「"no-control"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has no control over his passions 例文帳に追加

彼は情慾が抑えきれない - 斎藤和英大辞典

He has no control over his passions. 例文帳に追加

彼は情慾を制御し得ぬ - 斎藤和英大辞典

I have no control over that.例文帳に追加

それは私の手には負えない。 - Tatoeba例文

Even Napoleon had no control over it. 例文帳に追加

さすがのナポレオンでもそれはどうにもならなかった. - 研究社 新和英中辞典

Man has no control over circumstances. 例文帳に追加

人は境遇を左右することができぬ - 斎藤和英大辞典

We have no control over circumstances. 例文帳に追加

人は境遇を支配することができぬ - 斎藤和英大辞典

However, the keys are ignored and you have no control over the order in which the values are displayed. 例文帳に追加

ただし、キーは無視され、値が表示される順序は制御できません。 - NetBeans

As I have no control over my fate, I will keep quiet. 例文帳に追加

まな板の上の鯉でありますから、おとなしくしておきます。 - 金融庁

There are no access methods and no control blocks in a typical UNIX user process. 例文帳に追加

通常の UNIX ユーザープロセスには、 アクセスメソッド や コントロールブロックは存在しません。 - FreeBSD

While there is no control signal, no filtering is performed and signals are passed by the LPF 5.例文帳に追加

ＬＰＦ５は、制御信号がない期間はフィルタリングを行わなず信号を素通しする。 - 特許庁

In the case that control is impossible in the step S101, no-control (S119) is determined.例文帳に追加

ステップＳ１０１で制御不可能である場合は、制御なしＳ１１９に決定する。 - 特許庁

When control is impossible in the step S101, no-control (S119) is determined.例文帳に追加

ステップＳ１０１で制御不可能である場合は、制御なしＳ１１９に決定する。 - 特許庁

If "No Control" is selected in a DOM (domestic) machine, "Overseas Type A" is set on the engine, and if "No Control" is selected in an EXP (overseas) machine, "Domestic Type" is set on the engine.例文帳に追加

ＤＯＭ（国内向け）機で「管理しない」を選択された場合には、エンジンに対し「海外タイプＡ」を設定し、ＥＸＰ（国外向け）機で「管理しない」を選択された場合には、エンジンに対し「国内タイプ」を設定するようにする。 - 特許庁

When data for printing with no control command attached are input, the CPU 101 switches over to an operating mode, performs image forming operation for the data for printing with no control command attached that are input, and performs image forming operation for the data for printing with control command attached which have the same identification information as that of the data for printing with no control command attached.例文帳に追加

コマンド無し印刷用データが入力された場合、ＣＰＵ１０１は、動作モードに切り換えて今回入力されたコマンド無し印刷用データについて画像形成動作を行った後、そのコマンド無し印刷用データと識別情報が同一のコマンド付印刷用データについて画像形成動作を行う。 - 特許庁

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.例文帳に追加

積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。 - Tatoeba例文

an individual treated in the past and used in a comparison group when researchers analyze the results of a clinical study that had no control group. 例文帳に追加

研究者が対照群のない臨床研究の結果を分析する際に比較群として用いる、過去に治療を受けたことのある個人。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control. 例文帳に追加

積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。 - Tanaka Corpus

To correct the positional deviation of a pickup lens, at no control time, without impairing the correction capability of dynamic position deviation of an pickup lens.例文帳に追加

ピックアップレンズの動的な位置ずれの補正能力を損なうことなく、ピックアップレンズの無制御時の位置ずれを補正すること。 - 特許庁

To provide a low-cost folded waveguide simple in configuration and capable of providing stable performance with no control without requiring special dimension accuracy.例文帳に追加

構成が簡単で、特別な寸法精度を要求せず、無調整で安定した性能が得られ、かつ低コストの折返し導波管を提供する。 - 特許庁

To positively carry out no control of a displacement of a second flexible bag in a hydraulic vibration prevention support device.例文帳に追加

油圧式振動防止支持装置において、第２の可撓性の袋の変位を積極的に制御しなくても済むようにする。 - 特許庁

When the voltage is not greater than the preset voltage value (S5: NO), control means controls an actuator to lower and move a movable cradle to a storage position so as to start charging (S6).例文帳に追加

電圧が設定値の電圧以上ない場合には（Ｓ５：ＮＯ）、可動クレードルを降下させて格納位置に移動させて、充電が開始される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board having uniform thickness, which requires no control for plating thickness for forming a pattern.例文帳に追加

パターン形成用のメッキ厚みの制御が不要で均一な厚みのプリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

If the engine does not have a setting of a "No Control" charge counter management type, the controller ensures it in a pseudo fashion.例文帳に追加

これにより、「管理しない」という課金カウンタの管理タイプの設定がエンジン側にない場合にコントローラ内で擬似的に持つようにする。 - 特許庁

A fuel tank 10 is communicated with a canister 12 through a vapor line 14, and the vapor line 14 has no control valve.例文帳に追加

燃料タンク１０とキャニスタ１２とがベーパライン１４によって連通されており、ベーパライン１４には制御バルブが配設されていない。 - 特許庁

To provide an inexpensive planar array antenna having a simplified configuration and stable performance with no control without requiring any special dimension accuracy.例文帳に追加

構成が簡単で、特別な寸法精度を要求せず、無調整で安定した性能が得られ、かつ低コストの平面アレーアンテナを提供する。 - 特許庁

Therefore, there is no need to receive a control signal from the pre-stage photodetection unit, namely, no control signal is required.例文帳に追加

従って、前段の受光ユニットから制御信号を受け取る必要が無い、即ち、制御信号を必要としない。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an electronic unit 1 in which no control program for inspection is erroneously executed in cases except the inspection.例文帳に追加

検査時以外の場合に検査用制御プログラムが誤実行されることの無い電子ユニット１の検査方法を提供する。 - 特許庁

When there is no control data to be transmitted, a synchronization completion report based on the timing adjustment information is transmitted.例文帳に追加

送信すべき制御データがない場合には、タイミング調整情報に基づく同期完了報告を送信する。 - 特許庁

To provide an electronic automatic flashing apparatus allowing free setting of hysteresis of turning on and off, requiring no control power source.例文帳に追加

点灯／消灯のヒステリシスを自由に設定でき、制御電源を必要としない電子式自動点滅器を提供する。 - 特許庁

This type of hijacking is difficult to prevent, because administrators control only their own DNS records, and have no control over upstream DNS servers. 例文帳に追加

このタイプのハイジャックは防ぐのが難しい。なぜなら、管理者は彼ら自身のDNSレコードだけをコントロールし、上流のDNSサーバにはコントロールが及ばないからである。 - コンピューター用語辞典

Note that the creation of the iterator for a generator function is not reported as there is no control transfer to the Python bytecode in the corresponding frame.例文帳に追加

イテレータやジェネレータ関数の生成は、対応するフレーム内のPython バイトコードに制御の委譲 (control transfer) が起こらないため報告されないので注意してください。 - Python

At your press conference this morning, you said that you have no control over your fate. Has the Prime Minister talked to you about retaining you as a cabinet minister? 例文帳に追加

午前中の会見で大臣が「まな板の上の鯉」だというお話がありましたが、現時点で総理の方から続投について打診等ございましたでしょうか。 - 金融庁

To provide an organic matter decomposition method and an apparatus therefor generating no dioxin, having high volume reduction ratio, requiring no auxiliary fuel, no power and no control device.例文帳に追加

ダイオキシンが発生せず、減容程度が高く、補助燃料を必要とせず、動力や制御装置を必要としない有機物分解処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The opening and closing speed of the slide door is set to B-mode for driving a motor at 100% output with no control to a highest speed with deceleration control of the motor in conventional A-mode.例文帳に追加

スライド式のドアの開閉速度を、従来のＡモードでのモータを減速制御した最高速度に対して、モータを非制御として該モータを１００％の出力で駆動するＢモードに設定する。 - 特許庁

Thereby, when the engine is started, voltage application to the fuel pump 1 is started from a period with no control signal applied from the ECU 3, and the fuel pump 1 is immediately started.例文帳に追加

これにより、エンジンの始動時においてＥＣＵ３から制御信号が与えられていない期間から燃料ポンプ１への電圧印加が開始され、燃料ポンプ１が直ちに起動される。 - 特許庁

The use of the elevator with the control information given only to the specified users prevents outsiders having no control information from using it.例文帳に追加

このように、特定の利用者にのみ与えられる制御情報によってエレベータを利用可能とすることで、制御情報を持たない部外者の利用を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device permitting display independently of the main body even when there is no data transfer or no control signal from the main body of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の本体からのデータ転送あるいは制御信号がない状態でも本体から独立して表示可能な液晶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system which can ensure throughput among terminals by reducing influences of a hidden terminal while sharing a communication medium among terminals in a communication network in which no control station is present.例文帳に追加

制御局の存在しない通信ネットワークで、端末間で通信媒体を共有しながらも隠れ端末の影響を低減し、スループットを保証することのできる通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a communication method, a mobile station, and a receiving method capable of improving receiving quality of multimedia data with no control of transmission power by a base station.例文帳に追加

基地局が送信電力を制御することなく、マルチメディアデータの受信品質を高めることができる通信方法、移動局及び受信方法を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic suspension apparatus capable of developing a damping force with a motor, when it is impossible to control the electromagnetic suspension apparatus due to cable disconnection or the like (when there is no control).例文帳に追加

ケーブル断線などにより電磁サスペンション装置の制御が不能の場合（無制御時）、モータで減衰力の発生を可能とした電磁サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal control device capable of appropriately switching a display state of a signal display part even if receiving no control signal for switching the display state of the signal display part.例文帳に追加

信号表示部の表示状態を切り替えるための制御信号を受信できない場合であっても、信号表示部の表示状態を適切に切り替えることができる信号機制御装置を提供する。 - 特許庁

In a case of the deviation ΔA smaller than the prescribed value α (step 120: NO), control of the throttle valve to the closing side is prohibited, and limit to changing speed of the action angle is prohibited (steps 150 and 160).例文帳に追加

偏差ΔＡが所定値αよりも小さい場合（ステップ１２０：ＮＯ）、スロットルバルブの閉じ側への制御を禁止し、作用角の変化速度の制限を禁止する（ステップ１５０，１６０）。 - 特許庁

To prevent a controller from being damaged by an abnormality arising in a power circuit for a controller, and a circuit to be controlled from operating in no-control state.例文帳に追加

コントローラ用電源回路に生じた異常によってコントローラが損傷するのと、被制御回路が無制御状態のままで動作するのとを共に防止できるようにする。 - 特許庁

When no control information is stored to the built-in memory 32, the control section 30 controls a unit control section 40 to output the control information stored to a memory 43.例文帳に追加

制御情報が内蔵メモリ３２に記憶されていない場合、制御部３０は、ユニット制御部４０を制御してメモリ４３に記憶されている制御情報を出力させる。 - 特許庁

Even in a jackpot game condition based on a reduced time jackpot accompanied by no control in the probability variation condition, a performance suggesting control in the probability variation condition is carried out in a jackpot round performance.例文帳に追加

また、確率変動状態の制御を伴わない時短大当たりに基づく大当たり遊技状態でも、大当たりラウンド演出において確率変動状態に制御される旨を示唆する演出が実行される。 - 特許庁