「"better performance"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Lattice patterned grooves give better performance.例文帳に追加

また、前記の溝を格子状に設けるとよい。 - 特許庁

hardware that provides better performance than an earlier version did 例文帳に追加

旧バージョンのそれよりも良い性能を提供するハードウェア - 日本語WordNet

software that provides better performance than an earlier version did 例文帳に追加

旧バージョン以上の良い性能を提供するソフトウェア - 日本語WordNet

The better performance of the QHEI compared to the RBPHQ is not attributed to some inherent superiority in the QHEI.例文帳に追加

QHEIがRBPHQよりも好成績な原因は，QHEIの本質的優越性ではない。 - 英語論文検索例文集

The better performance of the DHEI compared to the RBPHQ is not attributed to some inherent superiority in the QHEI.例文帳に追加

QHEIがRBPHQよりも好成績な原因は，QHEIの本質的優越性ではない。 - 英語論文検索例文集

Try to keep this area as small as possible to get better performance. 例文帳に追加

パフォーマンスのため可能な限り狭い範囲を指定してください。 - PEAR

As part of the summer renovations, the URH Terminal Clusters have been upgraded to color X-terminals with increased memory for better performance. 例文帳に追加

夏季修繕の一環として、URHのターミナル・クラスタは、よりよいパフォーマンスのためにメモリを増やしたカラーX端末にアップグレードされた。 - コンピューター用語辞典

By comparison with LinuxThreads, NPTL provides closer conformance to the requirements of the POSIX.1 specification and better performance when creating large numbers of threads. 例文帳に追加

LinuxThreads と比べると、NPTL は POSIX.1 の要求仕様への準拠の度合いが高く、多数のスレッドを作成した際の性能も高い。 - JM

Thus, better performance can be achieved compared with pure linear equalization and pure decision feedback equalization.例文帳に追加

純粋な線形等化及び純粋な判定帰還型等化よりも優れた性能を達成させることができる。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element and an organic thin film solar cell providing equal or better performance compared with conventional ones.例文帳に追加

従来と同等以上の性能を有する光電変換素子及び有機薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an improved polymer electrolyte film fuel cell having longer service life and better performance.例文帳に追加

寿命がより長くかつ性能がより良好である改善された高分子電解質膜燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an axial gap motor that ensures an installation space for a sensor element without fail and contributes to better performance.例文帳に追加

センサ素子の配置スペースを確実に確保するとともに、性能向上に寄与することができるアキシャルギャップモータを提供する。 - 特許庁

To provide a reimaging optical system that has a sufficiently enhanced magnification and better performance.例文帳に追加

再結像光学系の倍率を十分に向上させ、かつ、性能良好な再結像光学系、及び、それを用いた内視鏡。 - 特許庁

To provide a device for detecting fluorescence, as for the device of the prior art, while having better performance and being more practical.例文帳に追加

より良好な性能を有し且つより実用的でありながら、従来の装置に関しては蛍光を検出するための装置の提供すること。 - 特許庁

In addition, manufacturers that actively make capacity investment at home are showing relatively better performance. 例文帳に追加

また、国内において積極的に設備投資を行っている企業は相対的に好業績を上げていることがわかる。 - 経済産業省

While the X-ray free electron laser (XFEL) facility “LCLS” already in operation is 3.7 km long, Japan’s “SACLA” with better performance only runs 700 meters overall. 例文帳に追加

米国で既に稼働しているX線自由電子レーザー（XFEL）施設「LCLS」は全長3.7kmであるのに対して、それを超える性能を持った日本の「SACLA」はわずか全長700ｍ。 - 経済産業省

The proximate aim of all industrial improvement has been the better performance of some workmanlike task. 例文帳に追加

あらゆる産業上の改善の直接の目的というのは、職人の課業のできばえをよりよくすることにあったのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

For example, SDR-enabled user devices and network equipment can be dynamically programmed in software to reconfigure their characteristics for better performance, ... 例文帳に追加

たとえば、SDR（ソフトウェア無線）のできる利用者装置やネットワーク機器は、それらの特性をよりよい性能にするように再構成するのにソフトウェアで動的にプログラムでき、... - コンピューター用語辞典

While it was made to work with this new kind of hardware (known these days as RISC), a.out was ill-suited for this hardware, so many formats were developed to get to a better performance from this hardware than the limited, simple a.out format could offer. 例文帳に追加

コマンドを入力できるコンソールが一つというのは、 FreeBSDのようにいくつものプログラムを同時に動かせるオペレーティングシステムの場合は少しもったいないことです。 - FreeBSD

Protocol extensibilityhas been a goal from the very beginning, and JAX-WS 2.0 allows vendors to support additional protocols and encodings for better performance -- for example, the FAST Infoset -- or for specialized applications.例文帳に追加

プロトコル拡張性は当初からの目標であったため、JAX-WS 2.0 では、たとえば FAST Infoset のような、より優れたパフォーマンス、または特化されたアプリケーションのために、ベンダーが追加のプロトコルおよびエンコーディングをサポートすることが可能です。 - NetBeans

When a car is disguised to be one with a better performance by showing faster speed than when in fact driven, it is called 'tempura the meter' in jargon. 例文帳に追加

自動車やオートバイのスピードメーターを実際に出ているスピードよりも速く表示して、性能が良いように見せかけることを業界の隠語で「メーターをテンプラする」などと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has championed gender equality, better performance in FCS,adaptation to climate change, and renewed attention to agriculture and infrastructure. 例文帳に追加

また、ゼーリック総裁は、ジェンダーの平等、脆弱・紛争国における実績向上、気候変動への適応、農業及びインフラへの再認識を強く支持。 - 財務省

To provide a material for molding belts which contains a plasticizer having a low load to the environment, and power transmission belts having a similar or better performance than conventional power transmission belts made of urethane can be obtained therefrom.例文帳に追加

環境に対する負荷が低い可塑剤が使用され、また、従来のウレタン製の伝動ベルトと同等以上の性能を有する伝動ベルトを製造することができるベルト成形用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a resin for offset ink capable of obtaining an equal or better performance than current rosin modified phenol resin without using an alkylphenol and formaldehyde.例文帳に追加

アルキルフェノール及びホルムアルデヒドを使用せずに、従来のロジン変性フェノール樹脂と同等以上の性能が得られるオフセットインキ用樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an urethane roller in which degradation of physical property of urethane at the time of coating film formation is prevented by enhancing heat resistance performance with improvement of a conventional urethane roller to have a better performance and an electrophotographic apparatus using thereof.例文帳に追加

従来のウレタンローラを改良して耐熱性を向上させることにより、塗膜形成時におけるローラの物性低下を防止して、より良好な性能を有するウレタンローラと、それを用いた電子写真装置とを提供する。 - 特許庁

To make a solid-state light source having better performance in various aspects than a mercury lamp usable in an exposure apparatus using the mercury lamp or the like which is an existing asset.例文帳に追加

既存の資産である水銀ランプなどを用いた露光装置に対して、水銀ランプよりも色々な面で優れた性能の固体光源を使用可能にする。 - 特許庁

To provide a high-power directional coupler of low cost having a better performance characteristics compared with a high-power directional coupler of machined metal parts.例文帳に追加

機械加工された金属部品からなる高出力方向性結合器と比較して改善された性能特性を有する低コストの高出力方向性結合器を提供すること。 - 特許庁

To enlarge the effective operating voltage range of a data driving IC under a constant output noise level while securing effective gray level by a liquid crystal display and obtaining better performance.例文帳に追加

一定の出力ノイズレベルの下、液晶ディスプレイの有効な各濃度レベルを確保して優れたパフォーマンスを持たせるべく、データ駆動ICの有効動作電圧範囲を広げる。 - 特許庁

To provide varnish for an insulator free of materials restricted by PRTR restriction such as methylbenzene and dichlormethane and capable of presenting equal or better performance compared to a conventional insulator.例文帳に追加

トルエン、ジクロルメタン等のＰＲＴＲ規制で制限される物質を含まず従来と同等あるいはそれ以上の性能を発揮することができる碍子用ワニスを提供する。 - 特許庁

Advantageously, although the filter circuit provides as good or better performance than a filter circuit that uses a cobalt-based core, it is very inexpensive.例文帳に追加

有利には、フィルタ回路はコバルトベースのコアを使用するフィルタ回路と同じかもしくはそれ以上の性能を提供するが、非常に低価格である。 - 特許庁

The invention also provides a light weight security with better performance in comparison to the lower layer chip level security provided by 2G, 3G or 4G applications.例文帳に追加

また、２Ｇ、３Ｇ又は４Ｇ向けのアプリケーションによって得られる下位層のチップレベルのセキュリティより性能が優れた軽量セキュリティを提供する。 - 特許庁

When the oxide layer 418 is grown at a high temperature, a layer having a favorable bonding state and high quality can be produced and a product having better performance and reliability is generated.例文帳に追加

高温度で当該酸化物層（４１８）を成長させると、より良い結合状態および高品質な層が生産でき、より優れた性能でより高信頼性のある製品を生じる。 - 特許庁

To provide a wire rod for a coil which enables stable winding with increased space factor and can construct a coil of better performance than a round coil, and which can increase the productivity.例文帳に追加

占積率が向上し安定した巻き線を行うことができ、丸線コイルより高性能なコイルを構成することができ、生産性が向上するコイル用線材を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for coldforming and drawing operations particularly in the manufacture of two-piece beverage aluminum or steel cans by the use of ultra fine grained cemented carbide giving better performance than prior art tools.例文帳に追加

従来よりも性能を高めた超微粒超硬合金を用いることにより、冷間成形および絞り加工用の、特にアルミニウム製または鋼製のツーピース飲料缶の製造に用いる工具を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device having a reduced bulkiness for high-rate applications which has a better performance and is easier to realize and control than a switching device based on conventional technology.例文帳に追加

従来の技術によるスイッチ装置よりも優れた性能を有し、かつ実現化及び制御が容易である、高速用途に使用する小容積のスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material that has low toxicity and is of high-performance half-Heusler compound system and to provide a thermoelectric transducer as well, that exercises better performance, using this thermoelectric material.例文帳に追加

毒性が低く高性能なハーフホイスラー化合物系の熱電材料を提供するとともに、この熱電材料を用いてより優れた性能を有する熱電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a device of the same type that both has better performance and is more practical while remaining reliable in terms of the risks of contaminations of the support to analyze.例文帳に追加

本発明は、分析する支持体の汚染のリスクの観点から信頼性を維持したまま、より優れた性能を有しより実用的である同様のタイプの装置の実現に関する。 - 特許庁

Companies that put the top priority on product strategies suitable to customer needs are showing better performance than those emphasizing price/promotional strategies. 例文帳に追加

また、ニーズを捉えた製品戦略を最重視している企業が、価格戦略・販売促進戦略をより重視する企業よりも相対的に好業績である。 - 経済産業省

Any new arrangement or form obtained or incorporated in known tools, working instruments, utensils, devices or other objects that are used for practical work, insofar as they make for better performance of the operations for which they are intended, shall confer on the owner thereof exclusive rights of exploitation, which shall be attested by titles known as utility model certificates. 例文帳に追加

何らかの新規の工夫又は形状として考案されたもので，公知の工具，作業用機器，用具，装置その他実用に供するものは，目的とする意図の実現を改善する限りにおいて，当該所有者に実施する排他的権利を付与し，当該権利は，実用新案証により権利を証明する。 - 特許庁

The invention provides a secure transfer of registry information and setting information of consumer details over the communication network and also provide a light weight security with better performance in comparison to the lower layer chip level security provided by 2G, 3G or 4G applications.例文帳に追加

通信ネットワーク上で、消費者の詳細な登録情報及び設定情報を安全に転送し、２Ｇ、３Ｇ又は４Ｇ向けのアプリケーションによって得られる下位層のチップレベルのセキュリティより性能が優れた軽量セキュリティを提供する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope device having a function to produce precisely and rapidly an imaging recipe having an equal or better performance than an imaging recipe produced manually by SEM operators based on their own unique know-how, and to provide an imaging method using the same.例文帳に追加

ＳＥＭオペレータが独自のノウハウに基づきマニュアルで生成した撮像レシピと同等あるいはそれ以上の性能をもつ撮像レシピを正確にかつ高速に生成する機能を備えた走査型電子顕微鏡装置ならびにそれを用いた撮像方法を提供する。 - 特許庁

In part because such services have been offered to start-ups by banks, venture capitals have not provided sufficient hands-on support. In order to attract investors in competition with other financial vehicles, venture capitals should give more hands-on support to ventures and achieve better performance in management of funds. 例文帳に追加

これまで、銀行がベンチャー企業に対して同様のサービスを提供してきたこともあって、ベンチャーキャピタルによるハンズオン支援は必ずしも十全に行われてきた訳ではないが、今後、ベンチャーキャピタル投資が他の金融商品との競争の中で出資者を獲得していくためには、ハンズオン支援の強化による資金運用実績の向上が必要である。 - 経済産業省