「"Program Guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In one illustrative use of the system for targeting advertisements to users of the interactive television program guide, the receiver receives advertisements also, in which the advertisements have preselected values on specified demographic categories.例文帳に追加

双方向テレビ番組ガイドのユーザーに広告を標的化するためのシステムの１つの例示的な使用において、受信機はまた、広告を受信し、ここでこの広告は、特化された人口統計学的範疇について予め選択された値を有する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide menu generating apparatus capable of selectively displaying any one of program data of a plurality of the same channels in a state wherein a plurality of tuner devices are connected to the generating apparatus and a plurality of the tuner devices can receive the same channel.例文帳に追加

複数のチューナデバイスが接続され、同じチャンネルが複数のチューナデバイスで受信可能な状況において、複数の同じチャンネルの番組データについてはいずれか１つを選択的に表示可能とするＥＰＧ画面を生成する。 - 特許庁

To provide a digital receiver for receiving a digital broadcast program for displaying a broadcast service list and/or a program guide receivable in accordance with the present location of a mobile body so as to enable a user to select a desired broadcast service in a short period of time.例文帳に追加

デジタル放送を受信するデジタル受信装置において、移動体の現在地に応じて受信可能な放送サービス一覧及び／又は番組表を表示してユーザが短時間で所望の放送サービスを選局することができるようにする。 - 特許庁

To provide an overall data distribution system that can solve a problem that more detailed information than information for each program cannot be defined because only the EPG(electronic program guide) exists in the standard of the current satellite digital broadcasting as a means to define information relating to contents.例文帳に追加

コンテンツに関する情報を定義するための手段として、ＥＰＧ（電子番組ガイド）のみしか現状の衛星デジタル放送の規格においては存在しないため、番組毎の情報よりも詳細な情報を定義することができない。 - 特許庁

As data of Electronic Program Guide (EPG), an EPG server distributes notable sights, historic spots, sightseeing spots, restaurants, event spots, etc. introduced in television programs as detailed information for every program to EPG mounted on a navigation of a mobile body.例文帳に追加

移動体のナビゲーションに搭載された電子番組表（ＥＰＧ）にはＥＰＧサーバより番組ごとの詳細情報としてテレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを電子番組表のデータとして配信される。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device which displays the icon of category information or character information of a program so that a user can intuitively recognize the meaning of the program when displaying the program in a short period of time, and which can be intuitively operated by the user.例文帳に追加

短時間番組表示する際に、ユーザーが直感的に番組の意味を認識できる番組のジャンル情報のアイコンや文字情報を表示し、ユーザーの直感的な操作が可能な電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver is provided with front end sections respectively corresponding to a plurality of broadcast waves whose transmission paths differ from each other, extracts EPG(electronic program guide) data of each broadcast program independently, synthesizes EPG data corresponding to each broadcast program and displays an integrated EPG.例文帳に追加

伝送経路の異なる複数の放送波にそれぞれ対応したフロントエンド部を具備し、各々の放送波のＥＰＧデータを独立して抽出した後、各放送波に対応したＥＰＧデータを合成し、ひとつのＥＰＧに統合して表示させる。 - 特許庁

When a user selects an advertisement, the program guide provides the user with an opportunity to order products or services, request information, set reminders for upcoming programs, view program descriptions, record programs, or take other such actions.例文帳に追加

ユーザが広告を選択する場合、番組ガイドは、製品またはサービスを注文する、情報を要求する、これから放送される番組についてリマインダを設定する、番組説明を観る、番組を録画する、あるいは他のこのようなアクションを取る機会をユーザに提供する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver informs the user about the SDL execution time prior to the SDL execution time, in response to the received importance of the SDL, and displays the SDL execution time on a program guide display screen so as to urge the user to set to a downloadable state.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、受信したＳＤＬの重要度に応じてＳＤＬ実施時刻前までＳＤＬ実施時刻をユーザに通知し、また、番組表表示画面にＳＤＬ実施時刻を表示し、ユーザにダウンロード可能な状態にしておくことを促す。 - 特許庁

When a user selects a desired program among program names displayed on the program guide 281, since detailed information with respect to a corresponding program is displayed, the user can confirm contents and execute processing to set the video recording reservation.例文帳に追加

ユーザが、番組表２８１に表示されている番組名の中から、所望の番組を選択した場合、対応する番組に関する詳細な情報が表示されるので、ユーザは、その内容を確認し、録画予約を設定するための処理を実行することができる。 - 特許庁

A server for managing electronic program guides organized by each broadcast station and terminal apparatuses connected to home television receivers are connected by an Internet line network, and the server stores electronic program guide information into a database in the terminal apparatus on the basis of a request of a user.例文帳に追加

各放送局が編成する電子番組表を管理するサーバと家庭のテレビに接続される端末装置をインターネット回線網で接続し、利用者の要求に基いてこれらの電子番組情報を端末装置内のデータベースに収容します。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of viewing and listening to digital television broadcast and other video/sound information and viewing and listening to the program of the digital television broadcast even after a user of the receiver supports display of a program guide.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送番組の視聴、および他の映像／音声情報の視聴が可能な放送受信装置であって、受信装置の使用者が番組表の表示を支持したのちも、デジタルテレビジョン放送の番組を視聴可能とする、放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When a user selects an advertisement, the program guide provides the user with an opportunity to order products or services, request information, set reminders for upcoming programs, view program descriptions, record programs, or take other such actions.例文帳に追加

ユーザが１つの広告を選択すると、その番組ガイドは、そのユーザに、製品またはサービスを注文し、情報を要求し、次の番組についてのリマインダーを設定し、番組の記載について閲覧し、番組を記録し、またはそのような他の動作を採る機会を提供する。 - 特許庁

To provide a display device that provides detailed information of a program to the user without pressing a band for video audio information by fusing an electronic program guide EPG transmitted at the same time when the video audio information is transmitted with an EPG acquired through the Internet.例文帳に追加

映像・音声情報と同時に送信されるＥＰＧと、インターネットを通じて取得するＥＰＧとを融合することによって、映像・音声情報の帯域を圧迫することなく、番組の詳細な情報をユーザに提供可能な装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the keyword is registered or after keyword registration processing is executed, a keyword corresponding to the particular keyword is searched from an electronic program guide and a program with higher priority corresponding to the searched keyword is immediately displayed on the display apparatus.例文帳に追加

キーワード登録済みと判定された場合、あるいはキーワード登録処理が行われた後、電子番組表から前記特定のキーワードに該当するキーワードが検索され、検索されたキーワードに対応し優先度の高い番組が即座にディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

In the method and device for displaying the EPG (electronic program guide) content to a plurality of programs, the method includes a step to receive the EPG content to the plurality of programs, and a step to display a tag related to the received EPG content in the tag-cloud form.例文帳に追加

本発明は、複数のプログラムに対するＥＰＧコンテンツのディスプレイ方法及び装置において、前記方法は、複数のプログラムに対するＥＰＧコンテンツを受信する段階と；受信されたＥＰＧコンテンツと連関されるタグをタグクラウドに表示する段階とを含む。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter (35) displays, in response to the request of the viewer and on a viewer's display screen (33), explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機（３５）によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン（３３）上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

When a desired program is designated by a user's operation, the air check device 80 extracts one or a plurality of broadcast data portions in which corresponding air times are included within an air time of the designated program among a plurality of broadcast files on the basis of program guide data.例文帳に追加

ユーザ操作により所望の番組が指定されたとき、エアチェック装置８０は、番組表データに基づいて、複数の放送ファイルの中から、対応する放送時間が指定番組の放送時間内に含まれる１又は複数の放送データ部分を抽出する。 - 特許庁

When any of tab changeover buttons 14a to 14d is selected, a kind of the file whose image is displayed in the area 24 is switched, and when either of tab switching buttons 15a, 15b is selected, the display of the area 35 is switched into a list of the library file or a TV program guide.例文帳に追加

タブ切替ボタン１４ａ〜１４ｄのいずれかを選択すると、エリア２４で画像表示されるファイルの種類が切り替わり、タブ切替ボタン１５ａ，１５ｂのいずれかを選択すると、エリア３５の表示がライブラリファイルのリストまたはＴＶ番組表に切り替わる。 - 特許庁

When a user selects an advertisement, the program guide provides the user with an opportunity to order products or services, request information, set reminders for upcoming programs, view program descriptions, record programs, or take other such actions.例文帳に追加

ユーザが１つの広告を選択すると、その番組ガイドは、そのユーザに、製品またはサービスを注文し、情報を要求し、次の番組についてのリマインダーを設定し、番組の記載について閲覧し、番組を記録し、またはそのような他の動作を採る機会を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for timer reservation in an information recorder that can set a program for reservation recording conducted by an electronic program guide and also make partial reservation recording by identifying a part of programs with a simple operation.例文帳に追加

電子番組ガイドによって行われる予約記録のための番組設定と同時的に、当該番組の一部を簡単操作でもって特定することによって部分的な予約記録を行うことができる情報記録装置におけるタイマ予約の制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, the terminal 2 is equipped with a large-capacity memory capable of being accessed at a high speed, acquires information about rebroadcast programs from program data of the broadcast program guide, automatically performs tuning when a rebroadcast time comes, and receives a rebroadcast program and video records the received program in the memory.例文帳に追加

また、ユーザ端末２は高速アクセス可能な大容量メモリを備え、再放送番組情報を放送番組表の番組データから取得し、再放送時間が到来すると自動的に選局を行い、再放送番組を受信してメモリに録画する。 - 特許庁

When a user viewing the program guide uses an entry operation section 109 to select a program desirably reserving video recording, a system control section 105 discriminates whether or not a weather in a broadcast time zone of the program is bad on the basis of the weather forecast information obtained from the data broadcast data.例文帳に追加

これを見た使用者が録画予約したい番組を入力操作部１０９で選択すると、システム制御部１０５が、データ放送データから得られる天気予報情報に基づき、その番組の放送時間帯の天候が不良か否かを判定する。 - 特許庁

When channel switching is instructed continuously for a certain number of times or more at an interval shorter than the certain fixed time, the central processing part 144 displays a program guide outputted from the reception processing block 132 and stored in the main storage part 146 at a display part 140.例文帳に追加

チャンネル切替指示が、ある一定時間より短い間隔で連続してある回数以上行なわれると、中央処理部１４４は、受信処理ブロック１３２より出力され主記憶部１４６に格納された番組表を表示部１４０に表示させる。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver stores a display structure of an EPG menu edited by the operator of the digital television broadcast receiver, generates an EPG menu, on the basis of the EPG display structure that is stored and the received program guide information (EPG data), and displays the EPG menu on a display screen.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送受信装置の操作者によって編集されたＥＰＧ画面の表示構造を記憶し、該記憶されたＥＰＧ表示構造と受信した番組案内情報（ＥＰＧデータ）とに基づいてＥＰＧ画像を生成し、表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with an EPG (electronic program guide) screen display function capable of enabling a user to distinguish programs with program information including a keyword desirably viewed by the user and with rating information attached thereto from other programs on a program selection screen of an EPG screen.例文帳に追加

ＥＰＧ画面表示機能を有するデジタル放送受信装置において、ＥＰＧ画面の番組選択画面上でユーザが視聴したいキーワードを番組情報に含んだ番組やレイティング情報が付加された番組を他の番組とは識別できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus whereby a user can browse program information related to programs broadcast through many channels in a short time by instructions of a small number of times and the user can avoid a selective state display position of a channel from missing from a sight.例文帳に追加

多くのチャンネルで放送される番組に関する番組情報を短時間でかつ少ない回数の指示で閲覧することができ、かつ、ユーザがチャンネルの選択状態表示位置を見失うことを回避できる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic(E) program guide display control device capable of preparing and displaying an E program table by integrating program information in plural information providing systems at a suitable ratio in each information providing system and improving the display function of the E program table.例文帳に追加

複数の情報提供システムにおける番組情報を各情報提供システム毎に適切な比率で統合して電子番組表を作成し表示するとともに、電子番組表の表示機能を改善した電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

If there is a difference between the total size and the display size of program guide, it is distributed to respective programs according to the length of broadcasting time, and the sum of the minimum program display size and the size thus distributed is determined as the display size of a program in the time axis direction.例文帳に追加

また、合計したサイズと番組表の表示サイズに差分があれば、この差分を各番組に放送時間の長短に応じて分配し、最小番組表サイズと分配したサイズを足し合わせたサイズを番組の時間軸方向の表示サイズにする。 - 特許庁

To provide a contents selection support system capable of easily searching a preferred program which is difficult by a conventional means to select the preferred program on the basis of a program guide wherein a huge number of selectable programs exists or to search the preferred program by sequentially changing channels.例文帳に追加

選択できる番組数が膨大になり、番組表で番組を選んだり、チャンネルを順次変えて好みの番組を探すといった従来の手段では好みの番組を容易に探ことができるコンテンツ選択支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Multiplexed program guide information is extracted from digital broadcast receiving signals, the digested information on the content of each of the programs is formed and retained, and at least digested information on a following program which is to be received is displayed, when a program is changed.例文帳に追加

ディジタル放送受信信号に多重されている番組案内情報を抽出し、番組毎に番組内容に関するダイジェスト情報を作成して保存し、番組の切り替わり時に少なくとも次に受信すべき番組のダイジェスト情報を表示する。 - 特許庁

For example, when a program (program 5) broadcast in succession to a program 2 at a channel CH 1 exists for the noted time zone 1, the display of the time dependent program guide having been displayed to a left side is displayed in the middle in response to a user's operation in the right direction.例文帳に追加

例えば、注目する時間帯１の間に、チャンネルCH１で番組２に続けて放送される番組（番組５）が他にある場合、ユーザによる右方向の操作に応じて、左側に示される時間別番組表の表示は中央に示されるものとなる。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter 35 displays, in response to the request of the viewer and on a viewer's display screen 33, explanatory data and a video clip relating to a program identified on a program guide.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロール送信機３５によってインタラクティブに制御されるシステムは、視聴者の要求に応じて、視聴者のディスプレイスクリーン３３上に、プログラムガイド上で識別されたプログラムに関連する説明的データおよびビデオクリップを表示する。 - 特許庁

A CPU 17 generates an HTML file denoting a reception item of a user instruction or the like by taking external information such as electronic program guide data multiplexed in a transport stream and transmitted and internal information such as information for sound volume adjustment into account.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、トランスポートストリームに多重されて伝送されてくる電子番組表データなどの外部情報と音量調整のための情報などの内部情報とを考慮して、ユーザ指示の受付項目などを示したＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a program display apparatus and a program display method capable of displaying a designated part of a program guide by easily designating a date and time desired by a user from whole information so as to make the handling by the user convenient.例文帳に追加

この発明は、全体の中でユーザが希望する日時を容易に指定してその部分の番組表を表示可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an audio providing device for electronic program guide and its audio receiver that can respond to a high desire of viewers, select audio among a plurality of audio data, specify an audio area and give guidance to the viewer as to contents of a program.例文帳に追加

視聴者の高い要望に応えることができ、音声を複数のなかから選択でき、音声エリアも特定することができ、また、番組の内容についても案内することができる電子番組ガイドの音声提供装置およびその音声受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an interactive remote control unit which can offer a viewer various kinds of services by introducing the services not on the TV display but on a display of a remote controller on hand through various settings or the like by the viewer when the viewer uses various services such as an electronic program guide service.例文帳に追加

電子番組ガイドサービス等の各種サービスを利用する際に、サービス内容をテレビ画面に表示させることなく、手元にあるリモコン上に表示させながら各種設定等を行うことにより各種サービスを受けることができる双方向リモコン装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

Further, during operations of program searching, when a category coincident with the setting category by comparison between a genre of each program on the program guide displayed on a screen of a display operation section 24 with the category stored in the setting information storage section 29, the notice tone corresponding to the category is outputted.例文帳に追加

そして、番組検索の操作中において、表示操作部２４の画面上に表示された番組表の各番組のジャンルと設定情報記憶部２９に記憶されたジャンルとの比較により一致するものが検索されると、そのジャンルに対応した通知音が出力される。 - 特許庁

The CPU 118 generates such a user interface screen of the electronic program guide in which time zone item boxes positioned on the left of the selected program cell and time zone item boxes positioned on the right of the program cell are displayed in deep blue and the other time zone item boxes are displayed in light blue.例文帳に追加

ＣＰＵ１１８は、選択された番組セルの左方向に位置する時間帯項目欄および右方向に位置する時間帯項目欄が濃い青色で表され、その他の各時間帯項目欄が薄い青色で表されるような電子番組表のユーザインタフェース画面を生成する。 - 特許庁

A recording section 8 connected to the control section 1 records programs corresponding to a reservation time range among designated programs and a reservation control section 9 controls a program designation section that reserves and designates a particular program in an electronic program guide and a range designation section that specifies the reservation time range.例文帳に追加

制御部１に接続された記録部８は、指定された番組の内の予約時間範囲に対応する番組を記録するもので、予約制御部９は、電子番組ガイドにおける特定番組を予約指定する番組指定部と、予約時間範囲を特定する範囲指定部を制御する。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 1 to select a 'rebroadcast program recording reservation' menu in a rebroadcast program recording reservation method and thereafter selects an item of an overlooked program, a server in a service center 3 searches a program guide data registered in a database and transmits data denoting the presence of a rebroadcast program to the mobile phone 1 when the rebroadcast program exists.例文帳に追加

携帯電話１で「再放送番組録画予約」メニューを選択した後、見逃し番組を選択するとサービスセンタ３のサーバはデータベースに登録されている番組表データをサーチして再放送番組があるとその旨のデータを携帯電話１に送信する。 - 特許庁

Program guide screen data are formed in a CPU 7 from EPG data as the OSD data separared in a Demux 2 from a digital TV broadcasting signal to be stored in an OSD data storage area larger than the graphic screen size of a RAM4 by spending time.例文帳に追加

ディジタルＴＶ放送信号からＤｅｍｕｘ２で分離されたＯＳＤグラフィックデータとしてのＥＰＧデータから、ＣＰＵ７で番組ガイド画面データが形成され、時間をかけてＲＡＭ４のグラフィック画面サイズよりも大きいＯＳＤデータ格納エリアに格納されている。 - 特許庁

This electronic program guide display device includes a means that can scroll program information of a program in each program cell by an operation from a user when the program information can not be put in program cells for displaying program information.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、各番組の番組情報が番組情報を表示する番組セル内に収まりきらない場合に、ユーザーからの操作によって番組セル毎に番組情報をスクロールさせることができる手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a content distribution apparatus and content distribution system, in which a user is allowed to browse not only contents in the past provided from broadcasting stations but also current contents or contents to be started from now by creating and using a program guide meeting preference of the user.例文帳に追加

放送局から提供される過去のコンテンツのみならず、現在又はこれから始まるコンテンツを、ユーザの嗜好性にあった番組表を作成し、これを用いてユーザが閲覧することができるコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

A control section 12 allows a tuner not used for reproduction in tuners 2a, 2b to select a channel to which a cursor moves in the electronic program guide as a different channel, and to display the program of the different channel by changing the selection by a selector 6 when an instruction for viewing decision is inputted.例文帳に追加

制御部１２は、チューナ２ａ，２ｂのうち再生に用いていないチューナにより、電子番組表におけるカーソルの移動先のチャンネルを裏チャンネルとして選局させ、視聴決定の指示が入力されたときに、セレクタ６による選択の切り替えにより裏チャンネルの番組を表示させる。 - 特許庁