「"amount of sludge"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the size of waste water treatment facilities and the amount of sludge produced, and to improve in efficiency of energy.例文帳に追加

廃水処理設備の小型化、汚泥発生量の削減、およびエネルギー効率の向上を図る。 - 特許庁

To efficiently and stably treat metal-containing waste water, to recover valuable metals and to reduce the amount of sludge generated.例文帳に追加

金属含有排水を効率的かつ安定して処理するとともに、有価金属を回収しスラッジの発生量を削減する。 - 特許庁

To decrease the amount of sludge generated when purifying the aqueous solution of a byproduct salt, and to make heavy metals in the sludge reclaimable in soil.例文帳に追加

副生塩の水溶液を精製する際に、発生する汚泥の発生量を少なくし、かつ汚泥中の重金属類を埋め立て処分可能とすること。 - 特許庁

To provide a sludge solidification treatment apparatus capable of efficiently performing the solidification treatment of a large amount of sludge by a small rotary drum and capable of being miniaturized.例文帳に追加

小さなロータリードラムで多量の汚泥を効率的に固化処理できて、装置の小型化が可能な汚泥の固化処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing dissolved harmful heavy metal ions from water with the formation of a lowered amount of sludge.例文帳に追加

水中に含まれる溶存有害重金属イオンイオンを効率よくかつ低められたスラッジ発生量で除去するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating an etching waste liquid containing copper chloride to recover sludge with a low occurring amount of sludge.例文帳に追加

塩化銅含有エッチング廃液を効率よくかつ低められたスラッジ発生量で処理し、スラッジを回収するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment apparatus which can reduce the amount of sludge generated when treating sewage.例文帳に追加

汚水を処理する際に発生する汚泥の量を低減させることが可能な汚水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating a copper chloride- containing waste etching solution with a reduced amount of sludge generated.例文帳に追加

塩化銅含有エッチング廃液を効率よくかつ低められたスラッジ発生量で処理するための方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the amount of activated sludge to be taken out from the settling tank 40 is reduced, and the amount of sludge is reduced.例文帳に追加

その結果沈殿槽４０から取り出さなくてはならない活性汚泥の量が減り、スラッジを減量できる。 - 特許庁

To obtain a water level detecting system that can surely detect a water level, and the deposit amount of sludge and sediment of earth and sand in real time.例文帳に追加

水位、ヘドロ及び土砂の堆積量を確実且つリアルタイムに測定できる水位検知システムを得る。 - 特許庁

To provide a centrifugally cast concrete production process which enables a large reduction in the amount of sludge discharged in a centrifugal casting stage of concrete.例文帳に追加

遠心成形時に排出されるスラッジ量を大幅に低減させることができる遠心成形コンクリートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method capable of markedly reducing the extraction amount of sludge and capable of reducing the equipment cost or running cost of membrane filter equipment.例文帳に追加

汚泥引き抜きを非常に少なくでき、膜ろ過設備の設備費やランニングコストを低減できる排水処理方法を提供する。 - 特許庁

The intermembrane differential pressure is regulated to 5 kPa or below by controlling the amount of sludge liquid for solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥液量を調整することで濾過体12の膜間差圧が５kPa以下となるように調整して、固液分離する。 - 特許庁

To provide organic wastewater disposal equipment enabling the saving a space while reducing an amount of sludge.例文帳に追加

スラッジの生成量を十分に低減しながら省スペース化を可能とする有機性排水の処理設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which exhibits high performances with respect to photosensitivity, resolution and adhesion, and ensures a reduced amount of sludge produced.例文帳に追加

光感度、解像度、密着性について高い性能を発揮するとともに、スラッジ発生量も低減された感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sludge reduction apparatus and method which can reduce the amount of sludge by solubilizing the sludge so that it can be easily and economically (inexpensively) decomposed by microorganisms in comparison with conventional technologies, without generating carbides and scales in a passage even when the amount of sludge is small.例文帳に追加

たとえ少量の汚泥であっても、流路における炭化物及びスケールの発生なしで、従来技術に比してより簡易かつ経済的に（安価に）微生物による分解が容易な様に可溶化し減量化することができる汚泥の減量化装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing dissolved fluorine ions from water, particularly the water in which a large amount of calcium ions exist with a lowered amount of sludge generation.例文帳に追加

水中、特に大量のカルシウムイオンが存在する水中から溶存フッ素イオンを効率よくかつ低められたスラッジ発生量で除去するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing dissolved fluorine ions from water, especially from water in which a large amount of calcium ions are present while lowering the generation amount of sludge.例文帳に追加

水中、特に大量のカルシウムイオンが存在する水中から溶存フッ素イオンを効率よくかつ低められたスラッジ発生量で除去するための方法及びそれに用いるフッ素イオンの除去剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water treating method by which installation of a softening apparatus and an oxidation apparatus are dispensed with or the softening apparatus can be miniaturized and production amount of sludge can be reduced in treatment of raw water containing fluorine and ammonia nitrogen.例文帳に追加

フッ素及びアンモニア性窒素を含有する原水の処理において、軟化装置及び酸化装置を設ける必要がなく、又は、軟化装置を小型化することができ、汚泥の発生量を低減可能とする水処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the consumption amount of a flocculant and production amount of sludge by efficiently treating solid-containing waste water discharged from a production process of an aqueous dispersion in the production factory of toner for electrophotography or the like.例文帳に追加

電子写真用トナー等の製造工場における水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理を効率的に行い、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can maintain a stable sterilization effect with lower running costs by controlling the quantity of electricity supplied to an electrolytic cell according to the substantial amount of sludge.例文帳に追加

電解処理槽に供給する電気量を汚泥の実質量に応じて制御することにより、より安価なランニングコストで安定した殺菌効果を保持することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for acidic wastewater containing heavy metal ions, capable of reducing the production amount of sludge and capable of precipitating and forming heavy metal-containing particles (sludge) easily separated from wastewater after treatment.例文帳に追加

汚泥の発生量を低減でき、かつ、処理後の廃水からの分離が容易な重金属含有粒子（汚泥）を析出、生成させることができる重金属イオンを含む酸性廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Fine granulation of sludge makes the amount of sludge to be reduced at landfill, and this also serves as weight reduction at contract incineration disposal.例文帳に追加

スラッジを細かく顆粒状にする事により、埋立処理の時にスラッジが減量されており、委託焼却処分においても重量削減にもなるのである。 - 特許庁

To provide a chemical agent and a method for efficiently removing a suspended substance or dissolved heavy metal ions contained in water while suppressing the generation amount of sludge.例文帳に追加

水中に含まれる浮遊物質や溶存重金属イオンを効率よくかつ低められたスラッジ発生量で除去するための薬剤及び方法を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce the generation amount of sludge by aerobically removing organic matter in organic waste water by the action of microorganisms in the presence of an uncoupling agent.例文帳に追加

有機性廃水中の有機物を脱共役剤の存在下に微生物の作用で好気的に除去することにより、汚泥発生量を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a dioxins treatment method which can treat dioxins- containing water at a low cost, produces only a small amount of sludge, and enables sludge after the desorption of contained dioxins to be reused.例文帳に追加

ダイオキシン類含有水の処理を安価にでき、スラッジの発生量が少なく、含有するダイオキシン類を脱着した後のスラッジを再利用できるダイオキシン類の処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the disposal amount of sludge while recovering phosphorus by eluting phosphorus present in sludge and accelerating the generation of a digestion gas simultaneously with enhancing the solubility of sludge efficiently in the anaerobic treatment of an organic waste fluid.例文帳に追加

有機性廃液の嫌気性処理において、効率的に汚泥の溶解性を向上させると同時に、汚泥中に存在するリンを溶出させ、消化ガスの発生を促進し、処分汚泥量の低減をはかるとともに、リンを回収する。 - 特許庁

To efficiently and stably treat waste water containing metal to separate and recover valuable metal from the waste water containing metal and to reduce the occurring amount of sludge.例文帳に追加

金属含有排水を効率的かつ安定して処理するとともに、金属含有排水から有価金属を分離回収し、スラッジの発生量を削減する。 - 特許庁

To provide a new technique capable of setting a filtering flux stably high in dynamic filtering and also capable of keeping suspended solids stably low in filtered water, and thereby capable of reducing produced amount of sludge.例文帳に追加

安定してダイナミックろ過のフラックスを大きく採ることができ、かつ安定してダイナミックろ過水のＳＳを低くでき、汚泥発生量が減少できる新技術を提供する。 - 特許庁

The treated water of the first biological treatment tank 1 is introduced into a second biological treatment tank 2 to reduce the amount of sludge by performing oxidative decomposition of residual organic components, autolysis of bacteria, and predation by the animalcules.例文帳に追加

第１生物処理槽１の処理水を、第２生物処理槽２に導入し、残存している有機成分の酸化分解、細菌の自己分解及び微小動物による捕食による汚泥の減量化を行う。 - 特許庁

To provide a treating system for waste water which can treat organic waste water containing polyphenols to obtain clean treated water and which has high denitrification efficiency with a short treating time without producing a large amount of sludge.例文帳に追加

ポリフェノール類を含む有機性廃水を高度に処理し、脱色された処理水とすることができる、脱窒効率が高く、処理時間が短く、大量の汚泥を発生させることもない廃水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas desulfurization wastewater treatment method capable of forming sludge in which boron is hardly redissolved and enabling the reutilization of sludge to reduce the disposal amount of sludge.例文帳に追加

ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させ、汚泥の再利用を可能にして廃棄する汚泥の量を少なくすることができる排煙脱硫排水の処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a pretreatment device for organic matter-containing waste water where pretreatment is performed prior to biological treatment for organic matter-containing waste water, thus the amount of sludge produced by the biological treatment can be reduced.例文帳に追加

有機物を含む排水を生物処理するに先駆けて前処理を行うことにより、生物処理により発生する汚泥の量を少なくすることを可能にする有機物を含む排水の前処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method which enables a retention of the bacterial cell composition of activated sludge required for removing nitrogen and phosphorus and a reduction in the occurrence amount of sludge, a sewage treatment control system and sewage treatment equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、窒素及びりんの除去に要する活性汚泥の菌体組成を維持し、発生汚泥量を削減できる下水処理方法，下水処理制御システム、及び下水処理設備を提供することにある。 - 特許庁

This mixed fuel is obtained by adding a prescribed amount of waste plastic excellent in combustibility and having higher calorific value compared with coal and a prescribed amount of sludge inferior in combustion property and having lower calorific value compared with coal to the coal.例文帳に追加

石炭に、該石炭と比べて燃焼性に優れ発熱量が高い廃プラスチックと、石炭と比べて燃焼性に劣り発熱量が低い汚泥とをそれぞれ所定量ずつ添加して構成される混合燃料を採用する。 - 特許庁

By this method, it becomes unnecessary to use a large amount of a chemical agent and treatment cost is lowered and the generation amount of sludge is reduced and a high boron or fluorine removing ratio can be ensured.例文帳に追加

この方法によれば、多量の薬剤の使用の必要が無く、処理コストが低く、発生するスラッジ量も少なく、高い硼素除去率や弗素除去率を確保することができる。 - 特許庁

To provide an organic wastewater treatment device capable of effectively reducing the amount of sludge generated and easily performing normal solid-liquid separation in a sedimentation vessel or the like and to provide an organic wastewater treatment process using the device.例文帳に追加

効果的に発生汚泥量を減少させ、沈殿槽等における正常な固液分離を容易に行うことができる有機性廃水の処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

By conducting the organic matter intake process and the self-digesting process at respective optimum pH conditions, the true yield and generation amount of sludge due to self-digestion can be reduced, to reduce surplus sludge.例文帳に追加

有機物摂取工程と自己消化工程とを各々最適なｐＨ条件で行うことにより、真の収率の低減と自己消化による発生汚泥量の低減とが可能となり、余剰汚泥量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing water constitued so as to efficiently remove boron while reducing the forming amount of sludge and a treatment agent and a treatment kit using this method.例文帳に追加

ホウ素を効率よく除去しかつスラッジの生成量の少ないホウ素含有水の処理方法；この方法に使用する処理剤及び処理用キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of sludge where the concentration of nitrogen in filtered water can be reduced, and further, the leakage of SS immediately after the start of filtering can be prevented.例文帳に追加

ろ過水の窒素濃度を低減させることができ、さらにろ過開始直後におけるＳＳの漏出も防ぐことができる汚泥の減量化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus enabling the reduction of the using amount of chemicals by recycling unreacted chemicals (slaked lime, aluminum), the reduction of the production amount of sludge and the simultaneous treatment of hydrogen peroxide in the treatment of fluorine-containing wastewater.例文帳に追加

フッ素含有排水の処理において、未反応薬品（消石灰，アルミニウム）のリサイクルによる薬品使用量の低減化と汚泥発生量の低減化および、過酸化水素の同時処理が可能な排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the amount of sludge is reduced by removing carbon dioxide from wastewater in the decarbonation equipment 6, a tank such as a floc forming tank or a sedimentation-separation tank necessary for the recovery of sludge becomes unnecessary.例文帳に追加

また脱炭酸処理設備６は排水から炭酸ガスを除去することでスラッジの生成量を低減するものであるため、スラッジの回収に必要なフロック形成槽や沈殿分離槽等の槽が不要となる。 - 特許庁

To reduce the amount of sludge generated in coagulating sedimentation treatment for surfactant-containing waste water generated from a production process for a water base dispersed body in a plant of producing a toner for electrophotography, or the like.例文帳に追加

電子写真用トナー等の製造工場における水系分散体の製造工程から発生する界面活性剤含有排水の凝集沈殿処理において、汚泥の発生量を削減する。 - 特許庁

To inexpensively provide a fuel tank allowing reduction of an amount of sludge accumulated in the tank and an operation method of the fuel tank, easily applicable to existing tanks.例文帳に追加

安価に、また既存のタンクにも容易に適用可能なタンク内に堆積するスラッジ量を低減可能な燃料タンク及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus for reducing the generation amount of sludge with water containing a multivalent amino carboxylic acid compound and a polyester resin as a treatment object.例文帳に追加

多価アミノカルボン酸化合物およびポリエステル系樹脂を含む水を処理対象とし、汚泥の発生量を低減する水処理装置を提供する。 - 特許庁