「"Point-In-Time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If goku had fired the kamehameha at that point in time例文帳に追加

あの時点で もし悟空が かめはめ波を出しても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The program does not allow for changes at this point in time. 例文帳に追加

その計画は現在では全く変更の余地がない。 - Tanaka Corpus

The program does not allow for changes at this point in time.例文帳に追加

その計画は現在では全く変更の余地がない。 - Tatoeba例文

the settlement of accounts of money and commodities at a certain point in time 例文帳に追加

ある時点における,金銭や物品の収支計算 - EDR日英対訳辞書

a letter that is sent after an occurrence or certain point in time 例文帳に追加

何通もの手紙を出すうち,後から出す方の手紙 - EDR日英対訳辞書

And, at this point in time, we have a spacecraft on its way to pluto例文帳に追加

そして現在 冥王星へ探査機が向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the point in time at which something must be completed 例文帳に追加

期限内にの何かを完成させなければならない時点 - 日本語WordNet

the point in time at which an entertainment (a movie or television show etc.) is scheduled to begin 例文帳に追加

娯楽（映画、テレビ番組、その他）が始まる予定時刻 - 日本語WordNet

At this point in time, there are no problems with the operations of that camera. 例文帳に追加

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。 - Weblio Email例文集

However, I cannot solve that at this point in time. 例文帳に追加

しかし、私は今のところそれを決定することができません。 - Weblio Email例文集

reach a point in time, or a certain state or level 例文帳に追加

時間内、特定の状況であるいはレベルでポイントに達する - 日本語WordNet

Ultimately, at this point in time, the Oda government collapsed completely. 例文帳に追加

つまりこの時点で、織田政権は完全に崩壊したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The models represent a snapshot of something at a particular point in time.例文帳に追加

このモデルは，特定時点での何らかのスナップショットを表す。 - 英語論文検索例文集

A storage section (7) stores a reference electric field value and second positional information indicative of positional information at a second point in time earlier than the first point in time.例文帳に追加

記憶部（７）は、基準電界値と、第１時点より前の第２時点の位置情報を示す第２位置情報とを記憶する。 - 特許庁

At this point in time, I don't have any plans for either Saturday or Sunday. 例文帳に追加

私は今のところ土曜日も日曜日も予定はありません。 - Weblio Email例文集

Ok? we don't want to mass migrate at some point in time.例文帳に追加

ある時 突然に集団で移住することを 望んではいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of days gone by, a point in time 例文帳に追加

一点という,漏刻において,一ときを四等分した最初のくぎり - EDR日英対訳辞書

a ratio that expresses the financial condition of a business enterprise at a given point in time, called static ratio例文帳に追加

ある時点における企業の財政状態を示す比率 - EDR日英対訳辞書

of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom 例文帳に追加

花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

A difference between a job execution schedule at a given point in time in the past and a job execution schedule at the present point in time is calculated from the stored information on the change, and thereby a job change can be grasped at any given point in time.例文帳に追加

記憶した変更情報から過去の任意の時点のジョブ実行スケジュールと現時点のジョブ実行スケジュールの差分を算出することで、任意の時点でジョブの変更を把握することができる。 - 特許庁

At this point in time there was, however, one more political colossus that could not be ignored. 例文帳に追加

しかし、ここにもう一つ無視できない政治勢力が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point in time, a display part 107, etc., notifies the reception of the e-mail.例文帳に追加

この時点で表示部１０７等が電子メールの受信を通知する。 - 特許庁

It was at this point in time the Tokugawa family defined their official policy, a universal declaration of their allegiance to the new government. 例文帳に追加

ここに至って徳川家の公式方針は恭順に確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information which correlates logical identification of a point in time copy data with the point in time copy data stored in a target and source is established in a target, and the information refers to the data storage system which has the required point in time copy data.例文帳に追加

ポイント・イン・タイム・コピー・データの論理識別を、ターゲットとソースに格納されたポイント・イン・タイム・コピー・データとに関連付ける情報が、ターゲットで確立され、当該情報は、要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データを有するデータ・ストレージ・システムを参照する。 - 特許庁

At this point in time the hot days still continue, but today the temperature has finally dropped a little. 例文帳に追加

このところ暑い日が続いていたがようやく今日は少し気温が下がった。 - Weblio Email例文集

To make it readily possible to add or remove receivers at a subsequent point in time.例文帳に追加

次なる時点で受信機を追加する又は取り外すことを容易にすること。 - 特許庁

IMAGE COMPOSITING METHOD OF INTERMEDIATE POINT IN TIME, AND 3D-DISPLAY DEVICE WITH THE METHOD APPLIED例文帳に追加

中間時点の画像合成方法及びそれを適用した３Ｄディスプレイ装置 - 特許庁

A revision tag refers to either a particular line of FreeBSD development, or a specific point in time. 例文帳に追加

リビジョンタグは、特定の FreeBSD開発ブランチか、 もしくはある時刻に対応しています。 - FreeBSD

a crisis situation or point in time when a critical decision must be made 例文帳に追加

重大な決定がなされなければならない場合の危機的状況か局面 - 日本語WordNet

At such a point in time, dispersion of motion vectors is determined and processing is switched in accordance with a dispersion condition.例文帳に追加

この時点で、動きベクトルのバラツキを求め、そのバラツキ具合により、処理を切り替える。 - 特許庁

Wheel torque MR at some point in time is measured by a wheel force sensor 10.例文帳に追加

最初に車輪力センサ１０によりその時点の車輪トルクＭＲを測定する。 - 特許庁

The point in time at which the falling edge appears is a switching criterion for switching off the laser.例文帳に追加

下降エッジが現れる時間のポイントが、レーザーをスイッチオフにする切り換え基準である。 - 特許庁

A controller of the target accesses the point in time copy data required by the target when a table indicates the required point in time copy data is available at the target, if not, obtains the required point in time copy data from the source via a peer to peer communication link interface.例文帳に追加

ターゲットのコントローラは、テーブルが、要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データがターゲットで入手可能であることを示す場合は、ターゲット・で要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データにアクセスし、そうでない場合は、要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データをソースからピアツーピア通信リンク・インターフェースを介して取得する。 - 特許庁

To attain a mobile terminal capable of delete information from a storage automatically, that information is detected that it is not important at any point in time after storing point in time, if an available remaining capacity of the storage is less than a threshold capacity with automatic detecting whether the information stored into the storage is important or not at any point in time after the storing point in time.例文帳に追加

記憶手段に記憶されている情報が、その記憶時点の後の任意の時点で重要であるか否かを自動的に判別して、記憶手段における記憶可能残容量が閾値容量より少ない場合には、その記憶時点の後の任意の時点で重要でないと判別された情報を記憶装置から自動的に削除することのできる移動体端末装置を得る。 - 特許庁

This process turns on an equivalent charge at the exact point in time for properly compensating for the fractional charge.例文帳に追加

このプロセスは、部分電荷を適切に補償するために正確な時点で等価電荷をオンにする。 - 特許庁

All data being written at any point in time are gathered together, and are written at the same disk location. 例文帳に追加

ある時点で記録されたデータはすべて一つに集められ、 同じディスクの場所に書き込まれます。 - FreeBSD

These tags refer to a specific point in time when a particular version of FreeBSD was released. 例文帳に追加

これらのタグは、FreeBSD src/ ツリー (および ports/、doc/、 www/ ツリー) で、各バージョンの FreeBSDがリリースされた時点に対応しています。 - FreeBSD

At this point in time, the authority and the reputation of Yoshinaka were far superior to those of Yoritomo. 例文帳に追加

この時点において、義仲の権威と名声は頼朝のそれをはるかに上回っていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded 例文帳に追加

情報（天体の座標などの）が記録される時間における任意の一定である日付 - 日本語WordNet

The national IS balance, which represents the amalgamation of these results, reveals no clear trends at this point in time.例文帳に追加

これらの結果、一国全体のＩＳバランスには、現時点では明確な変化は見られない。 - 経済産業省

A first correction value calculation unit calculates a norm second power correction value indicating a change amount of norm correlation values for each user since the predefined point in time on the basis of usage information received after the predefined point in time.例文帳に追加

第１の補正値計算部は、所定の時点以降に受信した利用情報に基づいて、所定の時点からの利用者ごとのノルム関連値の変化量を示すノルム２乗補正値を計算する。 - 特許庁

Here, if the high level period is judged to has passed the predetermined time T ref, a period from the point in time for judging (t4) to a point in time going back to the past (t3) is considered as a low level period.例文帳に追加

ここで、ハイレベル期間が所定時間Ｔref 以上経過したと判断された場合には、当該判断時点（ｔ４）から所定時間Ｔref 遡った時点（ｔ３）以前の期間をローレベル期間と見なす。 - 特許庁

The memory module stores a known trajectory group of n numbers of the joint angles from a first point in time to a second point in time, and known s-dimensional time-series data corresponding to respective known trajectories.例文帳に追加

記憶モジュールは、人の動作に伴って実現されるｎ個の関節角の第１時刻から第２時刻までの既知軌道群と、各既知軌道に対応するｓ次元の既知時系列データ群を記憶している。 - 特許庁

To resume a program under reproduction at a point in time when changing the program from the rest of the program.例文帳に追加

番組の切り替えが行われた時点において再生中であった番組を続きから再開する。 - 特許庁

When supplying a welding current in the positive direction, two transistors 21, 24 are both turned on at that point in time s0.例文帳に追加

正方向の溶接電流供給時には、時点（ｓ０）でトランジスタ２１、２４を両方オンする。 - 特許庁