「"work at..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Chofuku is the clothes that government officials wore from the Aska period to the Heian period when they came to work at the Imperial Court. 例文帳に追加

朝服（ちょうふく）は、飛鳥時代から平安時代にかけて、官人が朝廷に出仕するときに着用した衣服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He comes to work at the yose as a substitute, and he can perform on the stage when a vacancy for an absent rakugoka is not filled. 例文帳に追加

これは、代演要員として寄席に出勤するというもので、抜いた落語家の穴が埋まらない時に高座に上がれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Larger,multi-user systems, however, frequently have several displays so that more than one person can be doing graphics work at once.例文帳に追加

巨大なマルチユーザシステムでは、複数の人がグラフィックスを使う作業ができるように複数のディスプレイを持つことがよくある。 - XFree86

In the meantime, he led his men who were engaged in campaign and missionary work at the Russo-Japanese War, and he often expressed sympathy for the soldiers in locations throughout China. 例文帳に追加

この間、日露戦争に際した従軍布教の陣頭指揮にあたり、自身も中国各地を度々慰問している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting device having a simple structure, easily absorbing installing error, and precisely mounting work at high speed.例文帳に追加

構造が簡単でかつ設置誤差も容易に吸収でき、高速で正確にワークを実装できる実装装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the joint work by the welding 6 can be reduced in the amount used for the welding material to quickly carry out the work at a low cost.例文帳に追加

その結果、溶接による結合作業は、溶接材料の使用量を少なくして安価にかつ迅速に行える。 - 特許庁

To provide a simple and cheap lid for packages which prevents a solder component from volatilizing in a sealing work at a low temperature.例文帳に追加

低温で封止作業を行い、はんだ成分の揮発を防止できる簡便かつ安価なパッケージ用のリッドを提供する。 - 特許庁

To provide a building unit for entrance formable as an easily relaxing entrance while simplifying construction work at a job site.例文帳に追加

現場での施工の簡略化を図りながら、くつろぎやすい玄関とすることが可能な玄関用建物ユニットを提供する。 - 特許庁

On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony Lodge, or turn my attention to the gentleman's chambers in the Temple. 例文帳に追加

考えによっては、ブライオニ荘で仕事を続行せねばならぬし、学院のかの紳士の事務所に目を向けなければならぬ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To provide a helmet equipped with an illuminator, enabling working at dark place using both hands freely, and constituting no hindrance to a work at narrow place, with the light emitted from the illuminator efficiently usable as an illumination for work at dark place.例文帳に追加

暗所で作業を行う際に両手を自由に使用して作業を行うことができ、狭い場所での作業に支障をきたすことがなく、照明装置からの光が暗所作業用の照明として効率よく利用される照明装置付ヘルメットを提供すること。 - 特許庁

A display controller 5 operates the instruction lamps at all sorting positions to be objects of the sorting work at the time of starting the sorting work.例文帳に追加

表示器コントローラ５は、仕分け作業の開始時に仕分け作業の対象となるすべての仕分け位置の指示ランプを作動させる。 - 特許庁

To prevent a state where efficiency in a work at a game parlor staff side is reduced in the case of responding to the occurrence of trouble in a game machine.例文帳に追加

遊技機でのトラブル発生に対処する際に、遊技場係員側の作業効率が低下する事態を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a filter device capable of easily undergoing filter exchange work at the installation site in a limited area.例文帳に追加

限られた設置面積に設置された設置現場での、濾過フィルターの交換作業を容易に行なうことができる濾過装置の提供。 - 特許庁

To provide a receiving/handing method and a receiving of a receipt proof without through a manual work at a receiving place where a user designates.例文帳に追加

ユーザが指定する受取り場所において、人的手作業を介さない受け渡し方法及び受領証明の受取りを実現する。 - 特許庁

To provide a clutch which can be reduced in size and weight, and allows a clutch function to work at a rotational speed having a low rotational number of a drive shaft.例文帳に追加

小型軽量化が可能で、駆動軸の回転数が小さい回転速度でクラッチ機能が働くクラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of facilitating the work accompanied with fixation in a ceiling part of a carport and reducing the work at site.例文帳に追加

カーポートの天井部分の納まりに伴う作業を容易にして、現場作業を軽減できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

Reforming work at deteriorated time is facilitated since there is no need to support the structure by laminated rubber like a base isolation device.例文帳に追加

また、免震装置のように、積層ゴム等で構造物を支持する必要がないので、老朽化したときの改修工事が容易である。 - 特許庁

The crossbar is connected at its one end and the other end to the other ends of the respective oscillation members and has a holding section 62 for holding a work at its intermediate part.例文帳に追加

クロスバーはその一端及び他端が各揺動部材の他端に結合され、中間部にワークを保持する保持部６２を持つ。 - 特許庁

To provide a wall elevating/lowering structure to adjust the upper and lower position with small power and excellent workability in a short time during the work at site.例文帳に追加

現地での作業時に、少ないパワーで作業性よく、短時間で、上下位置の調整ができる壁の昇降構造を提供する。 - 特許庁

The LCD 60 inputs the number of bytes of the work at each word from the splitting circuit 21 and highlights to display each number of bytes.例文帳に追加

ＬＣＤ６０は単語分割回路２１から単語毎にその単語のバイト数を入力し、そのバイト数ずつ強調表示する。 - 特許庁

To provide a baseboard capable of having a beautiful surface, facilitating cutting work at a construction site and easily coping with the unevenness of a floor surface, too.例文帳に追加

表面が美麗で、施工現場での切断作業が容易であり、床面の不陸にも容易に対応できる巾木を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device constituted so that a positioning work at attaching optical components is facilitated, and to provide a production method of the optical device.例文帳に追加

光学部品を取り付ける際の位置決め作業の容易化を実現しうる光学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel type construction machine not requiring removal of a display lamp for informing a periphery of states of work at traveling on a public road.例文帳に追加

作業の状態を周囲に知らしめる表示灯を公道走行時に取り外す必要がないホイール式建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a flash-board facility with pump capable of simplifying the work at site and improving safety and efficiency of the work.例文帳に追加

現場作業を簡単にし、作業の安全性の向上と作業の能率化が図れるポンプ付き角落し設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a housing mounted on the end part of a cable wire which is easy to exchange, and makes housing exchanging work at working site easy.例文帳に追加

ケーブル線の端部に取付けられたハウジングを容易に交換できるようにし、現場におけるハウジングの交換作業を容易にする。 - 特許庁

He will continue to be Microsoft’s chairman but will spend more time on philanthropy work at the Bill & Melinda Gates Foundation. 例文帳に追加

彼は引き続きマイクロソフト社の会長を務めるが，ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ基金での慈善事業により多くの時間を費やすことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To support a worker who performs a plurality of work at the same time in consideration of each worker's condition.例文帳に追加

個々の作業者の事情を考慮して複数の作業を同時に行う作業者を支援できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of more safely carrying out an automatic maintenance work at the equipment while promoting work efficiency.例文帳に追加

作業の効率性を向上させつつ、施設での自動的な保守作業をより安全に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging down scaffold capable of being installed more quickly as compared with the conventional one and safely and inexpensively performing work at a high position.例文帳に追加

従来よりも迅速に設置可能であり、高所での作業を安全かつ安価に実施できる吊り降ろし足場を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle welding method which can be performed by automatic welding, and can perform efficiently work at a high-exposure amount.例文帳に追加

自動溶接で施工するのが可能で、効率よく、かつ、高照射線量下での作業を実施できる管台溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor variable-capacitance diode which can work at a low voltage and a high frequency and has less variation in an initial capacitance value.例文帳に追加

低電圧かつ高周波での動作が可能で、初期容量値のばらつきが少ない半導体可変容量ダイオードを提供する。 - 特許庁

Statue restoration work at Kofuku-ji Temple was shared between Kyoto-based Buddhist statue sculptors known as the En-pa and In-pa (En school and In school), and Nara-based Buddhist statue sculptors such as Kokei and Unkei. 例文帳に追加

興福寺の再興造像は、円派、院派と呼ばれる京都仏師と、康慶・運慶らの属する奈良仏師とが分担した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1108, when he was in the position of Uhyoe no kami, he was deprived of his register in Court because of his not going to work at Court for three years. 例文帳に追加

右兵衛督在任中の天仁元年（1108年）、三年間出仕しなかったことにより殿上籍を削られたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To always pressurize a work at a prescribed pressurizing force with a fixed electrode and movable electrode regardless of the change of position of a welding gun.例文帳に追加

溶接ガンの姿勢変化にかかわらず、固定電極と可動電極とでワークを常に所定加圧力でもって加圧できるようにする。 - 特許庁

The cutting wire 3 is traveled through the paired reels to cut the work at a linear part of the cutting wire appearing between the pulleys.例文帳に追加

切断用ワイヤ３は一対のプーリを経由して走行し、これらプーリ間に出現する切断用ワイヤの直線部でワークを切断する。 - 特許庁

To work at a low cost a hole including an excellent working surface on a passivation film in steps for manufacturing a solar cell having a PERC structure.例文帳に追加

ＰＥＲＣ構造の太陽電池の製造工程において、パッシベーション膜に良好な加工面を有する穴を低コストで加工する。 - 特許庁

To prevent charging by grounding a rear plate to a body part for safety, and also to dispense with the complicated work at attachment and detachment of the rear plate.例文帳に追加

背面板を本体部に保安接地して帯電を防止するとともに、背面板の着脱時に煩雑な作業を不要とする。 - 特許庁

To facilitate mounting work at the terminal of a trim cover, to improve quality by stabilizing of quality, and to improve external appearance.例文帳に追加

トリム・カバーの端末の取付け作業が容易にでき、品質を安定させて品質の向上を図り、そして、外観の見映えを向上する。 - 特許庁

To provide an attitude controller for antenna by which a communication object zone can be changed without the need for a site work at an antenna installed place.例文帳に追加

アンテナ設置場所での現場作業をすることなく通信対象ゾーンの変更が可能なアンテナの姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

To greatly reduce a load of adjusting work at the installation of a friction damper, and to easily adjust a pressure-contact force even after the installation.例文帳に追加

摩擦ダンパーの設置時の調整作業負荷を大幅に軽減でき、設置後においても圧接力の調整を容易に実施できる。 - 特許庁

To provide a driving auxiliary device to facilitate regulation work at the time of mounting it on a vehicle as well as restraining operating force at the time of brake operation.例文帳に追加

ブレーキ操作時の操作力を抑えつつ、車両搭載時の調整作業が容易な運転補助装置装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of forming a human interface for the maintenance work at the site using requisite minimum equipment.例文帳に追加

必要最小限の装置で、乗場での保守作業用ヒューマンインターフェースを提供することが可能なエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solder ball mounting method and a device thereof by which tens of thousands of solder balls can be mounted on a work at a time.例文帳に追加

一度に数万個のはんだボールをワークに搭載することができるはんだボールの搭載方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Since there is provided the illuminating device L for applying light to the counter part 3, work at the position of a washbowl 4 can be done in a bright environment.例文帳に追加

カウンター部３を光照射する照明装置Ｌを設けたので、洗面器４の位置での作業を明るい環境で行える。 - 特許庁

To provide a real estate dealing mediation processing system enabling to conduct maintenance work and finishing carpentry work at an initiative of a seller without a burden on the seller.例文帳に追加

売主負担なく売主主導による整備工事或いは造作工事を可能とする不動産売買仲介処理システムを得る。 - 特許庁