremely low risk to the human body and the environment.例文帳に追加

またミルセンは、天然物であるため人体および環境に対してリスクが極めて少ない。 - 特許庁

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation. 例文帳に追加

ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。 - Tanaka Corpus

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.例文帳に追加

ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。 - Tatoeba例文

I have been doing low risk fixed deposits and government bonds asset management here for several years 例文帳に追加

わたしは、ここ数年間、危険の少ない、定期預金や国債による資産管理をしています。 - Weblio Email例文集

To provide a utilization limited credit card for corporation business related to settlement having low risk and at low processing cost.例文帳に追加

法人業務関連決済用の利用限定クレジットカードを低リスクかつ低処理コストで提供する。 - 特許庁

To obtain a diabetes preventing and ameliorating agent having low risk of side actions and developing excellent effect.例文帳に追加

副作用を生じる可能性が低く、且つ優れた効果を持つ糖尿病予防改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a cell pharmaceutical which shows a high efficacy against a disease and has a low risk.例文帳に追加

疾患に対して有効かつ危険性の低い細胞医薬を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To encourage a play playing with a low risk to play a game with a reduced risk.例文帳に追加

リスクの少ないプレイスタイルでプレイするプレイヤーが高いリスクを伴ったゲームをプレイすることを促進する。 - 特許庁

To provide a means for preventing and ameliorating chronic inflammation of skin, having a low risk and a high success ratio.例文帳に追加

少ないリスクで、奏功率の高い、皮膚の慢性的な炎症の予防、改善手段を提供する。 - 特許庁

Shoot-tip cultivation has a low risk of mutation and can reproduce trees with the same characteristics as the original. 例文帳に追加

茎頂培養は突然変異の危険性が低く，元の木と同じ特徴を持つ木を増やすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fingerprint authentication method and fingerprint authentication device with biological authentication having a low risk of erroneous determination.例文帳に追加

誤判断のおそれが少ない生体認証を付加した指紋認証方法と指紋認証装置を提供する。 - 特許庁

The agent is usable as a desensitization agent having low risk of side actions such as anaphylaxis.例文帳に追加

本剤は、アナフィラキシーなどの副作用発生のおそれの少ない、減感作療法剤として用いる事ができる。 - 特許庁

Therefore, preparation of the accident management can be regarded as a measure to reduce this low risk further.例文帳に追加

したがって、我が国では、アクシデントマネジメントの整備は、リスクを一層低減するための措置として位置づけられている。 - 経済産業省

To provide an ordering system capable of ordering and procuring a commodity required by a customer economically at low risk.例文帳に追加

顧客が必要とする商品を一層経済的且つ低リスクで発注して調達可能な発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching activator composition with low risk of its own dust explosion, and to provide a method for handling the same.例文帳に追加

粉塵爆発の危険性を低減できる漂白活性化剤組成物、およびその取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1-benzyl-3,4-epoxypyrrolidine derivative in a simple operation from an inexpensive raw material of low risk.例文帳に追加

１−ベンジル−３、４−エポキシピロリジン誘導体を、安価で危険性の少ない原料から、簡便な操作で製造する。 - 特許庁

To provide a lithium-ion battery which has high capacity, a low risk of short circuit during assembly, and excellent cycle characteristics.例文帳に追加

高容量で、かつ、組み立て時に短絡の危険性が少なく、また、サイクル特性に優れるリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

Furthermore, most of such external investments are for the US and Europe with a low risk, and the ratio on developing countries is small.例文帳に追加

加えて、その海外投資のほとんどはリスクの小さい欧米向けであり、途上国への投資割合は小さい。 - 経済産業省

To provide a tiling construction method at low risk of separation and flaking by preventing the generation of efflorescence defacing a tiling exterior wall.例文帳に追加

タイル張り外壁の外観を損なうエフロレッセンスを防止し、剥離・剥落の危険性の少ないタイル張り工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water cooled cold plate having improved corrosion resistance and cooling property and having low risk of piping clogging.例文帳に追加

耐食性、冷却性が向上され、配管つまりの恐れが少ない水冷式コールドプレートの製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a command generation device with a low risk of erroneous operation due to the transmission of vibration caused by a user action.例文帳に追加

ユーザの行動に起因した振動の伝達によって誤動作が起きる可能性の低いコマンド生成装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, North America is a promising market for its biggest scale and low risk, as well as China and India for the prospect of rapid growth.例文帳に追加

当面、最大規模かつ低リスクで有望な北米市場、急速な成長が見込まれる中国・インド市場が有望である。 - 経済産業省

To provide an electric stimulating device for a nervous system, having a low risk that a patient sustain damage in the process of magnetic resonance tomography (MRT) test.例文帳に追加

磁気共鳴断層撮影（MRT）検査中に患者が障害を受ける危険性の低い神経系部分の電気刺激装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber having low risk against oil leak, improving setting and response of a damping force generation device, and improving assemblability.例文帳に追加

油圧緩衝器において、オイル漏れリスクが低く、減衰力発生装置のセッティングや応答性を向上し、組立性も向上すること。 - 特許庁

The display unit 8, when displaying the radar image, can differentiate a display manner between a target with a high risk and a target with a low risk.例文帳に追加

そして、表示器８は、前記レーダ映像を表示する際に、危険度が高い物標と低い物標とで表示方法を異ならせることが可能である。 - 特許庁

To provide a lighting lamp utilizing natural energy which has a low risk of defects occurring in the power generation device caused by strong wind pressure or by collision of flying objects due to the wind.例文帳に追加

強い風圧や飛来物の衝突による発電手段の不具合の起こる恐れの小さい自然エネルギー利用照明灯を提供する。 - 特許庁

The in vivo activity of the physiologically active polypeptide is maintained at a relatively high level, the serum half-life of the drug is remarkably extended, and the drug has low risk of inducing immune response.例文帳に追加

生理活性ポリペプチドの生体内活性が比較的高く維持され、血中半減期が著しく増加し、免疫反応誘発の危険が少ない。 - 特許庁

To provide a financial product selling support system for selling high-risk financial product and low-risk financial product by flexibly combining them.例文帳に追加

リスク度の高い金融商品とリスク度の低い金融商品を、柔軟に組み合わせて販売することのできる金融商品販売支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage which is given a security countermeasure and has the low risk of extracting another storage module in exchanging a part of memory modules.例文帳に追加

一部の記憶モジュールを交換するにあたって、別の記憶モジュールを抜き出してしまう危険性の少ない、セキュリティ対策が施された記憶装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a client desiring to develop the project with low risk and high efficiency and the potential developer desiring to perform an interested job can be connected with each other.例文帳に追加

よって、プロジェクトの開発を低リスクかつ高効率で進めたい依頼主と、興味のある仕事を行ないたい潜在的開発者を結び付けることができる。 - 特許庁

To provide a production apparatus having low risk of explosion even when an inflammable solvent is used in the nanofiber-producing apparatus for producing the nanofiber by using electrostatic explosion.例文帳に追加

静電爆発を用いてナノファイバを製造するナノファイバ製造装置において、引火性のある溶剤を使用しても爆発のおそれの低い製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the first and second keyboard cases 1 and 2 can be easily and safely folded by rotation and unfolded in a continuous condition at low risk of injury.例文帳に追加

このため、怪我をする危険性が少なく、安全に且つ容易に第１、第２鍵盤ケース１、２を回動させて折り畳んだり、連続する状態に展開したりすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a derivative from a cyclic olefin compound in a high yield with high optical selectivity by a simple operation with low-cost, low-risk, and mild conditions.例文帳に追加

環状オレフィン化合物を簡便な操作で、低コスト、低リスク、且つ、温和な条件により、高収率、高光学選択的に誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A towing vehicle (semi-tractor) of a trailer has been able to carry only large-sized freight, but this offers transportability even for smaller objects which allows establishing a higher transporting efficiency, safety on a public road, and a low risk of pollution.例文帳に追加

トレーラの牽引車（セミトラクタ）は大型貨物しか運べなかったが、小型荷物も搬送可能とすることで輸送効率、公道の安全、低公害化が達成される。 - 特許庁

To provide a gripping control device for a robot hand having low risk that an object is fallen or damaged by a finger member and capable of certainly gripping the object.例文帳に追加

指部材によって物体を倒したり、損傷したりする危険性が低く、物体を確実に把持することができるロボットハンドの把持制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus which enables photographing with various focal lengths to be performed, by extending a photographing lens and nonetheless has very low risk of breakage when being carried.例文帳に追加

撮影レンズを繰出すようにして焦点距離の異なる撮影を行なうことができるようにしても携帯時に破損の危険性が極めて低い携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a gripping control device of a robot hand capable of surely gripping an object with a low risk of falling down the object by a finger member or damaging the object.例文帳に追加

指部材によって物体を倒したり、損傷したりする危険性が低く、物体を確実に把持することができるロボットハンドの把持制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system emitting light with little unevenness, to desired areas of a plurality of directions at low risk to environment and without using a dangerous inverter circuit.例文帳に追加

環境的なリスクが少なく、危険なインバータ回路を使用せずに、複数の方向の所望の領域に、少ないムラで光を照射することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁