「かさり」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

操作履歴管理装置、操作履歴管理方法、および操作履歴管理プログラム例文帳に追加

OPERATION HISTORY MANAGEMENT DEVICE, OPERATION HISTORY MANAGEMENT METHOD, AND OPERATION HISTORY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかったのに。例文帳に追加

She need not have owned up to her faults. - Tatoeba例文

彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかった。例文帳に追加

She did not need to own up to her faults. - Tatoeba例文

彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかったのに。例文帳に追加

She need not have owned up to her faults.  - Tanaka Corpus

彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかった。例文帳に追加

She did not need to own up to her faults.  - Tanaka Corpus

あまりにあっさりした終わり方に、一気に肩の力が抜けた例文帳に追加

It was a relief that it was over that easily.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

燃料集合体からのシンブル管の取去り方法と取去り用機具例文帳に追加

REMOVING METHOD FOR THIMBLE TUBE FROM FUEL ASSEMBLY AND REMOVING TOOL - 特許庁

J_segment免疫グロブリン軽鎖及び重鎖，並びにT-細胞受容体アルファ鎖，ベータ鎖及びガンマ鎖の接合部分例文帳に追加

J_segment joining segment of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains  - 特許庁

この発明の課題は、簡単な構成でささり落し並びにささり粒の回収を効果的に効率よく行い、４番ロスの低減を図ることにある。例文帳に追加

To effectively and efficiently carry out grain dropping and recovery of free grain over rack by a simple constitution and to reduce the fourth loss. - 特許庁

該重合体は、望ましくは、分枝鎖構造を有し、これは、該主鎖から伸長している側鎖を有する。例文帳に追加

The polymer desirably has a branched chain structure with side chains extending from a main chain. - 特許庁

該重合体は、望ましくは、分枝鎖構造を有し、これは、該主鎖から伸長している側鎖を有する。例文帳に追加

The polymer desirably has a branched chain structure with side chains extending from a main chain. - 特許庁

彼らは部屋を朝利用する。例文帳に追加

They use the room in the morning. - Weblio Email例文集

彼女はアクセサリーをつけています。例文帳に追加

She is wearing accessories.  - Weblio Email例文集

彼らはすぐに立ち去りました。例文帳に追加

They left right away. - Weblio Email例文集

彼のアクセサリーは大人気でした。例文帳に追加

His accessories were very popular. - Weblio Email例文集

暑い時には魚は腐りやすい.例文帳に追加

Fish soon goes bad in hot weather.  - 研究社 新和英中辞典

満室の蒼蠅払えども去り難し例文帳に追加

The swarming flies buzz about my ears.  - 斎藤和英大辞典

一家は愁雲に鎖ざされている例文帳に追加

The family is plunged in grief.  - 斎藤和英大辞典

彼の胸は不安に鎖ざされた例文帳に追加

He felt ill at ease.  - 斎藤和英大辞典

離れて見ると見勝りする顔だ例文帳に追加

She looks to better advantage at a distance.  - 斎藤和英大辞典

彼は明日ここを去ります。例文帳に追加

He will leave here tomorrow. - Tatoeba例文

彼は骨の髄まで腐りきっている。例文帳に追加

He is rotten to the core. - Tatoeba例文

漁火が島影に瞬く。例文帳に追加

A fishing light wavers under the lee of an island. - Tatoeba例文

漁火が島影に瞬く。例文帳に追加

Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island. - Tatoeba例文

サリーは職場の仲間です。例文帳に追加

Sally and I work in the same office. - Tatoeba例文

カラスはよくゴミ漁りします。例文帳に追加

Crows often fish through garbage. - Tatoeba例文

クサリヘビ科の標準属例文帳に追加

type genus of the Viperidae  - 日本語WordNet

鎖のような形を持つさま例文帳に追加

having a chainlike form  - 日本語WordNet

鎖状の細菌性細胞群体例文帳に追加

catenulate bacterial cell colonies  - 日本語WordNet

錨を船に繋いでおく鎖例文帳に追加

the chain or rope that attaches an anchor to a vessel  - 日本語WordNet

サリチル酸のアセチル化誘導体例文帳に追加

the acetylated derivative of salicylic acid  - 日本語WordNet

鎖の輪に似た、輪になった編み方例文帳に追加

a looped stitch resembling the links of a chain  - 日本語WordNet

理解しやすくする明瞭さ例文帳に追加

distinctness that makes perception easy  - 日本語WordNet

立体の占める空間の大きさ例文帳に追加

the volume of space occupied by a cube  - EDR日英対訳辞書

翼竜に属する化石動物例文帳に追加

a fossil animal belonging to pterosaur  - EDR日英対訳辞書

耳たぶに貫いて飾りとする鎖例文帳に追加

earrings worn in pierced earlobes  - EDR日英対訳辞書

サリチル酸ソーダという化合物例文帳に追加

a chemical compound called salicylate {soda}  - EDR日英対訳辞書

サリチル酸フェニルという化合物例文帳に追加

a chemical compound called phenyl salicylate  - EDR日英対訳辞書

船の錨に付いている鎖例文帳に追加

a chain attached to an anchor of a ship  - EDR日英対訳辞書

アセチルサリチル酸という化合物例文帳に追加

a chemical compound called acetylsalicylic acid  - EDR日英対訳辞書

サリチル酸メチルという化合物例文帳に追加

a {volatile} liquid called methyl salicylate  - EDR日英対訳辞書

サリチル酸という化合物例文帳に追加

a chemical compound called salicylic acid  - EDR日英対訳辞書

板張りの床が腐りだした例文帳に追加

The wooden floor began to decay. - Eゲイト英和辞典

彼は明日ここを去ります。例文帳に追加

He will leave here tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼は骨の髄まで腐りきっている。例文帳に追加

He is rotten to the core.  - Tanaka Corpus