「…を支持して」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

支持基体１７は、複数のナノコラム１９の他端１９ｂを支持しており、また窒化ガリウムとは異なる材料からなる支持体２１を含む。例文帳に追加

The supporting base body 17 supports the other end 19b of each nanocolumn 19 and includes a support body 21 made of a material different from gallium nitride. - 特許庁

物体の外周面に当接して物体を保持するための当接部（１０）と、当接部を支持して駆動するための本体部（２０）とを備えている。例文帳に追加

It is provided with an abutting part 10 for abutting on an outer peripheral face of the object to hold the object and a main body part 20 for supporting and driving the abutting part. - 特許庁

また、嵌合爪１は、突起部１ａと電池カバー５０の面との間に、嵌合爪１を支持して強度を補強するための補強リブ３を含む。例文帳に追加

The fitting claw 1 includes a reinforcing rib 3, between a projection part 1a and the surface of the battery cover 50, for reinforcing strength by supporting the fitting claw 1. - 特許庁

少なくとも１つのハンガ２２０，２２２が、燃焼管路２０２の長さに沿って少なくとも１つの位置で燃焼管路２０２を支持している。例文帳に追加

At least one hanger 220, 222 supports the combustion conduit 202 in at least one position along the length of the combustion conduit. - 特許庁

更に、液晶パネル９１Ａ，９１Ｂ，９１Ｃを支持している姿勢調整機構９Ａ，９Ｂ，９Ｃは、６自由度を有している。例文帳に追加

The attitude adjustment mechanisms 9A, 9B, and 9c supporting the liquid crystal panels 91A, 91B, and 91C have six-degree-of-freedom. - 特許庁

このスペーサ５０は、ウエザストリップ６０を支持しており、ウエザストリップ６０のシールリップ６０Ｃを嵩上げしている。例文帳に追加

The spacer 50 supports the weather strip 60, and lifts a seal lip 60C of the weather strip 60. - 特許庁

計測軸１３ｃの先端部は下方から電極取付部材７の下面に当接し、電極取付部材７を支持している。例文帳に追加

The front end of a measuring shaft 13c abuts on the lower face of the electrode mounting member 7 from beneath to support the electrode mounting member 7. - 特許庁

バンパー取付け構造１１は、車両のリア用コンビネーションランプの下のブラケット５１にバンパフェイス１３を支持している。例文帳に追加

This bumper mounting structure 11 supports the bumper face 13 on a bracket 51 under the rear combination lamp of a vehicle. - 特許庁

対の絶縁コラム１，１に多数の単位電極対２を支持して電極列３を構成し、電極列３の内側に加速管を配置する。例文帳に追加

Many unit electrode pairs 2 are supported on a pair of insulating columns 1 to form an electrode row 3, and an accelerating tube is arranged in the electrode row 3. - 特許庁

その後、第２段階では、第２基板支持部１０２で貼り合わせ基板５０の下面の外周部及び側面を支持して中央部を分離する。例文帳に追加

Then, in the second stage, the periphery and the flank of the laminated board 50 is supported with the second board support 102, and the center is separated. - 特許庁

一方、この状態で、手差しトレイ８８の裏面８８ｄ端部に当接リブ３ｅの下面３ｅａが当接し、手差しトレイ８８を支持している。例文帳に追加

While, the lower surface 3ea of an abutting rib 3e abuts on the end of the rear surface 88d of the manual tray 88, and supports the manual tray 88. - 特許庁

生物学的サンプルを支持しているスライドに対してスライド処理動作を実行する自動システムが提供される。例文帳に追加

To provide an automatic system for executing slide processing operations with respect to slides that support biological samples. - 特許庁

絶縁層ホール１４内部に複数のエミッタ１５が均一に設けられ、絶縁層１３の一部がゲート電極層１６を支持している。例文帳に追加

A plurality of emitters 15 are uniformly formed in the insulation layer hole 14, and part of the insulation layer 13 supports the gate electrode layer 16. - 特許庁

軸線（３）を有するチャックの中央部材は、工具のクランプ留め位置と解除位置との間で移動され得る複数のジョー（７）を支持している。例文帳に追加

A central member of the chuck having an axis 3 supports a plurality of jaws 7 movable between a clamping position and a release position of a clamp in the tool. - 特許庁

ベース部１００の底壁１０２上に配設された上下大変位アクチュエータ５０２によって基台２００を支持している。例文帳に追加

The base stand 200 is supported by vertical big displacement actuators 510 arranged on the bottom wall 102 of a base 100. - 特許庁

ガイドレール２本で荷重を支持していたのを３本に分散するように構成し、ガイドレールに掛る圧縮荷重を小さくした。例文帳に追加

The compression load applied on the guide rail is reduced by dispersing the load supported by two guide rail into three guide rail. - 特許庁

下地材６で植栽トレイ３を支持して補強することができ、植栽トレイ３に人が乗っても破損することが無い。例文帳に追加

Since the planting tray 3 is supported and reinforced by the base 6, the planting tray 3 is not damaged even if a person rides thereon. - 特許庁

工作機械は、ワークＷを支持して回転する主軸チャック１１と、主軸２にワークＷを装着するローダ４とを備える。例文帳に追加

The machine tool is provided with a main shaft chuck 11 used to support and rotate the work W and the loader 4 used to equip the work W on a main shaft 2. - 特許庁

第２アームレスト５１は、被施術者が背もたれ姿勢で着座部４に座った状態で、被施術者の腕を支持している。例文帳に追加

The second arm rest 51 supports the arms of the patient in a state where the patient sits on the seat part 4 in the back-resting posture. - 特許庁

前記アドオン取付部に補強用のブラケット(26)を取り付け、このブラケット(26)によりＴＯＰＳキャノピ(30A) を支持して取り付け可能とする。例文帳に追加

A bracket (26) for reinforcement is set up to the add-on mounting section, and the TOPS canopy (30A) is supported and can be fitted by the bracket (26). - 特許庁

脚３は前後の縦フレーム３ａを備えているので付属物Ｂを支持しても強度的な問題は生じない。例文帳に追加

Since the leg 3 is provided with the front and back vertical frames 3a, problems in terms of strength are not arisen even when the accessory B is supported. - 特許庁

台車６は支持ゴム５，５を介してサブフレーム２を支持し、支持ゴムの上方の空気ばね３を介して構体１を支持している。例文帳に追加

The truck 6 supports the sub-frame 2 through support rubbers 5, 5 and supports the vehicle body 1 through an air spring 3 above the support rubbers. - 特許庁

第１アームレスト３０は、被施術者が前傾姿勢で着座部４に座った状態で、被施術者の腕を支持している。例文帳に追加

The first arm rest 30 supports the arms of the patient in a state where the patient sits on the seat part 4 in the forward tilting posture. - 特許庁

組立が容易であり、大型化にも面光源及び光学シートを支持して補強することができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal apparatus which can be easily assembled and can be made large-sized by supporting and reinforcing a surface light source and an optical sheet. - 特許庁

軸受部(3a)と操作レバー(5) の回転軸(6) との間の環状空間にＯリング(17,18) を介在させて回転軸(6) を支持している。例文帳に追加

A rotating shaft (6) is supported with O-rings (17 and 18) in annular space between a bearing part (3a) and the rotating shaft (6) of the control lever (5). - 特許庁

ブレード型プローブを支持して被検査体の電極に電気的に接触させるプローブ組立体を備えたプローブユニットである。例文帳に追加

A probe unit includes a probe assembly for supporting a blade-type probe and bringing it into electric contact with electrodes of a body to be inspected. - 特許庁

振動軸２の下端部を支持している支持体５に複数の圧電素子６，７，８，９が設けられている。例文帳に追加

A support 5 supporting the bottom end of a vibration shaft 2 is provided with a plurality of piezoelectric elements 6, 7, 8, 9. - 特許庁

弁体４の上面にはブラケット１２ａが突設してあり、これにローラ型のカム従動部材１２を支持している。例文帳に追加

A bracket 12a is projectingly disposed on the upper surface of the valve body 4 and supports a roller type cam driven member 12. - 特許庁

ダンパ部材１０は、ボイスコイルボビン４の内面を支持して、ボイスコイル５を磁気ギャップｇ内の適正位置に位置決めする。例文帳に追加

The damper member 10 supports the inner surface of a voice coil bobbin 4 to position the voice coil 5 on a suitable position in a magnetic gap g. - 特許庁

位相可変機構３０の隣りに位置する隣接軸受部材２０が、ころがり軸受５０を介してカム軸１を支持している。例文帳に追加

An adjacent bearing member 20 positioned adjacently to the phase variable mechanism 30 is supported by the camshaft 1 through the rolling bearing 50. - 特許庁

柱１のフランジ１ｆ、１ｆには、それぞれ梁受け４、４が取り付けられており、大梁２、２の端部を支持している。例文帳に追加

The flanges 1f, 1f of the column 1 have beam bearers 4, 4 mounted thereon, for mounting ends of the girders 2, 2, respectively. - 特許庁

基部１８は、リール部５を支持しており、相線７およびワイヤ塊８によって、軸方向に配置された開口部２２ａ，２２ｂを通過している。例文帳に追加

The base part 18 supports the reel part 5, and passes through axially-arranged openings 22a and 22b by a phase wire 7 and a mass wire 8. - 特許庁

ブレーキハウジング（１）内へ同軸にガイド管（８）が開口しており、そのガイド管は支持体（５）を支持している。例文帳に追加

A guide pipe 8 coaxially openes in the brake housing 1, and the guide pipe supports a support 5. - 特許庁

また、上記完全硬化の樹脂３２によって、偏光子４１、ビームスプリッター４２およびプリズム４５を支持して固定している。例文帳に追加

Further, a polarizer 41, a beam splitter 42, and a prism 45 are retained and fixed by the completely cured resin 32. - 特許庁

ブラシホルダー１２は、ブラシ１８を支持したブラシアーム１７及びそれに接続された入力端子１１を支持している。例文帳に追加

The brush holder 12 supports a brush arm 17 supporting a brush and an input terminal 11 connected thereto. - 特許庁

フロントフレーム２により前輪１１及び荷役装置１０を，リアフレーム３により後輪１２及びカウンターウエイト１３を支持している。例文帳に追加

A front wheel 11 and a cargo device 10 are supported by the front frame 2, and a rear wheel 12 and a counter weight 13 are supported by the rear frame 3. - 特許庁

支持リブ８に上記便器２内に位置する下流側配管部６を支持して該下流側配管部６の水勾配を確保する。例文帳に追加

The drainage slope of a downstream side pipe part 6 is secured by supporting the downstream side pipe part 6 positioned in the toilet bowl 2 on the support rib 8. - 特許庁

この支持部材９はシート状弾性部材で構成されており、その上面中央部で第２のプレート５を支持している。例文帳に追加

The support member 9 is formed of a sheet-like elastic member, and the second plate 5 is supported by the top surface center of the support member 9. - 特許庁

座席支持台１２が使用状態になると、機体フレーム８に固定している支持体１７が座席支持台１２を支持して補強する。例文帳に追加

In the used state of the seat support 12, a support 17 fixed to the frame 8 supports and reinforces the seat support 12. - 特許庁

パレットを支持して運搬しさらにダンプさせる運搬用車両の部品点数を減らして構造を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the structure by reducing the number of parts of a pallet carrier which holds, carries and dumps the pallets. - 特許庁

胴体部とタブ（１６）との間の領域は洗濯機の外側ドラム（１８）へ向かって延びるフランジ（１７）を支持している。例文帳に追加

An area between the body of the second portion 15b and the tab 16 supports a flange 17 extending toward an outer drum 18 of a washing machine. - 特許庁

本発明の車体前部構造では、サイドメンバー１の前端上部でフロントバンパー４の上部裏面を支持している。例文帳に追加

In this body front part structure, the top rear surface of the front bumper 4 is supported on the front upper part of a side member 1. - 特許庁

このため、第１・第２・第３ピン４０，４１，４２でマグネット１１を支持していた領域についても成形樹脂で覆うことができる。例文帳に追加

Consequently, even a region where the magnet 11 is heretofore supported by the first, second and third pins 40, 41, 42 can be covered with a molding resin. - 特許庁

最も大径の外側ヨーク12によって可動ボビン15を支持しているので、外径を大きくすることなく曲げ剛性を大幅に高めることができる。例文帳に追加

As supporting the movable bobbin 15 by the outside yoke 12 of the biggest diameter, the electromagnetic suspension device can extremely heighten the flexural rigidity without increasing its outside diameter. - 特許庁

回転軸３とティルティングパッド１との隙間に流体潤滑膜４を形成して回転軸を支持している。例文帳に追加

A fluid lubricating film 4 is formed in a gap between the rotation shaft 3 and the tilting pad 1 to support the rotation shaft. - 特許庁