「…を支持して」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ベースは、クリンチャユニット２３のクリンチャセンターを支持して、クリンチャセンター、クリンチャレフト及びクリンチャライトの位置を定めるクリンチャリフタを備える。例文帳に追加

The base supports the clincher center of the clincher unit 23, and comprises a clincher lift for determining positions of the clincher center, the clincher left and the clincher right. - 特許庁

このステップ板２７０はマイクロアクチュエータ２１２を支持して、動作時に、マイクロアクチュエータ２１２のトップサポート２５４とサスペンションフレキシャ２２４との間にほぼ一定のギャップ２９０が形成されるようにする。例文帳に追加

The step plate 270 supports the microactuator 212, so that an almost fixed gap 290 is formed between the top support 254 of the microactuator 212 and the suspension flexure 224 during operation. - 特許庁

基板を支持して搬送される基板支持機構を備える真空処理装置において、異常を有する基板支持機構を検出することができる真空処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum processing apparatus equipped with a substrate support mechanism configured to support and transfer a substrate, which detects the substrate support mechanism having abnormality. - 特許庁

カートフレームが積載ユニットを支持している状態において、積載ユニットがカートフレームに係止されていない状態を維持することができる手押し車の積載ユニット用コネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector for loading unit of handcart that keeps the loading unit unlocked to a cart frame while the cart frame supports the loading unit. - 特許庁

ステアリングシャフト１０を支持しているコラムチューブ１１と、このコラムチューブ１１を車体側に位置調整可能として取り付けるための上ブラケット２とを備えている。例文帳に追加

This steering device includes a column tube 11 supporting a steering shaft 10, and an upper bracket 2 for mounting the column tube 11 on a vehicle body so as to be positionally adjusted. - 特許庁

充電中継部を有する電気自動車搭載用パレットの昇降時に、充電中継ケーブルを支持してパレットの移動に追従させることができる多段式駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-stage type parking device which can support a charging junction cable and make it follow the movement of a palette when the palette for mounting an electric vehicle having a charging junction part is moved up and down. - 特許庁

セットＡは、長手状のヘッド本体１００に掃毛を支持してなる清掃ヘッド１０、および柄１１を備える清掃具１と、清掃具１を支持する支持体２とからなる。例文帳に追加

The set A includes the cleaning tool 1 including a cleaning head 10 composed by supporting sweeping bristles on a longitudinal head body 100 and a handle 11, and the support 2 for supporting the cleaning tool 1. - 特許庁

通気部材１０は、通気膜２、通気膜２を支持している支持体４、支持体４の脚部２６の根元に設けられたシールリング８とを備えている。例文帳に追加

The ventilation member 10 is provided with a ventilation membrane 2, a support 4 which supports the ventilation membrane 2 and a sealing ring 8 which is provided on a root of a leg 26 of the support 4. - 特許庁

セル型構造材から成る支持構造体は、複数の帯状片即ちスラット４２を支持しており、帯状片即ちスラットの運動が支持構造体の運動に完全に従動するようにしている。例文帳に追加

The support structure formed of a cellular structural material supports the plurality of strip pieces, i.e., slats 42, and the movement of the strip pieces, i.e., slats is completely dependent upon the movement of the support structure. - 特許庁

移動体の受止保持部が広い面積としていても、一つの駆動機構により、安定して、受止保持部を支持して移動させることができ、また、安定して、移動体の運動エネルギーを吸収できる移動体の受止装置の提供。例文帳に追加

To provide a moving body receiving device which stably supports and moves a receiving-holding part by one driving mechanism even when the receiving-holding part of a moving body has a wide area, and stably absorbs the kinetic energy of the moving body. - 特許庁

板ばねを支持している支持機構からの力を受けても、フレームに損傷を生じさせることのない車両用板ばね式懸架装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a leaf spring type suspension device for a vehicle which does not damage a frame even when subjected to a force from a support mechanism supporting the leaf spring. - 特許庁

ＴＭＤ機構として、両端部に錘１１を装着した揺動アーム１２の中心部を支持して揺動アームを鉛直面内において揺動自在に略水平に配設した構成のものを用いる。例文帳に追加

Such a TMD mechanism that has a configuration supporting a central part of an oscillating arm 12 having a weight 11 mounted in each of both end parts and arranging the oscillating arm within a vertical face in substantially horizontally to oscillate freely is used in this vertical vibration control system. - 特許庁

支持機構４は、コンソール３を支持する第１面２１及び第１面２１の反対側の第２面２２を有し、コンソール３を支持して回転可能な回転部材１２を有する。例文帳に追加

The support mechanism 4 includes: a rotatable rotation member 12 including a first surface 21 supporting the consoles 3 and a second surface 22 on the opposite side and supporting the consoles 3. - 特許庁

第１及び第２リティニングプレート３８，３９は、互いに所定の間隔をあけて配置され、外周側トーションスプリング４４を支持している。例文帳に追加

The first and second retaining plates 38, 39 are arranged with a prescribed interval with respect to one another, and support the outer peripheral side torsion springs 44. - 特許庁

基板を支持する部分の裏側に流体のひとつ以上のジェットを向けることによって凹部の少なくとも基板を支持している部分を熱的に調整するために熱的調整システムが設けられる。例文帳に追加

By directing one or more jets of the liquid toward the back side of a portion that supports the substrate, at least a portion of the concave portion that supports the substrate is thermally adjusted, thus providing a thermal adjustment system in the immersion lithographic apparatus. - 特許庁

車両の動力伝達装置の一部を構成する軸部材が振動した場合に、軸部材を支持しているケースの振動および騒音を抑制することができる振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing vibration that prevents vibration and noise of a case supporting a shaft member when the shaft member comprising part of a power transmission device of a vehicle vibrates. - 特許庁

中央部に配線用ダクトを設けて前後に天板を配するとともに、中央部に机上パネルを支持して立起状態で支持することが可能なパネル付きデスクにおける机上パネルの取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting device of a desktop panel in a desk with a panel where a duct for wiring is provided in the central part, a top plate is disposed in front and in the rear of the duct, and the desktop panel is supported at the central part and supported in an upright state. - 特許庁

本発明の清掃具１は、長手状に延びるヘッド本体１００に掃毛１０１を支持してなる清掃ヘッド１０と、清掃ヘッド１０に連結された長手状の柄１１と、を備える。例文帳に追加

The cleaning tool 1 includes the cleaning head 10 composed by supporting sweeping bristles 101 on the longitudinally extending head body 100, and the longitudinal handle 11 connected to the cleaning head 10. - 特許庁

本発明の駆動輪２は、荷台７を支持して水平方向に旋回可能にする粋体３を備え、該枠体３に走行方向に回転可能に軸着する回転体６を備える。例文帳に追加

The driving wheel 2 includes a frame body 3 turnable in the horizontal direction by supporting a loading space 7, and includes a rotary body 6 rotatably journaled in the traveling direction to the frame body 3. - 特許庁

ペーストが塗布されたウェーハを支持して搬送するための、３つの加熱用金属板間の２つの空隙部を挿通する、ウェーハを吸着保持するための複数の吸気孔を有する２本の搬送バー２０ａ，２０ｂを配設する。例文帳に追加

Two carrying bars 20a, 20b supporting and carrying the wafer to which the paste is applied, inserted to two air gaps between the three heating metallic plates and including a plurality of air suction holes for sucking and holding wafer are arranged. - 特許庁

第１チャンバ１内には、ウエハＷの周縁部を支持して、ウエハＷをほぼ水平姿勢に支持するための複数の第１支持部材１０が収容されている。例文帳に追加

Inside the first chamber 1, there are housed two or more first support members 10 for supporting a wafer W in a substantially horizontal attitude by holding its peripheral part. - 特許庁

本体外層部３０は、背面側の一の側面のみで本体内層部４０を支持しており、その他の側面部には本体の一端から他端に亘りクリアランスが設けられている。例文帳に追加

In the main body outer layer part 30, the main body inner layer part 40 is supported only by one side face of a rear face side, and clearance is installed at the other side face parts across from one end to the other end of the main body. - 特許庁

このため、第１シャフト１１１およびこれを支持している第１チューブ１２１が軸方向に移動するときに、第１チューブ１２１は第２チューブ１２２の外側を移動する。例文帳に追加

Consequently, the first tube 121 moves outside of the second tube 122 when a first shaft 111 and the first tube 121 supporting it move in the axial direction. - 特許庁

支持体４は、通気膜３を支持しているベース部１１と、筐体２０の開口部２１に当該通気部材１０を固定するための部分であってベース部１１から内部空間２２側に向かって延びている脚部２６とを含む。例文帳に追加

The support 4 includes a base portion 11 supporting the ventilation film 3, and a leg portion 26 that is a part for fixating the ventilation member 10 on the opening 21 of the housing 20 and extends from the base portion 11 toward a side of the internal space 22. - 特許庁

一対のコンベヤフレーム25に軸支部４，４を支持して並列に配設し、駆動手段にて回行するベルト27をローラ部15に接触させて回転可能とする。例文帳に追加

The journalled parts 4 and 4 are supported to a pair of conveyer frames 25, provided in parallel, and they are made rotatable by contacting a belt 27 rotated by a driving means to a roller 15. - 特許庁

基板支持装置１０は、基板１を支持して冷却する基板１より小さい複数の冷却プレート１０１，１０２，１０３，１０４，１０５，１０６，１０７，１０８と、冷却プレート１０１，１０２，１０３，１０４，１０５，１０６，１０７，１０８を搭載する台１１０とを備える。例文帳に追加

A substrate support device 10 includes: a plurality of cooling plates 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 which support and cool the substrate 1 and are smaller than the substrate 1; and a base 110 for mounting the cooling plates 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108. - 特許庁

発電装置１の発電機２が、磁石８を支持して軸心７回りに回転可能な第１ロータ９と、軸心７回りに回転可能で磁石８に対向する発電用コイル１０を支持する第２ロータ１１とを備える。例文帳に追加

The generator 2 of the power generation apparatus 1 includes a first rotor 9 for supporting a magnet 8 rotatively about an axial center 7, and a second rotor 11 rotatively about the axial center 7, to support a power-generating coil 10 facing the magnet 8. - 特許庁

チップ自動分離搬送装置１において、供給フィーダ２のチップ搬送路２０は、２つの傾斜搬送面２ａ、２ｂによって、チップＴの直交する２面を支持してチップＴを傾いた姿勢で搬送する。例文帳に追加

In this chip automatic separation and conveyance device 1, the chip conveyance passage 20 of a supply feeder 2 supports two orthogonally crossing faces of the chip T by two inclined conveyance faces 2a, 2b to convey the chip T with inclined attitude. - 特許庁

したがって、落下時の衝撃により、感光体ドラム１０を支持している段ボール積層体１の層２にのみ荷重がかかることによって層２が下方に押し潰されることを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the layer 2 is prevented from being depressed and crushed due to the load of the photosensitive drum 10 applied only onto the layer 2 of the laminate 1 supporting the photosensitive drum 10 due to an impact at the time of a fall. - 特許庁

バンパ構造１０では、クラッシュボックス１６がバンパリンフォース１４を支持しており、クラッシュボックス１６は互いに結合された支持蓋２４と支持筒２６とを有している。例文帳に追加

In the bumper structure 10, a crash box 16 supports a bumper reinforcement 14 and has a support lid 24 and a support cylinder 26 bonded to each other. - 特許庁

一方のリンク１８ａ，１８ｂの他端側は、車体荷重を支持している車体１４ａに、他方のリンク１９ａ，１９ｂの他端側は、車体１４ｂに結合する。例文帳に追加

The other end side of each one side link 18a or (18b) is combined with a car body 14a supporting the load of the rolling stock, and the other end of each one side link 19a or (19b) is combined with a car body 14b. - 特許庁

物品の下方に、物品をすくいあげるための大きな作業空間を必要とせず、物品を支持している状態で物品の落下を防止することのできる移載装置を提供することである。例文帳に追加

To obtain a transfer apparatus which does not require large working space below a work, in order to scoop up the article and which is capable of preventing the article from falling down, while supporting the work. - 特許庁

頭付部品の頭部を支持して整列搬送する部品供給装置において、搬送時、頭部の噛み込みが発生しても、自動的にこれを解除可能な部品供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parts feeder capable of aligning and conveying parts with head part by supporting the head part of the part with the head part and releasing catching-in of the head part automatically even if the head part is caught during conveyance. - 特許庁

搬送方向に沿って互いに対向して配設した一対のネックガイド39により、容器11のネックリング20を支持して搬送方向に沿って移動可能とする。例文帳に追加

A pair of neck guides 39 arranged in opposed relation along a carrying direction are used for moving bottles 11 in the carrying direction with their neck rings 20 supported. - 特許庁

連結手段は、固定ネック部２１と、シャフトが適宜のライ角をなすようにシャフトの先端部を支持して固定ネック部に回動可能に嵌合される回動ネック部２２とを含む。例文帳に追加

The link means comprises a fixed neck part 21 and a turning neck part 22 which is turnably fitted into the fixed neck part while supporting the tip part of the shaft so as to keep the shaft at a proper lie angle. - 特許庁

自在継手としての十字軸継手は、十字軸の各軸部４３ａを第１ヨーク及び第２ヨークにそれぞれ固定された軸受ケース４５に収容された転動体４４を介して各軸部４３ａを支持している。例文帳に追加

A cross shaft coupling used as the universal coupling supports each shaft part 43a through rolling elements 44 held in a bearing case 45 with each shaft part 43a of the cross shaft being fixed to a first yoke and a second yoke. - 特許庁

固定枠体２，３と、調理器具を支持して水平方向に移動可能な複数の移動支持枠と、前記固定枠体に固定され、前記移動支持枠を水平方向に案内可能な２本のガイドレール５とを有する。例文帳に追加

The rack for storing cooking utensils includes: fixed frames 2 and 3; a plurality of moving support frames for supporting and horizontally moving the cooking utensils; and two guide rails 5 fixed to the fixed frames for horizontally guiding the moving support frames. - 特許庁

車両の動力伝達装置の一部を構成する軸部材が振動した場合に、軸部材を支持しているケースの振動および騒音を抑制することができる振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting device for a shaft member equipped with a vibration suppressing device capable of suppressing the vibration and noise of a case which supports the shaft member constituting a part of a power transmitting device of a vehicle when the shaft member vibrates. - 特許庁

物品を収納する収納部１１と、この収納部１１を支持して腰回りに装着するためのベルト部１２とを有するバッグ部材５を備える。例文帳に追加

A waist bag according to the invention is equipped with an accommodation part 11 to accommodate objects and a bag member 5 having a belt part 12 for putting it round one's waist while the accommodation part 11 is supported. - 特許庁

回動軸５を中心として手差しトレイ８８が回動し開いた状態で、その表面８８ｃの根元付近に支持板４の上面４ａが当接し、手差しトレイ８８を支持している。例文帳に追加

While a manual tray 88 turns about a rotating shaft 5 and opens, the upper surface 4a of a support plate 4 abuts on the proximity of the root of the surface 88c and supports the manual tray 88. - 特許庁

スピンドル５側の可動側リング１９と、スピンドル５を支持しているヘッド本体１側の固定側リング２１との間に、微少隙間Ｇ１，Ｇ２をもってダンパポケット部２２を形成する。例文帳に追加

A damper pocket 22 is formed at micro clearances G1, G2 between a movable side ring 19 on a spindle 5 side and a fixed side ring 21 on head body side supporting the spindle 5. - 特許庁

ローラ４１の両側面とホルダ４５との間には、スラストニードルころ軸受４８、４８が各々介挿され、ローラ４１に負荷されるスラスト荷重を支持している。例文帳に追加

Thrust needle roller bearings 48, 48 are inserted between both side faces of the roller 41 and the holder 45, respectively, to support the thrust load applied to the roller 41. - 特許庁

スパークプラグ用絶縁体の成形体を支持して焼成時の曲がりを抑制するスパークプラグ用絶縁体の製造方法及び焼成用容器並びにスパークプラグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spark plug insulator in which a formed body for a spark plug insulator is supported and is prevented from being bent during calcination and provide a calcination container and a method for manufacturing a spark plug. - 特許庁

車両の動力伝達装置の一部を構成する軸部材が振動した場合に、軸部材を支持しているケースの振動および騒音を抑制することができる振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration suppression device capable of suppressing vibrations and noises of cases supporting a shaft member when the shaft member forming a part of a power transmission device of a vehicle vibrates. - 特許庁

自走式プリンタ１のインクジェットヘッド２は、キャリッジ機構３によって左右に往復移動すると共に、キャリッジ機構３を支持しているヘッド走行機構４によって前後方向にも往復移動する。例文帳に追加

The ink jet head 2 of a self-traveling printer 1 reciprocates laterally through a carriage mechanism 3 and reciprocates back and forth through a head traveling mechanism 4 supporting the carriage mechanism 3. - 特許庁