「"job request"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The controller forms the virtual closed-area network between the job request device and resource providing device based on the request from the job request device.例文帳に追加

制御装置は、ジョブ要求装置からの要求に基づき該ジョブ要求装置および当該リソース提供装置間に仮想閉域ネットワークを形成する。 - 特許庁

When there is a job request from a host computer 11, in a core part 10 of the image input/output device (a copy machine of a compound function or the like), a job ID that is unique to each job related to the job request, is generated.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１からジョブ要求があった場合、画像入出力装置（複合機能の複写機等）のコア部１０にて、ジョブ要求にかかる各ジョブに対して各々ユニークなジョブＩＤを生成する。 - 特許庁

The NIC 16 has a standby response part 40 receiving the job request in the power saving state and a normal response part 30, to which energization is stopped in the power saving state, executing response to the job request received by the standby response part 40 in a normal state; and specifies a repeated job request.例文帳に追加

ＮＩＣ１６は、省電力状態においてジョブ要求を受信する待機応答部４０と、省電力状態において通電が停止され、待機応答部４０によって受信されたジョブ要求に対する応答を通常状態において実行する通常応答部３０とを有すると共に、重複したジョブ要求を特定する。 - 特許庁

The system has also a workflow controller capable of dynamically producing the workflow on the basis of the accepted job request.例文帳に追加

また、本システムは、受取られたジョブ要求に基づいてワークフローを動的に生成することができるワークフローコントローラも有する。 - 特許庁

To notify a user of a processing state of a job in an MF machine for executing job request data transmitted from a client PC with voice.例文帳に追加

クライアントＰＣから送信されたジョブ要求データを実行するＭＦ機におけるジョブの処理状況を、音声にてユーザに通知する。 - 特許庁

If receiving a job request from a user for whom the usage selecting authority of encryption processing is set, it is inquired whether encryption is executed (S122).例文帳に追加

また、暗号化処理の使用選択権限が設定されているユーザからのジョブ要求があると、暗号化するか否かを問い合わせる（Ｓ１２２）。 - 特許庁

A script job request 408 is transmitted to the multi-functional input and output device when an input is finished in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末での入力が終了すると、多機能入出力装置に対してスクリプトをジョブリクエスト４０８として送信する。 - 特許庁

The information processor 20 sends a job request to the image processor 30 connected to the network 40.例文帳に追加

情報処理装置２０では、ネットワーク４０に接続された画像処理装置３０へジョブ要求を送信する。 - 特許庁

The power control part activates the printer and the normal response part 30, when the job request is received in the power saving state.例文帳に追加

電力制御部は、省電力状態においてジョブ要求が受信された場合、プリンタ及び通常応答部３０を起動させる。 - 特許庁

When a job is requested by an external device, job identification information which can be uniquely specified in a system is set in a job request command.例文帳に追加

外部装置によるジョブ依頼の際には、システム内で一意に特定可能なジョブ識別情報がジョブ依頼コマンド内に設定される。 - 特許庁

This system has a registry for storing information related to service available to complete a received job request.例文帳に追加

本システムは、受取られたジョブ要求を完了するのに利用可能なサービスに関連する情報を格納するレジストリを有する。 - 特許庁

When the job request data for requesting the execution of the job by using voice read-aloud software are generated in the client PC 100, the client PC 100 adds a notification request flag to the job request data and transmits them to the MF machine 200 via a network 300.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００において音声読み上げソフトを用いてジョブの実行を要求するためのジョブ要求データが生成された場合、クライアントＰＣ１００はジョブ要求データに報知要求フラグを付加し、ネットワーク３００を介してＭＦ機２００に対して送信する。 - 特許庁

To remarkably improve job processing efficiency by continuing following job requests as long as possible without interruption by freely changing memory allocation corresponding to the state of preceding job processing even if the following accepted job request competes with the preceding job request under execution within finite memory resources.例文帳に追加

有限のメモリ資源内で、後続して受け付けるジョブ要求と先行実行中のジョブ要求とが競合しても、先行するジョブ処理状態に適応したメモリ割り当てを自在に変更することで、後続するジョブ要求を中断することなく可能な限り継続してジョブ処理効率を格段に向上することである。 - 特許庁

Furthermore, with his principle to 'never refuse a job request,' he worked on numerous scripts for projects sponsored by major movie companies while he produced his own movies at the Kindai Eiga Kyokai. 例文帳に追加

また「頼まれた仕事は断らない」を信条に、近代映画協会における自作の映画制作と平行し、大手映画会社の企画作品の脚本をも多数手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The workflow controller has a rule database including a rule specifying a requirement, for constituting the workflow based on a nature of the job request.例文帳に追加

ワークフローコントローラは、ジョブ要求の性質に基づいてワークフローを構成するための、要件を指定するルールを含むルールデータベースを有する。 - 特許庁

When a user selects a cooperative processing key in order to execute the desired processing (S83), the MFP issues a job request to a user terminal so as to execute the processing in cooperation with the corresponding application (S85).例文帳に追加

ユーザが所望する処理を実行させるための連携処理キーを選択すると（Ｓ８３）、対応するアプリと連携して処理を実行するため、ＭＦＰはユーザ端末に対してジョブを要求する（Ｓ８５）。 - 特許庁

At the time of receiving information from the input detection part 9 through the network 1, a job control part 13 transmits a job request to the computer 3 through the network 1 to allow the computer 3 to execute processing.例文帳に追加

ジョブ制御部１３は、ネットワーク１を通じて入力検知部９からの上記通知を受信すると、コンピュータ３に処理を実行させるべく、コンピュータ３に対しネットワーク１を通じてジョブの依頼を送信する。 - 特許庁

To provide a print output environment which can rapidly and flexibly responding to a print job request by changing the output order of print jobs received respectively from various users by a simple operation instruction.例文帳に追加

様々なユーザから受信するそれぞれの印刷ジョブの出力順序を簡単な操作指示で自在に変更して、迅速な印刷ジョブ要求に柔軟に対応できる印刷出力環境を構築することである。 - 特許庁

Peripheral equipment a01 extracts job discrimination information according to the job request, and manages it in a job queue since job execution until job completion, and manages it in log information in the peripheral equipment a01 after the job completion.例文帳に追加

周辺機器ａ０１は、ジョブ依頼に伴い、このジョブ識別情報を取り出し、ジョブ実行から完了まではジョブキュー内で、ジョブ完了後は周辺機器ａ０１内のログ情報内で管理する。 - 特許庁

To prevent a job from being discarded exceeding a charging limit by holding a charging limit value for a client and restricting the client to transmit a job according to the result of a decision on whether or not a charged amount corresponding to a job request from the client reaches the limit value.例文帳に追加

課金制限によって実行できないジョブを送信する前に拒否することにより、送信されたジョブが周辺機器側で課金制限により実行せずに廃棄されることがなくなる。 - 特許庁

An MFP comprises: an NIC 16 receiving a job request; a printer processing a job; and a power control part transferring its own device to a power saving state.例文帳に追加

ＭＦＰは、ジョブ要求を受信するＮＩＣ１６と、ジョブを処理するプリンタと、省電力状態へ自機を移行させる電力制御部とを備える。 - 特許庁

When the processing by each resource ends, the job request source device connects the jobs of slave jobs returned after being distributed by each resource (S010), and merges the result data (S011), and opens the secured resources (S012).例文帳に追加

各リソースでの処理が終了すると、ジョブ依頼元装置は、各リソースで分散処理されて戻された子ジョブのジョブを結合し(S010)、結果データをマージし(S011)、確保したリソースを開放する(S012)。 - 特許庁

On receiving a job request, a controller 5 calculates a time required for the job execution by referring to data in a ROM 10, and obtains a preliminary operation time (warm-up time) of a configuration unit unnecessary for the job.例文帳に追加

制御部５は、ジョブ要求を受けると、ROM10内のデータを参照して、そのジョブの実行に要する時間を算出するとともに、そのジョブに不要な構成部の予備動作時間（ウォームアップ時間）を取得する。 - 特許庁

A cost in points is computed for executing the job request, based on a formula which is designed to promote environmental behavior by the user.例文帳に追加

得点に関する費用が、ユーザによる環境行動を促進するために設計された数式に基づいて、前記ジョブ要求を実行するために計算される。 - 特許庁

A job request source device 10 declares the input of a job (S001), and measures the processing object data quantity of the job (S002), and estimates resource demands necessary for processing (S003), and secures resources matched with this from a resource pool 20 (S004).例文帳に追加

ジョブ依頼元装置１０は、ジョブの投入を宣言し(S001)、ジョブの処理対象データ量を測定し(S002)、処理に必要なリソース需要を見積もり(S003)、それに見合うリソースをリソースプール２０から確保する(S004)。 - 特許庁

When a user of the portable terminal 5 presses a print button 44, the relay server 3 recognizes the printer 8 as a printer waiting for a print job, based on a first job request command.例文帳に追加

中継サーバ３は、携帯端末５のユーザにより印刷ボタン４４の押下がなされた場合に第１のジョブ要求コマンドに基づいて、プリンタ８が印刷ジョブを待機しているプリンタであると認識する。 - 特許庁

To provide a communication device that can respond so as not to cause malfunction of an external apparatus, in returning from a power saving state in response to a job request from the external apparatus.例文帳に追加

外部機器からのジョブ要求に応じて省電力状態から復帰する際に、外部機器の誤作動が発生しないように応答することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To perform more even management of an execution right by thinking out the processing contents where there is job request with high priority under situation where no excess execution right exists.例文帳に追加

実行権に余りがない状況下で優先度の高いジョブ要求があった場合の処理内容を工夫して、より公平な実行権の管理を行いたい。 - 特許庁

When the notification request flag is added to the received job request data, the MF machine 200 outputs data showing the processing state of the job by a voice means.例文帳に追加

ＭＦ機２００は、受信したジョブ要求データに報知要求フラグが付加されている場合、ジョブの処理状況を示すデータ音声手段により出力する。 - 特許庁

The charge estimation server manages capabilities of individual image forming apparatuses and estimate data while making them correspond to each other and can make an estimate such that a job request that the user desires can securely be executed.例文帳に追加

課金見積もりサーバは、個々の画像形成装置の能力と見積もりデータを対応付けて管理しており、利用者の所望のジョブ要求を確実に実行できるような見積もりを実現できる。 - 特許庁

When there is a vacancy in the job of a computing server 2 itself, the computing server utilizes a network by itself and performs a job request to a server 1 for task managing.例文帳に追加

計算サーバー２は、自分自身のジョブに空きが出来たら、自らネットワークを利用し、タスク管理用サーバー１にジョブリクエストを行う。 - 特許庁

One embodiment of the method of printing contents from a mobile computing device comprises establishing a communication session together with a print service, receiving a common driver from the print service, and starting a print job request from the mobile computing device using the common driver.例文帳に追加

モバイルコンピューティング装置からコンテンツを印刷する方法の一実施形態は、印刷サービスと通信セッションを確立すること、印刷サービスからコモンドライバを受け取ること、コモンドライバを用いてモバイルコンピューティング装置から印刷ジョブ要求を開始することとを含む。 - 特許庁

In the case where a printing job request is generated, when it is predicted that the toll exceeds the reference value during the printing after the request is accepted, the printing is performed on a paper having a small size whereby the toll thereto is lower than the original by using the contraction printing function.例文帳に追加

印刷ジョブ要求が発生した時点において、その要求を実行すると、実行途中において基準値を越えてしまうことが予測される場合に、縮小印刷機能を用いて課金量の少ない用紙サイズに印刷する。 - 特許庁

After reservation is completed, the job request source device optimizes (S006) the assignment of the jobs so that the processing time of each resource can be made almost equal according to the resource capability coefficients of the secured resources, and divides the job and data on the basis of this (S007), and assigns the divided jobs to the resource (S008).例文帳に追加

予約が完了すると、ジョブ依頼元装置は、確保したリソースのリソース能力係数に応じて、個々のリソースにおける処理時間がほぼ等しくなるようにジョブの割り当てを最適化し(S006)、これに基づいてジョブ及びデータを分割し(S007)、リソースに割り当てる(S008)。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can be applied for items other than a job request to the image forming apparatus passing through a server from user terminals such as PC, can attain a mode setting for job execution more simply than before and can improve user's operability, and an image forming system equipped with the image forming apparatus.例文帳に追加

ＰＣ等のユーザ端末からサーバを経由した画像形成装置へのジョブ要求以外にも適用することができ、ジョブ実行のモード設定を今まで以上に簡単に実現し、ユーザの操作性を向上させることが可能な画像形成装置及び該画像形成装置を備える画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the web server management part 37 generates and transmits page data of an acceptance confirmation picture of the job, including the link to the page data of the detailed information screen of the job, to the web browser once the job is requested based upon the page data of the job request screen and a service execution part 38 accepts the job.例文帳に追加

その一方で、ウェブサーバー管理部３７は、ジョブ要求画面のページデータに基づいてジョブが要求されサービス実行部３８によりジョブが受け付けられると、ジョブの詳細情報画面のページデータへのリンクを含む、ジョブの受付確認画面のページデータを生成しウェブブラウザーへ送信する。 - 特許庁

A communication network L such as the Internet is provided with entry server communication equipment 1 for accepting the registration of real property object information being the target of transaction, and at the time of accepting registration application from a person who wants to register a real property object, the entry server communication equipment 1 informs preliminarily registered satellite staff communication terminal equipment 2 of a real property object information collecting job request.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＬ上に、取引の対象となる不動産物件情報の登録を受け付けるエントリーサーバ通信装置１を設け、このエントリーサーバ通信装置１で、不動産物件登録希望者からの登録申し込みを受け付けたときには、予め登録したサテライトスタッフの通信端末機２に、不動産物件情報収集ジョブ依頼を通知する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and a processing method for improving operability by preferably processing both jobs, if a job request by compression means or a decompression means concerning an external job transmitted from the outside overlaps a processing request by the compression means or the decompression means of data of a scanning job.例文帳に追加

外部から送信される外部ジョブについての圧縮手段または伸張手段による処理の要求と、スキャンジョブのデータの圧縮手段または伸張手段による処理の要求とが重なった場合に、両ジョブを好適に処理することにより、操作性を改善したデータ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

A priority is associated with the entries in the request table and an incoming print job is spooled at the time of a print job request when the spool associated with the printing device is not full and the entry corresponding to the print job in the request table has the highest priority.例文帳に追加

優先度は、リクエトテーブルのエントリーと関連づけられ、また、エントリーされた印刷ジョブは、印刷装置に使用されるスプールがフルではなく、かつ、リクエストテーブルにおける印刷ジョブに対応するエントリーが最も高い優先度を有する場合は、印刷ジョブ要求があったときに、スプールされる。 - 特許庁

Furthermore, the job request is stored until its execution is completed and when the upper limit value and the outputted number of sheets, etc., stored to the storing part 16 is changed, whether its execution is allowed or restricted is judged by the arithmetic operation section 17 again.例文帳に追加

さらに，ジョブ要求はその実行が完了するまで記憶され，演算処理部１７によって実行が制限されたジョブ要求について，記憶部１６に記憶されている上限値および出力済み枚数等が変更されたときには，再度演算処理部１７によってその実行を許容するか制限するかが判定される。 - 特許庁

In the element organization support system, the task performance element is organized while the skill attribute of the performance element, which is stored in an element mediation side device 20 is referred to from a job request side device 10, the task performance element is deleted, changed or added, organization is customized and element organization is formed.例文帳に追加

業務依頼側装置１０から要素斡旋側装置２０に格納されている実行要素のスキル属性を参照しつつ、タスク実行要素の編成処理を行い、当該編成について、タスク実行要素の削除、変更、追加を行ってカスタマイズし、要素編成を形成する要素編成支援システムである。 - 特許庁