「"thirty-five"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will be thirty-five in June.例文帳に追加

６月に３５歳になります。 - Tatoeba例文

the ordinal number of thirty-five in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数35 - 日本語WordNet

the ordinal number of one hundred thirty-five in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数135 - 日本語WordNet

Bando was thirty-five years old at the time. 例文帳に追加

阪東は35歳になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She could pass for thirty [five years younger]. 例文帳に追加

彼女は 30 歳と[年齢を 5 つ若く]言っても通る. - 研究社 新英和中辞典

This class is made up of thirty-five pupils.例文帳に追加

このクラスは３５名の生徒から成り立っている。 - Tatoeba例文

I'm arriving at the station around one thirty-five.例文帳に追加

１時３５分くらいに駅に着きます。 - Tatoeba例文

He claims to be thirty‐five years old, but he is probably more like fifty.例文帳に追加

彼は35歳だと言うが，恐らく50歳近いだろう - Eゲイト英和辞典

This class is made up of thirty-five pupils. 例文帳に追加

このクラスは３５名の生徒から成り立っている。 - Tanaka Corpus

Generally, alcohol containing more than thirty-five percent alcohol by volume is considered desirable. 例文帳に追加

一般的に35度以上の酒が望ましいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are about twenty-five to thirty-five years old engaged in physical-labor occupations. 例文帳に追加

25〜35歳前後で身体を動かすような職業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of thirty five, she was ranked Jusango. 例文帳に追加

35歳の時、准三后に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihon Teienshi Taikei Complete Thirty-five Volumes" published between 1971 to 1976 by Shakai Shisosha. 例文帳に追加

『日本庭園史大系　全35巻』1971〜76年、社会思想社刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Committee: The Committee provided for in Article Thirty Five of the Law.例文帳に追加

委員会：法第35 条に規定する委員会 - 特許庁

The express train had left thirty-five minutes before. 例文帳に追加

急行は35分前に出発してしまっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and when he left the reverend gentleman, it was thirty-five minutes past eight. 例文帳に追加

牧師の家を出たのは八時三十五分だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.例文帳に追加

それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。 - Tatoeba例文

They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. 例文帳に追加

それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。 - Tanaka Corpus

On August 21, although she was looked after very well, she died with the age of thirty five years old. 例文帳に追加

7月8日、滋子は看護の甲斐もなく35歳の若さでこの世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirty-five of his best poems were collected within "Shin chokusen wakashu" (New Imperial Anthology of Japanese Poetry). 例文帳に追加

『新勅撰和歌集』には、最高の35首が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of small stone-carved guardian dogs (in 1867, age thirty-five); in Suwa-jinja Shrine, Kochi, Shimoda City 例文帳に追加

狛犬・一対（慶応3・1867年、35歳）下田市河内・諏訪神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guru became a medical doctor and stayed in that position for about thirty-five years, teaching as many as several thousand students. 例文帳に追加

尋為医學博士在官凡三十五年薫陶諸生数千人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Fukuchiyama Station elevated using approximately thirty-five billion yen in total project expenses. 例文帳に追加

そこで総事業費約350億円をかけて福知山駅の高架化が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bureau shall decide whether or not to grant the application within thirty-five days from the Filimg Date.例文帳に追加

局は，申請日から35日以内に，申請を認めるか否かを決定する。 - 特許庁

The Salt Lake, seventy miles long and thirty-five wide, is situated three miles, eight hundred feet above the sea. 例文帳に追加

ソルトレークは、長さ70マイル、幅35マイル、海抜3800フィートに位置する。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In order to suppress the generation of zatsumi, the temperature must be kept below thirty-five degrees centigrade even with release of fermentation heat. 例文帳に追加

雑味を抑えるためには、発酵熱が放出されてもなお35℃を下回らなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norinaga started writing the book in 1764 and finished it in 1798, spending as many as thirty-five years completing it. 例文帳に追加

1764年（明和元年）の起稿から1798年（寛政10年）の脱稿まで、完成には約35年もの歳月が費やされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Higashi-Maizuru Station on the Maizuru Line run by the West Japan Railway Company, a bus takes you to the beaches in approximately thirty-five minutes. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線東舞鶴駅からバスで約35分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twenty-four light sources denoted as 0 in the figure among thirty-five light sources are first turned on.例文帳に追加

最初に３５個の光源のうち図で０と書かれている２４個を点灯する。 - 特許庁

He found himself, then, about twenty-four hours behind time, thirty-five days after leaving London. 例文帳に追加

ロンドンを出発して三十五日、今現在、フォッグ氏は二十四時間遅れているわけだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He was thirty-four or thirty-five years of age, so that youth could not be pleaded as his excuse; 例文帳に追加

彼は三十四か三十五歳だから、若さは彼の弁解の口実にはできない。 - James Joyce『下宿屋』

In 1937, the association of the rakusui-shi paper industry of Tokyo was organized, the number of the members reached thirty-five, and the annual production of the sheets of paper reached four-millions and five-hundred thousands in 1940. 例文帳に追加

昭和12年（1937年）には、東京楽水紙工業組合が組織され、昭和15年（1940年）には組合員35名、年産450万枚に達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tanekiri" - In this process, steamed rice, which is as warm as approximately thirty-five degrees centigrade is spread and seed koji, namely powder-like yellow aspergillus is sprinkled using a sieve. 例文帳に追加

種切りまだ35℃近くの蒸し米を薄く敷き詰め、篩（ふるい）から種麹（たねこうじ）、すなわち粉状の黄麹菌を振りかけていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Contemporary Drama Division of Uzumasa Studio' was dissolved, and the three films called "Hiko Yasha" were never completed and the company left behind thirty-five silent films. 例文帳に追加

「太秦撮影所現代劇部」は解散、『飛行夜叉』全3作は未完のまま、35本のサイレント映画を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princess Yasuko who was born when her mother, Onshi, was thirty five years old, and was younger than her eldest brother by sixteen years, received warm hospitalities as a younger sister of the Crown Prince. 例文帳に追加

母の穏子が35歳の時の子で、長兄とは16歳違いであり、皇太子の妹として厚遇を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the age of eleven, he had trained himself in Daigo-ji Temple, Koyasan and soon and, in 1235 when he was thirty-five years old, he became the chief priest of Saidai-ji Temple for the first time. 例文帳に追加

11歳の時から醍醐寺、高野山などで修行し、文暦2年（1235年）、35歳の時に初めて西大寺に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it took him as many as thirty-five years before it was completed in 1798, during which he wrote other books, including "Tamakatsuma" (a collection of essays) and "Uiyamabumi" (First Steps into the Mountain). 例文帳に追加

間に『玉勝間』や『うひ山ぶみ』などの執筆も挟んで1798年（寛政10年）まで35年かけて成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirty-five of these incidents were so serious that the plane had to return to the airport or the police had to be called. 例文帳に追加

これらの事件のうち35件はとても深刻だったので，飛行機が空港に引き返したり，警察が呼ばれたりしなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The area of a sensor contact portion 45b is set at least thirty- five times as large as that of the contact surface of a temperature sensor 48 with the sensor contact portion.例文帳に追加

センサー当接部４５ｂの面積を、温度センサー４８のセンサー当接部への当接面の面積の３５倍以上にする。 - 特許庁

(2) The chairman and the commissioners shall be appointed by the Prime Minister with the consent of both Houses of the Diet from among persons whose age is thirty-five or more and who have knowledge and experience in law or economics. 例文帳に追加

２　委員長及び委員は、年齢が三十五年以上で、法律又は経済に関する学識経験のある者のうちから、内閣総理大臣が、両議院の同意を得て、これを任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Kuon jitsujo" is the thought in the teachings of Hoke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) according to which Buddha was not enlightened at the age of thirty-five but was coming from the eternal past as Buddha (the enlightened one) by Rinne Tensho (the belief that all things are in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth, or the circle of transmigration). 例文帳に追加

久遠実成（くおんじつじょう)とは、法華経の教えにおいて、釈迦は35歳で悟りを開いたのではなく永遠の過去から仏（悟りを開いた者）となって輪廻転生してきているという考え方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, since the main components of an organism are protein, a temperature around thirty-five degrees centigrade, which is below the coagulation temperature of protein, is suitable for most activities. 例文帳に追加

また生物は、主な構成物質が蛋白質であるために、その大半は蛋白質の凝固温度の手前である35℃前後が活動に適した温度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was thirty-five he had two children, Kikujiro on January 2, 1860 (of the old calendar), (later mayor of Kyoto city), and Okiku (later Kikuko married a brother of Iwao OYAMA) in 1862. 例文帳に追加

35歳の安政7年（1860年）1月2日(旧暦)に菊次郎（後の京都市市長）・文久2年（1862年）にお菊（のち菊子、大山巌の弟と結婚）の二人の子供をもうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For thirty-five years from 1886 to 1920 Juntaro diligently researched drugs in the pharmacological school of the Imperial Medical University, but in January 1918 he collapsed with a cerebral hemorrhage. 例文帳に追加

明治19年から逝去する大正9年までの35年間、帝国医科大学薬理学教室において薬物探求の一路の生活を続けたが、大正7年（1918年）1月に脳溢血で倒れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to replace train series 51 and 72 with the series 103 from April through September of the same year, 1975, thirty-five cars of type 103 (seven sets of five middle cars) and twenty-three cars of type 103 (four sets of five middle cars, one extra unit of two motor cars and one extra trailer car) were deployed at Akashi and Takatsuki depots respectively. 例文帳に追加

これらを置き換えるため、同年の4～9月にかけて103系を明石に35両（中間車5両×7本）、高槻に23両（中間車5両×4本+予備MM1ユニット+予備T1両）を投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス