「おおおば」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

─大迫大尉・知識大尉（2個中隊）例文帳に追加

Captain OSAKO, Captain CHISHIKI (two companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大番は当初は6組であった。例文帳に追加

At first, oban consisted of six units.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大盤用磁石付碁石例文帳に追加

GO STONE WITH MAGNET FOR LARGE BOARD - 特許庁

クラッチ、有利には多板クラッチ例文帳に追加

CLUTCH, ADVANTAGEOUSLY MULTIPLE DISK CLUTCH - 特許庁

大判の部品を保持する保持装置例文帳に追加

HOLDING DEVICE FOR HOLDING LARGE-SIZED COMPONENT - 特許庁

大判原稿読み取り装置例文帳に追加

LARGE-SIZE ORIGINAL READING DEVICE - 特許庁

天正長大判：普通タイプの天正大判金より縦に長い。例文帳に追加

Tensho-naga-Oban: A longer than normal Tensho-Oban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大葉子（おおばこ、生没年不詳）は、上代日本の女性。例文帳に追加

Oobako (date of birth and death unknown) was a Japanese woman in Jodai (mainly the Nara era).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静止画大判ディスプレイ用インク及び静止画大判ディスプレイ例文帳に追加

INK FOR STILL IMAGE LARGE-SIZED DISPLAY AND STILL IMAGE LARGE-SIZED DISPLAY - 特許庁

能などで,規模の大きい演技場所としての大庭例文帳に追加

a large outdoor theatre for 'Noh'  - EDR日英対訳辞書

和宮親子内親王の大叔母。例文帳に追加

She was the great-aunt of the imperial princess KAZUNOMIYA Chikako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和宮親子内親王の大叔母にあたる。例文帳に追加

She was a grandaunt of Imperial Princess Kazunomiya Chikako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存数は天正大判の中で最も多い。例文帳に追加

More of these remain than of the other Tensho oban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大判の中でもサイズが特に大きく縦17センチメートル以上のものとされ長大判と呼ばれる。例文帳に追加

Larger oban length of more than 17cm in length are called 'naga oban' (long oban).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。例文帳に追加

If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind. - Tatoeba例文

1貫目以上の重さを量るための大きなさおばかり例文帳に追加

a large beam-balancing scale used for weighing something that is heavier than one 'ikkan-me', a unit of weight once used in Japan  - EDR日英対訳辞書

まいとおばあちゃんは森の中で多くの時間を一緒に過ごす。例文帳に追加

Mai and Grandma spend a lot of time together in the forest.  - 浜島書店 Catch a Wave

このときほどおばあさんが美しく、大きく見えたことはありません。例文帳に追加

never formerly had the grandmother been so beautiful and so tall.  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

青葉山（あおばさん、あおばやま）は、京都府舞鶴市と福井県大飯郡高浜町の境界に峙える山で、高浜町の最高峰である。例文帳に追加

Mt. Aoba, the highest in Takahama-cho, is located where Maizuru City, Kyoto Prefecture and Takahama-cho, Oi-gun, Fukui Prefecture, are bordered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、御金改役を世襲した後藤宗家を小判座（小判師職人）の元締という意味を込めて特に大判座（おおばんざ）とも呼んだ。例文帳に追加

Therefore, the head family of the Goto family who inherited Gokin Aratame-yaku was also especially called Ooban za in the meaning of the manager of koban za (koban-shi workmen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の長乗によるものは花押が笹の葉を髣髴させ笹書大判（ささがきおおばん）と呼ばれる。例文帳に追加

The kao written by Chojo in his early days is reminiscent of a bamboo leaf, and Keicho Oban with his seal mark are called Sasagaki (which literally means "bamboo leaf writing") Oban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大判ガラス基板33よりも薄膜状のアレイ用大判非ガラス基板を、接着層を介して対向用大判非ガラス基板38側と貼り合わせる。例文帳に追加

A thinner film-shaped array large-sized non-glass substrate than the large-sized glass substrate 33 is adhered to the counter large-sized non-glass substrate 38 via an adhesive layer. - 特許庁

天保大判　天保9年（1838年）～万延元年（1860年）：享保大判金とよく似ているが品位が僅かに低い。例文帳に追加

Tenpo-Oban: (coined from 1838 to 1860) Quite similar to Kyoho-Oban-kin, however, the carat is slightly lower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一の大判基板部36の第１大判基板31側にプレスクライブラインPSLを形成する。例文帳に追加

A prescribe line PSL is formed in the side of a first large substrate 31 of a large substrate unit 36. - 特許庁

対向用大判非ガラス基板38を、大判ガラス基板33に貼り合わせて中間パネル45を形成する。例文帳に追加

A large non-glass substrate 38 as a counter substrate is laminated on the large glass substrate 33 to form an intermediate panel 45. - 特許庁

最初の講義は昨年12月24日に東(ひがし)大(おお)阪(さか)市のキャンパスから大(おお)阪(さか)狭(さ)山(やま)市の病院に中継された。例文帳に追加

The first lecture was transmitted from the campus in Higashiosaka City to the hospital in Osakasayama City on Dec. 24 of last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

譲葉金（無銘大板）　16世紀後半：規格化される以前の大判。例文帳に追加

Yuzuriha-kin (mumei-obankin - an unsigned large sheet of gold): a oban in the latter half of the 16th century produced before it was standardized.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、大阪より敦賀や小浜で昆布の消費が多くなっている。例文帳に追加

As a result, Tsuruga and Obama consumed more kelp than Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京で発行された錦絵新聞は多くが大判の錦絵であった。例文帳に追加

Many of the nishiki-e-shinbun published in Tokyo carried large-sized nishiki-e prints.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本列島で最古の窯は大阪府堺市大庭寺窯跡である。例文帳に追加

The oldest kiln in Japan is Obadera ruins of kiln in Sakai City, Osaka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の叔母は去年の冬に大阪に行った。例文帳に追加

My uncle went to Osaka last year in the winter.  - Weblio Email例文集

私は大阪の叔母さんの家に泊まる予定だ。例文帳に追加

I plan to stay at my aunt's house in Osaka.  - Weblio Email例文集

大判の新聞の発行部数は減り続けている。例文帳に追加

The circulation of broadsheet newspapers has been declining.  - Weblio英語基本例文集

この大箱にはわが家の家宝が入っています.例文帳に追加

This chest contains our family heirlooms.  - 研究社 新英和中辞典

そのラジオ番組は雑音が多くて聞きにくかった.例文帳に追加

The radio program was affected by static and was difficult to hear.  - 研究社 新和英中辞典

君のくれたブドウの大箱は食べでがあったよ.例文帳に追加

The big box of grapes you gave me lasted me pretty long.  - 研究社 新和英中辞典

オバマさんが大阪から東京に転入したいです。例文帳に追加

Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka. - Tatoeba例文

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。例文帳に追加

I have an aunt who lives in Osaka. - Tatoeba例文

分類によってはオオバヤドリギ科の亜科と考えられる例文帳に追加

in some classifications considered a subfamily of Loranthaceae  - 日本語WordNet

両方の肺に関係する大葉性肺炎例文帳に追加

lobar pneumonia involving both lungs  - 日本語WordNet

オオバコの葉から得られるワックス例文帳に追加

a wax obtained from the leaves of a plantain  - 日本語WordNet

大番組という,江戸幕府の軍事組織例文帳に追加

in the 'Edo' government of Japan, an organization called the military guards  - EDR日英対訳辞書

江戸幕府の大番組という軍事組織に属する人例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the people that comprised an organized band of military guards  - EDR日英対訳辞書

平安時代や鎌倉時代の,大番役という職務例文帳に追加

the position as military guard in the 'Heian' and 'Kamakura'periods of Japan  - EDR日英対訳辞書

水大葉子という,トチカガミ科の水草例文帳に追加

a plant called 'mizuobako'; (Ottelia japonica)  - EDR日英対訳辞書