| 例文 |
"stack at"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
To separate a sheet from a sheet supply stack, at non-feed cycle time.例文帳に追加
非フィードサイクル時にシートをシート供給スタックから分離する。 - 特許庁
To detect gas leak and lack of gas supply of a fuel cell stack at an early stage.例文帳に追加
燃料電池スタックのガス漏れ、ガス供給不足を早期に検出する。 - 特許庁
To take out power stably from a fuel cell stack at its startup.例文帳に追加
燃料電池スタックの起動時に安定して燃料電池スタックから電力を取り出す。 - 特許庁
In starting the fuel cell stack at least at the temperature below the freezing point, water contents in the fuel cell stack at the time of stopping of the fuel cell stack before starting are calculated.例文帳に追加
燃料電池スタックを少なくとも氷点下の温度で起動するときに、起動前における前記燃料電池スタック停止時での燃料電池スタック内の保有水分量を算出する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system, capable of alleviating a temperature difference of a fuel cell stack at start-up.例文帳に追加
起動時の燃料電池スタックの温度差を緩和することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
dir Adds dir to the directory stack at the top, making it the new current working directory. 例文帳に追加
dirdirをディレクトリスタックの一番上に追加します。 また、このディレクトリを新しいカレントの作業ディレクトリにします。 - JM
To demolish a tower structure such as a stack at a low cost without height limitation while alleviating a burden on workers.例文帳に追加
煙突などの塔状構造物を、高さの制限なく、作業者の負担を小さくしつつ、低コストで解体する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which can suppress increase of a load of a fuel cell stack at startup operation.例文帳に追加
起動運転時における燃料電池スタックの負荷の増大を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
When increase of the accumulated power generation time is more than the standard amount, methanol concentration in the stack at that time is calculated.例文帳に追加
累積発電時間の増加が基準量以上の場合は、その時点でのスタック内のメタノール濃度を算出する。 - 特許庁
To enable retention of the operating temperature of a phosphoric acid type fuel cell stack at an appropriate operating temperature using a simple constitution and process.例文帳に追加
簡単な構成および工程で、リン酸型燃料電池スタックの運転温度を適正運転温度に保持することを可能にする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of continuing power generation even when the temperature of a fuel cell stack at startup time drops below the startup enable temperature.例文帳に追加
起動時の燃料電池スタックの温度が起動可能温度温度以上に冷えた場合においても発電を継続可能にする。 - 特許庁
These variables have their values pushed onto a stack at the start of the function. The variables are then initialized to zero and used throughout the execution of the function. 例文帳に追加
これらの変数は、関数の最初でその値がスタックにプッシュされたのち値 0 に初期化され、関数の実行中に使用されます。 - JM
If two threads handle signals on their shared alternate signal stack at the same time, unpredictable program failures are likely to occur. 例文帳に追加
2つのスレッドが共有されている代替シグナルスタック上で同時にシグナルの処理を行った場合、予測不可能なプログラムのエラーが起こり得る。 - JM
When the search for an exception handler unwinds the execution stack, at each unwoundlevel a traceback object is inserted in front of the currenttraceback.例文帳に追加
例外ハンドラを検索して実行スタックを戻っていく際、戻ったレベル毎に、トレースバックオブジェクトが現在のトレースバックの前に挿入されます。 - Python
The actual voltage measurement at the positive terminal (32) is compared to the calculated voltage contribution from each stack at the positive terminal (32) in the no-fault condition.例文帳に追加
正端子(32)における実際の電圧測定値は、障害のない状態の正端子(32)における各スタックからの計算された電圧寄与と比較される。 - 特許庁
To provide a vehicle body structure of a fuel-cell vehicle capable of protecting a fuel-cell stack by distributing the contact to the fuel-cell stack at the time of side collision.例文帳に追加
側面衝突時の燃料電池スタックへの接触を分散させて保護することのできる燃料電池車の車体構造を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of preventing misfire of a burner by discharging water from a fuel cell stack at a proper timing at the starting.例文帳に追加
起動時に適切なタイミングで燃料電池スタックから排水することにより、バーナ失火を防止することを可能とする燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of a fuel cell stack at the time of next starting, so that oxygen in air is permeated to a cell from a stack case during stop of a fuel battery.例文帳に追加
燃料電池の停止中にスタックケースからセル内へ空気中の酸素が浸入し、次回起動時に燃料電池スタックが劣化することを防止する。 - 特許庁
To provide a fuel cell device and a control method thereof, which can start a fuel cell device while avoiding an abnormal drop of a voltage of the stack at low temperature.例文帳に追加
低温時にスタックの電圧の異常低下を回避しながら起動することができる燃料電離装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel battery device, and its operation method, capable of maintaining a fuel cell stack at high temperature without additional extension of equipments.例文帳に追加
機器を増設することなく、燃料電池スタックが高温維持可能な燃料電池装置、及びその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of starting the fuel cell stack at low temperature within a time of normal operation without charging the power generated at a fuel cell stack into a storage battery.例文帳に追加
燃料電池スタックの発電電力を蓄電池に充電することなく、低温時からの起動の際も通常時と同じ時間で燃料電池スタックの起動を開始する。 - 特許庁
Also, the actual voltage measurement at the negative terminal (34) is compared to the calculated voltage contribution from each stack at the negative terminal (34) in the no-fault condition.例文帳に追加
同様に、負端子(34)における実際の電圧測定値は、障害のない状態の負端子(34)における各スタックからの計算された電圧寄与と比較される。 - 特許庁
Each of the pick-up members is driven, whereby, from at least a predetermined height of the stack formed, and after placing the packaging unit, the pick-up member is moved away from the stack at the stacking location.例文帳に追加
ピックアップ部材はそれぞれ駆動され、形成されたスタックの少なくとも所定の高さから、包装ユニットを載置した後、スタッキング場所のスタックから離れるように移動される。 - 特許庁
To provide a steam generator which can safely supply hydrogen to a fuel cell stack for preventing the oxidization deterioration of the fuel cell stack at the time of starting, and can effectively downsize a system.例文帳に追加
起動時における燃料電池スタックの酸化劣化を防止するための水素を安全に燃料電池スタックに供給できると共に、システムの小型化に有効である水蒸気発生器を提供する。 - 特許庁
The multiple radio waves unifying protocol packaged within a wireless node cooperates uses of a plurality of wireless network interface cards and provides a virtual layer for hiding a plurality of physical network interfaces from a high-order layer of a network protocol stack at the node.例文帳に追加
ワイヤレスノード内部に実装された複数無線統一プロトコルが、複数のワイヤレスネットワークインターフェースカードの使用を協調させ、ノードのネットワークプロトコルスタックの高位層から複数の物理ネットワークインターフェースを隠す仮想層を提供する。 - 特許庁
(3) A second condensate inflow section 31 for allowing inflow of condensate from an inlet-side manifold is further provided outside the cell laminate at an end of the stack at which the first condensate inflow section is not provided.例文帳に追加
(3)スタックのうち第1の凝縮水流れ込み部が設けられていない側の端部にも、入り側マニホルドの凝縮水を流れ込ませる第2の凝縮水流れ込み部31がさらに発電セル積層体の外側に設けられている。 - 特許庁
The fuel cell system uses a process for minimizing the corrosion on the cathode side of the fuel cell stack in the fuel cell system by combining the cathode recirculation and the short-circuiting of the stack at system shut-down and start-up.例文帳に追加
燃料電池システムにおける燃料電池スタックのカソード側14での腐食を、システムの停止及び始動時にカソード再循環とスタック短絡とを組み合わせることによって、最小限に抑えるためのプロセスを使用する燃料電池システム。 - 特許庁
The fuel cell system, provided with at least two fuel cell stacks, generates power by singly using one fuel cell stack at a time under conditions of a given current density and an output voltage higher than a given target voltage.例文帳に追加
少なくとも2個以上の燃料電池スタックを備える燃料電池システムであって、所定の電流密度、かつ所定の目標電圧以上の出力電圧の条件の下、それぞれの燃料電池スタックを1つずつ単独使用して発電を行う。 - 特許庁
In starting the fuel cell stack at least at the temperature below the freezing point, the standard deviation of respective cell voltages in making a current flow at a prescribed current value is calculated, and the upper limit control of the current value made to flow in the respective cells is carried out until a value of the standard deviation becomes below the threshold value.例文帳に追加
燃料電池スタックを少なくとも氷点下の温度で起動するときに、所定電流値を流したときの各セル電圧の標準偏差を算出し、該標準偏差の値が閾値以下になるまで各セルに流す電流値の上限制限を行う。 - 特許庁
An electromagnetic shielding sheet formed of a conductive ink layer 4 printed on one surface of base material sheets 2 and 3 is stack at least on one plate surface of a panel part 1 formed of the mixed material of the major composition of the panel with conductive substance so that the conductive ink layer 4 comes into contact with the plate surface.例文帳に追加
パネルの主成分と導電性物質との混合材料で形成してなるパネル部1の少なくとも一方の板面に、基材シート2,3の一方の面に導電性インキ層4を印刷により形成してなる電磁波遮蔽シートをその導電性インキ層4が接触するように積層した構成とする。 - 特許庁
Then, when a certain thread executes garbage collection independently, the data structure which cannot be traced from a route set (stack at the time of execution) intrinsic to the thread and can be referred to only by the thread is derived and turned to a free area, thereby enabling the thread to garbage-collect a memory space for allocation of itself independently.例文帳に追加
そして、あるスレッドが単独でごみ集めの実行するときに、スレッド固有のルート集合(実行時スタック)からトレースできず、かつ、該スレッドのみが参照しうるデータ構造を求め、これを空き領域にすることで、スレッドが単独で自身の割付用メモリ空間をごみ集めすることを可能にする。 - 特許庁
This is a fuel cell system which comprises an electrode performance detection device and an electrode activation and regeneration device, and in which the hydrocarbon system fuel gas is directly supplied to the generating stack at generation, and the electrode performance detection device detects the performance deterioration of the fuel pole, and the electrode activation and regeneration device regenerates the electrode activation of the fuel pole.例文帳に追加
電極性能検知装置及び電極活性再生装置を備え、発電の際に炭化水素系燃料ガスが発電スタックへ直接供給され、電極性能検知装置が燃料極の性能劣化を検知し、電極活性再生装置が燃料極の電極活性を再生させる燃料電池システムである。 - 特許庁
A support member 300A is disposed between the side regulation plate 103A and a sidewall 101a of a cassette body 101 to prevent the side regulation plate 103A, which is situated on the forward side of cassette insertion, from being loaded down by the sheet stack at cassette loading into an image forming device body and then causing disorderly sheet set states.例文帳に追加
ここでは、カセット挿入方向前側に位置するサイド規制板103Aが画像形成装置本体(図示せず)への装着時にシート束の荷重で倒れてシートのセット状態に乱れが生じないようにするため、カセット本体101の側壁101aとサイド規制板103Aの間に介在するサポート部材300Aを設けた。 - 特許庁
In a method of operating a stepped vacuum belt type feeder having or not having a positive air pressure separator for separating a sheet from a sheet supply stack at non-feed cycle time, this method includes violently moving (stirring) of an upper sheet in the stack through operation of the vacuum and/or positive air pressure separator.例文帳に追加
非フィードサイクル時にシートをシート供給スタックから分離するため、正圧空気分離器を有するか、または有さない段付き真空ベルト式フィーダの操作の方法であって、この方法は、非フィードサイクル時に真空および/または正圧空気分離器を作動させることによりスタック内の上部シートを激しく動かす(撹拌する)ことを含む。 - 特許庁
In starting the fuel cell stack at least at the temperature below the freezing point, an effective electrode area to contribute to actual power generation is calculated based on a cell voltage obtained in flow of a prescribed current, the largest current value made to flow in the cell is calculated based on the effective electrode area, and this is started at the largest current value or less.例文帳に追加
該燃料電池スタックを少なくとも氷点下の温度で起動するときに、所定電流を流したときに得られるセル電圧に基づいて実際の発電に寄与する実効電極面積を算出して、該実効電極面積に基づいて前記セルに流し得る最大電流値を算出し、該最大電流値以下で起動する。 - 特許庁
To provide a connecting rack relating to a conveyance container carrying a load, capable of bearing a load at the time of conveyance, forming a rack by vertical stack at the time of storage, and piling up by nesting when not in use, wherein its structure is configured such that the columnar support length (height) of rack can be changed to promote the effective utilization of a warehouse.例文帳に追加
荷物を運搬する運搬容器に係り、運搬時には荷物を搭載し、保管時には上下に積み重ねてラックを形成し、また不使用時には入れ子に積み重ねることのできる連結ラックに関するもので、ラックの支柱長さ(高さ)を変更できる構造にすることで、倉庫の有効利用を促進することを提供する。 - 特許庁
A light-emitting device comprises: a semiconductor stack including a light-emitting layer; a first upper electrode directly connected to the semiconductor stack on the semiconductor stack; at least one second upper electrode that is connected to the semiconductor stack via a first contact layer above the semiconductor stack and extend from the first upper electrode; and a lower electrode provided under the semiconductor stack.例文帳に追加
実施形態によれば、発光素子は、発光層を含む半導体積層体と、半導体積層体の上で、半導体積層体に直接的に接続された第1上部電極と、半導体積層体の上で、半導体積層体に第1コンタクト層を介して接続され、第1上部電極から延出された、少なくとも1つの第2上部電極と、半導体積層体の下に設けられた下部電極と、を備える。 - 特許庁
To provide a device for delivering and stacking sheets on a stack, improved in sheet direction adjustment to the stack by improving a device provided with at least one carrier element for periodically advancing sheets into a position on the stack, at least one reciprocating direction adjusting element for the stacked sheets, and a device equipped with a computer to control the movement of the direction adjusting element.例文帳に追加
スタックにシートを排紙して積み重ねるための装置であって、スタック上の位置にシートを周期的に前進移動させるための少なくとも1つの搬送エレメントが設けられており、積み重ねられたシートのための、往復運動する少なくとも1つの方向調整エレメントが設けられており、計算機を備えた、方向調整エレメントの運動を制御するための装置が設けられている形式のものを改良して、スタックに対するシート方向調整の改善されたものを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|