「"passage S"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The turnover device is based on a structure having an end of a common passage S communicating with the exit side of a conveying passage 6, the other end of the common passage S communicating with the exit side of a conveying passage 7, and one end of the common passage S communicating with a merging passage 8.例文帳に追加

本発明の表裏反転装置１は、共通通路Ｓの一端を第１の搬送通路６の出口側に連通させ、共通通路Ｓの他端を第２の搬送通路７の出口側に連通させ、共通通路Ｓの一端を合流通路８に連通させる通路構成に基づいたものである。 - 特許庁

Clamping bodies 22 are arranged on both sides clamping a driving passage S of the machine screw 5.例文帳に追加

ビス５の打ち込み通路Ｓを挟んだ両側にクランプ体２２を配置している。 - 特許庁

An evacuation replacement passage S is separately formed in an extending manner along the passage 2a in the spouting unit 2, and a bulkhead 5 for merging the passage 2a with the evacuation replacement passage S before reaching the fracture scheduled line 3 is provided.例文帳に追加

そして、前記注出部２内に、該通路2aに沿って伸延して空気置換用通路Ｓを別途に形成するとともに前記破断予定線３に至る前に該通路2aと空気置換用通路Ｓを合流させる隔壁５を設ける。 - 特許庁

By this, when the end part of the sheets R is hit by the hitting roller 50, the end part of the sheets R is moved to the wall surface of a guide plate in the reverse passage S to make the sheets hard to cause jamming or bending in the reverse passage S.例文帳に追加

よって、このような叩きローラ５０で紙葉類Ｒの端部が叩かれると、紙葉類Ｒの端部を、反転通路Ｓにおけるガイド板４の壁面に寄せて、反転通路Ｓ内でジャムや二つ折れが発生し難くしている。 - 特許庁

A pipe passage S is extended from the inner wall of the recessed portion 10 constituting a chamber 13b to the direction of inclination to a H-direction so that the chamber 13b can be connected to a pressure intensifying control valve 2 through the pipe passage S.例文帳に追加

そして、部屋１３ｂを構成する凹部１０の内壁からＨ方向に対して斜め方向に管路Ｓ延設し、この管路Ｓを通じて部屋１３ｂと増圧制御弁２とが接続されるようにする。 - 特許庁

The negative ion generator 71 has a negative ion generation part 71a arranged at a position other than the ventilation passage S and the blow-out port 55b.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置７１は、通風路Ｓ及び吹出口５５ｂ以外の位置に配置されたマイナスイオン発生部７１ａを有している。 - 特許庁

An inclination passage S is temporarily formed by connecting (continuously providing) inclination passage constitution members in a collapsible slope stage X.例文帳に追加

折り畳み式スロープステージＸは、部分傾斜通路構成部材１を結合（連設）することにより傾斜通路Ｓを仮設形成するものである。 - 特許庁

In an air passage S formed in the case 21, an evaporator 23 and a heater core 24 are arranged in this order from the upstream.例文帳に追加

ケース２１内に形成された空気流路Ｓには、上流側から順にエバポレータ２３、ヒータコア２４を配置する。 - 特許庁

To provide a fan driving device and an air conditioner capable of stably starting a plurality of fans provided in one air passage (S).例文帳に追加

１つの空気通路（Ｓ）に設けられた複数のファンを安定して起動させることができるファン駆動装置及び空調機を提供する。 - 特許庁

The blowing fan 22 is arranged in the ventilation passage S to suck indoor air from the inlet ports 52a, 54d and blow out air from the blow-out port 55b.例文帳に追加

送風ファン２２は、通風路Ｓに配置され、吸入口５２ａ、５４ｄから室内空気を吸入して吹出口５５ｂから吹き出す。 - 特許庁

The gas passage S extends to the branch pipes 11, 13 along the front wall portion 10a of the surge tank portion 10.例文帳に追加

ガス通路Ｓは、サージタンク部１０の前壁部１０ａに沿って分岐管１１、１３まで延びている。 - 特許庁

To provide a fan drive mechanism for stably starting a plurality of fans arranged in one air passage S, and to provide an air-conditioner.例文帳に追加

１つの空気通路（Ｓ）に設けられた複数のファンを安定して起動させることができるファン駆動装置及び空調機を提供する。 - 特許庁

Thus, a smooth air flow passage S can be formed, noise can be reduced, and the axial length of the fan can be shortened.例文帳に追加

これで滑らかな空気流路Ｓを形成し、騒音を低減すると共に、ファンの軸方向の長さを短くできる。 - 特許庁

On the damper 20, a closure plate part 21 for closing the air flow passage S and a turning shaft 24 for turning the closure plate part 21 are provided.例文帳に追加

ダンパ２０には、空気流路Ｓを閉塞する閉塞板部２１と、閉塞板部２１を回動させるための回動軸２４とが設けられている。 - 特許庁

The separation process comprises generating a shear layer in a feed fluid and passing permeate into the permeate passage(s).例文帳に追加

分離方法は、供給流体中にせん断層を発生させることと、透過水を透過水通路内へ通過させることとから成る。 - 特許庁

An oil flow passage S through which oil can flow is provided between an opening end part 23c of the dam plate 23 and the deep bottom side wall 22.例文帳に追加

また、ダムプレート２３の開口端部２３ｃと深底側壁２２との間には、オイルが流通可能なオイル流通路Ｓが設けられている。 - 特許庁

This thin piece conveying device 300 merges a thin piece 100 from a sub conveyance passage S into a main conveyance passage M by a combined conveyance unit 2S3 and conveys it.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は副搬送路Ｓから入れた薄片１００を合流搬送ユニット２Ｓ３で主搬送路Ｍに合流して搬送する。 - 特許庁

In the sewage treatment system, in the process of the flow of sewage through the boosting passage S of the eddy current pump 10, a water molecule group to cover impurity, such as cations and anions, is subdivided through the operation of a magnetic field generated in the passage S, and the impurities are separated in an exposed state.例文帳に追加

上記汚水処理システムにおいては、汚水が渦流ポンプ１０の昇圧通路Ｓを通過する過程にて、同通路Ｓ内に形成される磁場の作用により、陽イオン、陰イオンなどの不純物を覆っている水分子集団が細分化されて、同不純物が露出状態なって分離される。 - 特許庁

Even when the bill R not to be reversed is fed into the common passage S from the second conveying passage 7, the bill R can be sent sandwiched by the reversing rollers 21, 22, so that the bill R can be positively conveyed at a high speed inside the common passage S.例文帳に追加

また、第２の搬送通路７から共通通路Ｓ内に非反転予定の紙幣Ｒを繰り入れる際においても、紙幣Ｒを反転ローラ２１，２２で挟持しながら送ることができ、共通通路Ｓ内で、紙幣Ｒを高速でかつ確実に搬送させることができる。 - 特許庁

The separation device comprises a feed channel including a shear region, permeate passage(s) 22 extending perpendicular to the direction of the feed flow and the porous medium positioned between the shear region of the feed channel and the permeate passage(s).例文帳に追加

分離装置は、せん断領域を含んだ給水チャネルと、供給流体の方向に直交して伸長した透過水通路２２（複数の通路）と、前記給水チャネルの前記せん断領域と、前記透過水通路（複数の通路）との間に位置決めされた多孔質媒体とを備える。 - 特許庁

By using the PHS phones to transmit the number for specifying the passage S, the conventional button on each of the passage S is not needed, making the portable communication means small in size and easy to use.例文帳に追加

この構成によれば、ＰＨＳ電話機を使用して通路Ｓを特定する番号を送信することにより従来のような通路Ｓ毎の釦が不要となり、通路Ｓの数が多い場合でも携帯型通信手段を小さく使い勝手のよいものとすることができる。 - 特許庁

In front/rear face reversing device 1, the paper sheets 2 discharged from a conveyance passage by a delivering means 9 are guided into a guide passage S from its front end side, and a surface is sandwiched by temporarily stopping means 14, 23 on the way of the guide passage S to be stopped.例文帳に追加

本発明に係る表裏反転装置１において、繰り出し手段９により搬送経路から排出された紙葉類２は、その前端側からガイド通路Ｓ内へ導入されると共に、ガイド通路Ｓの途中でその表面を一旦停止手段１４，２３により挟持されて停止する。 - 特許庁

In addition, a condition where a passage S is stopped and an air path R is opened and a condition where a passage S is opened and an air path R is stopped are opened and closed by a slide movement up and down of the nozzle cap 19 to the main body cap 17.例文帳に追加

そして、流通路Ｓを遮断すると共に通気路Ｒを開放した状態と、流通路Ｓを開放すると共に通気路Ｒを遮断した状態とを、ノズルキャップ１９の本体キャップ１７に対する上下のスライド移動によって開閉する - 特許庁

A plurality of extension parts 26b are formed in the sub flow passage S and a pressure loss is configured to increase compared with the main flow passage M and a ratio of the flow rate of the main flow passage M to the flow rate of the sub flow passage S is configured to increase when flow rate of the ink increases.例文帳に追加

副流路Ｓには拡張部２６ｂが複数形成されており、インクの流量が増加した際に、主流路Ｍと比べて圧力損失が増大しやすく、副流路Ｓの流量に対する主流路Ｍの流量の割合が大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The positions of the rotary shafts 11a-15a are set so that the spacing between the adjacent fins is increased in the main flow side of the air flowing in the air passage S when the fins 11-15 are turned so that the air flow is deflected in the inclined direction with respect to the center line of the air passage S.例文帳に追加

回動軸１１ａ〜１５ａの位置は、空気流れが空気通路Ｓの中心線に対し傾斜する方向に曲がるようにフィン１１〜１５を回動させたときに、隣り合うフィンの間隔が空気通路Ｓ内を流れる空気の主流側で広くなるように設定されている。 - 特許庁

The microreactor is provided with: a flow passage structure 3 having a flow passage S, through which a gaseous raw material is circulated, on the inside thereof; and a catalyst part 4b of a catalytic body 4 which is arranged in the flow passage S and is used for such a catalytic reaction that a predetermined product is produced from the gaseous raw material.例文帳に追加

このマイクロリアクタは、原料ガスが流通する流路Ｓを内部に有する流路構造体３と、流路Ｓ内に設置され、原料ガスから所定の生成物を製造するための触媒反応に用いられる触媒体４の触媒部４ｂとを備えている。 - 特許庁

An excavation-like aperture-changing dent part for forming an annular opening- changeable passage S between the gate rod 7 and an opening-changeable passage forming part 14 of a screw 3, is formed axially adjacently to the gate rod 7.例文帳に追加

ゲート棒７には、スクリュ３の開度可変流路形成部１４との間に環状の開度可変流路Ｓを形成するための、切り通し状の開度変更用凹部１１が軸方向に隣接して形成されている。 - 特許庁

When the fuel refueling device 60 is attached to the fuel part 100, the drain serving as the residual fuel in the flow passage S can be discharged from the discharge valve 51 by being pushed out by a new fuel.例文帳に追加

燃料補給装置６０が、燃料部１００に装着されると、新規の燃料が流路Ｓ内の残存した燃料であるドレンを押し出し、排出弁５１から排出することができる。 - 特許庁

A main flow passage M through which ink flows when foreign matter stored upstream of a filter 72 is removed and a sub flow passage S branched from the main flow passage M are formed in a head 1.例文帳に追加

フィルタ７２より上流に溜まった異物を除去する際にインクが流れる主流路Ｍと主流路Ｍから分岐する副流路Ｓとがヘッド１内に形成されている。 - 特許庁

Especially, the waterdrop of the sprinkled water flowing down over the upper and lower stages is deterred from penetrating into this dry air current passage S by a lip piece inside the coupling material 13 and an outside lip piece.例文帳に追加

殊に、上下段にわたり流下する散布水の水滴は、連結材１３の内側のリップ片と外側リップ片により、この乾き空気流通路Ｓ内に侵入することを阻止される。 - 特許庁

This thin piece conveyance device 300 conveys the thin piece 100 used in, for example, pachinko stand island device 500 and entering from the auxiliary conveyance passage S by confluenting with the main conveyance passage M in a confluence conveyance part 2.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は、例えば、パチンコ台島装置５００に使用され、副搬送路Ｓから入れ込んだ薄片１００を合流搬送部分２で主搬送路Ｍに合流して搬送する。 - 特許庁

In an eddy current pump 10 employed for a sewage treatment system, a boost passage S communicating with a suction port 11a and a discharge port 11b is formed in the outer periphery of an impeller 12 contained in a housing body 11.例文帳に追加

汚水処理システムに採用した渦流ポンプ１０において、そのハウジング本体１１内に収納した羽根車１２の外周には吸入ポート１１ａと吐出ポート１１ｂに連通する昇圧通路Ｓが形成されている。 - 特許庁

In a solar cell panel 2 having a light-transmittable transparent electrode part 11a arranged on the surface to convert sunlight into electric energy, a refrigerant passage S through which refrigerant CL can be passed is provided in the transparent electrode part 11a side.例文帳に追加

光透過性の透明電極部１１ａが表面に配設されて太陽光を電気エネルギーに変換する太陽電池パネル２において、冷媒ＣＬを通過可能な冷媒通路Ｓを透明電極部１１ａ側に備えた。 - 特許庁

On the inside of the guide chute 29a, a switching piece 82 capable of selectively distributing the coins to either of a first guide passage F or a second guide passage S is arranged.例文帳に追加

案内シュート２９ａの内部には、硬貨の送り先を第１案内路Ｆと第２案内路Ｓとのいずれかに振り分け可能な切替え片８２が設けられる。 - 特許庁

Thereby, the mesh parts 51M of three layers are disposed between a main flow passage M and a sensor flow passage S, and the shielding parts 52C, 53C, 54C constitute a shielding wall 47.例文帳に追加

これにより、主流路Ｍとセンサ流路Ｓとの間に３層のメッシュ部５１Ｍを配置するとともに、遮蔽部５２Ｃ，５３Ｃ，５４Ｃにより遮蔽壁４７を構成する。 - 特許庁

In the front wall portion 10a of the surge tank portion 10, the gas passage S for introducing gas mixed into intake air is formed separately from the intake passage R.例文帳に追加

サージタンク部１０の前壁部１０ａには、吸気に混合されるガスが導入されるガス通路Ｓが吸気通路Ｒと区画されて形成されている。 - 特許庁

In addition, the exhaust port 68 which branches off from the air passage R is provided for cooling the writing device, and the air passage S is also provided for causing outside air used for cooling the writing device to flow toward the toner bottle.例文帳に追加

また、書込み装置を冷却する空気流路Ｒから分岐して排気口６８を設け、書込み装置の冷却に用いた外気をトナーボトルに向けて流す空気流路Ｓを形成する。 - 特許庁

Namely, a means of sandwiching and temporarily stopping the paper sheets 2 in the guide passage S is an optimum means of forcibly stopping the movement of the paper sheets 2.例文帳に追加

すなわち、紙葉類２をガイド通路Ｓ内で一時的に挟み込んで停止させる手段は、紙葉類２の移動を強制的に停止させる手段として最適である。 - 特許庁

The photocatalysts 31 are excited by the illuminator 21 and the harmful material in the air passing through the air passage S is efficiently decomposed and removed.例文帳に追加

光触媒３１、３１は、照明器具２１により励起され、エア通路Ｓを通るエア内の有害物質を効率よく分解して除去することができる。 - 特許庁

A setting part 90c sets a waiting position of a switching door 82 to either of a first position P1 for distribution to the first guide passage F or a second position P2 for distribution to the second guide passage S.例文帳に追加

設定部９０ｃが、切替え扉８２の待機位置を、硬貨の送り先を第１案内路Ｆに振り分ける第１位置Ｐ１と第２案内路Ｓに振り分ける第２位置Ｐ２とのいずれかに設定する。 - 特許庁

The hitting roller 50 is disposed in the reverse passage S on the downstream side of the sheets R in delivering the sheets, and formed to hit, in delivering, the end part of the sheets R in the state of being held by reverse rollers 21 and 22.例文帳に追加

この叩きローラ５０は、反転通路Ｓ内で紙葉類Ｒの繰り出し時における下流側に配置されると共に、反転ローラ２１，２２で挟まれた状態の紙葉類Ｒの端部を繰り出し時に叩くものである。 - 特許庁

After the paper sheet 2 is completely ejected out of the path, turning directions of the reverse rollers 19 are changed to directions to eject the paper sheet 2 out of the guide passage S, for example, in a constant period or at designated timing.例文帳に追加

紙葉類２の全体が経路外に排出されると、例えば、一定の周期又は指定されたタイミングで、反転ローラ１９の回動方向が紙葉類２をガイド通路Ｓから排出させる方向に切り替わる。 - 特許庁

Also, the sheets flowing in the reversal passage S in the state of being held by the reversal rollers 21 and 27 can be accurately stopped temporarily for any time.例文帳に追加

また、反転ローラ２１，２７で挟まれた状態で反転通路Ｓ内を流動する紙葉類２を、任意の時間だけ正確に一旦停止させることも可能となる。 - 特許庁

In this thin piece carrying device 300 to be used in, for example, the pachinko island device 500, a thin piece 100 received from a sub-carrying passage S is combined in a combined carrying part 2 and carried in a main carrying part 4.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は、例えば、パチンコ台島装置５００に使用され、副搬送路Ｓから入れ込んだ薄片１００を合流搬送部分２で合流して、主搬送部分４で搬送する。 - 特許庁

This structure prevents delays in timing of sending a bill R to the next process because the merging passage 8 is provided just after the common passage S.例文帳に追加

このような通路構成は、共通通路Ｓの直後に合流通路８を設けているので、紙幣Ｒを次の処理工程に送り込むタイミングの遅延をもたらすことがない。 - 特許庁