1016万例文収録!

「"M-I"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "M-I"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"M-I"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 85



例文

The device 200 adds an account settlement money amount P(m,i) to Nn, ID(m,i) and SES(m,i) and issues an account settlement request to a device 300.例文帳に追加

装置200は、Nn,ID(m,i),SES(m,i)に決済金額P(m,i)を付加し、装置300に対して決済要求を出す。 - 特許庁

Each of the PC10-is generates the encrypted messages SE (kA, M (i)) for plain text M (i) by using the extracted common key KA and stores in the USB memory 20, also by using the extracted common key KA, the encrypted message SE (kA, M (i)) read from the USB memory 20 is decoded.例文帳に追加

そして、各PC10−iは、抽出した共通鍵KAを用いて平文M(i)の暗号文SE(KA, M(i))を生成してUSBメモリ20に格納し、また、抽出した共通鍵KAを用いてUSBメモリ20から読み込んだ暗号文SE(KA, M(i))を復号する。 - 特許庁

Like the two previous movies in the series, "M:i:III" is filled with breathtaking stunts. 例文帳に追加

シリーズの前2作と同様に,「M:i:Ⅲ」は息をのむようなスタントが盛りだくさんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, M+i and Mth are compared with each other (step 17).例文帳に追加

M+iとMthを比較する(ステップ17)。 - 特許庁

例文

The adjacent magnetic field formation unit [M_i+1, m_i+1] also forms a line of magnetic force B_i+1 having the same loop as described above at a position apart from a magnetic field formation unit [M_i, m_i] by an predetermined angle spacing in the circumferential direction.例文帳に追加

隣の磁場形成ユニット[M_i+1,m_i+1]においても、上記磁場形成ユニット[M_im_i]から円周方向に所定の角度間隔だけ離れた位置で、上記と同様のループを有する磁力線B_i+1が形成される。 - 特許庁


例文

Each PC10-i decodes the encoded sentence SE (KA, M(i)), which is read out from the USB memory 20, by using the extracted common key KA.例文帳に追加

そして、各PC10−iは、抽出した共通鍵KAを用いて平文M(i)の暗号文SE(KA, M(i))を生成してUSBメモリ20に格納し、また、抽出した共通鍵KAを用いてUSBメモリ20から読み込んだ暗号文SE(KA, M(i))を復号する。 - 特許庁

According to the coefficient m_i of each value from 0 to 2, a PHICH removal part 22 removes a PHICH mapped according to the coefficient m_i of any value from 0 to 2 from the data modulated after demapping.例文帳に追加

PHICH取り除き部22は、0〜2のそれぞれの値の係数m_iに応じて、デマッピングされて復調された復調データから0〜2のいずれかの値の係数m_iに応じてマッピングされているPHICHを取り除く。 - 特許庁

Each PC 10-i decrypts the code text SE(KA, M(i)) read from the USB memory 20 using the extracted common key KA.例文帳に追加

そして、各PC10−iは、抽出した共通鍵KAを用いて平文M(i)の暗号文SE(KA, M(i))を生成してUSBメモリ20に格納し、また、抽出した共通鍵KAを用いてUSBメモリ20から読み込んだ暗号文SE(KA, M(i))を復号する。 - 特許庁

In this case, the value of the integer m_i concerning at least two nozzles is set at a value different from that of the integer m_i concerning other nozzles.例文帳に追加

このとき、少なくとも2つのノズルに関する整数m_i の値が、他のノズルに関する整数m_i の値と異なる値に設定される。 - 特許庁

例文

The metal complex includes at least one of [(M^II)_2(M^I)_4X^-(L)(L2)_6] and [(M^II)_2(M^I)_4(L)_2(L2)_6].例文帳に追加

[(M^II)_2(M^I)_4X^−(L)(L2)_6]及び[(M^II)_2(M^I)_4(L)_2(L2)_6]の少なくともいずれかを含む金属錯体。 - 特許庁

例文

Then, each PC 10-i generates another code text SE(KA, M(i)) of plain text M(i) using the extracted common key KA, and stores it in the USB memory 20.例文帳に追加

各PC10−iは、自らの秘密鍵SK(i)を用い、USBメモリ20に格納された暗号文IBE(MPK, ID(i), KA))を復号して共通鍵KAを抽出する。 - 特許庁

A verifier calculates K=H1(W) and m= DKs(C) to obtain the plain text m and calculates V=gavbmod p and verifies whether H3(W VjWimod p gjeimod p m)=i is true or not.例文帳に追加

検証者はK=H_1(W), m=D_K^s(C)を計算して平文mをもとめ、V=g^ay^bmod p,を計算し、H_3(W‖V^jW^imod p‖g^je^imod p‖m)=iが成立するかを検証する。 - 特許庁

Then, each PC10-i generates an encoded sentence SE (KA, M(i)) of an ordinary sentence M(i) by using the extracted common key KA and stores it in the USB memory 20.例文帳に追加

各PC10−iは、自らの秘密鍵SK(i)を用い、USBメモリ20に格納された暗号文IBE(MPK, ID(i), KA))を復号して共通鍵KAを抽出する。 - 特許庁

A correspondence table 31 outputs the group of paired index value (X1, X2) corresponding to a message M(i, j) of each message region of an image.例文帳に追加

対応表31は、画像の各メッセージ領域のメッセージM(i,j)に対するインデックス値ペア(X1,X2)の集合を出力する。 - 特許庁

The location module M_i sends the location certificate to a verifier V.例文帳に追加

位置モジュールM_iは、位置証明書を検証者Vに送る。 - 特許庁

The changeover of the direction selector 22 is controlled by a direction control signal M/I.例文帳に追加

方向制御信号M/Iによって方向セレクタ22の切換を制御する。 - 特許庁

Dr. M.: I am not so sanguine on that point as you. 例文帳に追加

マルクス:その点、わたしはあなたほど楽天的ではありません。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

A demapping part 11 performs PDCCH (Physical Downlink Control Channel) demapping to a received signal using a coefficient m_i, which is the coefficient representing the number of PHICH (Physical Hybrid ARQ Indicator Channel) groups to be mapped to a subframe, of any value from 0 to 2 as 0.例文帳に追加

デマッピング部11は、サブフレームにマッピングされるPHICH(Physical Hybrid ARQ Indicator Channel)グループ数を表すための係数m_iであって、0〜2のいずれかの値の係数m_iを0として、受信した信号をPDCCH(Physical Downlink Contr ol Channel)デマッピングする。 - 特許庁

Demodulation means 1-4 performs single demodulation when M_i=1 (1≤i≤K) and perform M_i(1≤i≤K) branch-receiving diversity demodulation for M_i≥2 (1≤i≤K), with respect to signal sequence of combination of respective M_1, M_2, ..., M_K units of signals.例文帳に追加

復調手段1−4は、各M_1、M_2、…、M_K個の信号の組み合わせの信号系列に対して、M_i=1(1≦i≦K)の場合には、シングル復調を行い、M_i≧2(1≦i≦K)の場合には、M_i(1≦i≦K)ブランチ受信ダイバーシチ復調を行う。 - 特許庁

Code Listing2.6: Committing changes with a small log information # cvs commit -m 'I fixed a few silly bugs in portage.py' 例文帳に追加

コード表示2.6:ちょっとしたログの情報と共に変更をコミットする - Gentoo Linux

When an input command, such as `a' (append), `i' (insert) or `c' (change), is given, ed enters input mode. 例文帳に追加

pm a(append)、m i(insert)、あるいはm c(change) といった入力コマンドが入力された場合、mは入力モードに移行します。 - JM

A location module M_i sends identification information ID_i to a location server S_xyz for requesting location guarantee.例文帳に追加

位置モジュールM_iは、位置サーバS_xyzに識別情報(ID_i)を送り、位置保証を依頼する。 - 特許庁

I_boost is preferably maintained proportional to the difference of the desired value and I_p or I_m.例文帳に追加

I_boostは好ましくは所望値およびI_pまたはI_mの差に比例するよう維持される。 - 特許庁

The message m_ia is initialized on the basis of the belief b_i of a received code term.例文帳に追加

メッセージm_i→aは、受信された符号語の信念b_iに基づいて初期化される。 - 特許庁

The bit string M_i has a bit length predetermined in each arithmetic unit C_i.例文帳に追加

ビット列M_iは演算器C_iごとに予め定められたビット長をもつ。 - 特許庁

An estimated waveform ICG_e(i) is drawn up according to a linear joint model on the basis of palmus interval RR to approximate to the original waveform ICG_m(i) of a living signal ICG.例文帳に追加

生体信号(ICG)の原波形ICG_m(i)に近似させるよう心拍間隔RRを基に線形結合モデルによる推定波形ICG_e(i)を作成する。 - 特許庁

The tag apparatus transmits tag informations E_m, i-1, E_m, i, E_m, i+1 capable of verifying a transmission order from the tag apparatus to the access of the reading apparatus.例文帳に追加

タグ装置が、読取装置からのアクセスに対し、当該タグ装置からの送信順序の検証が可能なタグ情報E_m,i−1,E_m,i,E_m,i+1を送信する。 - 特許庁

Since a direction control signal M/I is supplied externally to the EX OR gate, output of the EX OR gate 62 is reversed by the H or L level of the direction control signal M/I.例文帳に追加

このEXオアゲートには、外部からの方向制御信号M/Iが供給されているため、その方向制御信号M/IのHまたはLレベルによって、EXオアゲート62に出力が反転する。 - 特許庁

In A sound processing program, symbol data M(i, j) corresponding to each of a plurality of symbols and sound data S (N) corresponding to the symbol data M (i, j) are recognized by a control part 1.例文帳に追加

本プログラムでは、複数の記号それぞれに対応する記号データM(i,j)および記号データM(i,j)に対応する音データS(N)が、制御部1に認識される。 - 特許庁

The influence degree of the cross-hybridization is excluded from the measured value (I^m_i) of the fluorescent intensity of the measuring probe is excluded to calculate the amount (t^t_i) of the analytic target (S34).例文帳に追加

計測プローブの蛍光強度の測定値(I^m_i)からクロスハイブリダイゼーションの影響度を除外して、解析対象とするターゲットの量(t^t_i)を求める(S34)。 - 特許庁

In the device 100, a HASH function is made to act on the credit card number Cn and the code SES(m,i) and an account settlement identification code ID(m,i) is generated and transmitted to the device 200 together with a name Nn.例文帳に追加

装置100では、クレジットカード番号CnとコードSES(m,i)とにHASH関数を作用させ、決済識別コードID(m,i)を発生させ、氏名Nnとともに装置200へ送信する。 - 特許庁

Masker sound data stored in a masker sound storage unit 13 is defined as a masker sound signal M(i), amplitude of the masker sound signal M(i) is changed by an output signal Y(i) of a sound volume control signal generating unit 31, and a masker sound signal M'(i) whose amplitude is changed is released as masker sound M from a speaker 12.例文帳に追加

マスカ音記憶部13に格納されているマスカ音データをマスカ音信号M(i)とし、このマスカ音信号M(i)の振幅を音量制御信号発生部31の出力信号Y(i)により変化させ、振幅を変化させたマスカ音信号M’(i)をスピーカ12からマスカ音Mとして放音する。 - 特許庁

Formula (I) is expressed by M^IM^III(SO_4)_2, wherein M^I is a univalent cation and M^III is a trivalent metal ion.例文帳に追加

M^IM^III(SO_4)_2・・・・・(I) 上記式(I)中、M^Iは1価の陽イオン、M^IIIは3価の金属イオンである。 - 特許庁

Consequently, the direction control signal supplied to a direction selector 22 is reversed by the direction control signal M/I from the outside.例文帳に追加

従って、方向セレクタ22に供給される方向制御信号は外部からの方向制御信号M/Iによって反転される。 - 特許庁

Extraction means 1-3 extracts M_i units of signal combinations for respective M_1, M_2, ..., M_K from among N units of base band signals 1 to N.例文帳に追加

抽出手段1−3は、N個のベースバンド信号#1〜#Nの中から、各M_1、M_2、…、M_Kに対して、M_i個の信号の組み合わせを抽出する。 - 特許庁

Then, a symbol corresponding to the symbol data M (i, j) is displayed on the image display part 3 at a position regulated by the position data (i, j).例文帳に追加

すると、記号データM(i,j)に対応する記号が、位置データ(i,j)により規定される位置において画像表示部3に表示される。 - 特許庁

C=Π^n_i=1g^mih_1^ri is calculated from g, h_1, and r_i, and information to be committed m_i, and it is output as commitment.例文帳に追加

g,h_1及びr_iとコミットする情報m_iからC=Π^n_i=1g^mih_1^riを計算し、これをコミットメントとして出力する。 - 特許庁

The message m_a→i is generated by overshooting the message m_ia in the restriction node.例文帳に追加

メッセージm_a→iは、制約ノードにおいてメッセージm_i→aをオーバーシュートすることによって生成される。 - 特許庁

The code term is output when it is found out, and the message m_ia is updated by using the correction of the overshoot when the code term is not found out.例文帳に追加

符号語は、見つかった場合には出力され、それ以外の場合には、メッセージm_i→aが、オーバーシュートの訂正を使用して更新される。 - 特許庁

The user is classified to a mode M_i which is different for business time or private time, and the ER_i is formed for each mode.例文帳に追加

ユーザは仕事中かプライベートかで違うモードMiに分類され、ERiはモードごとに形成される。 - 特許庁

When it is found that M+i is smaller than Mth as a result of the comparison, a new frequency component is generated and inserted into the decoder in a step 15.例文帳に追加

比較の結果、M+iがMthより小さい場合は、ステップ15に移行し、新たな周波数成分の生成・挿入を行う。 - 特許庁

{(GM)n(MG)n}m...(I) and {(MM)n (2 M)(GM)n})m...(II) (where, m and n denote natural number and the film thicknesses of respective G and respective M are assumed to be equal).例文帳に追加

{(GM)^n(MG)^n}^m ・・・(I) {(MG)^n(2M)(GM)^n}^m ・・・(II) (但し、m、nは自然数を表し、各G、各Mの膜厚は等しいものとする) - 特許庁

Then (√ (Pr/PK))×x[M-N-K+i] is calculated to obtain a frequency component x[M+i] (step 15).例文帳に追加

続いて、(√(Pr/PK))×x[M−N−K+i]を算出し、周波数成分x[M+i]とする(ステップ15)。 - 特許庁

In the device 300, the HASH function is made to act on the respective credit card numbers of the members of the same name as the name Nn and SES(m,i), the user for whom the same code as the transmitted ID(m,i) is obtained is specified and approval is performed as account settlement to the user.例文帳に追加

装置300では、氏名Nnと同姓同名の会員の各クレジットカード番号とSES(m,i)とにHASH関数を作用させ、送信されてきたID(m,i)と同一のコードが得られるユーザを特定し、当該ユーザに対する決済として承認を行う。 - 特許庁

Connection switches SW2m (where m≠i, m≠i+4, i=n mod 4) are connected to B sides, and six signals except pilot signals from among the parallel information signal outputted from the 8-DFT 23 are inputted in an information input point of a 8-IDFT 27.例文帳に追加

ここで、接続スイッチSW2m(但し、m≠i、m≠i+4、i=n mod 4)をB側に接続し、8−DFT23から出力される並列情報信号のうち、パイロット信号を除く6個の信号を8−IDFT27の情報入力点に入力する。 - 特許庁

The ratio r(j, i) of each work is multiplied by a necessary amount of each item backed by results, and inputted about the work group, and the productivity of the work, i.e., the necessary amount m_i of the item of the work is calculated by m_i=N_i×r(j, i).例文帳に追加

当該作業グループについて入力した、実績に裏打ちされた、品目毎の必要量に、各作業の割合r(j,i)を掛けて当該作業の歩掛すなわち当該作業の品目の必要量m_im_i=N_i×r(j,i)により計算する。 - 特許庁

Furthermore, the i-th nozzle in the nozzles to be used may form dots at a ratio of one to m_i (m_i is an integer of 1 or more) in the intermittent dot positions capable of forming dots on one raster line during one scanning.例文帳に追加

さらに、使用されるノズルの中のi番目のノズルは、1回の走査中に1ラスタライン上でドットを形成可能な間欠的なドット位置の中で、さらに、m_i 個(m_i は1以上の整数)に1個の割合でドット形成が許容されるようにしてもよい。 - 特許庁

The route-planning method includes probabilistically generating a midpoint M_i between an initial position S and a final position G(G_i) and planning a path between the initial position S and the final position G(G_i), while using the midpoint M_i.例文帳に追加

本発明の経路計画方法は、初期位置Sと最終位置G(G_i)との間に中間点M_iを確率的に生成させ、中間点M_iを用いて初期位置Sから最終位置G(G_i)までの間に経路を計画するものであり、一つの初期位置Sと共に複数の最終位置G(G_i)を予め設定し、初期位置S及び最終位置G(G_i)に対して上述した経路を生成することを特徴としている。 - 特許庁

The pattern of exposures, the integers M_i, where i runs from 1 to N, the number of pixels in the array, is chosen such that the pixels accumulate as much charge as possible without exceeding saturation.例文帳に追加

露光のパターン、すなわち整数M_i(iはアレイ内の1からNまでのピクセル数)は、当該のピクセルが飽和状態を超えずに可能な限り多くの電荷を蓄積するように選択される。 - 特許庁

例文

In the fuse program circuit (FPK1-FPKn), the fuse element FS is realized employing a metal wiring (M(i)) above the third layer of a multi-layer metal wiring.例文帳に追加

ヒューズプログラム回路(FPK1−FPKn)において、ヒューズ素子FSを、多層メタル配線の第3層以上のメタル配線(M(i))を用いて実現する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS