「"filling port"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the filling port is formed only by combining two parts with each other, i.e., the spout 10 integrated with the valve 18 and the female connector 20, the filling port is simple in structure and low in cost while having the function of non-return valve.例文帳に追加

弁１８を一体成形したスパウト１０と雌コネクター２０の２パーツを組み合わせるだけでよいことから、逆止弁機能がありながらも、構造が簡単でコストの低いものとなる。 - 特許庁

To provide a filling port structure for a fuel tank that prevents unlock of an open/close valve caused by pressing by a fueling gun having a diameter beyond a specified range, and inhibits interference between the fueling gun taken out of and put in an oil filling port and a lock member.例文帳に追加

特定範囲外の径の給油ガンに押圧されることによる開閉弁のロック解除は防止でき、給油口に抜き差しされる給油ガンとロック部材との干渉は抑制可能な燃料タンクの給油部構造を得る。 - 特許庁

To provide a thin bag made of a mold-formed synthetic resin, which is easy to replace a content agent filled from a filling port with air inside the bag, capable of high-speed filling, and capable of surely sealing the filling port.例文帳に追加

充填口から充填される内容剤と袋内部の空気との置換を容易とし高速充填を可能にするとともに、充填口を確実に封止可能にする金型成形された合成樹脂からなる薄肉袋を提供する。 - 特許庁

Urine flowing into the inlet chamber from the urine filling port through the urine filling port permeates through the fluid-permeable part of the central partition wall 48 and is absorbed by the absorbent pad in the urine sump chamber 40.例文帳に追加

尿注入口から尿注入口を通して入口チャンバ内に流入した尿は、中央仕切り壁の流体透過部を透過して尿溜めチャンバ内の吸収剤パッドに吸収される。 - 特許庁

To reduce manufacturing manhour of a radiator and prevent rotating of a water filling port relative to a header tank in a radiator with the water filling port deviated in the vehicular longitudinal direction from the header tank.例文帳に追加

注水口がヘッダタンクから車両前後方向にずれたラジエータにおいて、ラジエータの製造工数低減を図りつつ、注水口がヘッダタンクに対して回転してしまうことを防止する。 - 特許庁

A fuel filling port 4, an opening and closing door 5 for opening and closing the fuel filling port (4), and a stopper 7 holding the opening and closing door 5 in a closed state are disposed on the peripheral walls 3 of a main body 2 of a barbecue grill 1.例文帳に追加

バーベキューコンロ１の本体２の周壁３に、燃料補充口４と、燃料補充口４を開閉する開閉扉５と、開閉扉５を閉じた状態に保持するストッパ７とを配設する。 - 特許庁

Since the powder vessel 4 is rotated around the filling port, an in-flow part of the filled powder and an out-flow part of the air in the vessel are separated toward the outer side and the center part, respectively, at the filling port.例文帳に追加

このとき粉体容器４は充填口を中心に回転されているため、充填口部分において充填粉体の流入部が外側に、容器内空気の流出部が中心側に分離される。 - 特許庁

To make a liquid crystal remaining surface in a filling port smooth even when liquid crystal remaining nearby the filling port is cleaned by using an ultrasonic wave.例文帳に追加

液晶注入口付近に残存する液晶を超音波洗浄しても、液晶注入口内の液晶残存表面が平滑面になるようにする。 - 特許庁

The filling port is surrounded by an airtight space 3, and after pressing the combustion susceptible or combustible high pressure gas inside the space and the vessel, the filling port 2 is sealed in the space.例文帳に追加

そして、該充填口を気密の空間(3)で包囲し、該空間及び該容器の内部に支燃性又は可燃性を有する高圧ガスを圧入した後、該空間内で該充填口(2)を封止する。 - 特許庁

At least immediately before sealing the drums, gas is pressure-injected from each filling port 14 of each drum 10 to make the inside of each drum 10 in a pressurized state, and a cap 15 is sealed to each filling port 14 in that state.例文帳に追加

少なくとも密栓の直前にドラム缶１０の充填口１４よりガスを圧入してドラム缶１０内を加圧状態とし、その状態で充填口１４にキャップ１５を密栓するのが好ましい。 - 特許庁

It is possible to oil from the oil filling port 66 without removing the seat 59 and to avoid overlapping in plan view of the seat 59 and the oil filling port 66 while restraining decrease of a seating area of the seat 59 to the minimum.例文帳に追加

シート５９を取り外すことなく給油口６６から給油が可能となり、また、シート５９の着座面積の減少を最小限に抑えつつシート５９と給油口６６との上面視の重なりを回避する。 - 特許庁

A slit-like filling port 19 is formed at the bottom part center of the skin 13 between the bottom surface materials 15 and 16, and the foam synthetic resin is filled in the skin 13 through the filling port 19.例文帳に追加

表皮１３の底部の中央部には、底部表皮材１５，１６間においてスリット状の注入口１９が形成されており、この注入口１９を介して発泡合成樹脂が表皮１３内に注入される。 - 特許庁

To provide a powder packaging bag which is structurally easily manufactured, and hardly broken from a filling port, and capable of preventing the leakage of even fine powder or leakage of powder from the filling port when the powder is filled.例文帳に追加

構造的に製作し易い上に充填口の破れが無く、微細な粉体でも漏れがなく、更に粉体充填時の充填口からの粉体の漏れもない粉体包装袋を提供する。 - 特許庁

To attach/detach a cap 77 without damaging the tip surface 114 of a side cylinder part 111 of on the filling port side at the time of toner filling for recycle and to surely prevent toner leak from the side cylinder part 111 on the filling port side by performing ultrasonic welding of the cap 77 and side cylinder part 111 on the filling port side after the toner filling.例文帳に追加

リサイクルのためのトナー充填時にはキャップ７７を充填口側筒部１１１の側筒部先端面１１４に傷を付けずに取り外しが可能で、かつ、トナー充填後にはキャップ７７と充填口側筒部１１１を超音波溶着することによって充填口側筒部１１１からのトナー漏れを確実に防止する。 - 特許庁

This cap 14 for hermetically sealing a toner filling port 11d provided in the toner replenishing container 11 for storing toner in order to fill it with the toner is a cap equipped with 'another member having flexibility' or 'a part projecting from a cap fitting part' 14X whose entire length related to the dimension of the frontage of the filling port is larger than the dimension of the aperture of the filling port.例文帳に追加

トナーを収納するためのトナー補給容器１１で、トナーを充填するために備えたトナー充填口１１ｄを密封するキャップ１４において、充填口の間口寸法に係る全長が充填口の開口寸法よりも大きい「可撓性のある別部材」あるいは「キャップ嵌合部からのはみ出し部分」１４ｘを備えているキャップ。 - 特許庁

A grout filling port 12 is provided to the tunnel inner surface side of the grout filling hole formed in the segment for a tunnel.例文帳に追加

トンネル用セグメントに形成されたグラウト注入孔におけるトンネル内面側には、グラウト注入口１２が設けられている。 - 特許庁

A vessel rotating means 18 rotates the entire vessel around a filling port of the powder vessel 4 in the horizontal direction.例文帳に追加

容器回転手段１８は粉体容器４の充填口を中心に容器全体を水平方向に回転する。 - 特許庁

An ink filling port 59 for filling the case with the ink is provided around the ink spout 51.例文帳に追加

このインク取出口５１の周辺には、インクを充填するためのインク充填口５９が設けられている。 - 特許庁

A female screw part 13 is formed at the grout filling port 12, and a male screw part 21 screwed into the female screw part 13 is provided to the cover member 20.例文帳に追加

グラウト注入口１２には、雌ネジ部１３が形成され、蓋部材２０には、雌ネジ部１３にねじ込まれる雄ネジ部２１が設けられている。 - 特許庁

The source valve, the filling port and the pressure gauge are disposed on a same plane intersecting the valve block in different directions.例文帳に追加

前記供給元弁、充填口及び圧力計は、前記弁ブロックを横切る同一平面上に、異なる方向に向けて配置する。 - 特許庁

The reserve tank of the present invention is equipped with a tank main body for storing fluid therein, and the water filling port for filling the tank main body with fluid.例文帳に追加

本発明のリザーブタンクは、内部に流体を収容するタンク本体と、前記タンク本体に流体を入れるための注水口とを具備する。 - 特許庁

The influence of flow of cooling water from the inlet pipe 7 in the direction of the water filling port 12 is relaxed by the baffle plate 13.例文帳に追加

このバッフルプレート１３により入り口パイプ７から注水口１２方向への冷却水流れの影響が緩和される。 - 特許庁

Liquid crystal material Lr, Lg or Lb is injected into each empty cell or the laminated type empty cell SX under vacuum from the filling port.例文帳に追加

積層型空セルＳＸの各空セルに注入口から液晶材料Ｌｒ又はＬｇ又はＬｂを真空注入する。 - 特許庁

To provide a cap and a cartridge capable of contributing to miniaturization of a housing (a cartridge) while securing the size of a tonner filling port considerably large.例文帳に追加

トナー充填口のサイズを大きく確保しながら、筐体（カートリッジ）の小型化に寄与することができる、キャップおよびカートリッジを提供する。 - 特許庁

A filling port for filling the granular filler may be formed in sealed parts (1, 1a) of the bag (B) by deforming a part them.例文帳に追加

土嚢袋(B)の閉塞部(1,1a)には、その一部を変形させることによって粒状充填物を充填する充填口が形成できる。 - 特許庁

The fixing part body 5a is provided with an adhesive filling port 5e communicating with a space 5d in the recessed part 5b from an external part.例文帳に追加

また、固着部本体５ａには、外部から凹部５ｂ内の空間５ｄに通ずる接着剤充填口５ｅが設けられる。 - 特許庁

An initiator 30 is fixed in a closure 20 with resin 28 by filling and solidifying molten resin from a resin filling port 24 of the closure 20.例文帳に追加

点火器30は、クロージャ20が有する樹脂充填孔24から溶融樹脂を充填し、固化させることで、クロージャ20内において樹脂28で固定されている。 - 特許庁

The synthetic resin is filled from a resin filling port 13 of an injection molding machine body 11 in a core 14a of a mold 14.例文帳に追加

射出成型装置本体１１の樹脂注入口１３から合成樹脂を金型１４の中子１４ａ内に充填する。 - 特許庁

To provide a gas fuel vehicle capable of extremely easily detecting gas leakage at the rear side of a fuel filling port (inside of a vehicle body).例文帳に追加

燃料充填口の裏側（車体内部）におけるガス漏れをきわめて容易に検出することができるガス燃料車両を提供する。 - 特許庁

The fixed part body 5a has an adhesive filling port 5e communicated with a space 5d in the recessed portion 5b through the outside.例文帳に追加

そして、固着部本体５ａには、外部から凹部５ｂ内の空間５ｄに通ずる接着剤充填口５ｅが設けられる。 - 特許庁

A cap 21 having an overflow passage part 21a is mounted on a water filling port 20e formed in the plane part 20b.例文帳に追加

平面部２０ｂに形成した注水口２０ｅに、オーバーフロー通路部２１ａを有するキャップ２１が装着されている。 - 特許庁

To provide an oil filling port structure capable of performing reliable oil filling work when filling oil, excellent in appearance, and capable of suppressing the cost.例文帳に追加

給油の際に、より安心感のある給油作業が可能で、さらに外観性に優れ、加えてコストを抑えることができる給油口構造を提供する。 - 特許庁

The filling gun 5 is provided with an admission port and a filling port via a channel, and connected to a feed pipe 7 via the feeding device 10 and a coupling 8.例文帳に追加

充填ガン５は流路を介して給入口と充填口とを備え、送給装置１０とカップリング８を介して送給管７に接続する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a filling port, capable of accurately detecting a connecting state between a receptacle and a nozzle, and a gas fuel vehicle.例文帳に追加

レセプタクルとノズルとの接続状態を高精度に検出することが可能な充填口の接続構造およびガス燃料車両を提供する。 - 特許庁

A first proximity switch 11 detects an object in a first range 21 set under a water filling port 19.例文帳に追加

第１近接スイッチ１１は、注水口１９の下方に設定された第１範囲２１内の物体を検出する。 - 特許庁

To provide a fuel door housing device structured to couple a fuel filling port even in the vertical direction when assembling, and reduced in the manufacturing cost and weight.例文帳に追加

組立時に燃料注入口が垂直方向にも結合できて、製造費用及び重量の少ない燃料ドアのハウジング装置を提供する。 - 特許庁

An RTV silicone foam as a sealing material 15 is injected from a sealing material filling port 24 and filled therein.例文帳に追加

シール材充填孔２４からシール材１５としてＲＴＶシリコンフォームを注入して充填する。 - 特許庁

The fuel filling port device includes a manual operation mechanism 25 for allowing only the insertion of the fuel filling nozzle with a diameter smaller than the specified range by the manual operation.例文帳に追加

予め規定された範囲よりも小径の給油ノズルのみ、手動操作により挿入を許可する手動操作機構２５を備える。 - 特許庁

To form a sturdy sealed part even at a filling port of a container consisting of a single material efficiently in a short time.例文帳に追加

単一素材からなる容器の充填口部でも、短時間で効率良く、強靭な封着シール部を形成すること。 - 特許庁

When the pulse tube refrigerating machine is supported by the supporting face, an inner tube introduced to the internal of the filling port is communicated to the reliquefying chamber.例文帳に追加

パルスチューブ冷凍機を支持面によって支持したとき、注入口の内部まで導入される内管が再液化室に連通している。 - 特許庁

To provide a valve device which can be easily incorporated while a check valve is being disposed near a filling port of a filling path.例文帳に追加

充填路の充填口近傍に逆止弁が配置されつつ、容易に組み付けできる弁装置を提供する。 - 特許庁

To consistently drop a filling port which is projected from a container body and filled inside the container body.例文帳に追加

容器本体から突出して充填に供される充填口部を、容器本体の内側に安定的に落とし込むこと。 - 特許庁

When an oil feed nozzle 20 of the weighing machine 12 is inserted in an oil filling port of a fuel tank of a vehicle, the kind of liquid is determined.例文帳に追加

計量機１２の給油ノズル２０を当該車両の燃料タンクの給油口に挿入すると、液種判定が行なわれる。 - 特許庁

This vehicular fuel filling device 12 has a filter member 26 between a gas filling port 18 and a high pressure tank 30.例文帳に追加

車両用燃料充填装置１２は、ガス充填口１８と高圧タンク３０の間に、フィルタ部材２６を備える。 - 特許庁

Both ends of the tube 5 are pulled out to be a filling port and an intake, and a mask is attached to the intake by way of a hose.例文帳に追加

また、チューブ５の両端は外部に引き出して充填口および吸込口とし、吸込口にはホースを介してマスクを取り付ける。 - 特許庁