「かっせいかねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ゆえに本発明はｐ型半導体層に対して熱効果以外の活性化方法を提供する。例文帳に追加

Therefore, it is possible to provide this p-type semiconductor layer activating method other than thermal effects. - 特許庁

活性化媒体（Ｈ２Ｏ２）が処理すべき容器の限界温度より明らかに上の温度に加熱される。例文帳に追加

The activated medium (H_2O_2) is heated obviously beyond maximum durable temperature of the container to be sterilized. - 特許庁

高温での熱処理に耐性のない層の形成後に不純物の活性化を行う。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of activating impurities, after a layer that is not immune to heat treatment is formed at a high temperature. - 特許庁

感熱性粘着シートを、感熱性粘着剤層に非活性部分が存在する場合にも熱活性化用サーマルヘッドに対向する位置で停滞させずに円滑に搬送する。例文帳に追加

To smoothly convey a thermosensitive adhesive sheet without causing the sheet to stop in the position where it faces a thermally activating thermal head, even if a thermosensitive adhesive layer has a non-activating part. - 特許庁

熱架橋剤としては、架橋反応性の官能基が、加熱前は不活性化されており、且つ加熱によって、１分子中の架橋反応性官能基が少なくとも２個以上活性化することが可能な熱架橋剤を好適に用いることができる。例文帳に追加

As the thermal crosslinking agent, there is suitably used a thermal crosslinking agent where crosslinking-reactive functional groups are inactivated prior to heating; and at least two crosslinking-reactive functional groups in one molecule are capable of being activated by heating. - 特許庁

粘弾性界面活性剤水溶液を熱搬送媒体として使用したときにおいても、熱交換部における伝熱特性の低下を抑えることができる熱交換器を適用すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of inhibiting the impairing of a heat transferring characteristic in a heat exchanging part even when the viscoelastic surface active agent aqueous solution is used as a heat transfer medium. - 特許庁

不活性ガスを加熱する温度は、例えば４３０℃以下の温度であり、不活性ガスとしては、窒素を用いることができる。例文帳に追加

The temperature for heating the inert gas is, for example, a temperature of 430°C or lower, and as the inert gas, nitrogen can be used. - 特許庁

活性エネルギー線の照射および／または加熱により高い活性（速重合性、速硬化性）を示すカチオン重合性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cationic polymerizable composition having high activities (rapid polymerization, rapid curing) by radiation of an active ray and/or heating. - 特許庁

また、活性が低下したナトリウム分散剤は、アルカリ金属の融点以上の温度に加熱して分散操作を行って活性を回復させる。例文帳に追加

In addition, a sodium dispersant having decreased activity is restored by heating it to a temperature higher than the melting point of the alkali metal and performing dispersing operation. - 特許庁

ＤＮＡ分子合成を目的とした熱サイクル反応における１種類以上の酵素活性の連続的活性化例文帳に追加

CONTINUOUS ACTIVATION OF ONE OR MORE KINDS OF ENZYME ACTIVITIES IN THERMAL CYCLE REACTION AIMING AT SYNTHESIS OF DNA MOLECULE - 特許庁

化粧品又は医薬品活性成分の活性又は浸透を改良するための熱安定化マイクロカプセルの使用例文帳に追加

USE OF THERMALLY STABILIZED MICROCAPSULE FOR IMPROVING ACTIVITY OR PENETRATION OF ACTIVE INGREDIENT OF COSMETIC OR MEDICINE - 特許庁

混合された粉末活性炭を加熱することなく加圧成型し（ステップ２８）、形成活性炭を得る（ステップ２９）。例文帳に追加

The mixed powdered activated carbon is press-molded (step 28) without heating to obtain the objective formed activated carbon (step 29). - 特許庁

熱安定化マイクロカプセルを使用して化粧品又は医薬品活性成分の活性又は浸透を改良すること。例文帳に追加

To improve the activity or penetration of active components of a cosmetic or medicine by using a thermally stabilized microcapsule. - 特許庁

シート状基材の記録面の裏面側に熱活性糊化層を有する熱活性糊化シートに対して記録及び熱活性化を施す際に見られる、熱活性糊化層の粘着力の低下を抑制可能なプラテンローラ及びその製造方法、並びにそのプラテンローラを具備する記録装置、及び貼着用ラベルプリンタを提供すること。例文帳に追加

To provide a platen roller which can suppress a drop in adhesive force of a thermally active gelatinization layer that is seen when recording and thermal activation are performed to a thermally active gelatinization sheet with the thermally active gelatinization layer at a rear face side of a recording face of a sheet-like substrate, and to provide its manufacturing method, a recorder equipped with the platen roller, and a label printer for sticking. - 特許庁

ポリアセタール樹脂を不活性ガス雰囲気下で加熱溶融して押出加工し、成形加工過程での熱分解を抑制する。例文帳に追加

Pyrolysis in a molding process by heating to melt and extrude the polyacetal resin under an inert gas atmosphere is controlled. - 特許庁

この電子レンジ加熱用容器に水を入れて電子レンジ内のマイクロ波で加熱する低界面活性水の製造方法とする。例文帳に追加

In the method for preparing the water with low surface activity, water in the container for microwave heating is heated in the microwave oven. - 特許庁

このため、前記光吸収膜及び半導体基板が発熱し、その輻射熱により不純物イオンが活性化される。例文帳に追加

For this reason, the light absorbing film and semiconductor substrate are heated, and impurity ions are activated by radiant heat. - 特許庁

熱処理工程では、半導体基板９を加熱して半導体基板９に注入した不純物１２、１４を活性化する。例文帳に追加

In a heat treatment process, the semiconductor substrate 9 is heated to activate the impurities 12 and 14 injected into the semiconductor substrate 9. - 特許庁

第１の熱処理で、Ｖｔｈ調整領域１６に注入されたイオンが活性化されるために必要な熱処理ａの一部を行う。例文帳に追加

A part of the heat treatment (a) required for activating ions implanted to the Vth adjusting region 16 is performed in first thermal treatment. - 特許庁

熱劣化を防止するとともに排ガス温度を触媒活性温度に加熱できる排ガス浄化構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control structure capable of preventing thermal degradation and heating exhaust gas to catalyst active temperature. - 特許庁

前記熱処理の温度は、前記薄膜トランジスタのソース及びドレイン領域を活性化する際の熱処理の温度に実質的に等しい。例文帳に追加

Temperature of the heat treatment is substantially equal to the temperature of the heat treatment required for activating the source and drain regions of the thin film transistor. - 特許庁

粒状又は粉末状活性炭、水溶性有機結合剤、熱可塑性有機結合剤、滑剤及び水を混合し、打錠成型した後、加熱する。例文帳に追加

The method comprises mixing granular or powdered activated carbon, a water-soluble organic binder, a thermoplastic organic binder, a lubricant and water, tabletting the mixture, and then heating the resultant tablet. - 特許庁

感熱性粘着剤層を熱活性化させて十分な粘着性を発現させ、かつエネルギー効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a heat activation method for heat sensitization adhesive sheet layer thereby sufficiently developing adhesiveness and increasing energy efficiency. - 特許庁

原位置で地中に埋設物５を挿入し、発熱手段８により埋設物５を介して汚染土壌２を加熱して、微生物を活性化する。例文帳に追加

A buried object 5 is inserted into ground at an original position and the contaminated soil 2 is heated by a heat generation means 8 through the buried object 5 to activate a microorganism. - 特許庁

乳酸菌含有飲食品を加熱殺菌する方法、及び加熱処理における乳酸菌の免疫賦活活性の低下を抑制する方法例文帳に追加

METHOD FOR HEAT-STERILIZING LACTIC ACID BACTERIUM-CONTAINING FOOD AND DRINK AND METHOD FOR SUPPRESSING REDUCTION IN IMMUNOSTIMULATING ACTIVITY OF LACTIC ACID BACTERIUM IN HEAT TREATMENT - 特許庁

配管内面や熱交換器の金属壁面に界面活性剤分子が吸着することを抑えることができる熱搬送媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat transfer medium suppressing adsorption of surfactant molecules to a pipe inner surface or a metal wall surface of a heat exchanger. - 特許庁

水熱ガス化処理に使用する前の水熱ガス化触媒の活性化の程度を適切に判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of deciding properly the degree in activation of a hydrothermal gasification catalyst before using for hydrothermal gasification treatment. - 特許庁

無駄に排出されている不活性ガスを利用して直接加熱帯から間接加熱帯への燃焼ガスの侵入を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent intrusion of combustion gas from a direct heating zone to an indirect heating zone by using inert gas which is wastefully discharged. - 特許庁

該有機物の熱分解反応における活性化エネルギーを算出し、その値により、該金属粒子の加熱焼結性を判定する。例文帳に追加

Activation energy in a thermal decomposition reaction of the organic matter is calculated, and the heat sinterability of the metal particle is determined according to the value. - 特許庁

基板の割れを抑制しつつ、注入された不純物の良好な活性化を行うことができる熱処理方法および熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment method and a heat treatment apparatus, allowing for an excellent activation of an implanted impurity while preventing a crack of a substrate. - 特許庁

網体１１を誘導加熱によって自己発熱させるため、触媒活性温度までの立ち上がり時間が短い。例文帳に追加

The rising up time to a catalytically active temperature is short because of the self-heating of the net bodies 11 by the induction heating. - 特許庁

活性化鉱水を接触させたセラミックス材料で成形されかつ焼成された耐熱性容器からなる電子レンジ加熱用容器とする。例文帳に追加

The container for microwave heating is composed of a heat resistant container formed of a ceramic material obtained by being brought into contact with an active mineral water and sintered. - 特許庁

別途の電源を必要とせず、生体を適度に活性化する温熱を長時間保持できる温熱マットを提供することである。例文帳に追加

To provide a heating mat capable of maintaining heat for a long time that reasonably activates an organism without requiring a separate power source. - 特許庁

これにより、活性炭濾過装置の熱水殺菌を３回程度行うだけで、熱水殺菌後における濾過水のｐＨ低下が生じなくなる。例文帳に追加

As a result, the pH of the filtrate obtained from the hydrothermally sterilized activated carbon-used filtration unit is not lowered only by sterilizing the activated carbon-used filtration unit hydrothermally around three times. - 特許庁

断熱層は、第１表面および第２表面のうちの１つの上に配置され、無機材料、熱活性化材料およびバインダで構成される。例文帳に追加

The thermal insulation layer is disposed on one of the first surface and the second surface and is composed of an inorganic material, a thermal activation material, and a binder. - 特許庁

活性層で発生した熱を直ちに外部に放熱させ、素子の動作を安定化した面発光レーザの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a surface light-emitting laser for immediately radiating heat generated in an active layer outside and stabilizing the operation of an element. - 特許庁

基材１２の裏面には、加熱により粘着力が発生する熱活性化粘着剤層１６が形成されている。例文帳に追加

A thermally activated adhesive layer 16 which generates a adhesive force by heating is formed on the back side of the base 12. - 特許庁

電池の周囲温度貯蔵条件に一層密接に関連した熱活性化エネルギーの入力を与える改良された熱電池を与える。例文帳に追加

To provide an improved thermobattery giving the input of thermal activation energy related still more closely to ambient-temperature storage conditions of the cell. - 特許庁

サーマルヘッド活性化で生じる糊カス付着による粘着低下を改善し、安定した粘着性能を発現できる感熱性粘着材料の熱活性化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal activation method for a thermosensitive adhesive material, a method that can suppress adhesion deterioration due to adhesive deposit caused by thermal head activation and that can bring stable adhesive performance. - 特許庁

領域１５Ｂ〜１５Ｉは、対向する発熱素子１０により活性化し、領域１５Ａは、周囲の領域１５Ｂ〜１５Ｉから伝わる熱によって活性化する。例文帳に追加

The areas 15B to 15I are activated by the opposing heater elements 10 and the area 15A is activated by the heat transferred from the areas 15B to 15I. - 特許庁

吸着剤の活性化・脱着・再活性化を熱源や後段の処理が少ない省エネルギー型のプロセスによる吸着剤の活性化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for activating an adsorbent by liquefied dimethyl ether, in which the activation, desorption and reactivation of the adsorbent are performed by using an energy-saving process in which a heat source or post treatment is hardly required. - 特許庁

また、原料ガス供給手段は、成膜室５に有機活性種を供給する有機活性種供給手段であり、この有機活性種供給手段は、有機モノマーを分解して活性化する加熱手段を有する。例文帳に追加

The raw gas supplying means is an organic-active-species supplying means for supplying the organic active species to the chamber 5, and the organic-active-species supplying means has a heating means for resolving and activating an organic monomer. - 特許庁

ｐＨを２〜８の間に調整した珪酸塩水溶液に活性炭を浸漬し、次いで、前記活性炭を珪酸塩水溶液から分離して、活性炭の表面に珪酸塩を担持した耐熱性活性炭を得る。例文帳に追加

Alternatively, the heat-resistant activated carbon comprising the silicate carried on the surface of the activated carbon is obtained by soaking the activated carbon in the aqueous silicate solution whose pH is adjusted to 2-8 and subsequently separating the activated carbon from the aqueous silicate solution. - 特許庁

活性炭を珪酸塩水溶液に浸漬し、次いで前記活性炭を珪酸塩水溶液から分離して、活性炭の表面に珪酸塩を担持した耐熱性活性炭を得る。例文帳に追加

The heat-resistant activated carbon comprising the silicate carried on the surface of the activated carbon is obtained by soaking the activated carbon in an aqueous silicate solution and subsequently separating the activated carbon from the aqueous silicate solution. - 特許庁

ラベル有無検出センサ３２０がラベル検出信号を出力せず、かつ、人感知センサ３３０が人感知信号を出力すると、熱活性用プラテンローラ１４０及び熱活性ヘッド１５０が、ラベル１に対して熱活性化処理を行う。例文帳に追加

A platen roller 140 for thermal activation and the head 150 for thermal activation perform thermal activation processing to a label 1 when the label presence or absence detecting sensor 320 does not output the label detecting signal and the man detecting sensor 330 outputs the man detecting signal. - 特許庁