「うまたろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

補正パターンを備えた露光マスクを作製する（Ｓ９）。例文帳に追加

Then an exposure mask having the correction pattern is produced (S9). - 特許庁

ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。例文帳に追加

Robert used to help his father in the store on weekends. - Tatoeba例文

ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。例文帳に追加

Robert used to help his father in the store on weekends. - Tatoeba例文

ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。例文帳に追加

Robert used to help his father in the store on weekends.  - Tanaka Corpus

ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。例文帳に追加

Robert used to help his father in the store on weekends.  - Tanaka Corpus

路面電車に乗ったが、シートはすべて埋まっていた例文帳に追加

When we boarded the street car we found the seats all occupied  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

反射型露光マスクの製造方法、反射型露光方法および半導体集積回路の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING REFLECTION TYPE EXPOSURE MASK, REFLECTION TYPE EXPOSURE METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

アライメント方法、該アライメント方法を用いた露光方法、露光用マスク、該マスクを備えた露光装置例文帳に追加

ALIGNMENT METHOD, EXPOSURE METHOD USING THE ALIGNMENT METHOD, MASK FOR EXPOSURE, AND ALIGNER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

楠小十郎、佐々木愛次郎、馬越三郎、馬詰柳太郎らとともに美男五人衆の一人だった。例文帳に追加

He was one of the binan goninshu, together with Kojuro KUSUNOKI, Aijiro SASAKI, Saburo MAGOSHI, and Ryutaro MAZUME.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳優　中村梅太郎（「マキノ梅太郎」改め）、林誠之助、香川良介、成松和一、沢田清例文帳に追加

Actors such as Umetaro NAKAMURA (changed his name from 'Makino Umetaro'), Seinosuke HAYASHI, Ryosuke KAGAWA, Kazuichi NARIMATSU and Kiyoshi SAWADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤間勘右衛門（天保11年2月12日(旧暦)（1840年3月15日）-大正14年（1925年）1月23日）本名は藤間金太郎。例文帳に追加

Kanemon FUJIMA (Mar.15, 1840 - Jan.23, 1925) had a real name, Kintaro FUJIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうど、ルパンの個人的な敵だった老ガニマールがやったみたいにうまくできないものでしょうか。」例文帳に追加

just as well as old Ganimard, Lupin's personal enemy, might do?"  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

六代目菊五郎は踊らず馬を追うしぐさで演じたが、岡鬼太郎から踊るべきだと批判された。例文帳に追加

Kikugoro the sixth played it with gestures of chasing a horse, without a dance, but Onitaro OKA criticized him for not dancing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁石埋込型回転電機およびそれに用いられる磁石埋込型ロータの製造方法例文帳に追加

MAGNET-EMBEDDED ROTARY ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNET-EMBEDDED ROTOR TO BE USED FOR THE SAME - 特許庁

七十八世金春八条（光太郎）の長男として奈良に生まれる。例文帳に追加

He was born in Nara as the eldest son of Hachijo (Mitsutaro) KONPARU, the 78th head of the school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主はうまく取ってこられたら褒美をやると約束し、太郎冠者を無理矢理追い立てた。例文帳に追加

The master pushes Tarokaja to go to the sake shop promising a reward if he can get sake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、漏刻博士は時計（漏刻）を管理して時報を行う。例文帳に追加

In addition, the Rokoku Hakase (clock master) managed the water clocks and announced the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子ビーム露光用マスク及び該マスクを用いた露光方法例文帳に追加

MASK FOR ELECTRON BEAM EXPOSURE, AND METHOD OF EXPOSURE USING THE MASK - 特許庁

容易に反射型露光用マスクに堆積されたコンタミを判定することが可能な反射型露光用マスク等を提供する。例文帳に追加

To provide a mask for reflection type exposure capable of easily determining contamination deposited on the mask for reflection type exposure, and the like. - 特許庁

近接場露光マスク、近接場露光マスクの製造方法、該近接場マスクを備えた露光装置及び露光方法、デバイスの製造方法例文帳に追加

NEAR FIELD EXPOSURE MASK AND ITS MANUFACTURING METHOD, ALIGNER AND METHOD USING THE NEAR FIELD EXPOSURE MASK, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE - 特許庁

また、ロック解除番号を前記ユーザ側に通知し、印刷を行う。例文帳に追加

An unlock number is notified to the user side to perform printing. - 特許庁

ステージが、感光膜が表面に形成された露光対象物を保持する。例文帳に追加

A stage holds an exposure object having a photosensitive film formed on the surface. - 特許庁

ステージが、表面に感光膜が形成された露光対象物を保持する。例文帳に追加

A stage holds an exposure object having a photosensitive film formed on the surface. - 特許庁

反射型露光用マスクブランクに形成された反射型露光用マスクを用いたＥＵＶＬにおいて、歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To improve a yield in EUVL using a reflective exposure mask formed on a reflective exposure mask blank. - 特許庁

太郎七に案内されてきた新しい店子は、三五郎と小万。例文帳に追加

The new tenants Taroshichi brought are Sangoro and Koman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉のふじ、兄に泉太郎、虎之助がおり、後に妹くにが生れた。例文帳に追加

She had an older sister (Fuji) and two older brothers (Sentaro and Toranosuke), and was followed by a younger sister (Kuni).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目賀田種太郎や相馬永胤と時を同じくアメリカに留学。例文帳に追加

He studied in the US around the same time as Tanetaro MEGATA and Nagatane SOMA did.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本刀で馬の足を切った後、御者の中村太郎を刺殺。例文帳に追加

They cut the legs of the horses with their Japanese swords, then stabbed the driver, Taro NAKAMURA, killing him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自律型ロボット用マルチモード処理方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MULTI-MODE COVERAGE FOR AUTONOMOUS ROBOT - 特許庁

浸漬露光前の基板のプレウェッティングを提供すること。例文帳に追加

To provide prewetting of a substrate before immersion exposure. - 特許庁

また、限外濾過膜で処理したろ液をループにより連続的に逆浸透膜に戻す。例文帳に追加

The filtrate treated by the ultrafiltration membrane is continuously returned by a loop to the reverse osmotic membrane. - 特許庁

田中源太郎（たなかげんたろう、1853年1月-1922年4月3日）は、京都府旧桑田郡亀山北町生まれの政治家、実業家。例文帳に追加

Gentaro TANAKA (January 1853-April 3, 1922) was a politician and businessperson who was born at Kameyama Kita-machi, kyu (former) Kuwata Ward, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

増田宋太郎（ますだそうたろう、嘉永2年2月23日(旧暦)（1849年3月17日）-明治10年（1877年）9月）は、中津藩下士増田久行の嫡男。例文帳に追加

Sotaro MASUDA (March 17, 1849 - September, 1877) was the legitimate eldest son of Hisayuki MASUDA, a noncommissioned officer of Nakatsu-han (Nakatsu Domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

増田宋太郎（ますだそうたろう、嘉永2年2月23日(旧暦)（1849年3月17日）-明治10年（1877年）9月）は、中津藩下士増田久行の嫡男。例文帳に追加

Sotaro MASUDA (March 17, 1849 - September 1877) is a heir of Hisayuki MASUDA, a noncommissioned officer of the Nakatsu domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常太郎は生まれた翌年に、半兵衛は1816年（文化13年）に没した。例文帳に追加

Tsunetaro died in the year after his birth, and Hanbee died in 1816.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10日夜、範頼の家人である当麻太郎が、頼朝の寝所の下に潜む。例文帳に追加

On the 10th, Taro TOMA, a retainer of Noriyori hid under the floor of Yoritomo's sleeping room.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老中松平定信と対談釈明したが、閉門を命じられた。例文帳に追加

They had a talk with Sadanobu MATSUDAIRA, a roju (member of shogun's council of elders)to explain, but they were ordered house confinement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子の純太郎は，バルセロナ五輪の年である1992年に生まれました。例文帳に追加

My son, Juntaro, was born in 1992, the year of the Barcelona Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

経口用マトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰ）産生抑制剤例文帳に追加

MATRIX METALLOPROTEINASE (MMP) PRODUCTION INHIBITOR FOR ORAL USE - 特許庁

また論理ページ内完結のインターリーブ処理を行う。例文帳に追加

Also, interleave processing to be concluded within a logical page is performed. - 特許庁

有機物を遮光膜に用いた露光用マスクにおいて、遮光膜の特性変化を容易に管理する。例文帳に追加

To easily manage a change in characteristics of a light shielding film of a mask for exposure using an organic material as the light shielding film. - 特許庁

管状膜エレメントとこれを用いた浸漬型濾過システム例文帳に追加

TUBULAR MEMBRANE ELEMENT AND IMMERSION TYPE FILTRATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

打楽器演奏マニピュレータとそのマニピュレータを備えたロボット例文帳に追加

PERCUSSION INSTRUMENT PLAYING MANIPULATOR AND ROBOT PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

松浦玲『検証・龍馬伝説』（論創社、2001年）・池田敬正「司馬遼太郎「竜馬がゆく」をめぐって」（『歴史評論』317、1976年）・絲屋寿雄「竜馬の虚像・実像-司馬遼太郎「竜馬がゆく」によせて-」（『歴史評論』317、1976年）などが参考になる。例文帳に追加

Refer to "Verification: The Legend of Ryoma" by Rei MATSUURA (Ronsosha, 2001), "Ryotaro SHIBA's "Ryoma ga Yuku" by Takamasa IKEDA ("Rekishi Hyoron" (History Review) 317, 1976), and "Ryoma's Persona and the Real Nature - Ryotaro SHIBA's "Ryoma ga Yuku" - by Hisao ITOYA (Rekishi Hyoron" (History Review 317, 1976)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マスクブランク検査装置および方法、反射型露光マスクの製造方法、反射型露光方法ならびに半導体集積回路の製造方法例文帳に追加

MASK BLANK INSPECTION DEVICE AND METHOD, MANUFACTURING METHOD OF REFLECTIVE EXPOSURE MASK, REFLECTIVE EXPOSURE METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁