「おむつカバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

使い捨ておむつカバー例文帳に追加

DISPOSABLE DIAPER COVER - 特許庁

ペット用おむつカバー例文帳に追加

DIAPER COVER FOR PET ANIMAL - 特許庁

犬用オムツカバー例文帳に追加

DIAPER COVER FOR DOG - 特許庁

介護用オムツカバー例文帳に追加

DIAPER COVER FOR NURSING CARE - 特許庁

おむつ漏れセンサとおむつカバーとおむつ例文帳に追加

DIAPER LEAKAGE SENSOR, DIAPER COVER AND DIAPER - 特許庁

おむつカバー及びその製造方法例文帳に追加

DIAPER COVER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

おむつカバーの止着構造例文帳に追加

FASTENING STRUCTURE OF DIAPER COVER - 特許庁

パンツ型使い捨ておむつカバー例文帳に追加

UNDERPANTS STYLE DISPOSABLE DIAPER COVER - 特許庁

褥瘡予防用のおむつカバー例文帳に追加

DIAPER COVER FOR PREVENTING BEDSORE - 特許庁

着脱両翼部を長く設けた紙おむつ及び紙おむつカバー例文帳に追加

PAPER DIAPER WITH BOTH DETACHABLE WINGS EXTENDED AND PAPER DIAPER COVER - 特許庁

経時的に加圧調整可能な空気袋を備えたおむつ・おむつカバー例文帳に追加

DIAPER OR DIAPER COVER WITH TIME-LAPSE PRESSURE ADJUSTABLE AIR BAG - 特許庁

展開型おむつ、展開型おむつカバー、及びこれに用いるファスニングテープ例文帳に追加

EXTENDABLE DIAPER, EXTENDABLE DIAPER COVER, AND FASTENING TAPE FOR THE SAME - 特許庁

専用のおむつを利用して、おむつカバーで固定すること。例文帳に追加

The diaper utilizes a single-purpose diaper, and is fixed by a diaper cover. - 特許庁

おむつカバー及びこれを用いる排泄物の処理方法例文帳に追加

DIAPER COVER AND EXCRETION TREATMENT METHOD USING THE SAME - 特許庁

紙おむつカバー及び吸収性物品例文帳に追加

PAPER DIAPER COVER AND ABSORBENT ARTICLE - 特許庁

着用者の腸腰筋をサポートできるおむつカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper cover which can support the iliopsoas muscle of a wearer. - 特許庁

失禁センサー及び当該センサーを用いたシーツ、布おむつ、失禁防具及びおむつカバー例文帳に追加

INCONTINENCE SENSOR AND SHEET, FABRIC DIAPER, INCONTINENCE PROTECTOR AND DIAPER COVER WITH INCONTINENCE SENSOR - 特許庁

伸縮性シートの製造方法、及び使い捨ておむつ又は使い捨ておむつカバー例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF ELASTIC SHEET, AND DISPOSABLE DIAPER OR DISPOSABLE DIAPER COVER - 特許庁

使い捨ておむつやおむつカバーと併用するのに適した便処理用の使い捨て着用物品。例文帳に追加

To obtain a wearing material for feces treatment of being suitable for using together disposable diaper or diaper cover. - 特許庁

通気性積層体は、おむつ及び他のパーソナルケア製品の外側カバーとして特に有用である。例文帳に追加

The breathable laminate is particularly useful as an outer cover for diapers and other personal care products. - 特許庁

着用時にフラップ部に設けられたフック部材の接合が外れにくいおむつカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper cover preventing easy detachment of joining of hook members provided at flap parts when wearing it. - 特許庁

紙おむつと布おむつの利点を兼ね備え、保持テープなしでおむつカバーに紙おむつをワンタッチで着脱可能に嵌め込むことができる省資源型おむつ製品。例文帳に追加

To provide a resource-saving diaper product which has the advantage of paper diaper and cloth diaper and a paper diaper of which is fit in a diaper cover without holding tape to be attached or removed with one touch of a finger. - 特許庁

サービス担当者は、登録されている顧客を巡回訪問して、使い捨ておむつとおむつカバーの配送及び回収を行なう。例文帳に追加

A service staff patrols and visits the registered customers, and delivers and collects disposable diapers and diaper covers. - 特許庁

赤ちゃんから老人まで使える、パット交換の負担を減らすオムツカバー、又、生理ショーツにもなるパットカバー例文帳に追加

DIAPER COVER USABLE FOR BOTH OF BABY AND AGED PERSON AND REDUCIBLE OF PAD EXCHANGE BURDEN, OR PAD COVER ALSO USED AS SANITARY SHORTS - 特許庁

おむつカバーに貯尿手段を設けることにより、おむつの交換頻度を減らし、おむつ代を削減し、介護者の寝不足を軽減し、介護者が自由に外出できるようにする。例文帳に追加

To reduce the frequency of changing diapers, save diaper expenses, reduce sleep shortages of a carer and allow the carer to go out freely by providing a urine storage means in a diaper. - 特許庁

おむつの重みによる股部の垂れ下がりを防止し、且つおむつの膨張による圧迫を抑制することにより、使用者の違和感や不快感を解消することができるおむつカバー器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a diaper cover device which prevents the sagging of the crotch part due to weight of a diaper and eliminates an uncomfortable feeling bothering a user by controlling pressure due to the swollen diaper. - 特許庁

インナーパッドの自由端部をアウターカバーに容易に止着して、着用者に容易に装着することが可能な使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper capable of being easily attached to a wearer by easily fastening a free end of an inner pad to an outer cover. - 特許庁

また水溶性フィルムは排泄物を確実に受け、おむつカバーが排泄物によって汚れることを防止する。例文帳に追加

The auxiliary sheet can credibly receive the excretions, so that a diaper cover can be prevented from becoming dirty with the excretions. - 特許庁

おむつやおむつカバーなどの内面に装着することができ、アンモニア等の臭い成分を吸着して容易に消臭できる、臭い吸着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an odor-absorbing sheet being installed to the inside of a diaper and a diaper cover and capable of easily absorbing and deodorizing odor components such as ammonia. - 特許庁

在宅の又は医療部門を有しない施設を巡回して、高齢者、障害者又は乳幼児が用いるおむつやおむつカバーの配送及び回収を含む介護サービスを合理的にかつ的確に行なう手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for rationally and accurately performing a nursing service including the delivery and collection of diapers or diaper covers to be used by aged persons, handicapped persons, or infants by patrolling a house or a facility without any medical department. - 特許庁

空気の注入、排気が可能なチューブ（５）を設けた左側空気袋（３）・右側空気袋（４）を設け、褥瘡予防用の、経時的に加圧調整可能な空気袋を備えたおむつ・おむつカバー（１）を特徴とする。例文帳に追加

A left air bag (3) and a right air bag (4) each with a tube (5) capable of injecting and discharging air are provided on the diaper or the diaper cover (1) having a time-lapse pressure adjustable air bag for prevention of bedsore. - 特許庁

排泄物処理装置におけるオムツカバーの交換作業が容易で、かつ漏水のない排泄物処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an excreta processor facilitating the exchange work of a diaper cover and eliminating water leakage. - 特許庁

ペット用おむつをペットの体に密着させ、ペット用おむつ自体のずれを防止することができ、外出用としても見栄えが良く、ペットの糞尿による汚れが生じた場合でも、洗濯や交換が容易なペット用おむつカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a pet diaper cover that prevents displacement of a pet diaper itself by bringing a pet diaper into close contact with a pet body, has a good appearance for going out and is easily washed and changed even in the case of stain with pet feces and urine. - 特許庁

トップシート２と、トップシート２の外表面側に配設されたバックシート３と、これら両シートの間に介在する吸収体４とを有する使い捨て紙おむつ１であって、バックシート３の外表面側に不織布からなるカバーシート５が配設され、カバーシート５の外表面にエンボス加工が施された使い捨ておむつ１。例文帳に追加

The disposable paper diaper 1 comprises a top sheet 2, a back sheet 3 disposed on the outer surface side of the top sheet 2 and an absorbent 4 interposed between both sheets, wherein a cover sheet 5 composed of nonwoven fabric is disposed on the outer surface side of the back sheet 3, and emboss work is executed to the outer surface of the cover sheet 5. - 特許庁

褥瘡ができやすい臀部・仙骨部・大転子部などの体重負荷がかかる部位に関する体位や荷重圧を経時的・効率的により確実に変換し、褥瘡予防できるように、経時的に加圧調整可能な空気袋を備えた、おむつ・おむつカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper or diaper cover with a time-lapse pressure adjustable air bag, which more efficiently and more reliably converts a body posture or load pressure over time with respect to a region loaded with body weight, such as hip easily causing bedsore, sacral region, great trochanter region so as to prevent bedsore. - 特許庁

漏れを確実に防止することができ、しかも使用者にとって長時間身に着けていても不快感を伴うことなく安心して使用することができ、また介護用の場合は介護者によるおむつの交換が用意で介護負担の軽減を期すことのできるおむつカバーを提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a diaper cover which can surely prevent leakage, which can be used at ease without discomfort, even if a user wears the diaper cover for a long time, and which can reduce a nursing care burden because a care-giver can easily change a diaper, when the diaper cover is used for nursing care. - 特許庁

ペットに容易に装着することができ、装着したときにペットの体に密着させ、ペット用おむつ自体のずれを防止するとともに、外出用としても使用でき、ペットの糞尿による汚れが生じた場合でも、容易に洗濯や交換できるペット用おむつカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a diaper cover for a pet, facilitating the attachment to the pet, adhering to the body of the pet when being worn, preventing the diaper itself for the pet from being moved, also usable as street wear, and facilitating the laundering and exchange thereof even when made dirty by excrements of the pet. - 特許庁

おむつまたは成人失禁用衣服として使用するのに適した吸収性製品は、カバー・シート、内部シート間に配置された吸収性本体を含む。例文帳に追加

To include an absorber body recording between a cover sheet and an internal sheet in an absorptive product suitable for use as a diaper or clothing for adult incontinence. - 特許庁

これらの布は、モップヘッド、マット、掛け布、引越し用家具カバー、カーペット保護材、掃除用ふきん、モップヘッド、おむつ、失禁用マット等を含む、安価で使い捨て可能又はそれに準じる製品を製造する際の、糸代用品である。例文帳に追加

These cloths are thread substitutes in manufacturing inexpensive and throw away or equivalent products including mop heads, mats, dossals, furniture covers for house-moving, carpet protective materials, dish towels for cleaning, mop heads, diapers, mats for incontinence, or the like. - 特許庁

係合力が方向により相違する面ファスナー、特に壁面に展示物等を固定するのに、あるいは使い捨てオムツやオムツカバー等に好適に使用できる、係合力が方向により相違する面ファスナーを提供する。例文帳に追加

To provide a hook-and-loop fastener whose engaging force varies with the direction, and particularly the hook-and-loop fastener whose engaging force varies with the direction preferably used for fixing articles on display or the like to the wall surface, or for a disposable diaper or a diaper cover. - 特許庁

便や尿が漏れないための防水性、強度を保ちつつ、通気性に優れてむれず、軽量かつ柔軟で、かつ、良好なフィット性を兼ね備えたおむつカバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a diaper cover which keeps water proofing property and strength so that it can prevent stool or urine leak, and is breathable to keep the skin dry, also light, soft and has well fitting. - 特許庁

犬に対する着脱およびオムツの交換がきわめて簡単であり、犬に装着した状態で犬に与える圧迫感が少なく、蒸れの少ない犬用オムツカバーを得る。例文帳に追加

To obtain a diaper cover for a dog capable of extremely simply carrying out wearing and removal from the dog and exchange of a diaper with a slight feeling of pressure applied to the dog in a state of the diaper cover worn on the dog and slight sweatiness. - 特許庁

排泄物を吸収、保持することができ、多量の排泄物が排泄されたとしても、それが着用者の肌に付着することがない使い捨ておむつカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper cover which can absorb and hold a discharge and does not adhere to the skin of a wearing person even if a large amount of the discharges are excreted. - 特許庁

排泄物処理装置は、人体の腰臀部を包囲するオムツカップ本体と、該オムツカップ本体に接続すると共にその内部に洗浄水を送水する洗浄水送水ホースと、前記オムツカップ本体に接続すると共にその内部の洗浄水及び汚物を吸引する汚物吸引ホースと、前記オムツカップ本体を覆うオムツカバー４と、を備えている。例文帳に追加

The excrement treating device has a diaper cup body which enclosure the waist and hip of a human body, a washing water feed hose which is connected to the diaper cup body and feeds washing water to the inside thereof, a filth suction hose which is connected to the diaper cup body and sucks the washing water and filth therein and the diaper cover 4 which covers the diaper cup body. - 特許庁

前記オムツカップ本体２は、複数で成る蛇腹ジョイント６を屈曲自在に連設すると共に、該蛇腹ジョイント６の先端にフロントカバー７を配設している。例文帳に追加

The diaper cup body 2 has a plurality of bellows joints 6 provided thereto in a freely bendable manner and a front cover 7 is arranged to the leading ends of the bellows joints 6. - 特許庁