「"corresponding contact"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The contact part is pressed to other corresponding contact part by restoring force of the coil spring which is compressed in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に圧縮されたコイルばねの復元力により接点部が対応する他の接点部に押し付けられる。 - 特許庁

The boom connectors 36 are electrically connected to the corresponding contact terminals 36 through a printed wiring board.例文帳に追加

ジフコネクタ３６はそれぞれ対応する接触端子３５とプリント配線を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a connector device of which a second contact element is connected to a second corresponding contact element when a first contact element and a first corresponding contact element are completely connected to each other, namely, only when a first connector and a second connector are in a state of complete connection.例文帳に追加

第１接点要素と第１対応接点要素とが完全に相互接続された時、つまり第１および第２コネクタが完全接続状態にある時のみ、第２接点要素が第２対応接点要素に接続されるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

A list of recent items contains both outgoing and incoming communication calls which can be tried to coincide with a corresponding contact stored in a device.例文帳に追加

最近のアイテムのリストは、デバイスの中に格納された対応する連絡先と対応させることが試みられる着信の通信と発信の通信をともに含む。 - 特許庁

Each lead connects a corresponding contact to a plurality of terminals to allow the controller to supply signals to the terminals without requiring a separate contact for each terminal.例文帳に追加

各リードは、対応する接点を複数の端子に接続し、コントローラは、端子毎に別個の接点を必要とせずに、信号を端子に供給することができる。 - 特許庁

To form a desired electric connection part between a contact region on a semiconductor chip and a corresponding contact region on a chip carrier by a reliable method.例文帳に追加

半導体チップ上の接触領域とチップキャリア上の対応する接触領域との間に所望する電気的な接続部を極めて信頼できる方法で実現すること。 - 特許庁

The present invention is directed to a communication assistance system, comprising a first database 18 having a plurality of listings, where each of the listings has at least one contact name and a corresponding contact number.例文帳に追加

各リストが少なくとも一つの連絡先名と対応する連絡先番号を有する複数のリストを含む第一のデータベース１８を備えた通信補助システムに向けられる。 - 特許庁

Slot parts 29 which make engage and contact the corresponding contact part 19 of each receptacle contact 17 are provided extended in the first direction on the surface of each of the plurality of plug contacts 25.例文帳に追加

複数の各プラグコンタクト２５の表面には、対応する各レセプタクルコンタクト１７の接触部１９を嵌合して接触せしめる溝部２９が第１方向に延伸して設けられている。 - 特許庁

Conductors at a cable end are separated when they are untwisted, and the conductors are connected to contact pieces separably connected to the corresponding contact pieces of the mating component of the plug junction part via wire connecting means.例文帳に追加

ケーブル端の導体は撚りをほどくことによって分離され、そして導体はワイヤ接続手段を介して、プラグ接続部の相手方部品の対応する接触子に分離可能に接続される接触子に接続される。 - 特許庁

The positioning of the electric bulb main body 10 against a filament 11 can be easily realized by fixing the bracket 20 to the holder 30 by fitting a pair of tongue pieces 23 to corresponding contact pieces 32.例文帳に追加

ブラケット２０のホルダ３０に対する固着を、一対の舌片２３と対応する当接片３２との間で行う構成とすることで、電球本体１０のフィラメント１１の光軸方向に対する位置出しを容易に実現する。 - 特許庁

The casing components 2 and 3, fitted to each other, comprise corresponding contact parts 9 and 16 which are electrically conductive, with the contact parts covered with a protective layer.例文帳に追加

それぞれ互いに付属するケーシング構成部品２、３は、対応する電気伝導性の接触部位９、１６を有しており、このとき各接触部位は保護層でカバーされている。 - 特許庁

A seal 5 is attached electrically conductively to a door 3 and/or a body 2 via a contact surface, and when the door 3 is closed, it comes into contact with a corresponding contact region 16 on an annexed counter surface to ensure a conductive connection.例文帳に追加

シール５が接触面を介して電気伝導的に扉３および／または本体２に取り付けられており、扉３を閉じると、付属の対向面で対応する接触部位１６に当接して伝導的な接続を保証する。 - 特許庁

With the plug connector 10 and the receptacle connector 100 being engaged, an elastic contact piece 140 of the each contact 132 contacts electrically with one side of the corresponding contact 11 on the side of the plug connector 10.例文帳に追加

プラグコネクタ１０とリセプタクルコネクタ１００が嵌合すると、コンタクト１３２の弾性接触片１４０がコンタクト１１の片側に接触して、プラグコネクタ１０の側部で電気的に接触する。 - 特許庁

A tact switch component 4 where, when a lever 5 is tilted longitudinally or laterally, the corresponding contact is closed is fixed to a printed board 2 fixed to a lower-surface panel 1, and a key top holder 6 is fitted to the lever 5.例文帳に追加

下面パネル１に固定されたプリント基板２に、レバー５を前後左右に傾倒すると対応する接点が閉じるタクトスイッチ部品４を固定し、レバー５にキートップホルダ６を嵌着する。 - 特許庁

A compressed contact 13 to be used with a complementary cylindrical contact 11 has a pair of contact surfaces 12 directed in directions opposite to a corresponding contact main body part.例文帳に追加

相補的円筒状コンタクト１１と共に使用される圧縮コンタクト１３は、対応するコンタクト本体部上に相反する方向を向いた一対の接触面１２を有する。 - 特許庁

Cleaning is made by moving an abrasive plate 303 and a vacuum nozzle 305 to a corresponding contact unit 305 by a robot handle 302 to polish the contact by the abrasive plate 303 and then removing scraps by suction of a suction means.例文帳に追加

清掃動作は、ロボットハンド３０２によって研磨板３０３やバキュームノズル３０５を該当する接触子ユニット１０まで移動させ、研磨板３０３で接触子を研磨し、その後吸引手段３０４で屑を吸引除去する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of easily positioning an electric contact on a corresponding contact even if a pitch between the contacts becomes narrower, and capable of smoothly inserting a wiring board such as a small-sized substrate into a slot.例文帳に追加

コンタクト間のピッチがより狭くなっても電気接点を対応するコンタクトに容易に位置決めすることができるとともに、小型基板等の配線板をスロット内にスムーズに挿入することができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

Only in case that the main cartridge 1 is mounted on a printer having a corresponding contact 14 at the position of a displaced contact 10B, the electric conduction is enabled.例文帳に追加

位置をずらされたコンタクト１０Ｂの位置に対応する接触子１４を持つプリンタに、本カートリッジ１が装着された場合のみ、導通がとれる。 - 特許庁

A protruding piece 65 is formed by means of the excess part 64 of the metal hoop 60, and the end of the protruding piece 65 is made to protrude forward, with respect to the end of the corresponding contact spring 50.例文帳に追加

金属フープ材６０の余剰部６４を用いて突出片６５を形成し、この突出片６５の先端を対応する接点ばね５０の先端位置よりも先方へ突出させている。 - 特許庁

With retraction of the base plate 16 to the lock piece 18 installation side, the base plate 16 on the contact piece installation side is projected inside, and the contact piece 17 comes in contact with a corresponding contact at high contact pressure.例文帳に追加

また、係止片１８を設けた側の基板１６が逃がされることに伴い、接触片１７を設けた側の基板１６が逆に内側に突出し、接触片１７は対応する接点に対して大きな接触圧で接触する。 - 特許庁

The peripheral part of the operation key is pushed from a prescribed direction to bend the elastic shaft, and the corresponding contact part is pushed or operated cooperatively with the slide input operation.例文帳に追加

操作キーの周辺部の所定方向を押圧して弾性シャフトを曲げて対応する接点部を押圧しても、又上記スライド入力操作とを協動操作としても良い。 - 特許庁

The patch cord has signal and control wires, a first connector which connects the signal wires to a signal port and the control wire to a corresponding contact assembly, and a second connector which connects the signal wires to the switch port and terminates the control wire.例文帳に追加

パッチ・コードは、信号および制御ワイヤと、信号ワイヤを信号ポートに接続し、制御ワイヤを対応するコンタクト・アセンブリに接続する第１コネクタと、信号ワイヤをスイッチ・ポートに接続し、制御ワイヤを終端する第２コネクタとを有する。 - 特許庁

A portable telephone 10 is provided with a clock line part and a data line part for data reception, the digital camera 20 is provided with the clock line part 25a and the data line part 25b for data transmission and the corresponding contact points are connected to each other.例文帳に追加

携帯電話１０は、クロックライン部とデータ受信用のデータライン部とを備え、また、ディジタルカメラ２０は、クロックライン部２５ａとデータ送信用のデータライン部２５ｂとを備え、互いにこれらの対応する接点を接続する。 - 特許庁

Thus, the seat slide knob 30 is moved in the longitudinal direction and the vertical direction, and the moved seat slide knob 30 is pushed inside the seat, and is put in a pushing-in position, so that the contact part 48C of the switch operation part 48 is inserted inside a corresponding contact point arranging part 50.例文帳に追加

このため、シートスライドノブ３０を前後方向及び上下方向へ移動し、移動した後のシートスライドノブ３０をシート内方へ押し込み、押し込み位置とすることで、スイッチ操作部４８の接触部４８Ｃが対応する接点配設部５０の内部に挿入される。 - 特許庁

The porosity at a corresponding contact position is controlled, and therefore a metal paste which contains metal powder of 70 to 90 mass%, an endothermically decomposable metal compound of 1 to 20 mass% and a solvent having a boiling point of >220°C, of 5 to 20 mass%, can be made compact exothermically for a metal contact.例文帳に追加

相応する接触位置の多孔度を制御し、そのために、金属粉末７０〜９０質量％、吸熱分解可能な金属化合物１〜２０質量％及び２２０℃を上回る沸点を有する溶剤５〜２０質量％を含有する金属ペーストは、発熱的に金属接点へ緻密化可能である。 - 特許庁

When the element of the contact of the other output signal is included in the simplified logical formula of the research output signal, a logic for searching for the other output signal is also simplified, and this logic is substituted into the corresponding contact of the logical formula of the simplified research output signal (S7 to S10).例文帳に追加

簡略化された調査出力信号の論理式に他の出力信号の接点の要素を含むときは、この他の出力信号を求める論理をも簡略化して、この論理を、簡略化された調査出力信号の論理式の対応接点に代入する(Ｓ７〜Ｓ１０)。 - 特許庁

In the electronic-device socket 1, a socket portion 10 by which a plurality of terminal provided in the electronic device are each connected to a corresponding contact on the circuit board includes a plurality of through-holes 105 which are respectively arranged corresponding to each terminal.例文帳に追加

電子デバイス用ソケット１において、電子デバイスが有する複数の端子のそれぞれを回路基板の対応する接点に電気的に接続するソケット部１０は、各端子の位置に対応して配置された複数の貫通孔１０５を有する。 - 特許庁

The cap 2 attached to the battery 4 after independently manufacturing thereof includes at least one of contacts 12, 16 to connect the cap 2 detachably to the equipment and a first aligning means 44 engaged with an aligning means of the equipment so as to align the contacts 12, 16 to the corresponding contact of the equipment.例文帳に追加

バッテリ４とは別に製造された後にバッテリ４に取り付けられるキャップ２は、移動電子装置と取外し可能に接続するための少なくとも１個のコンタクト１２，１６と、移動電子装置の対応するコンタクトに対してコンタクト１２，１６を整列させるために移動電子装置の整列手段と係合する第１整列手段４４とを具備する。 - 特許庁