「"key area"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A keyboard 2 is divided into a key area 2A for pupils and a key area 2B for a teacher, and when a key included in the pupil key area is pressed in the timing of pressing a key included in the teacher key area 2B, generation of a musical sound of a note based on the key pressing in the teacher key area 2B is designated in the key pressing timing.例文帳に追加

鍵盤２を生徒用鍵域２Ａと先生用鍵域２Ｂとに分割し、先生用鍵域2Ｂに含まれる鍵を押鍵するタイミングで生徒用鍵域に含まれる鍵を押鍵すると、その押鍵タイミングで先生側鍵域２Ｂの押鍵に基づく音高の楽音の発生が指示される。 - 特許庁

Also, sounding key area designating information for setting one of LOW which is assigned to a sounding key area lower than the split point, HI which is assigned to the sounding key area higher than the split point, or BOTH which is assigned to the sounding key area designated according to the key area information is prepared for each of the plurality of voices.例文帳に追加

また、複数のボイス毎に、スプリットポイント以下の発音鍵域にアサインするロー、スプリットポイント以上の発音鍵域にアサインするハイ、鍵域情報により指定される発音鍵域にアサインするボースの何れかを設定する発音鍵域指定情報を用意する。 - 特許庁

When shifting to a duet mode, a keyboard 1 is functionally split into a high key area and a low key area at a split point position.例文帳に追加

デュエットモードにすると、鍵盤１はスプリットポイント位置で高鍵域と低鍵域とに機能的に分割される。 - 特許庁

The sounding key area of the first voice and the sounding key area of the second voice are respectively made to be assigned to respective key areas split at the SPLIT POINT by setting the sounding key area specifying information of the first voice based on the sounding key area specifying information of the second voice being set.例文帳に追加

設定された第２のボイスの発音鍵域指定情報に基づいて、第１のボイスの発音鍵域指定情報を設定することにより、SPLIT POINTで分割されたそれぞれの鍵域に、第１のボイスの発音鍵域と第２のボイスの発音鍵域がそれぞれアサインされるようになる。 - 特許庁

When the finger is separated from the touch pad, brought into contact with the key area at an original position again within a set time to press the key area or to release the press after the finger is brought into contact with the cursor area and enters the key area, it is regarded as a cursor control instruction (d).例文帳に追加

ｄ．手指がカーソルエリアに接触してキーエリアに進入した後、手指が該タッチパッドを離れ、設定時間内に手指が再度原位置でキーエリアに接触し並びに押圧或いは押圧解除する動作は、カーソル制御命令と見なす。 - 特許庁

A key input device 2 is provided with a main key area 20 equipped with 12 pieces of main keys 21-32 for four vertical steps and three lateral lines and a C-shaped function key area 50 composed of plural function keys 51-60 arranged on the up side, left side and down side of the main key area 20.例文帳に追加

キー入力装置２は、上下４段左右３列の１２個のメインキー２１〜３２が設けられたメインキーエリア２０と、メインキーエリア２０の上側、左側、下側に配置された複数の機能キー５１〜６０からなるＣ字状の機能キーエリア５０とを備える。 - 特許庁

The discussion then focused on a regulatory framework for investment services as selected key area. 例文帳に追加

その後、選ばれた重要分野として、投資サービスの為の法的枠組みに議論の焦点が当てられた。 - 財務省

To automatically execute more efficient key area allocations according to performance modes.例文帳に追加

演奏の形態に応じてより効率的な鍵域配分を自動的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a keyboard device, wherein key touches which are different in each key area is attained in an inexpensive and simple method.例文帳に追加

鍵盤装置において、安価かつ簡単な方法で、鍵域ごとに異なる鍵タッチを実現する。 - 特許庁

When the finger does not slide after the finger is brought into contact with the key area to press it, it is regarded as a key control instruction (e).例文帳に追加

ｅ．手指がキーエリアに接触し、押圧後にスライドしなければ、キー制御命令と見なす。 - 特許庁

To change the number of divisions of key area and a dividing position, with operation which more matches human feeling.例文帳に追加

鍵域分割数、分割位置の変更を、より人間の感覚にあった操作で行えるようにする。 - 特許庁

An octave conversion is executed for decreasing a key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the high key area is depressed, and for increasing the key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the low key area is depressed.例文帳に追加

そして高鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分ダウンさせ、低鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分アップさせるオクターブ変換を行なう。 - 特許庁

An octave conversion is executed for decreasing a key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the high key area is depressed, and for increasing the key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the low key area is depressed.例文帳に追加

ここで、高鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分ダウンさせ、低鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分アップさせるオクターブ変換を行なう。 - 特許庁

The automatic accompaniment style is changed according to ways of pressing and releasing keys in an accompaniment key area or a chord kind specified in the accompaniment key area and chord progression.例文帳に追加

伴奏鍵域での押離鍵操作や離鍵操作の仕方、あるいは伴奏鍵域にて指定されるコード種およびコード進行に応じて自動伴奏形態を変更する。 - 特許庁

On the contrary, when a key included in the pupil key area 2A is pressed in the timing other than the timing of pressing a key included in the teacher key area 2B, generation of a musical sound corresponding to the key pressing is not designated.例文帳に追加

逆に先生用鍵域２Ｂに含まれる鍵を押鍵したタイミング以外のタイミングで生徒用鍵域２Ａに含まれる鍵を押鍵した場合、この押鍵に対応する楽音の発生は指示されない。 - 特許庁

When microphones 4a and 4b are connected to both connecting terminals 3a and 3b or connected to neither of them, a keyboard 1 is split into a high key area and a low key area at a position 5 of a split point.例文帳に追加

接続端子３ａ、３ｂの両方にマイク４ａ、４ｂが接続されている場合、あるいはいずれにも接続されていなければ、鍵盤１はスプリットポイントの位置５で高鍵域と低鍵域とに分割される。 - 特許庁

At the time, the military base of Prince Oama was divided into Mino Province and Yamato Province, and Iga was a key area to connect both. 例文帳に追加

その頃大海人皇子側の軍事拠点は美濃国と倭（大和国）の二つに分かれており、伊賀は両者を連絡する要地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the move was prompted by Kujira being the most prosperous and key area in the domain. 例文帳に追加

櫛羅は藩領の中でも特に栄えていたところで要害の地でもあったことが理由だったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A keyboard scan part 5 detects the operation states of plural keys constituting respective key areas at every key area of a performing keyboard part 8 by the scan.例文帳に追加

鍵盤走査部５は、演奏用の鍵盤部８の鍵域ごとに各鍵域を構成する複数の鍵の操作状態を走査によって検出する。 - 特許庁

The original octave values of the respective keys in the 1st key area are shifted by the octave shift quantity SF1 (S420 to S440).例文帳に追加

そして、第１の鍵域にある各鍵の本来のオクターブ値を、オクターブシフト量ＳＦ１分だけシフトさせる（Ｓ４２０〜Ｓ４４０）。 - 特許庁

A synthesis means 18 operates chroma-key synthesis processing only to the area other than the chroma-key area defined by the control part 10.例文帳に追加

合成手段１８は、制御部１０にて定義されたクロマキーマスク領域以外の領域のみに対して、クロマキ合成処理を行う。 - 特許庁

When the finger enters the cursor area after the contact with the key area to press it or to release the press, they are regarded as a cursor control instruction (c).例文帳に追加

ｃ．手指がキーエリア接触後にカーソルエリアに進入し押圧或いは押圧解除する動作はカーソル制御命令と見なす。 - 特許庁

When the finger enters a key area after the contact with the cursor area to press it or to release the press, they are regarded as a cursor control instruction (b).例文帳に追加

ｂ．手指がカーソルエリア接触後にキーエリアに進入し押圧或いは押圧解除する動作はカーソル制御命令と見なす。 - 特許庁

In the remote control transmitter, functions of four variable keys present in a variable key area 4 vary according to the operating situation of a television receiver.例文帳に追加

可変キー領域４にある４個の可変キーの機能は、テレビジョン受像機の動作の状況によって変動する。 - 特許庁

To automatically and correctly determine a key area dividing point in accordance with to a player's keyboard performance state during the keyboard performance by the player.例文帳に追加

演奏者による鍵盤の演奏中に、演奏者の鍵盤演奏状態に応じて鍵域分割位置を自動的かつ正確に決定する。 - 特許庁

Each scanning part from 21A to 21C detects an operating state of a touch key by scanning the operation signal output parts from 29A to 29C in each associated key area.例文帳に追加

各スキャン部２１Ａ〜２１Ｃは、各担当鍵域内の操作信号出力部２９Ａ〜２９Ｃを走査することで押鍵操作状態を検出する。 - 特許庁

The CPU 21 counts the number of times of non-operation which shows the number of times that the key belonging to the first key area 11a in the certain correspondence relationship is not pressed.例文帳に追加

また、一定の対応関係にある第１の鍵域１１ａに属する鍵が押鍵されていない回数を示す非操作回数をカウントする。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which is suitably used when one key area is divided into a plurality of key areas and a plurality of players play the electronic musical instrument using the respective key areas.例文帳に追加

一つの鍵域を複数に分割してそれぞれの鍵域で複数の人が演奏を行う場合に好適な電子楽器を提供する。 - 特許庁

In the case of newly displaying an operation key on a screen a non-sensitive area is set up in the periphery or inside of the operation key area.例文帳に追加

画面に新たに操作キーを表示するにあたり，当該操作キーの領域の周囲もしくは内部に不感領域を設定する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of properly changing a key area division point when a musical performance is carried out successively in adjacent key areas.例文帳に追加

隣接した鍵域において連続して演奏した場合に適切に鍵域分割点を変更することができる電子楽器を提供すること。 - 特許庁

For example, the user having viewed the display on the preview area 30, can set the appropriate printing magnification by operating an enlargement key area 31 or a reduction key area 32 and enlarging or reducing the characters in the preview area 30 into a desired size.例文帳に追加

例えば、プレビューエリア３０における表示を見たユーザは、拡大キーエリア３１または縮小キーエリア３２を操作することにより、プレビューエリア３０内の文字を所望の大きさに拡大または縮小して、適切な印刷倍率を設定できる。 - 特許庁

When the keyboard is divided into two key areas, an octave shift quantity SF1 is calculated from the original octave value o1 of the key positioned in the center of a 1st key area and the octave value so1 of the reference register of timbre set to the 1st key area (S405 to S415).例文帳に追加

鍵盤を２つの鍵域に分割した際、第１の鍵域の中央に位置する鍵の本来のオクターブ値ｏ１と、第１の鍵域に設定された音色の基準音域のオクターブ値ｓｏ１とに基づいて、オクターブシフト量ＳＦ１を算出する（Ｓ４０５〜Ｓ４１５）。 - 特許庁

When the microphone 4a is connected to only the connecting terminal 3a, the split point is at a position 6 to be shifted two octaves lower toward the low key area, and when the microphone 4b is connected to only the connecting terminal 3b, the split point is at a position 7 to be shifted two octaves higher toward the high key area.例文帳に追加

接続端子３ａにのみマイク４ａが接続されると、スプリットポイントは２オクターブ低鍵域の方にずれた位置６となり、接続端子３ｂにのみマイク４ｂが接続されると、スプリットポイントは２オクターブ低鍵域の方にずれた位置７となる。 - 特許庁

When the keyboard is divided into two key areas and musical performances are carried out in the respective key areas, larger force is needed to depress keys in playing the musical instrument in the lower key area as compared with playing in the upper key area to generate the musical sound of the same sound volume.例文帳に追加

鍵盤を２つの鍵域に分割して、それぞれの鍵域で演奏を行う場合に、同じ大きさの音量の楽音を発生するために、下鍵域で演奏するには、上鍵域で演奏する場合に比べ、鍵を押下するのに大きな力を要する。 - 特許庁

At a start-up, watchdog keys KY1 and KY2 are stored in a watchdog key area a11 which is a boundary area between a stack area a1 and a work area a2, and each time when performing a reset operation of a watchdog timer 105, the watchdog keys KY1 and KY2 are read out from the watchdog key area a11 to be utilized for the reset operation.例文帳に追加

起動時に、スタック領域ａ１の、ワーク領域ａ２との境界領域であるウォッチドッグキー領域ａ１１にウォッチドッグキーＫＹ１、ＫＹ２を格納し、ウォッチドッグタイマ１０５のリセット操作を行うときには、その都度ウォッチドッグキー領域ａ１１からウォッチドッグキーＫＹ１、ＫＹ２を読み出しこれを利用して行う。 - 特許庁

The device is equipped with a split table SPT out of which a timbre number TC assigned to a discriminated key area is read out by dividing all the keys of a keyboard 1 into a plurality of sections called segments and discriminating which key area a pressed key is in among a plurality of key areas set in a detected segment once the segment including the pressed key is detected among those segments.例文帳に追加

鍵盤１の全鍵をセグメントと呼ぶ区間に複数区分けしておき、これらセグメントの内から押鍵された鍵を含むセグメントを検出すると、検出されたセグメント内部に設定される複数の鍵域の内、押鍵された鍵がいずれの鍵域に含まれるかを判別し、判別された鍵域に割り当てられる音色番号ＴＣを読み出すスプリットテーブルＳＰＴを具備する。 - 特許庁

The western part (Otsu and Takashima Cities) is a key area which connects 'Kinai' and Wakasa Bay/Hokuriku region in the shortest way and Nishiomiji Road and Saba-kaido Road (the highway used to transport fish such as 'saba' [mackerel] to Japan's ancient capital, Kyoto) went through the part in the Edo period. 例文帳に追加

西部（大津市と高島市）は畿内と若狭湾・北陸とを短絡する要地であり、江戸時代には西近江路・鯖街道が通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the eastern part (Kusatsu, Hikone, Maibara, Nagahama Cities) is a key area which connects 'Kinai' and eatstern and nothern regions of Japan; in the days of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) Tosando ran there and in the Edo period, Tokaido, Nakasendo, and Hokkoku Kaido Road went through the area. 例文帳に追加

一方の東部（草津市・彦根市・米原市・長浜市など）は畿内と東国・北国を結ぶ要地であり、律令制には東山道、江戸時代には東海道・中山道・北国街道が通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key input device is provided with a main key area 20 arranging at least twelve main keys 21-32 consisting of four rows and three columns, a cursor key 54 and a mode key 56.例文帳に追加

少なくとも上下４段左右３列の１２個のメインキー２１〜３２が設けられたメインキーエリア２０と、カーソルキー５４と、モードキー５６とを備える。 - 特許庁

When a customer operates any character input key of a key area E13, a character allocated to the character input key is displayed in the display position of the cursor CL.例文帳に追加

キーエリアＥ１３の何れかの文字入力キーを顧客が操作した場合には、カーソルＣＬの表示位置に、その文字入力キーに割り当てられた文字が表示される。 - 特許庁

During invalidation, an encryption key of attached information and the information of the identification number of a recording medium 207 are recorded in an encryption key area 214 of a flash ROM 213 in a digital camera 201.例文帳に追加

無効化の際には、付属情報の暗号化鍵と記録媒体２０７の識別番号の情報とをデジタルカメラ２０１内部のフラッシュＲＯＭ２１３の暗号化鍵領域２１４に記録する。 - 特許庁

In the case of a chord pattern matching mode, a pitch in accordance with a combination of the string information 31 and the position information 32 is determined with reference to a pitch conversion table for guitar corresponding to an input code inputted in the code key area.例文帳に追加

コードマッチモード時には、弦情報３１とポジション情報３２の組み合わせに応じた音高が、コード鍵域で入力された入力コードに対応するギター用音高変換テーブルを参照して決定される。 - 特許庁

To provide a keyboard device which has high durability, portability, and operability and can cover a wide register through easy key-area shifting operation with a small number of keys.例文帳に追加

高い耐久性、携帯性及び操作性を有すると共に、少ない鍵数、容易な鍵域シフト操作にて、広い音域をカバーすることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

As a result, as long as it is a key constituting the same key area instructs a same operation, anyone of the keys is operated and a user operating convenience is provided for the operation of the key operation section 3.例文帳に追加

その結果、同一のキーエリアを構成するキーであれば、何れを操作しても同一の動作を指示することができ、キー操作部３の操作が使い勝手の良いものとなる。 - 特許庁

If there is mispositioning between an image position of a keyboard and the key area to be touched of the keyboard 1, the mispositioning image 23 is displayed under flickering in the prescribed position of a transmission type LCD display 11a.例文帳に追加

鍵盤の画像位置と鍵盤１の押鍵すべき鍵域との間に位置ずれがある場合には、透過型ＬＣＤディスプレイ１１ａの所定位置に位置ずれ画像２３を点滅させながら表示する。 - 特許庁