「"surface plates"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To facilitate an operation for adhering a grinding pad to upper and lower surface plates.例文帳に追加

上下各定盤への研磨パッドの貼付作業を容易にする。 - 特許庁

The surface plates 18-22 are mutually fixed by engagement of a protruding part 28 and a recessed part.例文帳に追加

各面板１８〜２２を凸部２８と凹部との係合で相互に固定した。 - 特許庁

A polishing liquid is poured in between the upper and lower surface plates 71 and 72.例文帳に追加

下定盤７２と上定盤７１との間に研削液を流入させる。 - 特許庁

A heat insulating material 3 is arranged between two metal surface plates 1 and 2.例文帳に追加

金属製の二枚の表面板１、２の間に断熱材３を配置する。 - 特許庁

The secondary cells 2 are arranged between the pair of surface plates 1a, and the circuit board 3 is arranged between the pair of surface plates 1a between the secondary cells 2 and the side wall part 1b, both in parallel with the surface plates 1a.例文帳に追加

二次電池２は一対の表面プレート１ａの間に、回路基板３は一対の表面プレート１ａの間であって、二次電池２と側壁部１ｂとの間に、表面プレート１ａと平行な姿勢で配置している。 - 特許庁

The hollow formed material 200 constituting respective side of the cylindrical shape comprises two sheets of substantially parallel surface plates 210 and a plurality of ribs 220 for connecting the surface plates 210 and is constituted so as to a plurality of joint points 230 that the surface plates 210 and the ribs 220 are intersected in a circumferential direction.例文帳に追加

当該筒状の各辺を構成する中空形材２００は、二枚の実質的に平行な面板２１０と当該面板２１０間を接続する複数のリブ２２０とからなり、面板２１０とリブ２２０とが交わる結節点２３０を周方向に複数有して構成されている。 - 特許庁

For the manufacturing method thereof, a pair of resin-made opposed polishing surface plates 2 and 3 is used.例文帳に追加

その製造方法には、各々樹脂製とした対面する一対のポリッシング定盤２，３を用いる。 - 特許庁

One or the both of the polishing surface plates 2 and 3 have work rolling grooves 2a and 3a.例文帳に追加

ポリッシング定盤２，３は、片方または両方とも、ワーク転動溝２ａ，３ａを有するものとする。 - 特許庁

First and second units 11, 15 consist of back surface plates 10, 14, partition blocks 5, 6 and plate coolers 2, 3.例文帳に追加

第１、第２ユニット11,15 は、背面板10,14 と仕切りブロック5,6 とプレートクーラ2,3 からなる。 - 特許庁

A silicon ball W is polished between the polishing surface plates 2 and 3.例文帳に追加

これらポリッシング定盤２，３の間で、シリコン球Ｗをポリッシングする。 - 特許庁

To provide a substrate laminating apparatus capable of correcting effectively deviations in the upper and lower glass substrates, with respect to upper and lower surface plates.例文帳に追加

上下の定盤に上下のガラス基板のズレの修正を効果的に行う。 - 特許庁

Upper/lower rotary surface plates 1, 2 are independently driven by separate motors 13, 18.例文帳に追加

上下の回転定盤１，２を別々のモータ１３，１８で独立駆動する。 - 特許庁

This slit structure sound absorbing panel is formed out of one back plate 1 and a plurality of surface plates 3.例文帳に追加

スリット構造吸音パネルは、１枚の裏板１と複数枚の表板３とによって構成される。 - 特許庁

The printed post card 50 passes between the side surface plates 37, and hits to the lid body 42.例文帳に追加

印刷済みの葉書50は、側面板37の間を通過し、蓋体42に突き当たる。 - 特許庁

The jaws 21 and the surface plates 40 hold the workpiece from above and below when projection portions 31 are fitted in step portions 3.例文帳に追加

口金２１と定板４０とは段部３に突起部３１が入り込み上下でワークを挟み込む。 - 特許庁

The tank 20 is equipped with a pair of right and left side surface plates 16 having a projection 21 overhung inward.例文帳に追加

現像槽２０は、内方に張り出した突起２１を有する左右一対の側面板１６を備えている。 - 特許庁

At this time, the wafer W is vertically reciprocated (an arrow B) relative to the surface plates 15 and 16.例文帳に追加

このとき、定盤１５，１６に対してウェーハＷを上下に往復動（矢印Ｂ）させる。 - 特許庁

A polishing surface plate 12 is constituted as a multiple concentric circle surface plate 12 composed of surface plates 26, 28 and 30.例文帳に追加

研磨定盤１２を定盤２６、２８、３０からなる多重同心円定盤に構成する。 - 特許庁

The burner port member 5 is arranged in the space between the inner surface plates 2 and 3 of the side plate members 3.例文帳に追加

炎孔部材５は、側板部材３の内面板２３同士によって挟まれた空間に配される。 - 特許庁

A guide mechanism for guiding the elastic deformation of the mirror finished surface plates 58a, 58b into the plane shape is provided in the attaching position of the plate members 21a, 21b and the mirror finished surface plates 58a, 58b.例文帳に追加

プレート部材２１ａ，２１ｂと鏡面板５８ａ，５８ｂとの取付位置には、鏡面板５８ａ，５８ｂの平面形状への弾性変形をガイドするガイド機構を設ける。 - 特許庁

At a position covering the side wall penetrating portions 23 of the case 10 of the pair of the side surface plates 133 of the cover 130, rotor body portion escaping portions 147 projecting and deforming a part of the side surface plates 133 outward are formed.例文帳に追加

カバー１３０の一対の側面板１３３のケース１０の側壁貫通部２３を覆う位置に、側面板１３３の一部を外方向に向けて突出変形させてなる回転体本体部逃げ部１４７を形成する。 - 特許庁

Error factors due to the wear of upper and lower lap surface plates and a drive shaft are eliminated by measuring a clearance between the upper and lower lap surface plates directly to simplify a structure and eliminate compensation factors in measurement in order to detect a thickness of the workpiece with high precision.例文帳に追加

上下ラップ定盤間の隙間を直接測定することで定盤の摩耗と駆動軸等による誤差要因をなくし構造の簡素化及び計測の補正要因を解消し、高精度の被加工物厚みの検出を可能とする。 - 特許庁

By heating/pressing the surface plates 1 and 2 and the heat insulating material 3 by hot plates 5 and 6, the surface plates 1 and 2 and the heat insulating material 3 are curved and adhered to each other integrally.例文帳に追加

熱盤５、６により表面板１、２と断熱材３とを加熱加圧することによって、表面板１、２と断熱材３とを湾曲させると共に一体的に接着する。 - 特許庁

The ribs 16 of the floor plate 11 are perpendicular to the upper surface plates 14 and the lower surface plates 15 and a strong axis direction (extruding direction) of the floor plate 11 is arranged by being orthogonally crossed with a strong axis direction of the gable beam 12 supporting the two sides on both the sides.例文帳に追加

床板１１のリブ１６は上面板１４及び下面板１５に対し垂直であり、床板１１の強軸方向（押出方向）が両側の２辺を支持する桁梁１２の強軸方向に直交して配置されている。 - 特許庁

Both guide members 10 are able to structurally change their positions between a use position where the members 10 protrude downward from the lower faces 2a and 3a of the surface plates 2 and 3 and a retreating position where the members 10 climb upward from the lower faces 2a and 3a of the surface plates 2 and 3.例文帳に追加

両案内部材１０は、定盤２，３の下面２ａ，３ａより下方へ突き出る使用位置と、定盤２，３の下面２ａ，３ａより上方へ上昇される退避位置との間で位置替えできる構成とした。 - 特許庁

Pressure loading devices associated with each of the two flat linear surface plates provide a pressure required for the two flat linear surface plates 204 to achieve proper image performance and to enable the linear nip area.例文帳に追加

圧力載荷装置は適切な画像性能を達成するために直線状のニップ領域を可能とするためにフラットで直線状の表面板２０４に要求される圧力を提供する。 - 特許庁

The surface plates 21 and 22 of the hollow shape 20 are connected in end-to-end relation by the rib 24 and are connected to the ends of the surface plates 11 and 12 of another hollow shape 10 by frictional agitation jointing.例文帳に追加

中空形材２０の面板２１、２２の端部は、リブ２４で接続され、中空形材１０の面板１１、１２の端部と摩擦攪拌接合されている。 - 特許庁

The hook holes 5 are provided in the opposite positions of both surface plates 30 and 31 and a tongue 6 preventing the hook holes 5 in both surface plates 30 and 31 from facing each other is formed in the portion of an outer end plate 32 biased toward one of the surface plates 30 or 31, the tongue being formed integrally with the outer end plate by bending a sheet metal.例文帳に追加

両面板３０、３１の対向する位置にフック孔５をそれぞれ設けるとともに、外側端板３２における一方の面板３０または３１寄りに偏移した部位に、両面板３０、３１のフック孔５同士の対面を遮断する突条６を板金素材の曲げ加工により一体に形成する。 - 特許庁

In this wall surface plate fitting structure with wall surface plates 1, 1 fitted to a building structure body 2, fitting parts 11 projecting perpendicularly to the back faces are provided along the edge parts of the wall surface plates 1, and butt parts of two adjacent wall surface plates 1, 1 and the building structure body 2 are fastened by a fixture 3 fitted to pierce each of them.例文帳に追加

壁面板１，１が建物構造体２に取り付けられた壁面板取付け構造において、壁面板１の端縁部に沿って背面と垂直方向に突出する取付け部１１が設けられ、二枚の隣接する壁面板１，１の突き合わせられた両取付け部１１，１１と建物構造体２が、それぞれを貫通して取り付けられた固定具３によって締結されているものである。 - 特許庁

The surface plate 11 is provided with, at least, four part surface plates 14 divided in such a manner that each one includes one of the four corners.例文帳に追加

定盤１１はその四隅のそれぞれ一つを含むように分割された少なくとも４個の部分定盤１４を備えている。 - 特許庁

Plural brackets 12A to 12D are provided for the side surface plates 12 of a truck frame 8 constituting a wheel type hydraulic shovel while being longitudinally parted.例文帳に追加

ホイール式油圧ショベルを構成するトラックフレーム８の側面板１２には前，後に離間して複数のブラケット１２Ａ〜１２Ｄを設ける。 - 特許庁

Cooling passages 36 and 61 are formed in mirror surface plates 26 and 44 for forming a cavity 13 for molding the substrate of an optical disk by recessed grooves.例文帳に追加

光ディスクの基板成形用のキャビティ13を形成する鏡面板26，44内に冷却通路36，61を凹溝により形成する。 - 特許庁

An intermediate body 5 of the side structure 4 is manufactured by connecting outer surface plates 11 of the plurality of panel structures 10, which compose the side structure 4, to each other.例文帳に追加

側構体４を構成する複数のパネル構造体１０の外面板１１相互を接合して、側構体４の中間体５を製造する。 - 特許庁

To render a hollow extruded shape lightweight wherein members each having two surface plates and a rib for connecting the plates are connected together by frictional agitation jointing.例文帳に追加

二枚の面板と該面板を接続するリブとを有する部材を摩擦攪拌接合した中空押し出し形材を軽量化する。 - 特許庁

Cameras 11 and 12 to pickup the images of the alignment marks of the substrates 15 and 16 from the substrate backside are installed on the surface plates 8 and 6.例文帳に追加

定盤８，６には、基板１５，１６の位置合わせマークを基板裏面側から撮像するカメラ１１，１２が付設されている。 - 特許庁

The interior plate 50 consists of two surface plates 51, 52, a core 53 joining both of them, and a foamed heat insulating material 54 filled in spaces of the core 53.例文帳に追加

内装板５０は、２つの面板５１，５２と両者を接合するコア５３と、コア５３の空間に充填した発泡断熱材５４とからなる。 - 特許庁

Balls W are polished between a pair of polishing surface plates 1 and 2 opposedly rotating relative to each other.例文帳に追加

対面して相対的に回転する一対のポリッシング定盤１，２の間でボールＷをポリッシングする。 - 特許庁

The internal side of the ring is formed as a cavity, and the slurry supplied here is then uniformly supplied to the internal circumference of the surface plates, using the centrifugal force.例文帳に追加

リング内側は空洞とし、ここに供給したスラリーを遠心力により定盤内周に満遍なく供給する。 - 特許庁

The first and second surface plates 1, 2 are mutually connected at side fringes on both sides by inserting the insertion piece 3 into the insertion groove 4.例文帳に追加

第１の表面板１と第２の表面板２は、挿入片３を挿入溝４に挿入して、両側の側縁で連結している。 - 特許庁

To provide a steel door having upgraded heat insulation performance by inhibiting heat conduction through a steel bone member and steel front/back surface plates of the steel door.例文帳に追加

鋼製ドアにおける鋼製の骨材、同じく鋼製の室内外表面板による熱伝導を遮断して、断熱性能を高度化する。 - 特許庁

The door body 16 is formed by preinstalling a display object attachment member 35 between surface plates 31 and 32 on both sides, which are provided in the body 26 of the door body.例文帳に追加

扉体本体26が有する両側の表面板31，32間に掲示物取付部材35を予め設置して扉体16を形成する。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to provide a guide exclusively used for the Y-axis sliders 12, 13 on the upper face of the stone surface plates 3, 4.例文帳に追加

これによって、Ｙ軸スライダ１２，１３専用のガイドを石定盤３，４の上面に設けることを不要とする。 - 特許庁

As a result, also during the cleaning of the work W, it is so prevented from colliding with both the lapping surface plates 11, 21 as not to damage it.例文帳に追加

その結果、洗浄中にもワークＷが両ラップ定盤１１，２１にぶつかることがなくなり、ワークＷに傷が付かなくなる。 - 特許庁

Further, the hollow formed material 200 is formed such that plate thicknesses of the surface plates 210 of a portion positioned in a circumferential direction through the joint points 230 are made different.例文帳に追加

そして、中空形材２００は結節点２３０を介して周方向に位置する部位の面板２１０の板厚を異ならせて形成されている。 - 特許庁

The workpiece is easily positioned along the depth by abutment against the surface plates 40 and along the width by a pin 13.例文帳に追加

ワークの奥行きは定板４０に当接することにより、又、横方向はピン１３により、それぞれワークの位置決めが簡単になされる。 - 特許庁