「"these points"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I value these points at my work. 例文帳に追加

私は仕事においてこれらのポイントを大切にしている。 - Weblio Email例文集

I think highly of these points for my work. 例文帳に追加

私は仕事においてこれらのポイントを大切に思う。 - Weblio Email例文集

I'll explain about that from these points of view. 例文帳に追加

それについてこの観点から説明する。 - Weblio Email例文集

We must discuss these points. 例文帳に追加

私たちはこの点を議論しなくてはなりません。 - Weblio Email例文集

Please contact me with your opinion about these points.例文帳に追加

この点について貴方の意見をご連絡ください。 - Weblio Email例文集

These points have great [no] weight with him. 例文帳に追加

これらの点は彼にとって重大だ[何でもない]. - 研究社 新英和中辞典

You'd better check these points.例文帳に追加

こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。 - Tatoeba例文

We'll argue these points again next time.例文帳に追加

これらの点については次回もう一度論議します - Eゲイト英和辞典

Can I redeem these points to buy this product?例文帳に追加

この商品の決済に、ポイントは使えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to use these points.例文帳に追加

カードのポイントを使おうと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You'd better check these points. 例文帳に追加

こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。 - Tanaka Corpus

Japan will need to work to improve these points.例文帳に追加

今後、こうした点を改善していくことが必要である。 - 経済産業省

I will now explain these points of change in detail.例文帳に追加

私はこれらの変更点をさらに詳しく説明していきます。 - Weblio Email例文集

I will now explain these points of change in even more detail.例文帳に追加

私はこれらの変更点をより詳しく説明していきます。 - Weblio Email例文集

When considering these points, it can also be said that whale meat is important in food culture. 例文帳に追加

そうした点からすると、食文化として大切であるともいえるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supervisory departments shall examine these points by taking the following points into consideration. 例文帳に追加

これらの点に関しては、以下の点に留意して検証するものとする。 - 金融庁

"We shall endeavour to clear up these points for you. 例文帳に追加

「あなたのためにそれらの点を解明するよう努力しましょう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A natural spline is defined by certain control points, and these points are on the curve itself. 例文帳に追加

自然スプラインは確かな複数の制御点で定義され、それらの点はその曲線自体の上にある。 - コンピューター用語辞典

Paper containers overcome these points by making the outside cardboard-shaped. 例文帳に追加

紙製の容器の場合、容器外側を段ボール状にして、この点を克服している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these points, the above hypothesis assumes that 'Homudawake' of Emperor Ojin was also a real name. 例文帳に追加

以上の点から、応神天皇の「ホムダワケ」と言う名も実名だった、とこの仮説では見なしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering these points, his escape without fighting was not the best but understandable. 例文帳に追加

これらのことを考えれば、戦わずして逃げたことは最善とはいえなくても許容範囲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan, as a member of Asian countries, maintains a strong interest in these points. 例文帳に追加

このような点に、アジアの一員である我が国は、強い関心を持っております。 - 財務省

From the combination of these points, a pair of stereo images are measured in a photograph.例文帳に追加

そして、これらの点の組み合わせから、ステレオペア画像を写真測量する。 - 特許庁

These points include respective top regions of balls in the ball grid array.例文帳に追加

これらの点は、ボール・グリッド・アレイ内のボールのそれぞれの頂点を含む。 - 特許庁

These points are stereographically projected onto a complex plane, by using a pole 400 as a projection reference point.例文帳に追加

極点４００を投影基準点としてこれらの点を複素平面上に立体射影する。 - 特許庁

Then, the information on these points is stored into a point information storage part 24 for each user.例文帳に追加

そして、ユーザ毎にこのポイントの情報をポイント情報記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

We will examine these points below by looking at the current situation in the Guangdong Province.例文帳に追加

以下ではこれらの項目について、広東省での現状を見ながら検討する。 - 経済産業省

But, how and for what? We need to continue our discussions and experiments to identify these points.例文帳に追加

しかしどう打つか、何に向けて打つか、この点はまだまだ議論や実験を繰り返して行く必要がある。 - 厚生労働省

Before we get stuck into configuring the kernel, I'll attempt to detail the most common errors that people make when migrating to Linux 2.6, as some of these points will influence the way you configure the new kernel.例文帳に追加

これらのポイントの中には新しいカーネルを設定する方法を左右するものがあります。 - Gentoo Linux

Note: Not all of these points are relevant at this stage, but I will detail them all here in one place, and you can refer back at your leisure.例文帳に追加

注意:移行作業に関連することばかりではありませんが、すべてをここでまとめて説明します。 - Gentoo Linux

Considering these points, in the changes such as MONONOBE no Obito, MONONOBE no Muraji, FURU no Muraji and FURU no Sukune, it is unknown when he changed from Mononobe to Furu in a range of one year. 例文帳に追加

つなぎ合わせると、物部首、物部連、布留連、布留宿禰という変遷で、物部から布留に改めた時期が1年間の幅で不明となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering these points, the stores handling jimarawi-zake, which were manufactured in the Kanto area and competed with kudari-zake, were no match for those handling kudari-zake. 例文帳に追加

こういう点からしても、ライバルの関東の酒である地廻り酒を扱う店はとてもではないが太刀打ちできなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these points, it can be said that the Japanese-Korean Treaty of Amity had more severe provisions than those between Japan and Europe and the United States. 例文帳に追加

以上から日朝修好条規は、日本が欧米と結んだ諸条約と比較してより過酷な内容を持ったものになっている、といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on these points, some scholars have suggested that the dead persons were placed in the wooden coffins covered with silk cloth before they were buried. 例文帳に追加

この点から被葬者は絹布で覆ったヒノキ材の木棺に安置され、埋葬された可能性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering these points, predictability for companies applying for listing should be improved in order to avoid damaging the desire of companies to list. 例文帳に追加

これらの点を踏まえ、企業の上場意欲を損なわないよう上場申請企業の予測可能性を高めるべきである。 - 金融庁

Thus the length of a path L traveled by the moved surface and also its speed v, V can be determined at these points in time.例文帳に追加

したがって、移動表面が移動した経路の長さＬ、さらにその速度ｖ、Ｖを、時間のこれらの点で決定することができる。 - 特許庁

Morse evaluator detects the Morse values of these points and an MRG generator 18 generates a phase graph of multiple resolution in accordance with the detected results.例文帳に追加

モース評価器はこれらの点のモース値を検出し、その結果に応じてＭＲＧ生成器１８が多重解像度の位相グラフを生成する。 - 特許庁

This support leg, for supporting an air conditioner outdoor machine at a plurality of points, is independently based on an installation surface 2 corresponding to a plurality of these points.例文帳に追加

支持脚３、３は、エアコン室外機１を複数点で支持すべくそれら複数点に対応して、設置面２上に独立して立脚する。 - 特許庁

As a result, a speed order v1* having gentle change in the vicinity of these points in time can be obtained to avoid giving uncomfortable feeling to a passenger.例文帳に追加

それ故、これらの時点付近における変化がなだらかな速度指令ｖ１*を得ることができ、乗客に不快感を与えることが回避される。 - 特許庁

As the calculation method of these points, '1' is given as a score to a coinciding attribute and '0' is given to a non- coinciding attribute.例文帳に追加

このポイントの計算方法としては、属性の合致したものに得点として「１」が与えられ、合致しないものには「０」が与えられる。 - 特許庁

Taking into account these points, we can conclude that, first of all, it is necessary to take a meticulous approach tailored to the stage of development of each country and region.例文帳に追加

こうした点を踏まえれば、まずは各国・地域の発展段階に応じたきめ細かなアプローチを取ることが必要であろう。 - 経済産業省

Considering these points, increasing the activity of retail, service, and eating and drinking industries in the community is no easy task.例文帳に追加

こうした点を踏まえると、地域での小売、サービス、飲食業における活動を活発にするのは容易ではない。 - 経済産業省

Based on these points, we analyze inducement and outflow of “spillovers” accompanied by a change in the economic structure using the inter-industry table.例文帳に追加

これらのことを踏まえ、経済構造の変化に伴う「波及効果」の誘発と流出の分析を、産業連関表を使って行う。 - 経済産業省

Figure 2-1-3-6 summarizes inducement of “spillovers” by exports, “outflow of spillovers” by imports, the “balance of spillovers” and the “degree of self-sufficiency in spillovers” based on these points.例文帳に追加

これは、「輸出の生産機会の損失」、つまり輸出で生じるはずの「波及効果」の内、輸入による流出分が増加したことによるものである。 - 経済産業省

Taking these points into consideration, “spillovers” caused by commerce excluding trade would be fewer than “domestic demand.”例文帳に追加

これらのことを考慮すれば、貿易以外の通商によってもたらされる「波及効果」は、「内需」以下ということになる。 - 経済産業省