「おーとまちっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この低反射膜または透明導電膜は、マグネトロンカソードのプラスチック材Ｗと対向する側と、プラスチック材Ｗのマグネトロンカソードと対向する側の夫々にＥＣＲプラズマを発生せしめ、高密度で低温のプラズマ雰囲気でスパッタリングすることで得られる。例文帳に追加

Each of the low reflecting films or the transparent conductive film is obtained by generating ECR plasma on the side opposed to the plastic material W of a magnetron cathode and on the side opposed to the magnetron cathode of the plastic material W and performing sputtering in a high density low temperature plasma atmosphere. - 特許庁

プラスチック光ファイバ（ＰＯＦ）をボビンに巻き取ったまま、ＰＯＦの損傷を抑えて充分なアニール処理を行うことを実現するＰＯＦのアニール処理用ボビン、及びＰＯＦのアニール処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bobbin for annealing treatment of plastic optical fiber (POF) and a method of annealing the POF by which the POF can be sufficiently annealed by preventing damage of the POF while keeping the POF wound on a bobbin. - 特許庁

本発明に係る半導体装置の製造方法は、ファームマクロが作り込まれたファームマクロチップ１１を準備する工程と、前記ファームマクロチップを搭載するための搭載領域１３及びゲートアレイが形成された領域１５を有するＩＣチップ１０を準備する工程と、前記ＩＣチップ１０における搭載領域１３に前記ファームマクロチップ１１を実装する工程と、を具備するものである。例文帳に追加

The method for manufacturing a semiconductor device comprises a step for preparing a firm macrochip 11, a step for preparing an IC chip 10 having an area 13 for mounting the firm macrochip and an area 15 where a gate array is formed, and a step for mounting the firm macrochip 11 in the mounting area 13 of the IC chip 10. - 特許庁

前記ポリマーラテックスを構成するポリマーとしては、窒素原子含有基やカチオン性基等の極性基を含有するゴムが好ましい。例文帳に追加

As the polymer constituting the polymer latex, rubber containing a polar group such as nitrogen atom-containing group or cationic group is preferably used. - 特許庁

セルフォンまたはネットワーク基地局における予め定められた消去コード及び消去指令を用いて、並びにメモリ・チップ、好ましくはＥＥＰＲＯＭチップ上の不能化または消去回路を用いて、紛失または盗難された電話におけるデータをセルフォンの所有者が消去するのを許容する。例文帳に追加

The present invention permits the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or the network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip. - 特許庁

ベースプレート上に複数のヘッドチップが搭載されてなるサーマルヘッドにおいて、温度変化によるヘッドチップの破損を防止する。例文帳に追加

To provide a thermal head comprising a base plate with multiple head chips mounted on it, in which those head chips are prevented from any damage due to temperature change. - 特許庁

出力軸４とマグネット８からなるブラシレスモータの回転子において、マグネットコンパウンドとプラスチック樹脂材からなるプラスチックマグネット材にエラストマーなどの弾性樹脂を配合してなるプラスチックマグネット材で成型されたことを特徴とするブラシレスモータの回転子。例文帳に追加

The rotor of a brushless motor comprising an output shaft 4 and a magnet 8 is molded of a plastic magnet material consisting of a magnetic compound and a plastic resin material admixed with elastic resin, e.g. elastomer. - 特許庁

本発明の目的は、プラスチック押出機内の樹脂圧を下げ、押出機を駆動するモーターの負荷またはトルクを下げることができ、しかも満足な品質を有するプラスチックを押し出すことのできるプラスチック押出機用ブレーカープレートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a breaker plate for a plastic extruder which can reduce the pressure of a resin in the extruder, reduce the load or torque of a motor for driving the extruder, and extrude plastics having satisfactory quality. - 特許庁

該チップをパターンマッチング手法により認識し、該チップの位置及び外形サイズを取得する。例文帳に追加

The chip is recognized by pattern matching technique to acquire the position and outer shape size of the chip. - 特許庁

また、フェロコークス原料として石炭と鉄鉱石に加えてバイオマスや廃プラスチックを用いることが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to use biomass and waste plastic in addition to the coal and the iron ore, for the raw material of the ferrocoke. - 特許庁

また、コンテナ台車６は紫外線を透す透明なプラスチック製のケースで作られている。例文帳に追加

The container carriage 6 is formed of an ultraviolet-permeable transparent plastic case. - 特許庁

利用できるマーケットでの取引実績データがほとんどないエキゾチックオプションにおいて、ディーラーやトレーダーにとって有意なエキゾチックオプション理論価格を提供できるディーリングシステムを構築する。例文帳に追加

To construct a dealing system capable of providing exotic optionally theoretical prices significant for dealers and traders in an exotic option almost having no actual result data on trade in available markets. - 特許庁

その中心１ｂから特定のチップ１ａまでのＸ方向のチップ数及びＹ方向のチップ数が算出される。例文帳に追加

Then, the number of chips in the X direction and the number of chips in the Y direction from the center 1b to a specific chip 1a are calculated. - 特許庁

プラスチックマグネットロータ、このプラスチックマグネットロータを用いた電動機、及びこの電動機を用いた空気調和機例文帳に追加

PLASTIC MAGNET ROTOR, ELECTRIC MOTOR USING THE PLASTIC MAGNET ROTOR AND AIR CONDITIONER USING THE ELECTRIC MOTOR - 特許庁

不燃性植物性炭素繊維にプラスチックシート及び生分解性プラスチックシートを積層したシート例文帳に追加

SHEET LAMINATED WITH PLASTIC SHEET AND BIODEGRADABLE PLASTIC SHEET ON INCOMBUSTIBLE PLANT-DERIVED CARBON FIBER - 特許庁

第１のゲート絶縁膜３１及び第２のゲート絶縁膜４１は酸窒化シリコンからなり、第１のゲート絶縁膜３１の窒素濃度プロファイルと、第２のゲート絶縁膜４１の窒素濃度プロファイルとは互いに異なっている。例文帳に追加

The first gate insulating film 31 and the second gate insulating film 41 consist of oxynitride silicon, and the nitrogen-concentration profile of the first gate insulating film 31 and that of the second gate insulating film 41 mutually differ. - 特許庁

エラストマーに補強性充填剤を混合した後に、前記エラストマーにカルボニル含有基と含窒素５員環状複素環含有基および／または含窒素６員環状複素環含有基とを側鎖に導入し熱可塑性エラストマーとした熱可塑性エラストマー組成物およびその製造方法。例文帳に追加

This thermoplastic elastomer composition is manufactured by blending a reinforcing filler with an elastomer, and then, introducing a carbonyl-containing group, a five-membered nitrogen heterocycle-containing group and/or a six-membered nitrogen heterocycle-containing group into the side chain of the elastomer to form a thermoplastic elastomer. - 特許庁

ＲＯＭチップソケットが複数のＲＯＭチップを受け入れ、各ＲＯＭチップは実施されるべき一つまたは一つ以上の試験タイプのために試験データセットを格納している。例文帳に追加

A ROM-chip socket accepts a plurality of ROM chips, and each ROM chip stores test data sets for one test type or more to be performed. - 特許庁

ICチップと磁気ストライプを備えたIC磁気カードにおいて、これまで複数の磁気カードに記憶していた情報をICチップに記憶し、必要に応じて磁気ストライプ部に転記することによって、1枚のカードで複数の磁気カード機能を持つIC磁気カードおよび、そのIC磁気カードを読み書きするIC磁気カード端末を提供する。例文帳に追加

This IC magnetic card terminal reads and writes the IC magnetic card. - 特許庁

折り曲げ罫線入りプラスチックシート及びその製造方法並びに折り曲げ罫線刃例文帳に追加

PLASTIC SHEET HAVING BENT RULED LINE, ITS PRODUCTION AND BLADE FOR BENT RULED LINE - 特許庁

IDE ドライバは、ディスクのジオメトリ指定からバグのあるコントローラチップのサポートまで、数多くのパラメータを受け付ける。例文帳に追加

The IDE driver accepts a number of parameters, which range from disk geometry specifications, to support for broken controller chips.  - JM

複数本のマイクロ流路２を有するマイクロチップにおいて、少なくともマイクロ流路２内部の表面の一部をダイヤモンドライクカーボン膜で被覆したことを特徴とするマイクロチップ。例文帳に追加

This microchip is characterized by coating at least a part of the surface inside a micro-passage 2 with a diamond-like carbon film, concerning the microchip having a plurality of micro-passages 2. - 特許庁

マルチチップモジュールを利用してＤＣオフセットを減少させたダイレクトコンバージョン送受信器例文帳に追加

DIRECT CONVERSION TRANSMITTER/RECEIVER WITH DC OFFSET REDUCED BY USING MULTI-CHIP MODULE - 特許庁

そして、窒素富化層２１Ｄ，２２Ｄ，２３Ｄに含まれる転走面２１Ａ，２２Ａ，２３Ａにおける窒素濃度は０．３質量％以上である。例文帳に追加

Then, the nitrogen concentration in the rolling contact surfaces 21A, 22A, 23A included in the nitrogen-enriched layers 21D, 22D, 23D is ≥0.3 mass%. - 特許庁

マイクロチップの加熱及び保温の効率がよくて、エネルギー効率が高い、マイクロチップ分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a microchip measuring apparatus improved in the heating and warm-keeping efficiency of a microchip and having high energy efficiency. - 特許庁

オートマチックトランスミッション用コントロールバルブの排油口遮蔽構造例文帳に追加

OIL-DRAIN PORT SHIELDING STRUCTURE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION CONTROL VALVE - 特許庁

被覆済み粒子をＭＣｒＡｌＸ系（ＭはＮｉおよび（または）Ｃｏおよび（または）Ｆｅを指し、ＸはＹおよび（または）Ｚｒおよび（または）Ｈｆを指す）の金属マトリックス（５）に部分的に埋入し、そのマトリックスをブレード・チップに固定する。例文帳に追加

The covered particles are partially buried in the metal matrix 5 of MCrAlX system (M indicates Ni and/or Co and/or Fe, and X indicates Y and/or Zr and/or Hf), and its matrix is secured to the blade tip. - 特許庁

リードフレーム１０１のマウント部は、レーザチップ１０３とマウント部との結合部又はフォトダイオードチップ１０４とマウント部との結合部もしくはレーザチップ１０３とマウント部との結合部及びフォトダイオードチップ１０４とマウント部との結合部に凸加工１１１を施す。例文帳に追加

For the mount part of the lead frame 101, projection work 111 is executed to the connection part of a laser chip 103 and the mount part or the connection part of the photodiode chip 104 and the mount part or the connection part of the laser chip 103 and the mount part and the connection part of the photodiode chip 104 and the mount part. - 特許庁

マイクロミラーパッケージ１００において、第１の接着剤には第１のスペーサ１１６が内部に埋め込まれ、カバー基板と半導体チップ１１２との間に配置されて前記カバー基板と前記半導体チップ１１２とを離間させており、且つ前記カバー基板を前記半導体チップ１１２に取り付けている。例文帳に追加

In a micro-mirror package 100, a first spacer 116 is embedded in a first adhesive disposed between a cover substrate and a semiconductor chip 112, sets the cover substrate and the semiconductor chip 112 apart, and installs the cover substrate to the semiconductor chip 112. - 特許庁

また、ホール素子チップの半導体チップ１の材料にＧａＡｓを用いることにより、温度変化による感度の変化が少なくなる。例文帳に追加

Further, the variations in the sensitivity with temperature become small, by using GaAs as a material of a semiconductor chip 1 of the Hall element chip. - 特許庁

また、難接着剤７は、ベアチップ６におけるマザーボード３との対向面６ｂに付着させる。例文帳に追加

The low adhesive 7 is made to adhere onto the surface 6b of the bear chip 6 which is opposed to the mother board 3. - 特許庁

０゜または負のすくい角θとなる範囲Ｌは、この切刃チップ２が中心刃チップ４として配設されたときに、コーナよりドリルの回転軸Ｏとの交点を超えるまでの略扇形の範囲Ｌとし、好ましくは回転軸Ｏからの距離Ａが１．５ｍｍ以内にあるようにする。例文帳に追加

A range L of 0° or the negative rake angle θ is made a nearly sector range L from a corner to a part beyond an intersection with a rotation axis O of the drill when the cutting edge tip 2 is disposed as a center edge tip 4, and a distance A from the rotation axis O is preferably within 1.5 mm. - 特許庁

スケーラーチップにおいて、チップ先部を新たに加工することのない表面円滑のままとし、先部に続く根管治療部にダイヤモンド微粉末を付着したことを特徴とする。例文帳に追加

The scaler chip is characterized by the distal end of the chip whose surface is smooth without being additionally treated and diamond fine powder adhering to the root canal treatment part continued to the distal end of the chip. - 特許庁

保護膜形成用フィルム、保護膜形成用シートおよび半導体チップの製造方法例文帳に追加

PROTECTIVE FILM-FORMING FILM, PROTECTIVE FILM-FORMING SHEET, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR CHIP - 特許庁

生分解性プラスチックとトリアジンチオール系誘導体とを含む、生分解性プラスチック組成物である。例文帳に追加

A biodegradable plastic composition containing a biodegradable plastic and a triazinethiol derivative is provided. - 特許庁

またロードを行う際には、ＩＤ記憶媒体（ＩＤチップ）とのＩＤ照合がとられることを条件とすることで、不正な使用を排除する。例文帳に追加

Also, at the time of loading it, by defining ID collation with an ID storage medium (ID chip) as a condition, the unauthorized use is eliminated. - 特許庁

複数チップにまたがる静電破壊及びチップ間のノイズを防止でき、高歩留まりかつ小型の半導体パッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a high yield and small semiconductor package capable of preventing the electrostatic discharge damage across a plurality of chips and suppressing noises among the chips. - 特許庁

木質材チップおよび／または木質材粉末：１００重量部に対し熱可塑性樹脂：４０重量部〜１５０重量部を有してなる芯層と、木質材チップおよび／または木質材粉末および熱硬化性樹脂を有してなる少なくとも一面の表層とからなる木材・プラスチック複合ボード。例文帳に追加

The timber/plastic composite board comprises a core layer containing 40 to 150 pts.wt. of a thermoplastic resin with respect to 100 pts.wt. of wooden tips and/or wooden powder, and at least one front layer containing the wooden tips and/or the wooden powder and a thermosetting resin. - 特許庁

また、半導体チップＣＰＨおよび半導体チップＣＰＬのサイズ、それぞれのソースパッド電極およびゲートパッド電極の形状および配置は同一であり、半導体チップＣＰＨおよび半導体チップＣＰＬの互いの中心をずらして配置する。例文帳に追加

Further, the semiconductor chip CPH and the semiconductor chip CPL have the same size, their source pad electrodes and gate pad electrodes also have the same shape and arrangement, and the semiconductor chip CPH and the semiconductor chip CPL are arranged shifting in center from each other. - 特許庁

半導体ウェハ上に製品となる半導体チップとＴＥＧチップを製造する場合に、１枚のウェハから得られる半導体チップの個数を増やすとともに、半導体チップの信頼性及び歩留まりの向上を目的とする。例文帳に追加

To increase the number of pieces of semiconductor chips obtained from one piece of wafer, and also to improve the reliability and yield of the semiconductor chips when manufacturing the semiconductor chips and TEG chips as products on the semiconductor wafer. - 特許庁

この課題はアイソタクチックの低分子量で低粘度のホモポリマーまたはコポリマー ワックスをアタクチックのポリ−α−オレフィン（ＡＰＡＯｓ）と組合せた特別な組合せ物によって解決される。例文帳に追加

The invention provides a specific combination of an isotactic homopolymer or copolymer wax having low molecular weight and low viscosity with an atactic poly-α-olefin (APAOs). - 特許庁

ワイヤーソーで切断することにより、単結晶膜切断時のチッピングを抑制し、歩留まりおよび保磁力を向上させることができる。例文帳に追加

The chipping during cutting of the single crystal film is suppressed and the yield and coercive force are improved by cutting the film with the wire saw. - 特許庁

本発明による膨張性または膨張したマスチック組成物は、少なくとも１つのエポキシ樹脂を基にし、さらに、式ＳＢＭおよび式ＭＡＭ（ここで、Ｓ、Ｂ、ＭおよびＡは、それぞれ、ビニル芳香族モノマー、共役ジエンモノマー、メチルメタクリレートおよびアルキルアクリレートまたはメタクリレートから主に誘導されるポリマーブロックを表す）のコポリマーからなる群から選択される少なくとも１つのブロックコポリマーを含む。例文帳に追加

The composition is applied especially for main body panels of automobiles, aircraft and spacecraft. - 特許庁

比較的大きいサイズのフィラーは、半導体チップ１の主面と絶縁性フィルム２の間に挟まれ、チップ主面に応力を与える。例文帳に追加

The filler having a relatively large size is sandwiched between the main surface of the chip 1 and the insulating film 2 and gives a stress to the main surface of the chip 1. - 特許庁

マークを形成する形状記憶材料は、熱可塑性樹脂材料に形状記憶特性を有するポリマーを混合した形状記憶プラスチックからなり、押出成形によりケーブルシースへのマーク付けがなされることが望ましい。例文帳に追加

The shape-memory material for forming the mark is composed of a shape-memory plastic wherein a polymer having shape-memory properties is mixed into a thermoplastics material, and the mark is desirably put on the cable sheath by extrusion molding. - 特許庁