| 例文 |
"current method"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
CIRCUIT PROTECTIVE DEVICE AND METHOD OF INTERRUPTING SHORT CIRCUIT CURRENT METHOD例文帳に追加
回路保護装置およびその短絡電流遮断方法 - 特許庁
DRIP IMPREGNATION TEMPERATURE CONTROL WITH CURRENT METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
通電方式による滴下含浸温度制御方法及びその装置 - 特許庁
CIRCUIT BOARD FOR LARGE CURRENT, METHOD OF MANUFACTURING THE BOARD, AND COMPOSITE CIRCUIT BOARD例文帳に追加
大電流用回路基板、その製造方法及び複合回路基板 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING OBSERVATION DATA IN EARTH MAGNETISM EARTH CURRENT METHOD例文帳に追加
地磁気地電流法における観測データの処理方法及び装置 - 特許庁
METHOD OF MEASURING ELECTRON BEAM CURRENT, METHOD AND APPARATUS OF ELECTRON BEAM DRAWING例文帳に追加
電子ビーム電流計測方法、電子ビーム描画方法および装置 - 特許庁
If you believe it is enough with the current method, I won't mind it. 例文帳に追加
あなたが今の方法で充分と考えていれば、私はそれでも構いません。 - Weblio Email例文集
This circuit 11 is constituted by, for example a switch current method, or a current mirror method.例文帳に追加
この回路11は、例えばスイッチトカレント方式、またはカレントミラー方式で構成する。 - 特許庁
EDDY CURRENT PROBE FOR FLAW DETECTION, EDDY CURRENT DEVICE FOR FLAW DETECTION, AND EDDY CURRENT METHOD FOR FLAW DETECTION例文帳に追加
渦電流探傷プローブ、渦電流探傷装置及び渦電流探傷方法 - 特許庁
The current method can add useful debugging information to the received error before rethrowing. 例文帳に追加
現在のメソッド内で、受け取ったエラーに有用なデバッグ情報を追加して再スローできる場合。 - PEAR
ION CHANNEL ANALYTICAL METHOD BY CIS-TRANS LIQUID CURRENT METHOD AND ION CHANNEL ANALYZER USED FOR THE SAME例文帳に追加
シス−トランス液流方式によるイオンチャネル解析方法と、その方法に使用するイオンチャネル解析装置 - 特許庁
To provide a light alloy wheel manufacturing method for mass production with much more accuracy than a current method.例文帳に追加
従来よりもはるかに精度よく大量生産可能な軽合金ホイールの製造方法を提供する。 - 特許庁
The current method of slicing the eel open, removing the bones and putting the eel on skewers appeared around 1700. 例文帳に追加
現在の同じウナギを割いて骨を取り除き、串を打つ方法が出てきたのが1700年頃に登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of manufacturing a field emission type electron source enhancing a yield in manufacturing compared with the current method.例文帳に追加
従来に比べて製造時の歩留まりを向上できる電界放射型電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROTECTING DEVICE, METHOD OF PROTECTING DEVICE, SYSTEM OF MICRO-ELECTRONIC CIRCUIT AND METHOD OF SETTING TRICKLE CURRENT (METHOD OF AVOIDING STRESS OF DEVICE)例文帳に追加
デバイス保護システム、デバイス保護方法、微小電子回路システム、トリクル電流設定方法(デバイスのストレスを避ける方法) - 特許庁
MAGNETORESISTIVE RANDOM ACCESS MEMORY (MRAM) WITH ON- CHIP AUTOMATIC DETERMINATION OF OPTIMIZED WRITE CURRENT METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
最適化された書込み電流をオンチップで自動的に判定する方法及び装置を備える磁気抵抗ランダムアクセスメモリ(MRAM) - 特許庁
Measurement is performed by an alternating current method by using an internal resistance measuring circuit 4 for measuring a battery internal resistance for prediction of the battery 1 life.例文帳に追加
電池1の寿命の予測に電池内部抵抗を測定する内部抵抗測定回路4を用いて交流法で測定する。 - 特許庁
The ζ-potential of the paint is measured by the colloid vibration current method and the surface condition of the paint film is evaluated based on the measured ζ-potential.例文帳に追加
コロイド振動電流法によって塗料のゼータ電位測定を行い、これによって前記塗料の塗膜の表面状態を評価する、塗料評価方法。 - 特許庁
As the result, a plurarity of more uniform crystalline silicon ingot can be manufactured than the current method in which the crucible is manufactured only one at a time.例文帳に追加
この結果、本発明は1個の坩堝のみで製造する従来のものと比べて、均質な結晶シリコンインゴットを複数製造することができる。 - 特許庁
A hydroxyl amine-containing liquid 2 is passed through a fractionation column 1 and stripped with steam 3 by a counter current method to obtain a hydroxyl amine aqueous solution 7 from a column top part.例文帳に追加
ヒドロキシルアミン含有溶液2を精留塔1に通過させ、向流法によりスチーム3でストリップ処理し、塔頂部よりヒドロキシルアミン水溶液7を得る。 - 特許庁
Although the prayer manner was different in each shrine in the past, unification to the current method, twice bowing, twice clapping and one-time bowing' was implemented due to the separation of Buddhism and Shintoism in the Meiji period. 例文帳に追加
かつて、拝礼の作法は各神社によってさまざまだったが、現在の二拝二拍手一拝に統一されたのは明治期の神仏分離によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current method for mending a part of the refractory tile is that a tile for mending is removed, and a removed part is daubed with refractory castable such as SiC castable for mending.例文帳に追加
従来、耐火タイルの一部を補修する場合には、補修すべきタイルを除去し、その部分にSiCキャスタブル等の耐火性キャスタブルを塗り込むことにより補修していた。 - 特許庁
It is said that the current method of using two pieces of castella to sandwich the bean paste was the idea of the Japanese cake shop in Ueno called 'Usagi-ya' which was founded in 1914, and this method became popular around Japan. 例文帳に追加
現在の二枚のカステラ風の生地で挟む方式は大正3年(1914年)創業の上野の和菓子屋「うさぎや」にて考案され、全国に広まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the battery temperature reaches a target temperature Ba (time t2), the charging current is set to be the first current value I_c3, for charging the secondary battery by a constant-voltage constant-current method.例文帳に追加
電池温度が目標温度Baに達すると(時刻t2)、充電電流を第1電流値I_c3に設定して、定電圧定電流方式により二次電池に対して充電を行う。 - 特許庁
To provide a method for highly accurately measuring the thickness uneven state of a metal tube running in the tube axis direction, using an eddy current method, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加
管軸方向に走行する金属管の偏肉状態を、渦電流方式を利用して精度良く測定し得る方法を提供し、また、そのための装置をも提供すること。 - 特許庁
To easily extract a defect position and identify a position especially in inspection of wirings in fine, large-scaled and multiple shapes in a semiconductor device by an absorption current method.例文帳に追加
吸収電流法による半導体装置の特に、微細・大規模・多様形状の配線の検査において、欠陥箇所の抽出・位置同定を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁
Thus, this system reduces time and labor for installation compared with a current method in which workers have to go under the floor to raise pipes after the floor installation.例文帳に追加
従って、従来のような床貼り後に狭い床下に潜り、樹脂配管の立上げするような方法とくらべて、施工時間の短縮或いは、施工者の労力を軽減することが可能とした。 - 特許庁
To provide a construction machine for easily constructing a continuous wall having a L-shape underground cross section in the excavating direction impossible or requiring high cost with a current method.例文帳に追加
本発明は、従来工法ではできないか、或いは高コストを要するような、掘削方向地中断面がL字形状の連続壁を容易に構築するための施工機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a power source unit, a method of electrification, an electri fying device, and an image forming device wherein a current value control method of a constant current method is used which is advantageous in cost and can accurately control the current.例文帳に追加
精度よく電流制御し、コスト的にも有利な定電流方法の電流値制御方法を用いた、電源装置、帯電方法、帯電装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This invention can resolve more conflict in the stations than the number of the conflict control stations which perform control with the home PNA, and a current method, which causes an error in calculating the number of back-off signals along with the error of the carrier sensing signal is improved in this invention.例文帳に追加
HomePNAで制御できる衝突制御ステーションの数より多数のステーションの衝突を解決でき、搬送波感知信号のエラー発生時にバックオフ信号数の算定エラーを発生させる従来方式を改善した。 - 特許庁
Moreover, the European Commission is considering an expansion of the regulation targets to include the aviation sector from 2011 onwards as well as a change in its emission allowance allocation method from the current method of grandfathering to a combination of the benchmark allocation method and the auction method.例文帳に追加
また、欧州委員会は、2011年以降に制度の対象を航空部門へ拡大することや、キャップの割当方法を現行のグランド・ファザリング方式からベンチマーク方式とオークション方式の併用へと移行すること等を検討している。 - 経済産業省
The battery monitoring part 30 acquires the frequency characteristics of the impedance of the battery blocks B1-Bn by an alternating current method based on these input signals, and calculates the internal resistance values R1-Rn of the battery blocks B1-Bn based on the acquired frequency characteristics.例文帳に追加
電池監視部30は、これらの入力信号に基づいて、交流法によって電池ブロックB1〜Bnのインピーダンスの周波数特性を取得し、その取得した周波数特性に基づいて電池ブロックB1〜Bnの内部抵抗値R1〜Rnを算出する。 - 特許庁
To provide a novel reduction reaction for synthesizing a secondary alcohol or a diketone with a ketone as a raw material neither using an expensive and noxious metal hydride or a metal salt nor restricted under an inactive gas atmosphere as is in the current method.例文帳に追加
高価かつ有害な金属水素化物又は金属塩を用いることなく、かつ、従来法のように不活性ガス雰囲気下に制限されずに、ケトン化合物を原料として、2級アルコール又はジケトン化合物を合成する新規な還元反応を提供すること。 - 特許庁
The method for examining whether a subject, particularly a human subject, is at a risk of developing, having, or experiencing a complication of a cardiovascular disease, and the method of treating subjects who are identified by the current method of being at a risk of a cardiovascular disease are provided.例文帳に追加
被験体、特にヒト被験体が心臓血管疾患の合併症を発症する、有する、または経験する危険性を有するかどうかを調べるための方法および現方法により心臓血管疾患の危険性があることが同定された被験体を治療する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a measuring instrument allowing many persons who are interested in molding and progress to aesthetics of molding to easily, accurately, and instantly measure both side surfaces formed from the center line used as the base of a structure, because the measurement by the current method, namely a method using a scale, caliper, or the like, is difficult.例文帳に追加
現在の測定方法は物差し、ノギスなどの測定方法では造形に興味を持ち、造形の美学に進む多くの人が構造物の基礎となる中心線から制作する両側面の測定を簡単に正確に瞬時に測定できる計測器を提供する。 - 特許庁
In the current method, transmission waves are not used as in the conventional method, but the sound wave physical properties of the sample are measured according to a change in the reflection waves from the boundary surface between a buffer rod and the sample surface, thus avoiding the problem of the attenuation of sound waves being transmitted in the sample.例文帳に追加
今回の方法は従来の方法のように透過波をつかうのではなく、バッファロッドと試料の境界面からの反射波の変化から試料の音波物性を測定する方法なので、試料透過中の音波減衰という問題を回避することができる。 - 特許庁
To provide a revolutional ion channel analytical method by a cis-trans liquid current method and an ion channel analyzer used for the same enabling to continue an intended ion channel analysis efficiently even when a membrane to be analyzed is damaged during an analyzing process by quickly repairing the membrane.例文帳に追加
解析対象膜が解析処理の最中に破損した場合でも、当該対象膜を速やかに修復して所期のイオンチャネル解析を能率的に継続することを可能にした画期的な“シス−トランス液流方式によるイオンチャネル解析方法と、その方法に使用するイオンチャネル解析装置”を提供する。 - 特許庁
The compound of this formula can be synthesized much easier than by the current method, and it is possible to insert a fluorescent molecule into the phosphorescent complex by free selection of the synthesis and to insert thereinto a ligand for trapping a carrier or a ligand for fine control of the emission color.例文帳に追加
この式の化合物は、従来の方法によるものよりも一層容易に合成することができ、合成の自由な選択により燐光錯体中への蛍光分子の挿入、発光色の微細な調節をするための配位子及びキャリヤーをトラップするための配位子の挿入を行うことができる。 - 特許庁
To solve the problem that a current method for processing the tip surface of an optical fiber to form a lens in order to enhance propagation efficiency of light is not used widely because it necessitates an advanced processing technique and many man-hours, and it is difficult to form lenses having a uniform characteristic in a large amount, although the shape of a connected portion is made compact.例文帳に追加
光の伝搬効率を向上するために、現在行われている光ファイバの先端面を加工してレンズを形成する方法は、結合部の形状はコンパクトになるが、高度の加工技術を必要とし多くの工数を必要とし、均一な特性のレンズを大量に形成することは困難であるため広く実用される状況には至っていない。 - 特許庁
Since annealing is performed at 500°C or higher to eliminate stress and re-heating is performed after gradually cooling after the carburizing treatment and, thereafter, quenching treatment is performed, deformation driving force can be effectively separated to remarkably restrict deformation after the thermal treatment in comparison with a current method, and required accuracy is secured, and man-hours can be reduced and machining time can be reduced.例文帳に追加
このように、500°C以上で歪取り焼鈍を行なうと共に、浸炭処理後に徐冷した後再加熱して焼入処理を施すようにすると、変形駆動力を効果的に分離することができるので、従来に比べて熱処理後の変形を大幅に抑えることができ、延いては必要精度を確保しつつ工程の削減及び加工時間を削減することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|