「あんぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

安定性が高く、飽和脂肪酸鎖を有するリン脂質及びコレステロールを用いて、光増感剤を脂質二重層に内包する光感受性リポソームを設計する。例文帳に追加

The photosensitive liposome having the photosensitizer included in a lipid bilayer is designed by using a highly safe phospholipid having a saturated fatty acid chain and cholesterol. - 特許庁

クロロフィル等のマグネシウムポルフィリンを安定的に十分な吸着量で吸着させたマグネシウムポルフィリン複合体を製造することが可能な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a magnesium porphyrin complex, by which the magnesium porphyrin complex containing a magnesium porphyrin, such as chlorophyll, stably adsorbed in a sufficiently adsorption amount can be produced. - 特許庁

触媒の存在下、メタクリル酸又はそのエステルをアンモニアと気相で接触反応させることによりメタクリロニトリルを高収率及び高選択率で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing methacrylonitrile in high yield and high selectivity by carrying out catalytic reaction of methacrylic acid or its ester with ammonia in a vapor phase in the presence of a catalyst. - 特許庁

複合金属シアン化物（ＤＭＣ）触媒でのエポキシ官能性（ポリ）オルガノシロキサンのアルコキシル化によるオルガノシロキサン基を有する新規ポリエーテルアルコールおよびその製造方法例文帳に追加

NOVEL POYETHER ALCOHOL HAVING ORGANOSILOXANE GROUP PREPARED BY ALKOXYLATING EPOXY FUNCTIONAL (POLY)ORGANOSILOXANE IN THE PRESENCE OF DOUBLE METAL CYANIDE (DMC)CATALYST, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

常に風の吹く場所で風力発電を行って安定した水素の製造が行えるようにして、所望の水素の供給が可能となる水素供給システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen supply system capable of desired hydrogen supply by performing wind power generation at a place where wind always blows and performing stable hydrogen manufacturing. - 特許庁

安価で入手しやすい触媒を用いて過酸化水素を用いてメタクリル酸エステルを酸化して、ピルビン酸エステルを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a pyruvic ester by oxidizing a methacrylic ester with hydrogen peroxide in the presence of an inexpensive and readily available catalyst. - 特許庁

高価で爆発の危険性がある有機過酸や過酸化水素を用いること無に、アルキルフェノールを安全で工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and industrially advantageously producing an alkylphenol without using an organic peracid or hydrogen peroxide high in cost and having a possibility of explosion. - 特許庁

一例としてアクリル樹脂系水溶性増粘剤がアクリル酸アンモニウム塩の水溶液からなり、その水素イオン指数がｐＨ６．５乃至ｐＨ８．５である。例文帳に追加

As one example, the acrylic resin water-soluble thickener is composed of an aqueous solution of ammonium acrylate and the hydrogen ion exponent thereof is pH6.5-8.5. - 特許庁

光学活性アミノ酸エステル中和塩に、アルカリ金属又はアルカリ土類金属のアルコキシド存在下、アンモニア又は一級もしくは二級アミンを反応させることを特徴とする光学活性アミノ酸アミドの製造法。例文帳に追加

The method for producing the optically active amino acid amide comprises reacting a neutralized salt of an optically active amino acid ester with ammonia or a primary or secondary amine in the presence of an alkali metal or alkaline earth metal alkoxide. - 特許庁

ニトリル及び／又はアルデヒドとシアンとの混合物に、ニトリラーゼを産生するジベレラ（Gibberella）属に属する微生物又はその処理物を接触させることを含むカルボン酸の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the carboxylic acid includes bringing the mixture of the nitrile and/or the aldehyde with the cyanogen into contact with a microorganism belonging to the genus Gibberella, and producing the nitrilase or a treated substance thereof. - 特許庁

リチウムイオンの伝導が高く、安全性が高く、優れた電池性能を得ることができるリチウムイオン電池の電解質膜及びその製造方法。例文帳に追加

To provide an electrolyte thin film for lithium ion battery with high lithium ion conductivity and excellent safety, capable of obtaining excellent battery characteristics, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

特にリチウムイオン二次電池用固体電解質として好適なリチウムイオン伝導性材料を、安定かつ大量に製造することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of manufacturing lithium ion conductive material, which is suitable especially for solid electrolyte for lithium ion secondary batteries, stably and in large quantity. - 特許庁

本発明は、ズームレンズを搭載した２台の電子カメラを用い、ズームレンズのズーム比を拡大した映像を得る安価な高ズーム比のズームレンズビデオカメラの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive zoom lens video camera with a high zoom ratio that obtains video images with an increased zoom ratio of zoom lenses by using two electronic cameras incorporating the zoom lenses. - 特許庁

濁りがなく、高温時の安定性が優れた、（メタ）アクリル酸ポリアルキレングリコールエステル、該エステルの製造方法、該エステルを含む水溶液及び該エステルの重合体を含むセメント分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a (meth)acrylic acid polyalkylene glycol ester free of turbidity and excellent in stability at high temperatures, a method for producing the ester, an aqueous solution containing the ester and a cement dispersant containing a polymer of the ester. - 特許庁

ルテニウム膜、酸化ルテニウム膜、オスミウム膜および酸化オスミウム膜のうちの少なくとも１種類の導体膜を有する半導体装置を、品質良くかつ安価に製造する。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a semiconductor device of improved quality which has at least one type of conductor film among ruthenium, ruthenium oxide, osmium, and osmium oxide films. - 特許庁

Ｍｏ、Ｖ、Ｎｂ、Ｓｂを含み、更に特定の第５成分（Ｒｅ、Ｈｆ）を含む触媒を用い、プロパンまたはイソブタンを気相接触アンモ酸化反応させ、アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを製造する。例文帳に追加

Acrylonitrile or methacrylonitrile is manufactured by the gaseous phase catalytic ammonoxidation of propane or isobutane by using a catalyst containing Mo, V, Nb and Sb and further containing a specific fifth component (Re, Hf). - 特許庁

電子写真の高速化に対応する高速応答性ならびに安定性の高い感光体としてテトラアミン化合物、トリス（３−ブロモフェニル）アミン及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a tetraamine compound as a photoconductor having high-speed responsiveness which complies with speeding up of electrophotography, tris(3-bromophenyl)amine, and to provide their manufacturing methods. - 特許庁

この非晶質アルミナ被覆リチウムコバルト複酸化物粉末を正極活物質として製造したリチウムイオン二次電池は、サイクル安定性など極めて優れた電池特性を有している。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery manufactured by using this amorphous alumina coating lithium cobalt double oxide powder as a positive electrode active material has an excellent battery characteristics such as cycle stability. - 特許庁

排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒、当該触媒の製造方法、及び排ガス中の窒素酸化物の還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法例文帳に追加

CATALYST FOR REMOVING BY REDUCTION NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS WITH AMMONIA, PREPARING METHOD OF THE CATALYST, METHOD FOR REMOVING NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS AND CLEANING METHOD OF SINTERING EXHAUST GAS - 特許庁

該触媒により、第４級アンモニウム塩又はホスホニウム塩及びレドックス剤の存在下に、芳香族ヒドロキシ化合物、一酸化炭素及び酸素から芳香族カーボネートを経済的かつ効率的に製造することができる。例文帳に追加

Aromatic carbonate can economically and efficiently be produced from an aromatic hydroxy compound, carbon monoxide and oxygen in the presence of a quaternary ammonium salt or phosphonium salt and a redox agent by using the catalyst. - 特許庁

トリフルオロメチルベンズアルデヒド類のオキシムを有機溶媒中で触媒とアンモニアの存在下水素により還元して対応するトリフルオロメチルベンジルアミン類を製造する。例文帳に追加

This trifluoromethylbenzylamine is obtained by reduction of the corresponding trifluoromethylbenzaldehyde oxime with hydrogen in an organic solvent in the presence of a catalyst and ammonia. - 特許庁

本発明の課題は、アンモニア及び/又はアミンの存在下、２−ハロゲノシクロアルカノンオキシム類、ギ酸およびヒドロキシルアミンを反応させることを特徴とするα，ω−ジシアノ化合物の製造方法によって達成される。例文帳に追加

This method for producing the α,ω-dicyano compound is characterized by reacting 2-halogenocycloalkanone oximes with formic acid and hydroxylamine in the presence of ammonia and/or an amine. - 特許庁

コリネ型グルタミン酸生産菌を用いる、グルタミン酸の収率を向上させ、より安価にグルタミン酸を製造するグルタミン酸発酵法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fermentation method for producing glutamic acid at a lower cost by using a coryneform glutamic acid-producing microorganism and increasing glutamic acid yield. - 特許庁

低級炭化水素から芳香族化炭化水素の生成の安定性を向上させさらに芳香族炭化水素のうちベンゼンを高選択的に製造できる低級炭化水素改質触媒の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst for reforming lower hydrocarbons, which improves the stability when aromatic hydrocarbons are produced from lower hydrocarbons and allows benzene in aromatic hydrocarbons to be produced with high selectivity. - 特許庁

ポリフェニレンスルフィドを代表とするポリアリーレンスルフィドの製造工程において、オリゴマー量の少ないポリアリーレンスルフィド樹脂を、安価に、高収率で精製できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost high yield purification method producing a polyarylene sulfide resin with little oligomer content in a production process of polyarylene sulfide such as polyphenylene sulfide. - 特許庁

（１００）面のＳｉ上のエピタキシャルニッケルシリサイドまたはアモルファスＳｉ上の安定したニッケルシリサイドを含むデバイスおよびその製造方法例文帳に追加

DEVICE INCLUDING EPITAXIAL NICKEL SILICIDE FILM ON Si OF (100) FACE OR STABLE NICKEL SILICIDE FILM ON AMORPHOUS Si AND METHOD OF MANUFACTURING IT - 特許庁

排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒の製造方法、及び排ガス中の窒素酸化物の還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF CATALYST FOR REDUCTION REMOVING OF NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS BY AMMONIA, METHOD FOR REDUCTION REMOVING OF NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS AND CLEANING METHOD OF SINTERING EXHAUST GAS - 特許庁

オルトギ酸トリアルキルエステル、酢酸およびアンモニアの反応により、ホルムアミジン酢酸塩を製造する際に、還流条件下で反応を進行させる。例文帳に追加

When the formamidine acetate is produced by reacting a trialkyl orthoformate with acetic acid and ammonia, the reaction is advanced under refluxing conditions. - 特許庁

Ｌ−アラビノースおよびＬ−アラビノース含有アラビナン、アラビノキシラン、アラビノガラクタン含有天然物を容易かつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for readily and inexpensively producing L-arabinose, with which a natural product containing arabinan, arabinoxylan or arabinogalactan is treated with an enzyme. - 特許庁

有機カルボニル化合物とシアン化トリアルキルシリル化合物とを反応させてシアノヒドリンシリルエーテル化合物を製造する方法であって、アルミニウムを含有したメソポーラスシリカを触媒として用いる。例文帳に追加

In the method of manufacturing the cyanohydrin silylether compound by reacting an organic carbonyl compound and a trialkylsilyl cyanide, mesoporous silica containing aluminum is used as the catalyst. - 特許庁

ガスタービンエンジン燃焼器内の予混合燃焼ガスを安定化させる燃料／空気予混合器及び構造を含む、ガスタービンの燃焼システム用バーナに関する。例文帳に追加

To provide a combustion system burner for a gas turbine, including a fuel/air premixer and a structure for stabilizing premixed combustion gas in a gas turbine engine combustor. - 特許庁

鋳造用銅基合金は、０．６質量％以上のアルミニウム、０．０５質量％以上のゲルマニウム及び０．０４質量％以上のアンチモンをさらに含む。例文帳に追加

The copper-based alloy for casting further includes, by mass, ≥0.6% aluminum, ≥0.05% germanium and ≥0.04% antimony. - 特許庁

補給口からトナーが排出されないような場合にでもトナー詰まりや搬送手段等の損傷を有効に防止し、現像装置に対して安定してトナーを補給することができるトナー補給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner supply system stably supplying toner to a developing device by effectively preventing toner clogging or damage to a carrying means, etc., even when toner is not ejected from a supply port. - 特許庁

そのゲノムが特定のアミノ酸配列をコードする核酸を含んだ導入遺伝子を含むトランスジェニック動物であって、野生型動物に比較して増大したアンドロゲン応答性を示すトランスジェニック動物が提供される。例文帳に追加

The transgenic animal contains a transgene containing a nucleic acid encoding a specific amino acid sequence by the genom of the acid and exhibits increased androgen response compared with wild-type animals. - 特許庁

標的神経細胞内で機能的ジンクフィンガーホメオボックス３タンパク質を増大又は安定化する化合物を含む毛細血管拡張性失調症治療薬。例文帳に追加

The therapeutic agent for ataxia telangiectasia contains a compound that increases or stabilizes a functional zinc finger homeobox 3 protein in a target neurocyte. - 特許庁

配線のインダクタンスの低減と誘導性クロストークの低減が可能で、しかも安価に製造することができるスティフナ付きＴＡＢテープ及びそれを用いた半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tab tape with stiffener which can reduce wiring inductance and inductive crosstalk and can be manufactured inexpensively. - 特許庁

プロピレンを酸素分子により酸化し、プロピレンオキシドを製造する方法において、安価でしかも高選択率でプロピレンオキシドを得ることができる触媒の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst with which propylene oxide can be obtained with high selectivity at a low cost by oxidizing propylene with an oxygen mole cule. - 特許庁

この組成物を出発原料としてα−ダマスコン、β−ダマスコンおよびδ−ダマスコンから構成されるダマスコン異性体組成物を安価に製造できる。例文帳に追加

A damascone isomer composition comprising α-damascone, β-damascone and γ-damascone can be produced at a low cost by using the composition as a starting raw material. - 特許庁

Ｂ含有のステンレス鋼において、Ｂ存在状態を制御することで軟質特性および冷間鍛造性に優れるオーステナイト系ステンレス鋼を安価に提供することである。例文帳に追加

To inexpensively provide an austenitic stainless steel having superior softness and cold forgeability, by controlling the existence state of B in a stainless steel containing B. - 特許庁

アセチレングリコール系界面活性剤、そこから混入する有機アミン化合物が含有されていても、保存安定性低下や、画像堅牢性の劣化を引き起こさないインクを提供すること。例文帳に追加

To obtain ink causing neither reduction in storage stability nor deterioration of image fastness in spite of containing an acetylene glycol-based surfactant and an organic amine compound admixed from the surfactant. - 特許庁

貯蔵安定性改良剤としては、オルトぎ酸トリアルキル等の加水分解性のエステル化合物や、加水分解性有機シリコン化合物等の加水分解性のエステル化合物が好ましい。例文帳に追加

The storage stability-improving agent is preferably hydrolysable ester compounds such as trialkyl orthoformate and hydrolysable organic silicon compounds. - 特許庁

硝酸イオン感応物質である第４級アンモニウム塩、マトリックス樹脂としてテトラエトキシシラン及びアルコール可溶メトキシメチル化ポリアミドを含む混合物を乾燥させて製造した硝酸イオンイオン感応膜。例文帳に追加

The nitrate ion sensitive film which is manufactured by drying a mixture including quaternary ammonium salt being a nitrate ion sensitive substance, and tetraethoxysilane and alcohol-soluble methoxymethylated polyamide as matrix resins, is obtained. - 特許庁

得られたリチウムマンガンニッケルコバルト複合酸化物は、タッピング密度が１．６ｇ／ｃｍ^３、安息角が５０度であり、層状結晶構造を有している。例文帳に追加

Lithium manganese nickel cobalt complex oxide thus obtained has a tapping density of 1.6 g/cm^3, and an angle of repose of 50°, with a lamellar crystal structure. - 特許庁

オレフィン、水素および酸素を用いてそのオレフィンに対応するエポキシ化合物を製造するに当たり、安全に酸素およびオレフィンを含んでなる混合ガスを容易に調整する新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for preparing a mixed gas containing oxygen and an olefin safely and easily in producing an epoxy compound corresponding to the olefin by using the olefin, hydrogen and oxygen. - 特許庁

エポキシ化で用いられる酸素のキャリヤーを構成するクメンを繰り返して使用することができ、しかも爆発混合雰囲気の気体を生成しない安全なプロピレンオキサイドの製造法。例文帳に追加

To provide a safe method for producing propylene oxide by which cumene constituting a carrier of oxygen used for epoxidation can repeatedly be used and gas having explosive mixed atmosphere is not produced. - 特許庁