「"you may"」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.例文帳に追加

どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 - Tatoeba例文

No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.例文帳に追加

どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 - Tatoeba例文

However hard you may study, you can't master English in a year or so.例文帳に追加

たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 - Tatoeba例文

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.例文帳に追加

君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。 - Tatoeba例文

You may think those shoes are in fashion, but they aren't.例文帳に追加

君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。 - Tatoeba例文

Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.例文帳に追加

君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。 - Tatoeba例文

It's an African country, so you may think the climate is very hot.例文帳に追加

ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。 - Tatoeba例文

You may go to the party, but you must be home by midnight.例文帳に追加

あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。 - Tatoeba例文

You may be right, but we have a slightly different opinion.例文帳に追加

あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。 - Tatoeba例文

You may come to regret having told him about your plan.例文帳に追加

あなたはあなたの計画を彼に話したことを後悔するようになるかもしれない。 - Tatoeba例文

You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.例文帳に追加

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。 - Tatoeba例文

I can not believe you, whatever reasons you may give.例文帳に追加

あなたがどんな理由をつけようと、私はあなたの言う事を信じる事が出来ません。 - Tatoeba例文

Be careful about reading health books. You may die of a misprint.例文帳に追加

健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。 - Tatoeba例文

In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.例文帳に追加

都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。 - Tatoeba例文

You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.例文帳に追加

都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。 - Tatoeba例文

Be careful when reading health books. You may die of a misprint.例文帳に追加

健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。 - Tatoeba例文

on the rough sea ice you may on an unshadowed day...fall over a chunk of ice that is kneehigh- Vilhjalmur Stefansson 例文帳に追加

あなたが陰のない日に、ひざほどの高さの氷の塊から落ちる荒海氷−V・ステファンソン - 日本語WordNet

Don't underestimate the value of this heirloom-you may sell it at a good price 例文帳に追加

この家宝の価値を過小評価しないでください−よい値で売れるかもしれませんよ - 日本語WordNet

Ellipses, …, indicate that you may repeat the preceding item 例文帳に追加

省略符号(…)は,それに先行する項目を繰り返して指定することができることを示す - コンピューター用語辞典

You may as well be hanged for a sheep as a lamb.例文帳に追加

どうせ絞首刑になるなら子羊を盗むより親羊を盗むほうがましだ；毒を食らわば皿まで - Eゲイト英和辞典

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty. 例文帳に追加

金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。 - Tanaka Corpus

His appearance has changed so much that you may well not recognize him. 例文帳に追加

彼は外見が大層変わってしまったので、あなたには彼だとわからないでしょう。 - Tanaka Corpus

His appearance has changed so much that you may well not recognize him. 例文帳に追加

彼の外見はすっかり変わってしまったので、おそらく君は彼だとわからないだろう。 - Tanaka Corpus

The forest is my house, but you may cut off my branches and build a house. 例文帳に追加

森が私の家です。しかしあなたは私の枝を切って家を建ててもいいですよ。 - Tanaka Corpus

If you wish you may pick them up, or we would be glad to send them back to you. 例文帳に追加

商品はお引き取りいただいても結構ですし、返送してもかまいません。 - Tanaka Corpus

You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that. 例文帳に追加

自分が利口だと思ってもさしつかえないが、それだからと言って私をあざ笑うことはできないよ。 - Tanaka Corpus

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation. 例文帳に追加

君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。 - Tanaka Corpus

You may think those shoes are in fashion but they aren't. 例文帳に追加

君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。 - Tanaka Corpus

Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day. 例文帳に追加

君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。 - Tanaka Corpus

If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it. 例文帳に追加

もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。 - Tanaka Corpus

No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. 例文帳に追加

どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 - Tanaka Corpus

No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. 例文帳に追加

どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 - Tanaka Corpus

However hard you may study, you can't master English in a year or so. 例文帳に追加

たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 - Tanaka Corpus

It's an African country, so you may think the climate is very hot. 例文帳に追加

ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。 - Tanaka Corpus

You may go to the party but you must be home by midnight. 例文帳に追加

あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。 - Tanaka Corpus

You may be right, but we have a slightly different opinion. 例文帳に追加

あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。 - Tanaka Corpus

You may come to regret having told him about your plan. 例文帳に追加

あなたはあなたの計画を彼に話したことを後悔するようになるかもしれない。 - Tanaka Corpus

You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me. 例文帳に追加

あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。 - Tanaka Corpus

I can not believe you, whatever reasons you may give. 例文帳に追加

あなたがどんな理由をつけようと、私はあなたの言う事を信じる事が出来ません。 - Tanaka Corpus

This guide merely gives an example of a filename you may want to use. 例文帳に追加

この手引きはあなたが使おうとするかもしれないファイル名の一例を 与えるだけです。 - FreeBSD

A fuller description of what FreeBSD is and how it can work for you may be found on the FreeBSD home page. 例文帳に追加

FreeBSD についての詳細と、何ができるかについては FreeBSD のホームページを参照してください。 - FreeBSD

You may want to avoid telling your ISP that you are running user-PPP. 例文帳に追加

また、あなたは user-pppを利用していることを ISP に知られたくないと思うかも知れませんね。 - FreeBSD

Occasionally, just after connecting, you may see messages in the log that say Magic is same. 例文帳に追加

時折、接続直後のログに magic is thesame というメッセージがあらわれることがあります。 - FreeBSD

These are just brief descriptions of some of the different boot managers you may encounter. 例文帳に追加

ここでは、おそらくあなたが目にするであろう、いくつかのブートマネージャについて簡単に説明します。 - FreeBSD

You may find that using the term X Windows to describe X11 can be offensive to some people; for a bit more insight on this, see X(7) . 例文帳に追加

X11 をX Windows と呼ぶと気を悪くする人もいます。 詳しくは X(1) をご覧ください。 - FreeBSD