「からし色」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

原稿画像データに含まれる画像領域から色調データを抽出することにより、色変動の調整を行うことを可能とする印刷制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printing control method which enables the adjustment of a color variation by extracting color tone data from an image region included in original image data. - 特許庁

Ｂ，Ｇ，Ｙｅ，Ｒの４色に分光感度を有する光電変換素子からなる単板ＣＣＤ１により、光源から出射された光を検出し、Ｂ，Ｇ，Ｙｅ，Ｒ色信号からなる４バンドの画像データＳ０を得る。例文帳に追加

By a single plate CCD 1 composed of a photoelectric conversion element having spectral sensitivity to four colors B, G, Ye and R, light emitted from the light source is detected and the image data S0 of four bands composed of chrominance signals B, G, Ye and R are obtained. - 特許庁

植物の産業利用に際して大量に排出される植物残渣、特に有色植物から色素等の有用成分を抽出した後に排出される植物残渣の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method of a vegetable residue discharged in bulk when plants are industrially utilized, in particular, a vegetable residue discharged after extracting useful components such as dyestuffs from a colored plant. - 特許庁

グローブ４の内面には、ＬＥＤチップから出射された紫外乃至紫色光を吸収して白色光を発光する蛍光膜９が設けられている。例文帳に追加

Inside the inner surface of the globe 4, there is arranged a fluorescent film 9 which absorbs the ultraviolet or the violet-colored light emitted from the LED chips and emits white-colored light. - 特許庁

そして、読取手段１２から出力される複数の色のデータのうち特定色のデータに対して、所定の補正処理を施す補正手段２３、２４を備える。例文帳に追加

Then, the image reading device is provided with correction means 23 and 24 for performing predetermined correction processing to data in a specific color among data in the plurality of colors to be output from the reading means 12. - 特許庁

係数演算部６３は、基準となる色調整用の被写体を撮像したときに複数の撮像素子４Ｒ，４Ｇ，４Ｂから出力された各色信号に基づいて、撮像系全体の総合的な分光特性を求める。例文帳に追加

A coefficient computing part 63 obtains the general spectral characteristics of the entire imaging system on the basis of respective color signals outputted from a plurality of imaging elements 4R, 4G and 4B when an object for color adjustment to be a reference is imaged. - 特許庁

ロッド２９は複数の白色ＬＥＤ２８のそれぞれに対応して設けられるとともに白色ＬＥＤ２８の近傍から焦点３６に向かって延びるように設けられ四角柱に形成されている。例文帳に追加

The rods 29 are provided corresponding to a plurality of white LEDs 28 respectively, provided to extend toward a focal point 36 from the vicinity of the white LEDs 28, and formed to be a square pillar. - 特許庁

白身魚の切身をあぶって透明から白く変色し且つ所々茶褐色に焦げたものを用いる片面のみをあぶったものを用い、あぶっていない面をすし飯に密着させる。例文帳に追加

Whitened white fish pieces which are prepared by roasting the transparent white fish pieces and have blackish brown scorched portions are used, and non-roasted sides of fish pieces only whose other sides are preferably roasted and is made to adhere to the vinegared rice. - 特許庁

本願発明の、黄色染料を含むレンズ材料はポリマーに結合し、材料から滲出し得る染料の量が大きく減少し、その結果、透明材料を透過する青色光の強度を減少させ得る。例文帳に追加

As a result, the intensity of a blue light transmitting through a transparent material can be reduced. - 特許庁

色予測部１１は、予測制御パラメータ決定部１２で決定された予測制御パラメータを色予測モデルに適用して、入力点から出力点を予測する。例文帳に追加

A color predicting part 11 applies the predictive control parameter determined by the predictive control parameter determining part 12 to the color prediction model and predicts the output point from the input point. - 特許庁

予測制御パラメータ決定部１２は、入力点から出力点を予測するための色予測モデルを制御する予測制御パラメータを、入力点と、色予測モデルを構築する際に用いた実データとを用いて決定する。例文帳に追加

A predictive control parameter determining part 12 uses an input point and real data used in constructing a color predictive model to determine a predictive control parameter for controlling the color prediction model for predicting an output point from the input point. - 特許庁

原稿種類検知部１４０は、２値化結果、収縮膨張、濃度、色黒（色彩）、線分、エッジ、網点・誤差拡散・ディザなどのスクリーンパターンなど種々の観点から処理対象画像を評価することで原稿種を特定する。例文帳に追加

A document type detecting section 140 specifies a type of a document by evaluating a processing object image from various viewpoints, e. g. binarization results, contraction/expansion, density, a black color (color), a segment, an edge, a screen pattern such as dot/error diffusion/dither. - 特許庁

光源制御部２４０は、複数色の固体光源１１毎の目標光量に基づいて、複数色の固体光源１１から出射される光量を個別に制御する光源制御信号を生成する。例文帳に追加

The light source-controlling part 240 generates light source-controlling signals, which individually control the amounts of the light radiated from the solid light sources 11 for multiple colors, on the basis of the targeted light amounts for each of the solid light sources 11 for multiple colors. - 特許庁

光色変換部材５は、発光素子２から出射された光の光色を変換するものであって、板状に形成されており、凹部４の開口を閉塞する形でパッケージ３に固定される。例文帳に追加

An optical color conversion member 5 is used for converting the color of a light emitted from the light-emitting element 2, and formed like a plate and fixed on the package 3 in a way of sealing an opening of the recess portion 4. - 特許庁

次に、電気信号と色素層の膜厚との関係を示す関係式に基づいて、電気信号から色素層の膜厚を算出し、ＣＤ−Ｒディスク１４が良品であるか否かを判断する。例文帳に追加

Subsequently, the film thickness of the pigment layer is calculated from the electrical signal, based on a relational expression which shows the relation between the electrical signal and the film thickness of the pigment layer, and the quantity as to whether the CD-R disk 14 is nondefective is determined. - 特許庁

下色除去率調整方法および下色除去処理装置において、カラープリンタなどのカラー画像出力装置から出力されたチャートを用いＵＣＲ率を決定することによって良好な画質を実現する。例文帳に追加

To achieve good image quality by deciding an under color rejection(UCR) ratio by using a chart output from a color image output unit such as a color printer or the like. - 特許庁

イメージ編集処理部８はオペレータから指示されるグレイバランス修正、色相修正などに応じて修正用色変換テーブル７を構築する。例文帳に追加

An image editing processing part 8 constructs a color conversion table 7 for correction corresponding to gray balance correction and hue correction, etc., instructed from an operator. - 特許庁

リング照明３２は、ワーク検査面に対して斜め方向から照明光を照射するように設けられ、支持装置１８と背面反射板２２は白色系の同一色に形成されている。例文帳に追加

The ring illumination 32 is disposed to irradiate diagonal-directionally the work inspection face with the illumination light, and the support device 18 and the backface reflecting plate 22 are formed to get to the same white color. - 特許庁

車両用灯具１は、ＬＥＤ１３，１３と、ＬＤ１１と、ＬＥＤ１３，１３及びＬＤ１１から出射された青色光を受けて白色光を出射する蛍光体１４とを備える。例文帳に追加

This lamp for a vehicle 1 is provided with LEDs 13, 13, and an LD 11, and a phosphor 14 emitting white color light by receiving blue color light emitted from the LEDs 13, 13 and the LD 11. - 特許庁

第２の画像信号変換処理手段１３は、色補正手段１２から出力された色補正後のＨ’Ｖ’Ｃ’値４を出力画像信号５に変換して出力する。例文帳に追加

A second image signal conversion processing means 13 converts the H', V', C' values 4 after the color correction and output from the color correction means 12 into an output image signal 5 and provides an output of the output image signal 5. - 特許庁

フルカラー発光ダイオードたる光源１１０を備え、乱丁検知を行う際、用紙２に用いられる印刷色に応じて光源から照射する照射光の色を変更することが可能となる。例文帳に追加

The erratic pagination sensing device has a light source 110 which is full-color light emitting diodes, and enables changing the color of the irradiating light irradiated from the light source in accordance with the printing color used for the paper 2 when detecting erratic pagination. - 特許庁

温水側保護管１３の表示層１３ｂは赤色に形成され、冷水側保護管１５の表示層１５ｂは青色に形成されて温水側保護管１３と冷水側保護管１５とを外部から識別することができる。例文帳に追加

The indication layer 13b of the hot water side protective pipe 13 is formed red, and the indication layer 15b of the cool water side protective pipe 15 is formed blue so that the hot water side protective pipe 13 and the cool water side protective pipe 15 can be distinguished from the outside. - 特許庁

このように、６ａと７ａから値をロードした参照テーブル作成部４は、所定の方式で色補正値を構成し色補正部２へロードされ、プリンタ３から出力される。例文帳に追加

Thus, the reference table generation part 4 having loaded the values from 6a and 7a constitutes a color correction value by a specific system and loads it to a color correction part 2, so that a print is outputted by a printer 3. - 特許庁

認識部１２は、自車両前方の景色を撮像することにより、カメラから出力されたカラー画像に基づいて、自車両前方に存在する対象物を認識するとともに、その対象物の色情報を出力する。例文帳に追加

A recognition part 12 recognizes an object existing in front of its own vehicle on the basis of a color picture outputted by a camera and outputs color information on the object by picking up scenery in front of its own vehicle. - 特許庁

ＣＰＵ１２０は、撮影画像メモリ１０６から取得した撮影画像を解析して、撮影画像における白色部分の面積を導き出し、その白色部分の面積に基づいて、その面積に応じた露出目標値を算出する。例文帳に追加

A CPU 120 analyzes a photographed image acquired from a photographed image memory 106, conducts an area of a white color part in the photographed image, and calculates an exposure target value in response to the area on the basis of the area of the white color part. - 特許庁

画像入力部１０から所定のグラデーション画像が入力され、色空間変換部１１でグラデーション画像の色空間を変換して第１の明度画像が取得される。例文帳に追加

A predetermined gradation image is inputted from an image input section 10, and a color space converting section 11 converts the color space of the gradation image to obtain first brightness information. - 特許庁

そして、プリンタから出力されたテストチャートにおけるカラーパッチを測色し（Ｓ２０５）、該測色値に基づいてプロファイルを作成する（Ｓ２０７）。例文帳に追加

Then, a color of the color patch in the test chart outputted from the printer is measured (S205), and the profile is produced based on the color measurement value (S207). - 特許庁

また、抽出された文字領域内の文字領域代表色１１０が文字色抽出部１０３で抽出され、文字部塗りつぶし部１０４において多値画像１００から下地多値画像１０８が生成される。例文帳に追加

Besides, a representative character area color 110 in the extracted character area is extracted by a character color extracting part 103, and a base multilevel image 108 is generated from the multilevel image 100 in a character part painted-out part 104. - 特許庁

各光源はそれぞれ、同じ発光色のＬＥＤ１５と、ＬＥＤから出射した光を受けて各光源の発光色の光を発する発光層１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂとからなる。例文帳に追加

Each light source consists of an LED 15 of the same emission color and light-emitting layers 16R, 16G, and 16B receiving light irradiated from the LED and emitting light of an emission color of each light source. - 特許庁

光源１から出射され、偏光ビームスプリッタアレイ４で偏光分離されたＳ偏光の光束はダイクロイックミラー８、９、１２でＲ、Ｇ、Ｂ各色に色分解される。例文帳に追加

The luminous flux of the S polarized light which is emitted from a light source 1 and is polarized and separated by a polarization beam splitter array 4 is color separated to respective colors R, G, B by dichroic mirrors 8, 9, 12. - 特許庁

重畳部４ｃを、光の三原色の中で最も視認性の低い青色を表示するカラーフィルタ（Ｂ）上に形成したので、境界部分に現れるスジ状の配向むらが外部から視認し難くなる。例文帳に追加

As the superimposition part 4c is formed on the color filter (B) to display a blue color which is with lowest visibility among three primary colors of light, the streaky alignment unevenness appearing on the boundary part gets hardly visible from the outside. - 特許庁

時々刻々と変動するデバイスの状態に応じた色変換を容易に行うことができるようにし、もってデバイスから出力される画像を常に望ましい色で出力することができる画像処理装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method capable of easily converting colors corresponding to the state of a device that momentarily varies and hence continuously outputting an image output from the device with a desired color. - 特許庁

青色発光ダイオードからなる発光素子１の正面を発光面１ａとし、発光素子１から出射した光束が通過するように発光素子１を覆う形で光色変換部材２が設けられる。例文帳に追加

The optical color conversion member 2 is provided in a way that the light-emitting element 1 is covered so that an optical flux emitted from the light-emitting element 1 pass, where a light-emitting surface 1a is the front surface of the light-emitting element 1 consisting of a blue light-emitting diode. - 特許庁

この色設定情報として、例えば受信画像Ｎｏ．１（ａ）に対しては、基準状態からＣ成分を＋５％（ｂ）、Ｍ成分を−６％（ｃ）、Ｙ成分を−２％（ｄ）、Ｋ成分を±０％（ｅ）だけ色合を増減するようにする。例文帳に追加

As the color setting information, the coloring is increased/decreased by +5% (b) for C component, -6% (c) for M component, -2% (d) for Y component, and ±0% (e) for K component in the reference state with respect to e.g., a received image No.1 (a). - 特許庁

次に、概検出された原稿端情報を用いて、この原稿端の画像の中心寄りの画素値の分布と、外寄りの画素値の分布とから、下地の色候補と背景の色候補とをそれぞれ選択する（Ｓ３０）。例文帳に追加

Next, using the roughly detected document edge information, a underlying color candidate and a background color candidate are selected respectively out of a pixel value distribution around center and a pixel value distribution around outside of the document edges (S30). - 特許庁

光源の光度などの色彩情報に影響を与える条件による影響を画像情報における色彩情報から消去する画像処理装置および画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image processing method which eliminate from color information in image information influence by the condition giving the influence to color information such as the luminous intensity of a light source. - 特許庁

画像入力部１０から所定のハーフトーン画像を入力し、均等色空間成分算出部１１でハーフトーン画像の色空間を変換して明度画像を取得する。例文帳に追加

A predetermined halftone image is inputted from an image input section 10, and a uniform color space component calculating section 11 converts the color space of the halftone image to obtain an luminosity image. - 特許庁

腰部パネル９０に穴１００が開けられると、酸化染料９８が酸化されて発色し、変色部１０１が生じるのが、腰部パネル９０の前面側から視認される。例文帳に追加

When the skirting panel 90 is perforated 100, the oxidizing dye 98 is oxidized and develops color, and the occurrence of a color changed portion 101 on the front side of the lower panel 90 is visually confirmed. - 特許庁

比色 比色計本体11は、台座14の上面に配置された４個のLED15a〜15d及びセル16を備えており、LED15a〜15dのいずれかから出射された光がセル16内に入射するようになっている。例文帳に追加

The colorimeter main body 11 includes four LEDs 15a-15d disposed on the top surface of a pedestal 14 and a cell 16, wherein light emitted from any of the LEDs 15a-15d is set to enter the cell 16. - 特許庁

各色毎に独立したガンマを用いても、データ駆動部から出力されるデータの順序に関係なく、ガンマが色に合わせて適用できるようにする有機電界発光表示装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic light-emitting display device configured such that, even if gammas independent for each of respective colors are used, the gammas are made applicable to meet colors irrespective of the order of the data outputted from a data driving section, and to provide its driving method. - 特許庁

色素増感太陽電池に用いたときに透明基板側から視認される高い意匠性を備えた色素増感太陽電池のアノード極を簡易に得ることができる、アノード極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anode electrode manufacturing method which makes it possible to obtain easily a dye-sensitized solar cell anode electrode which, when used in dye-sensitized solar cells, exhibits high designability visually confirmable from a transparent substrate side. - 特許庁

単色信号変換手段２１によりＲＧＢ信号からＣＭＹ系の単色信号を取り出し、ヒストグラム作成手段２２により、デジタル画像の各画素の濃度に基づいて濃度ヒストグラムを作成する。例文帳に追加

A signal color signal conversion means 21 extracts a single color signal of the CMY system from an RGB signal, and a histogram generating means 22 generates a gray level histogram on the basis of the gray level of each pixel of a digital image. - 特許庁

また、地紋生成部１６では、色分解部１２から出力され、潜像とは異なる少なくとも１つの基本色で表現された地紋画像が生成される。例文帳に追加

Also, at a tint block generator 16, a tint block image expressed by at least one basic color outputted from the color decomposer 12 and different from the latent image is generated. - 特許庁

青色ＬＥＤ２０１の配列から導光板２１０を介して得られた青色の２次元的照明光ＬＢがバックライトとしてＬＣＤ本体１００に与えられる。例文帳に追加

Blue two-dimensional illuminating light LB obtained through a light guide plate 210 from the array of blue LEDs 201 is applied as back light to an LCD body 100. - 特許庁

紙やフィルムなどに描画されている画像をスキャナでスキャンしてプリンタから出力したものの色と、この紙やフィルムなどに描画されている画像の色とを、高い精度で一致させられるようにすること。例文帳に追加

To highly accurately match colors of an image plotted on paper or film, scanned by a scanner and outputted from a printer and colors of the image plotted on the paper or film. - 特許庁