「いちなし」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

放電容器１１内にハロゲン化物と希ガスとを含み、水銀なしの薬品２を封入する。例文帳に追加

Halides and noble gas are contained in the discharging container 11 and a chemical 2 without mercury is sealed in. - 特許庁

また、第２インデックステーブル８１の上面８１Ａ全域は平坦面をなしている。例文帳に追加

The whole area of the upper surface 81A of the 2nd index table 81 is made flat. - 特許庁

主回動リンク１３，１４は、シート幅方向で一対をなして配設されている。例文帳に追加

The main turnable links 13, 14 constitute a pair and are arranged in a width direction of the sheet. - 特許庁

ホルダ部１５は、前面部に開口部１５ａを有する枠状をなしている。例文帳に追加

The holder part 15 shows a frame shape having an opening part 15a in the front surface part. - 特許庁

一度一人の女が彼にはなしかけてきた。私が思うには、マッチ箱でも売りつけようとしたのだろうが、例文帳に追加

Once a woman spoke to him, offering, I think, a box of lights.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

六方晶構造の酸化亜鉛系半導体からなり、極性面である第１の主面１１１、及びその第１の主面１１１に対し直交する基準の非極性面と４０度乃至５０度の角をなして第１の主面１１１と直交する４つの側面を第１の主面１１１に隣接させた基板１と、第１の主面１１１上に配置された半導体層２とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device is formed of a zinc oxide semiconductor having a hexagonal crystal structure and comprises a substrate 1 where four side surfaces orthogonal to a first main surface 111 being a polar surface are adjoined to the first main surface 111 at an angle 40-50° with respect to a reference non-polar surface orthogonal to the first main surface 111, and a semiconductor layer 2 arranged on the first main surface 111. - 特許庁

中台１１の前面１１ｃには、香立て１１ａの左右両端に隣接して前面１１ｃの上端位置から下端位置にかけて、半円筒形の花立て１１ｂが前面１１ｃ前方へ突出して継ぎ目なしに一体で形成されている。例文帳に追加

Semi-tubular flower stands 11b are formed, without a joint, on the front surface 11c of the mid pedestal 11 from the upper end to the lower end of the front surface 11c so as to be adjacent to the right and left ends of the incense stand 11a so as to protrude to the front of the front surface 11c. - 特許庁

配線基板１０１は、基板主面１０２をなし、この基板主面１０２に開口する主面側開口１２１を有する第１絶縁層１１１と、この主面側開口１２１内から基板主面１０２を越えて５μｍ以上突出する金属層１２５とを備える。例文帳に追加

This wiring board 101 is provided with a first insulating layer 111 configuring a board main face 102, and having a main face side opening 121 opened in the board main face 102 and a metallic layer 125 projected from the main face side opening 121 by 5 μm or more over the board main surface 102. - 特許庁

ノッキングセンサ１００は、環状をなす圧電素子１３５と、圧電素子１３５等を支持する支持本体部１１１を有する支持部材１１０と、環状をなし、圧電素子１３５を支持本体部１１１側に向けて押圧する錘部材１４１とを備える。例文帳に追加

A knocking sensor 100 includes: a circular piezo-electric element 135; a support member 110 having a support body 111 for supporting the piezo-electric element 135 and other components; and a circular weight member 141 for pressing the piezo-electric element 135 toward the support body 111. - 特許庁

グラインダ保護用カバー１０は、略円板形状をなし透明の樹脂製の第一壁部１１と、略円筒状をなし透明の樹脂製の第二壁部１２とを有している。例文帳に追加

This grinder protective cover 10 includes a first transparent resin wall part 11 forming a substantially disk shape and a second transparent resin wall part 12 forming a substantially cylindrical shape. - 特許庁

第１のスリット貫通部は、モータリード線７の端部７１側の面８１と側壁４ａの内面４１とが鋭角をなし、面８１と反対側の面８２と側壁４ａの外面４２とが鋭角をなしている。例文帳に追加

At the first slit penetrating part, an acute angle is made between a face 81 of the end 71 side of the motor lead wire 7 and the inner face 41 of the side wall 4a, and an acute angle is made between a face 82 opposite to the face 81 and the outer face 42 of the side wall 4a. - 特許庁

第１のコントロール層１１７は、下層１１７ａと、下層１１７ａの上に形成され、下層１１７ａと比べて不純物濃度が低い中層１１７ｂと、中層１１７ｂの上に形成され、中層１１７ｂと比べて不純物濃度が高い上層１１７ｃとを有している。例文帳に追加

The first control layer 117 includes a lower layer 117a, an intermediate layer 117b formed on the lower layer 117a having lower impurity concentration compared with the lower layer 117a, and an upper layer 117c formed on the intermediate layer 117b having higher-impurity concentration, as compared with the intermediate layer 117b. - 特許庁

弾性腕１１、１２、１３は、シリコン酸化膜からなる基材１８と、基材１８の一方の面側に設けられた、下部電極膜１５ａ、１６ａ、１７ａと圧電膜１５ｂ、１６ｂ、１７ｂと上部電極膜１５ｃ、１６ｃ、１７ｃとからなる圧電素子１５、１６、１７と、を含んでなる。例文帳に追加

The elastic arms 11, 12, 13 include: a base material 18 formed of a silicon oxide film; and piezoelectric elements 15, 16, 17 comprising lower electrode films 15a, 16a, 17a, piezoelectric films 15b, 16b, 17b, and upper electrode films 15c, 16c, 17c formed on one surface of the base material 18. - 特許庁

静電チャック１０は、アルミナ焼結体１２と、アルミナ焼結体１２上に形成され、腐食性ガスに曝されるイットリア焼結体１３とを備える基体１１と、基体１１に埋設された静電電極１５とを備える。例文帳に追加

An electrostatic chuck 10 comprises a base 11 including an alumina sintered body 12, and an yttria sintered body 13 formed on the alumina sintered body 12 and exposed to a corrosive gas; and an electrostatic electrode 15 buried in the base 11. - 特許庁

フェライト３１は互いに平行な第１主面３１ａ及び第２主面３１ｂを有する直方体形状をなし、回路基板２０上に第１主面３１ａ及び第２主面３１ｂが垂直方向に配置されている。例文帳に追加

The ferrite 31 is in a rectangular parallelepiped shape having first and second main surfaces 31a, 31b that are parallel mutually and are disposed in a vertical direction on a circuit board 20. - 特許庁

親水性繊維製の中間層１１を疎水性繊維製の表層１２及び裏層１３が挟んだ３層構造をなし、これら各層１１，１２，１３が水流交絡により一体化された皮膚洗浄用不織布１０である。例文帳に追加

This nonwoven fabric 10 for cleaning the skin has a three-layer structure formed by holding a hydrophilic fiber intermediate layer 11 between hydrophobic fiber front layer 12 and back layer 13 and the respective layers 11, 12 and 13 are integrated together by hydroentanglement. - 特許庁

加算器３１−１〜３１−Ｎはアンテナ信号再生部３０で変換されたアンテナ信号を逆拡散手段１１−１〜１１−Ｎの出力に加算し、アンテナ重み適応更新部１７に出力する。例文帳に追加

Adders 31-1 to 31-N add the antenna signal converted by the antenna signal recovery section 30 to outputs of inverse spread means 11-1 to 11-N and provides an output of the sum to an antenna weight adaptive update section 17. - 特許庁

ヒートシンク１は、管状体１４の内部に収容される板状部１１を有し、該板状部１１は、当該直管形ランプ１００の取り付け状態において鉛直方向に平行をなして管状体１４内に収容されている。例文帳に追加

The heat sink 1 includes a platy part 11 housed inside the tubular body 14 and the platy part 11 is housed in the tubular body 14 in parallel in a vertical direction when fitted with a straight tube lamp 100. - 特許庁

接地電極１２０および接地電極１３０は、基板上に形成され、信号電極１１０との間で同軸構造をなしている。例文帳に追加

The grounding electrode120 and the grounding electrode 130 are formed on the substrate and constitute a coaxial structure with the signal electrode 110. - 特許庁

複数のスイッチング素子Ｙ１は、第１の列をなし、各スイッチング素子Ｙ１の一方の信号電極１４は入力端子を構成する。例文帳に追加

The plurality of switching elements make up a first column, one of the signal electrodes 14 of each switching element Y1 constituting an input terminal. - 特許庁

圧電セラミック２を、それぞれ層状をなし、かつ交互に積層される第１および第２の部分１１および１２をもって構成する。例文帳に追加

The piezoelectric ceramic 2 is constituted of first and second parts 11 and 12 which are layered respectively and alternately stacked. - 特許庁

操舵翼１３２の回転軸と第１のジンバル機構１１２の回転軸とが機体後方から見たときに４５°又は０°をなしている。例文帳に追加

A rotation shaft of a steering wing 132 and a rotation shaft of the first gimbal mechanism 112 forms an angle of 45 degrees or zero degree seen from the back of the airframe. - 特許庁

シート材１４は、防水性のミクロ孔質層１０とミクロ孔質層１０に付着した熱可塑性層１２とを含む。例文帳に追加

The sheet material 14 includes a waterproof microporous layer 10 and a thermoplastic layer 12 attached to the microporous layer 10. - 特許庁

ウッド型ゴルフクラブヘッド１１は中空をなし、ヘッド本体２１と、被覆部材３１とを備えている。例文帳に追加

A wood type golf club head 11 is formed hollow and provided with a head body 21 and the coating member 31. - 特許庁

該巻芯１３の本体部１７の断面は、長辺と短辺とを備え、かつ、鋭角のコーナー部１８，１９を有する平行四辺形をなしている。例文帳に追加

A section of a body part 17 of the core 13 is in a parallelogram having long sides and short sides and acute-angle corners 18, 19. - 特許庁

収納凹部１ａの形状は、収納凹部１ａの底面１ｂから上方に向かって広がるパラボラ形状をなし反射面１ｃを形成する。例文帳に追加

The containing recess 1a has parabolic shape enlarging upward from the bottom face 1b of the recess 1a thus forming a reflective face 1c. - 特許庁

凹溝１１３ｂは、電池高さ方向Ｙに直交する方向の破断形状が、電池ケース１０１の内側に向かって凸の弧状をなしている。例文帳に追加

The recessed grooves 113b have sectional shapes concave into the battery case 101 in a direction perpendicular to the battery height direction Y. - 特許庁

キャビティは段をなしており、第１サイズの第１周面１８ａ及び第１サイズ以下の第２サイズの第２周面２０ａを含む。例文帳に追加

The cavity is in a stepped shape, and includes a first circumferential surface 18a of a first size, and a second circumferential surface 20a of a second size smaller than the first size. - 特許庁

磁石１５は三日月形状をなし、回転軸心Ｏは磁石１５の重心位置Ｐを通る線上に一致させて配置されている。例文帳に追加

The magnet 15 is formed into a crescent shape, and a rotation axis O is arranged to be conformed on a line passing through the gravity center position P of the magnet 15. - 特許庁

このうち内管１１は穴なし管であり、外管１２は多数のパンチング穴１３が開けられた穴あき管である。例文帳に追加

The inner pipe 11 is an imperforated pipe, while the outer pipe 12 is a perforated pipe with multiple punched holes 13. - 特許庁

第１の通路（２０２）の各々は、第１のフィルタ（２０２）への冷却材の流れ進路（２１２）に対してある角度（２１８）をなしている。例文帳に追加

Each of the first channels (216) is at an angle (218) to the flow path (212) of coolant to the first filter (202). - 特許庁

個々のループ１０ａ，１０ｂ，１０ｃは、それぞれ正三角形状をなしており、互いの配置は周方向に角度α（＝４０°）ずつずれている。例文帳に追加

Each of the loops 10a, 10b, 10c forms a regular triangle and respective arrangement positions of them are shifted in the peripheral direction by every angle α (=40°). - 特許庁

こうして、右梁主筋２１Ａ〜２１Ｄと左梁主筋３１Ａ〜３１Ｄとは干渉せず、右梁２と左梁３とは同じレベルとされている。例文帳に追加

The right main beam reinforcements 21A-21D and the left main beam reinforcements 31A-31D do not interfere with each other, and the right beam 2 and the left beam 3 are made to be the same level. - 特許庁

ピボットプレート１５は車体フレーム１０の一部をなし、車体フレーム１０に支持されたエンジン３０と電気的に接続される。例文帳に追加

The pivot plate 15 is part of a vehicle-body frame 10, and is electrically connected to the engine 30 supported by the vehicle-body frame 10. - 特許庁

容器本体１の首部１ｃの外周には、周方向に等間隔をなして複数例えば４つの第１係止凸部１３が形成されている。例文帳に追加

A plurality, for example four, of first locking protrusions 13 are circumferentially formed at circumferentially equal intervals on an outer circumference of the neck 1c of the container body 1. - 特許庁

ラックハウジング１２は略円筒形状をなし、円周上の一部分に所定長の軸方向長さを有する開口部１８が形成される。例文帳に追加

A rack housing 12 has an approximate cylindrical shape, and an opening 18 having a predetermined axial length is formed at a portion on a periphery. - 特許庁

冷却フィン付きプレート１７のプレート部１７ａ内に金属板１７ｃを備えることで、金属板１７ｃをストッパーとして機能させる。例文帳に追加

A plate part 17a of a plate having a cooling fin 17 includes a metal plate 17c, and the metal plate 17c functions as a stopper. - 特許庁

すなわち、更新有りを１、更新なしを０として、フィールド更新制御が「０１ １１」となるパターンを発生させない。例文帳に追加

That is, a pattern of '01 11' for field update control is not generated, where '1' denotes field update and '0' indicates no field update. - 特許庁

第２のアンテナ収納部１０６は、第１の筐体１０１に設けられ、アンテナ伸張部２０２を収納する。例文帳に追加

A second antenna housing 106 is provided in the first housing 101 to house the antenna extension 202. - 特許庁

本発明により、両方のローラ２，３の支持軸線１０，１６の結合面１８が、水平面及び垂直面に対して角をなして設けられている。例文帳に追加

A connection plane 18 of support axes 10 and 16 of the rollers 2 and 3 is disposed at angles with respect to both the horizontal and vertical plane. - 特許庁

このリブ６は、穿刺ボタン１１６の外形形状に対応した枠状をなし、穿刺ボタン１１６の全周を囲むように設けられている。例文帳に追加

The rib 6 has a frame shape corresponding to the outer shape of the puncture button 116 and arranged so as to enclose the whole circumference of the puncture button 160. - 特許庁

カバー２０は、方立本体１０と別体をなして上下方向に延び、方立本体１０の屋外部１２の取付部１９に取り付けられる。例文帳に追加

The cover 20, which is a body independent from the mullion body 10, extends vertically and is fitted to the mounting part 19 of the outdoor part 12 of the mullion body 10. - 特許庁

装着方向Ｘから見たときの嵌合部１１の輪郭が楕円をなしているので、嵌合部１１に応じて、充填口４も楕円形状となる。例文帳に追加

The filling opening 4 is made elliptical corresponding to the fitting section 11 since the outline of the fitting section 11 forms an ellipsoid when seen from the attaching direction X. - 特許庁

リーンフォースメント１７は、延長部１７ｃがアウタパネル３側へ延び、延長部１７ｃはアウタパネル３への取付部１９を有している。例文帳に追加

The reinforcement 17 has an extending portion 17c extending to the outer panel 3 side, and the extending portion 17c has a mounting portion 19 to the outer panel 3. - 特許庁

筐体の一部をなし光学素子１の光軸１０５上に可動に配置された透明部材４と、補正手段５を備える。例文帳に追加

The liquid type optical device further includes a transparent member 4 forming a part of the housing and movably disposed on an optical axis 105 of the optical device 1, and correction means 5. - 特許庁