「"Time to Move"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At least one of the first pinion (1) and the second pinion (2) is engaged with the rack (3) every time, to move the rack from a certain part of the operation head (9) to another part.例文帳に追加

第１ピニオン（１）および第２ピニオン（２）の少なくとも一つが毎回前記ラック（３）に嵌合して、ラックを動作ヘッド（９）のある部分から別の部分に動かす。 - 特許庁

To shorten time to move a working bench to a ground boarding position in a vehicle for high lift work moving the work bench to the ground boarding position close to ground by operating a jack and a boom.例文帳に追加

ジャッキおよびブームを作動させて作業台を地面近くの地上乗込位置に移動させる高所作業車において、作業台を地上乗込位置に移動させるまでの時間を短縮可能な高所作業車を提供する。 - 特許庁

For example, the user has to move from one standing position to another when the user is photographed for a vertical type compositing image after being photographed for a horizontal type compositing image, so that the user needs time to move.例文帳に追加

例えば、横型の合成用画像用に撮影した後に、縦型の合成用画像用の撮影が行われるときには、立ち位置の移動を行わなくてはならないため、その移動のための時間が必要となる。 - 特許庁

To make an owner knowable a departure time to move from a moved point to a destination even if the owner moves anywhere when the destination and scheduled arrival time are registered with an information terminal.例文帳に追加

目的地、到着予定時刻を情報端末で登録しておけば、所持者が何処へ移動しても、移動先から目的地への出発時刻を知ることができるようにする。 - 特許庁

We note, however, that market participants may need additional time to move their stockpiles outside the Covered Countries or have those stockpiles smelted or refined.例文帳に追加

ただし我々は、市場参加者が在庫品を対象国の外部に移動させる、または在庫品を製錬または精製させるために追加の時間を必要とする場合があることに着目している。 - 経済産業省

To provide a buddhist altar with a slide out tray shelf to move the tray shelf while buddhist altar fittings are placed on the tray shelf and to expand an available space in a room by reducing an area where a buddhist altar occupies without requiring time to move a sutra desk.例文帳に追加

本願発明の課題は、載置棚に仏具を載置したままの状態で載置棚の移動を可能にするとともに、経机を移動させる手間もなく、仏壇の占有面積を小さく収め、部屋の有効スペースを広げる引出し式御膳棚付き仏壇を提供することにある。 - 特許庁

When a contact detecting signal from the contact detecting electric circuit 9 is received, a driving motor 5 for operating the rotor is stopped immediately, and the adjustment motor 6 is rotated for a predetermined amount, or driven for a predetermined time to move the rotor in the direction of a large diameter side of the rotor.例文帳に追加

該接触検知電気回路９からの接触検知信号を受けたとき、直ちにロータ運転用の駆動モータ５を停止すると共に、前記調整モータ６を所定量回転または所定時間駆動してロータ大径側方向にロータを移動する。 - 特許庁

To improve processing efficiency by making the time to move a head unit from a recognition completion position to the upper position of a most front mounting position shortest without upsizing a device or raising cost, in a mounting device for moving the head unit to the upper part of the most front mounting position of a substrate after component recognition.例文帳に追加

部品認識後にヘッドユニットを基板の最先装着位置の上方に移動させる実装機において、装置の大型化や高コスト化を招くことなく、ヘッドユニットを認識完了位置から最先装着位置の上方位置に移動させるための時間を最短化して処理効率を高める。 - 特許庁

A dummy pattern for making all the nozzles of an inkjet head discharge the functional material at least once during the time to move the inkjet head once to the substrate feeding direction is arranged in coating data in order to reduce the possibility of nozzle clogging in the ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズルの詰まりを低減するため、インクジェットヘッドの１回の基板送り方向への移動の間、少なくとも１回、インクジェットヘッドの全ノズルから吐出を行わせるダミーパターンを塗布データに設ける。 - 特許庁

A controller 23 calculates a first moving time to move the respective robot hands 19 from the moving start position to the synchronous operating hands 19 in the shortest time by each robot, and determines a second moving time, which is the longest among the calculated first moving times.例文帳に追加

コントローラ２３は、移動開始位置から同期動作位置まで、各ロボットハンド１９をそれぞれ最短時間で移動させるときの第１移動時間をロボット毎に計算し、計算した各第１移動時間のうちで、最も長くなる第２移動時間を決定する。 - 特許庁

That is, in the case foreign matters and soil exist on the moving path of the cup holding device, it takes more time than the reference time to move the cup holding means due to the generation of sliding resistance at the operating part of the moving device, so that this state can be determined as abnormal.例文帳に追加

すなわち、カップ保持装置が移動する経路上で異物や汚れが存在する場合には、移動装置の稼動部分に摺動抵抗が生じてカップ保持手段を移動させるのに基準時間よりも時間がかかるので、この状態を異常であると判定できる。 - 特許庁

When the kind of the stream changes, an audio transmitter (DVD player) 101 outputs packets including a soundless identifier and identifier information before the change for a specified time, and then outputs packets including the soundless identifier and identifier information after the change for a specified time to move to a stream after the change.例文帳に追加

オーディオ送信装置（ＤＶＤプレーヤ）１０１は、ストリームの種類が変化するとき、無音識別子と変化前の識別子情報を含むパケットを所定の時間出力し、その後無音識別子と変化後の識別子情報を含むパケットを所定の時間出力し、変化後のストリームに移行する。 - 特許庁

In this swash plate sliding mechanism for the model helicopter, a servo plate 18, on which the aileron servo 5, an elevator servo 9, and a pitch servo 13 are mounted, is constructed freely slidably to a servo frame 2, and when the slide plate is slid by the pitch servo, the aileron servo and the elevator servo are slid at the same time to move the swash plate upward/downward.例文帳に追加

サーボフレーム２に対してエルロンサーボ５、エレベータサーボ９およびピッチサーボ１３を搭載したサーボプレート１８をスライド自在に構成し、ピッチサーボによってスライドプレートをスライドすることによりエルロンサーボとエレベータサーボを同時にスライドさせてスワッシュプレートを上下動させるようにした模型ヘリコプターのスワッシュプレートスライド機構である。 - 特許庁

The subject method for synthesizing the carbon nano tubes by performing the arc discharge comprises forming an arc discharge passage along with the flow of an inert gas or a mixed gas containing the inert gas supplied towards a cathode 2 consisting of a carbon material, and moving the relative positions of the both electrodes at the same time to move the cathode point of the arc 3 on the cathode material.例文帳に追加

アーク放電を行うことにより、カーボンナノチューブを合成する際に、陽極電極１１から、炭素材料からなる陰極電極２に向けて供給される不活性ガスもしくは不活性ガスを含む混合ガスの流れに沿ってアーク放電経路を形成させ、同時に両電極の相対位置を移動させることにより、アーク３の陰極点を陰極材料上で移動させる。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to move input pixel data by line horizontally reduced by half and disposed in discrete processor elements (PE) to continuous PEs, and to move them by line disposed in the continuous PEs to the discrete PEs in order to horizontally expand the data twice.例文帳に追加

水平方向に１／２倍に縮小し、とびとびのプロセッサエレメント（ＰＥ）に配置された入力画素データの連続ＰＥへの移動、水平方向に２倍に拡大するため連続ＰＥに配置された入力画素データのとびとびのＰＥへの移動は、夫々１ラインの画素数相当の回数を要し時間がかかる。 - 特許庁

To rapidly vaporize water in a coating film without generating coating defects such as the sagging, loosening, bubbling of the coating film of a water based coating material in a short time to move the material to be coated, which is transported by a conveyer, from the coating zone of the preceding stage for applying the water base coating material to the coating zone of the post- stage for laminating another coating material.例文帳に追加

コンベアで搬送される被塗物が、水性塗料を塗る前段の塗装ゾーンから別異の塗料を重ね塗りする後段の塗装ゾーンへ移行するまでの短い時間内に、水性塗料の塗膜にたれ、たるみ、わき等の塗装欠陥を生ずることなく、その塗膜中の水分を速やかに蒸発させる。 - 特許庁