「いなさくきかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

表面被覆材料及びこれを利用する切削工具並びに工作機械例文帳に追加

SURFACE-COATED MATERIAL AND CUTTING TOOL USING THE SAME, AND MACHINE TOOL - 特許庁

副気室４４を孔４６を介してタイヤ気室２０と連通させる。例文帳に追加

The auxiliary air chamber 44 is communicated with a tire air chamber 20 through a hole 46. - 特許庁

表面被覆材料及びこれを利用する切削工具並びに工作機械例文帳に追加

SURFACE-COATED MATERIAL, AND CUTTING TOOL AND MACHINE TOOL USING THE SAME - 特許庁

圧縮機周波数が最大に至っていないときは、次に圧縮機吐出圧Ｐｈが所定の上限値（Ｐ１）を超えているか否かが判定される。例文帳に追加

When the frequency of the compressor is not maximized, whether a compressor discharge pressure Ph is over a prescribed upper limit value P1 or not is determined. - 特許庁

クラッチの数が少なく、開放される係合要素の数が少ない自動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission which has less number of clutches and less number of engaging elements which are released. - 特許庁

簡単な構成により、短時間で自動的に高精度の切削加工が可能な工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool with a simple structure enabling precise cutting automatically in a short period. - 特許庁

記録速度を低下させることなく、混色、境界にじみのない高画質の画像記録を実現する。例文帳に追加

To realize high quality image recording without color mixture or boundary blurring, without lowering the recording speed. - 特許庁

砥石車を備えた研削機および回転刃を備えた工作機械における制振方法、並びに同制振装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPRESSING VIBRATION IN GRINDING MACHINE HAVING GRINDING WHEEL AND MACHINE TOOL HAVING ROTARY CUTTER - 特許庁

広帯域にバイアス回路の損失が小さく、雑音特性が良好なマイクロ波増幅器を得る。例文帳に追加

To obtain a microwave amplifier wherein a bias circuit has small loss over a wide band and which has excellent noise characteristics. - 特許庁

工具交換の煩雑な段取り作業をより効率的に行うことが可能な工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool capable of efficiently handling troublesome arrangement work in changing tools. - 特許庁

ファクシミリ装置１は可変増幅器１１１、ＡＧＣ回路１１２及びスイッチ回路１１３，１１４からなるハウリング防止回路１１を備える。例文帳に追加

A facsimile machine 1 is provided with a howling preventing circuit 11 comprising: a variable amplifier 111; an AGC circuit 112; and switch circuits 113, 114. - 特許庁

第１工作機械１１ａ及び第２工作機械１１ｂは、鉛直平面内において３６０°回転する回転アーム３２と、該回転アーム３２に設けられた加工主軸３６とを有する。例文帳に追加

The first and second machine tools 11a and 11b respectively have rotary arms 32 rotatable 360 degrees in a vertical plane and machining main spindles 36 arranged on the rotary arms 32. - 特許庁

多様な回転工具のビビリ振動の発生を抑制できる工作機械の主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device of a machine tool capable of suppressing occurrence of chatter vibration in various of rotating tools. - 特許庁

光ディスク記録装置２００に位相差検出回路２７０及びゲイン調整回路２８０を設ける。例文帳に追加

This optical disk recorder 200 is provided with a phase difference detection circuit 270 and a gain control circuit 280. - 特許庁

工作機械テーブルの回転角度の校正を高精度で容易におこなうための装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for highly accurately and easily calibrating a turning angle of a table of a machine tool. - 特許庁

工具のアンクランプ時に過って主軸が回転することがない工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool whose main spindle can be prevented from erroneously rotating when a tool is un-clamped. - 特許庁

退職給付会計処理システム及び退職給付会計処理方法並びに退職給付会計処理用プログラムが記録された記録媒体及び退職給付会計処理用プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RESIGNATION PAYMENT ACCOUNTING, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR RESIGNATION PAYMENT ACCOUNTING, AND THE PROGRAM FOR RESIGNATION PAYMENT ACCOUNTING - 特許庁

情報一時蓄積サーバ３は工作機械４の稼動情報、機械内部情報及び工作機械４の測定装置５の測定情報を一時蓄積し、画像蓄積サーバ６は工作機械４の映像情報を蓄積する。例文帳に追加

A temporary information storing server 3 temporarily stores operation information of a machine tool 4, tool internal information, and measurement information of a measuring device 5 of the machine tool 4, and an image storing server 6 stores image information of the machine tool 4. - 特許庁

無段変速機構と有段回転伝達機構とを並列に有して構成された変速機において、ショックのないスムーズなインギヤ制御を行う。例文帳に追加

To perform shock-free, smooth in-gear control in a transmission having a continuously-variable speed change mechanism and a step-type rotation transmitting mechanism in parallel. - 特許庁

一旦停止された水素供給を再開するとき、新たな圧縮機を設けることなしに、短時間で、水素供給を再開する。例文帳に追加

To start the hydrogen supply again within a short time without providing a fresh compressor when the hydrogen supply once stopped is started again. - 特許庁

異なった大きさの工作物が大きな機械的適合なしに加工可能である工作機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a machine tool capable of processing workpieces different in size without high mechanical adaptability. - 特許庁

圧縮機構部が回転不能となった際に、エンジン駆動用ベルトへの過大な力が加わらない安価な圧縮機を構成すること。例文帳に追加

To compose an inexpensive compressor in which excessive power is not applied to a belt for an engine drive when a compression mechanism part becomes unrotatable. - 特許庁

対象部Ｌ１，Ｌ２の相対変位は、倍速機構３０のネジ棒３２とナット３１の螺合を介して、回転体２０の回転に変換される。例文帳に追加

Relative displacement between object parts L1 and L2 is converted into rotation of the rotor 20 through threaded engagement between the screw rod 32 of the boosting mechanism 30 and a nut 31. - 特許庁

ローダ付き工作機械は、工作機械本体１とローダ２とを備え、作業者が前方に立って工作機械本体１の加工部３Ａ，３Ｂに対して段取り作業を行う。例文帳に追加

The machine tool with a loader having a machine tool body 1 and the loader 2 performs the arrangement operation on the machining sections 3A, 3B of the machine tool body 1 wherein an operator stands up in front of the machine tool. - 特許庁

内部制御回路１５は、ソフトスタート回路１６、基準電圧源１７、誤差増幅器１８、ＰＷＭコンパレータ１９、発振回路２０、ラッチ回路２１、ドライバ２２、ＴＳＤ回路（過熱保護回路）２３、過電流保護回路２４、定電圧源２５、リセット信号発生回路２８から構成されている。例文帳に追加

The inside controlling circuit 15 includes a soft-start circuit 16, a reference voltage source 17, an error amplifier 18, a PWM comparator 19, an oscillation circuit 20, a latch circuit 21, a driver 22, a TSD circuit 23 (overheat protection circuit), an overcurrent protecting circuit 24, a constant voltage source 25, and a reset signal generating circuit 28. - 特許庁

低い脆性および平滑な表面をもち、さらに、高い靭性および良好な剛性と卓越したクリープ破壊強さを兼ね備えたパイプを通常の工作機械で製造できる、改良された成形用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an improved composition for molding capable to produce a pipe having low brittleness and smooth surface, further having high toughness, good stiffness and excellent creep fracture strength by an ordinary machine tool. - 特許庁

積層型電気−機械エネルギー変換素子１は、電極を備えた電気−機械エネルギー変換層１１〜２１が積層されて構成される。例文帳に追加

The laminated electric-mechanical energy conversion element 1 is composed by laminating electric-mechanical energy conversion layers 11 to 21 equipped with electrodes. - 特許庁

斜板式圧縮機６０は、回転軸３を備えており、この回転軸３は、くさびローラ式変速機Ａの低速側シャフトを兼ねている。例文帳に追加

The swash plate type compressor 60 has a rotary shaft 3, and this rotary shaft 3 also serves as a low speed side shaft of the wedge roller type transmission A. - 特許庁

長い食用の塊根とやわらかくもろい茎を持つキャッサバ例文帳に追加

cassava with long tuberous edible roots and soft brittle stems  - 日本語WordNet

流体機械は、圧縮機１０１と膨張機１０３とを備える。例文帳に追加

The fluid machine comprises the compressor 101 and the expander 103. - 特許庁

反転扉５７を開くと、反転扉５７の当接部８８が、ラッチ軸９５のロック解除部材８７と接して、ガイドフック９３による下ガイド８４のロックを解除するようにラッチ軸９５を回動させる。例文帳に追加

When the reversing door 57 is opened, an abutting portion 88 of the reversing door 57 abuts on an unlocking member 87 of the latch shaft 95 so that the latch shaft 95 is turned to unlock the lower guide 84 from the guide hook 93. - 特許庁

エッチング工程を行うことなく極めて微細な導電膜の回路パターンを形成する。例文帳に追加

To form the circuit pattern of an extremely fine conductive film without carrying out any etching process. - 特許庁

出力された信号は、増幅器５１で増幅され、スイッチ回路６１を介して、アンテナ７１から出力される。例文帳に追加

The outputted signal is amplified by an amplifier 51 and is outputted from an antenna 71 via a switch circuit 61. - 特許庁

仮に開閉コック３４が開いていても、貯湯タンク９の湯が排水ホース３１から漏れ出ることがない。例文帳に追加

Even when the cock 34 is left open, hot water in the tank 9 never leaks out. - 特許庁

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。例文帳に追加

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus. - Tatoeba例文

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。例文帳に追加

In 776 B.C. the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks chief god, Zeus.  - Tanaka Corpus

エネルギ損失を少なくできて且つ開放及び閉鎖作動において摺動音をそれ程生じさせない上に、意図しない開口の開放を阻止できるセルフロック機構を有した開口開閉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening and opening and closing device having a self-lock mechanism capable of preventing the open of an unintended opening since a sliding sound is not so much produced in opening and closing operation by enabling the loss of energy to reduce. - 特許庁

エネルギ損失を少なくできて且つ開放及び閉鎖作動において摺動音をそれ程生じさせない上に、意図しない開口の開放を阻止できるセルフロック機構を有した開口開閉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aperture opening/closing apparatus which can reduces energy loss, which does not generate so many sliding sounds in opening and closing operations, and which has a self-locking mechanism capable of inhibiting the unintended opening of an aperture. - 特許庁

エネルギ損失を少なくできて且つ開放及び閉鎖作動において摺動音をそれ程生じさせない上に、意図しない開口の開放を阻止できるセルフロック機構を有した開口開閉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening operating device having a self-lock mechanism capable of minimizing energy loss, causing sliding noise not much in opening and closing actions, and capable of preventing unintentional opening of an opening. - 特許庁

反射面（７，１１３）を、その相対配置位置を維持しながら回転軸（９，１１１）のまわりに回転させる。例文帳に追加

The reflecting surface 7, 113 are rotated around rotational shafts 9, 111 while holding their relative arrangement positions. - 特許庁

圧縮機用電動機の回転子５は、積層された回転子鉄心２６内に磁性体４５を有する。例文帳に追加

This rotor 5 of a motor for a compressor is provided in a laminated rotor core 26 with a magnetic material 45. - 特許庁

圧縮機用電動機の回転子５は、積層された回転子鉄心２６内に磁性体４５を有する。例文帳に追加

The rotor 5 of the compressor motor has magnetic elements 45 in its layer-built rotor core 26. - 特許庁

圧縮機用電動機の回転子５は、積層された回転子鉄心２６内に磁性体４５を有する。例文帳に追加

The rotor of a motor for a compressor has a magnetic substance 45 within the stacked iron cores 26 of a rotor. - 特許庁

情報集約器５９，６９，７９に蓄えられる情報は、データ通信線８０を介して公衆電話回線などに伝送される。例文帳に追加

The information stored in the information summing-up devices 59, 69 and 79 is transmitted through a data communication line 80 to a public telephone line or the like. - 特許庁

電界緩和能力の劣化が少なく、機械的強度が高いスペーサを備えるガス絶縁開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated switchgear equipped with a spacer the electric field relieving ability which deteriorates little and which has high mechanical strength. - 特許庁