「"inner ends"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rotor for a rotary electric machine that reduces leakage and short circuit of magnetic flux from radially inner ends of permanent magnets and improves torque.例文帳に追加

永久磁石の内周端部からの磁石磁束の漏れおよび短絡を低減してトルク向上を図れる回転電機用回転子を提供する。 - 特許庁

A liquid-repellent processing applied part 203 repelling the lubricant is provided at both inner ends of the fixing tubular body (resin film tubular body 2) in the fixing device.例文帳に追加

定着装置における定着用管状体（樹脂フィルム管状体２）の内面両端部に、潤滑剤を弾く撥液加工部２０３を設ける。 - 特許庁

The magnetic-flux suppression holes 28 extend more radially outward with respect to the respective radially inner ends 27 between the respective pairs of the permanent magnets 26.例文帳に追加

磁束抑制穴２８は、一対の永久磁石２６の間で内周端部２７よりも外周側にせり出して拡張されている。 - 特許庁

The release paper includes two layers; the first release paper and the second release paper of which at least the inner ends are superposed on each other.例文帳に追加

そして、前記離型紙は、少なくとも内側端部同士が重なり合う第１離型紙及び第２離型紙の２層とを含む。 - 特許庁

Further the burner includes vortex tip parts 50 respectively on the inner ends 46 or the outer ends 48 of the stator vanes 40.例文帳に追加

バーナはさらに、ステータベーン４０の内側端部４６又は外側端部４８のいずれかの１つにおける渦流先端部５０を含む。 - 特許庁

The stator vanes 40 respectively have inner ends 46 adjacent to the inner shroud 36 and outer ends 48 adjacent to the outer shroud.例文帳に追加

ステータベーン４０は、内側シュラウド３６に近接した内側端部４６及び外側シュラウドに近接した外側端部４８を有する。 - 特許庁

Inner ends in the radial direction of the wind regulating plate 71 face external faces of the secondary winding groups 11 by keeping a prescribed radial direction gap 55.例文帳に追加

整風板７１の径方向内側端部が各２次巻線群１１の外側面に、所定の径方向間隙５５を保ちながら対向する。 - 特許庁

Two antenna elements 14a and 20a are arranged in the body section 2 while intersecting the inner ends thereof.例文帳に追加

本体部２内にそれぞれの内方端部が交差して位置するように２つのアンテナ素子１４ａ、２０ａが配置されている。 - 特許庁

The inner ends of a first spiral spring 14 and a second spiral spring 15 are fixed to the rotating shaft 13a attached to a rear support link 5a.例文帳に追加

後支持リンク５ａに取り付けられた回動軸１３ａに、第１渦巻きバネ１４及び第２渦巻きバネ１５の内方端部が固定されている。 - 特許庁

An outer peripheral part 11 of the hub has a plurality of hub side holding holes 12 for relatively slidably holding inner ends of the respective connection pins 3.例文帳に追加

ハブの外周部１１には、各連結ピン３の内端部を相対摺動可能に保持するための複数のハブ側保持孔１２が形成されている。 - 特許庁

The folded inner ends of the cooling passage 19 are allowed to approach the nozzle touch projection surface 5 of the nozzle insertion part provided to the cavity bottom mold in a recessed state.例文帳に追加

そのキャビティ底型に凹設したノズル挿入部のノズルタッチ投影面５に上記冷却路の折曲内端を近接する。 - 特許庁

The outer surfaces of the opposite plates 13 include locking projecting parts 16 locked to the inner ends of the inward projecting edges 3 in completion of pressing in the locking groove 2.例文帳に追加

対向板１３の外面には、上記係止用溝２への押入完了時に内向き突縁３の内端に係止する係止突部１６を備える。 - 特許庁

A coupler 40 is fixed to a center portion of the rack bar 21, and supports the tie rods 31, 32 so as to rotate at those inner ends.例文帳に追加

連結器４０は、ラックバー２１の中央部に固定され、タイロッド３１，３２をそれらの内側端にて回転可能に支持する。 - 特許庁

The inner ends of the inner clothes 15c and 16c are sewn by a seam 24 so as to form the slit 14 at the center part in a width direction.例文帳に追加

それらの内側布地１５ｃ，１６ｃの内端部間を、幅方向の中央部にスリット１４が形成されるように縫目２４により縫着する。 - 特許庁

The inner ends of the ribs 12, 13 are respectively wholly positioned on a concentric circle, and are formed at an equal distance from the axis of the inlet-outlet.例文帳に追加

リブ１２，１３の内端はそれぞれ総て同心円上に位置し出入口の軸心から等距離に形成する。 - 特許庁

The rollers 24 and 24 are disposed in an inclined state where the outer ends are higher than the inner ends of the rollers 24 and 24 positioned inside two conveyor trains 18a and 18b.例文帳に追加

ローラ24，24は、２列のコンベヤ列18a，18bの内側に位置するローラ24，24の内端部より外端部が高い傾斜状態に設ける。 - 特許庁

Inner ends of the water leading parts 4, 5 oppose mutually below the top plate part 3 to form an opening 6 communicating with the inside of a strainer.例文帳に追加

そして、天板部３の下方において、この導水部４，５の内端同士を対向させ、ストレーナ内に連通する開口６を形成することとした。 - 特許庁

A pair of bar springs 6, 6 are inserted into the inside through sides of the base plate 5 and each of inner ends 60 protrudes from the cavity part 4.例文帳に追加

１対の棒ばね６、６を床板５の側方から内方に挿入して各内端６０を空隙部４から突出させる。 - 特許庁

The ball joints 6 installed at the inner ends of the tie-rods 5 have ball housings 6a and balls 6b.例文帳に追加

タイロッド５，５の内方端に設けられたボールジョイント６，６は、ボールハウジング６ａ，６ａと、ボール６ｂ，６ｂとを有している。 - 特許庁

Spline-machined fit ports 13a and 13b are formed in the opposite inner ends of a hollow shaft 13.例文帳に追加

中空シャフト１３の両端の内にスプライン加工された嵌合口１３ａ，１３ｂをそれぞれ形成する。 - 特許庁

All inner ends of the ribs 13 are formed to be coaxially positioned equally apart from the axis of the annular valve seat 6.例文帳に追加

リブ１３の内端は総て同心円上に位置し環状弁座６の軸心から等距離に形成する。 - 特許庁

The inner ends 11a, 12a are contacted to a pair of flat parts making rotational symmetry with respect to the central plug 13 and brazed or so.例文帳に追加

中心プラグ１３の回転対称をなす一対の平面部に内端部１１ａ、１２ａを当接させてろう付け等する。 - 特許庁

The outer ends and inner ends of the blocks 20 are formed into such a shape that the direction of an air flow flowing in an arrangement direction along the outer ends or inner ends of the blocks 20 when the belt travels, is changed to introduce the air flow to a portion between the adjacent two blocks 20.例文帳に追加

ブロック２０の外側端部および内側端部は、ベルト走行時にブロック２０の外側端部または内側端部に沿って配列方向に流れる気流の方向を変化させて、隣接する２つのブロック２０の間に気流を導くような形状に形成されている。 - 特許庁

So, the cutter edges are moved from the inner ends of collars 21, 22 of the bobbin 20 along the axial direction for cutting a remaining yarn wound on the bobbin.例文帳に追加

このことで、上記カッター刃をボビン２０の鍔部２１，２２の内端側からその軸線方向に沿って移動させ、ボビンに巻き付いた残糸を切断することとした。 - 特許庁

The carcass ply 26 has a main part 28 laid over between the radially inner ends of a pair of beads 8 along the inner side of a tread 4 and the sidewall 6.例文帳に追加

カーカスプライ２６は、トレッド４及びサイドウォール６の内側に沿って一対のビード８の半径方向内端の間に架け渡された主部２８を備えている。 - 特許庁

The first spacer 26 is fit into the central inner portion of the cylinder of the press roller 13, and the second and third spacers 27, 28 are also disposed at both the inner ends of the cylinder of the press roller 13.例文帳に追加

第１のスペーサ２６はプレスローラ１３の筒内の中央部に嵌入されており、第２のスペーサ２７及び第３のスペーサ２８はプレスローラ１３の筒内の両端部に配置されている。 - 特許庁

Roof modules constituting a first section roof annular body are successively executed inside the tension ring 1 while connecting the outer ends to the tension ring 1 and supporting the inner ends to a vent frame trestle to complete the roof annular body in annular shape.例文帳に追加

前記テンションリングの内側に第１節屋根環状体を構成する屋根モジュールを、その外端はテンションリングと連結し、内端部はベント構台に支持せしめて順次施工し屋根環状体を環状に完成する。 - 特許庁

A cylindrical exhaust silencer 29 is arranged in a space below a seat 18 between right and left vertical surfaces parallel to the advancement direction of the vehicle while passing through respective inner ends of the motive power transmission device and the brake device.例文帳に追加

動力伝達装置とブレーキ装置のそれぞれ内側端を通り車両の進行方向と平行な左右の垂直面間に、シート１８の下方の空間に筒状の排気消音器２９を配設する。 - 特許庁

Since the bobbins 50 formed of the magnetic material extend to the respective radially inner ends of the salient poles 43, magnetic paths formed by the bobbins 50 and the salient poles 43 have large cross-sectional areas.例文帳に追加

磁性体から形成されたボビン５０が突極４３の径方向内側の端部まで延びることで、ボビン５０と突極４３から形成された磁路の断面積が大きくなる。 - 特許庁

The read width W, which corresponds to the distance between the inner ends of the overlaid electrical leads 134, 138 is reduced by the fabrication of a thin read width insulation member 128, prior to the fabrication of the overlaid electrical leads.例文帳に追加

オーバーレイされたリード線１３４，１３８の内側端部間の距離に相当する読取り幅Ｗは、オーバーレイされたリード線を作製する前に、薄い読取り幅の絶縁部材１２８を作製することによって低減される。 - 特許庁

A core sheet 30 for composing a stator core has a plurality of laminated teeth 31 circumferentially disposed and radially extending, and laminated couplings 32 for coupling radial inner ends of the adjacent laminated teeth 31.例文帳に追加

ステータコアを構成するコアシート３０は、周方向に複数配置され径方向に沿って延びる積層ティース部３１及び、隣り合う積層ティース部３１の径方向内側の端部を連結する積層連結部３２を有している。 - 特許庁

A steering system 1 includes an attachment bracket 39 to attach inner ends 28b of a pair of tie rods 28, which are taken out of the center position 9a in the lateral direction of a vehicle body 9, to a rack shaft 14.例文帳に追加

本ステアリング装置１は、車体９の左右方向Ｘの中央位置９ａから取り出された一対のタイロッド２８の内端２８ｂをラック軸１４に取り付けるための取付ブラケット３９を有している。 - 特許庁

The support bar members 13 are provided with horizontal fixed bar parts 14 fixed on the support plates 11 and a pair of vertical bar parts 15 bent at right angles to the inner ends of the horizontal fixed bar parts 14 and extending vertically.例文帳に追加

支持棒部材は、支持板上に固定される水平固定棒部１４と、水平固定棒部の内端にて直角に折り曲げられて垂直に延びる一対の垂直棒部１５を設けている。 - 特許庁

Each of the fixing elements 33 is removably coupled to the fixing portion of the hub shell and has a pair of spoke attachment structures to attach a pair of inner ends of a pair of the spokes 21 to the hub shell 32.例文帳に追加

複数の固定要素３３のそれぞれは、ハブシェル３２の固定部分に取り外し自在に連結されて、１対のスポーク２１のそれぞれの内端をハブシェル３２に装着するための１対のスポーク装着構造を有している。 - 特許庁

A slider S is externally fitted on a cylinder part V3 of the intermediate vertical member V freely to slide in the vertical direction, and each of inner ends of the opposite inclined members D is turnably connected to the slider S.例文帳に追加

スライダＳを中間縦材Ｖの円筒部Ｖ３に上下摺動可能に外嵌し、スライダＳに、相対する斜材Ｄの各内端部を回動可能に連結する。 - 特許庁

The inner ends of the movable walls 9, 12 are assembled to the outer member 20 and are locked to it by inserting the inner member 22 through it and into a position in which the inner end of the inner member 22 can be coupled to the hub member 31 by a coupling 24.例文帳に追加

可動な壁（９，１２）は外側部材（２０）に組み込まれ、内側部材を挿入することによって、及び内側部材（２２）の内端を接続装置（２４）によってハブ部材（３１）に結合することができる所定の位置に固定される。 - 特許庁

A splittable part 21 is provided orthogonally to the boiled rice block winding direction on the outer film 2 and the inner ends of two pieces of films 31, 31a are piled on the splittable part of the outer film in the inner film 3.例文帳に追加

外フィルム２は中央部に飯塊巻付け方向と直交して分断可能部21が設けられ、内フィルム３は２枚のフィルム片31、31aの内端どうしを外フィルムの分断可能部に重ねている。 - 特許庁

The both coil springs 8 and 9 are wound around a central axis 10r of the relative turning of the reclining device and their outer ends 8b and 9b or the inner ends 8a and 9a are latched to different positions in the circumferential direction respectively.例文帳に追加

両巻きバネ８，９は、リクライニング装置の相対回動の中心軸線１０ｒ回りに巻回されており、それらの外端８ｂ，９ｂ或いは内端８ａ，９ａが互いに周方向の異なる位置にそれぞれ掛着されている。 - 特許庁

The inner rubber 12 of which both inner ends 12E are cut at a position K near a height of a rim flange, is mounted between an outer rubber 11 composed of the tread rubber 2G and the side wall rubber 3G, and a carcass 6.例文帳に追加

トレッドゴム２Ｇとサイドウォールゴム３Ｇとからなる外側ゴム１１とカーカス６との間に、両内端部１２Ｅがリムフランジ高さ近傍位置Ｋで途切れる内側ゴム１２を設ける。 - 特許庁

A first lock washer 30 is interposed between portions where the inner ends of the pair of right and left tie rods 5 are freely swingably connected to the legs 8a of the T-shaped connecting member 8 via ball joints 12.例文帳に追加

左右一対のタイロッド５の各内方端がボールジョイント12を介してＴ字状連結部材８の脚部８a に揺動自在に連結される部分には、第１のロックワッシャー30が介装されている。 - 特許庁

To provide a tie-rod mounting structure capable of shortening the span between right and left ball joints installed at inner ends of tie rods, enhancing steering responsiveness and maneuvering stability, and facilitating mounting work.例文帳に追加

タイロッドの内方端に設けられた左右一対のボールボールの中心間距離を短縮し、ステアリングの応答性、かつ操縦安定性の向上と、取付作業が容易となるタイロッド取付構造を提供する。 - 特許庁

A pair of folding screen doors 4 and 4, each being fastened to the jambs 2a and 2b of the window frame A at one outer end, and having respective meeting movable stiles 4a and 4'a provided at the other inner ends, are provided on the indoor side of the window frame A.例文帳に追加

また、前記窓枠Ａの屋内側に、それぞれ外側の一端を前記窓枠Ａの縦枠２ａ，２ｂに止着し、しかも、内側の他の一端に設けた可動框４ａ，４´ａが互いに召合う一対の折りたたみ網戸４，４´を設ける。 - 特許庁

The support stay 39b rises from the base 39a and respectively supports the inner ends 28b of the pair of tie rods 28 through spherical bearings 40.例文帳に追加

支持ステー３９ｂは、ベース３９ａから立ち上がり且つ一対のタイロッド２８の内端２８ｂを球面軸受４０を介してそれぞれ支持している。 - 特許庁

The spectacles frame comprises a couple of rims 2 and 2, a bridge 9 connecting inner ends of both the rims 2 and 2, an endpiece 10 coupled to the outer end of each rim 2, and a temple 12 coupled rotatably to each endpiece 10 through a hinge 11.例文帳に追加

一対のリム２、２と、両リム２、２の内端間を連結するブリッジ９と、各リム２の外端に連結されるヨロイ１０と、各ヨロイ１０に蝶番１１を介して回動自在に連結されるテンプル１２とを備える。 - 特許庁

The insulation coating layer 14 is structured of 6 pieces of rib parts 14a with inner ends in contact with an outer periphery face of an inner conductor 12 and radially extended outward, and a circular part 14b coupling outer ends of the rib parts 14a.例文帳に追加

絶縁被覆層１４は、内端側が内部導体１２の外周面に当接し、外方に向けて放射状に延びる６本のリブ部１４ａと、リブ部１４ａの外端側を連結する環状部１４ｂとから構成されている。 - 特許庁