「がくない」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

ティース１１ａの先端部の軸方向長さが、ロータ２０におけるマグネット２３（磁石極部）の軸方向長さよりも長く設定される。例文帳に追加

Axial lengths of tips of the teeth 11a are set to be longer than those of the magnets 23 (magnet pole parts) in the rotor 20. - 特許庁

関数による表現が困難な格子パターンを有する回折型光学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a diffraction type optical element having a grating pattern which is difficult to express by functions. - 特許庁

各種被分析対象の分析を可能にすると共に、高感度および高精度な電気化学的分析を短時間で容易に行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable analysis of various analytical objects to be performed, and to enable to execute high-sensitivity and high-accuracy electrochemical analysis easily in a short time. - 特許庁

一方、車両質量Ｍを係数の中に含む車両の力学的なモデルの運動方程式を微分演算子ｓの二次式として得る。例文帳に追加

On the other hand, an equation of motion of a dynamic model of the vehicle including the vehicle mass M in coefficients in obtained as the quadratic expression of the differential operator s. - 特許庁

載せ換えを行った場合に過去に学習した内容をすぐ利用することができる「ポータブルナビゲーション装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a "portable navigation device" which can immediately utilize the contents learned in the past when reloading is performed. - 特許庁

これにより、赤外線送信部１２の消費電力は増加するが、赤外線データの送信距離は長くなる。例文帳に追加

Thus, the power consumption of the infrared transmission part 12 is increased, and the transmission distance of the infrared data is lengthened. - 特許庁

タクトタイムを長くすることなく、塗布剤の中心を目標座標として電子部品を装着してセルフアライメント効果を得る。例文帳に追加

To improve self-alignment by mounting an electronic component while determining the center of a coating agent as target coordinates without making a tact time long. - 特許庁

低摩擦層４６は、ナイロン等の結着樹脂に、（ＣＦ）_1-X Ｃ_X （ただし、０．６≦Ｘ≦０．８）の化学式で示されるフッ化黒鉛を分散してなる。例文帳に追加

The low friction layer 46 is formed by dispersing fluorinated graphite expressed by chemical formula, (CF)1-xCx (where 0.6≤X≤0.8), in a binder resin such as nylon. - 特許庁

ＴＦＴアレイの検査時間を長くすることなく、ＴＦＴアレイの電位をチャージ保持することで検出される欠陥を検出する。例文帳に追加

To detect a flaw detected by charging and holding the potential of a TFT array without extending the inspection time of the TFT array. - 特許庁

基板検査に要するトータルの処理時間が長くすることなく、ステージの駆動機構による位置ずれによって生じる欠陥位置の誤差を低減する。例文帳に追加

To reduce errors in a defect position produced by positional displacement by a driving mechanism of a stage without extending total processing time required for substrate inspection. - 特許庁

余白領域に画像かぶりを生じることなく各レーザダイオードをＡＰＣする時間を長くできる。例文帳に追加

Thus, the time of APC for the each of laser diodes can be extended without causing a fog on the margin region. - 特許庁

半導体ウェーハの切断にあたり、ブレードの寿命を長く且つ目立てを容易に行なえるとともに、製造コストを安くすることにある。例文帳に追加

To prolong the life of a blade, enable easy dressing of the blade and reduce manufacturing cost in cutting a semiconductor wafer. - 特許庁

従って、ロータ１３を回転させるのに必要なトルクの増加を防止でき、時計の持続時間を長くできる。例文帳に追加

Therefore, an increase in torque required to rotate the rotor 13 can be prevented to lengthen lifetime of the clock. - 特許庁

電気的または光学的測定に適用するのに十分な大きさを有する酸化亜鉛ナノベルトとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide nano belt having a sufficient size applicable for an electrical or optical measurement and its manufacturing method. - 特許庁

光学的ピックアップに置いて対物レンズなどに物理的接触を行わず、表面の汚れを除去する。例文帳に追加

To remove a stain from a surface of an optical pickup without physical contact to an objective lens or the like. - 特許庁

管理が容易で、部品点数の削減に有効な撮像部用スペーサ及び該光学系用スペーサを備えた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spacer for an imaging unit easy to manage and effective in reducing a number of components, and an imaging device including the spacer for an optical system. - 特許庁

平面導波路素子への実装、及び自動化工程により製造することが可能な光学フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an optical filter which can be mounted to a planar optical waveguide element and can be manufactured according to an automatic process. - 特許庁

音楽ゲームシステム並びにそのゲームシステムに適したゲーム制御方法およびコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加

MUSIC GAME SYSTEM, GAME CONTROL METHOD BEING SUITABLE FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

発光素子５と光学的に結合される光導波路３の端面には透過型の光拡散フィルタ７が配置されている。例文帳に追加

A transmission type light diffusing filter 7 is arranged on the end face of the optical waveguide 3 optically coupled to the light emitting element 5. - 特許庁

標本の大きさや重さに影響されることなく標本の観察位置合わせを確実に行うことができる光学顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an optical microscope capable securely positioning observation position of a sample without being affected by the size or weight of the sample. - 特許庁

簡単な構成で液体レンズによるフォーカス機能とズーム機能を備えた光学的情報読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information reading apparatus equipped with a focusing function and a zooming function by means of liquid lenses, with a simple configuration. - 特許庁

そのため、ピニオン７の回転に伴ってカバー９が回転し、遠心力が加わっても、カバー９の拡大を抑えられる。例文帳に追加

When the cover 9 is rotated with the rotation of the pinion 7 and subjected to centrifugal force, the expansion of the cover 9 is therefore suppressed. - 特許庁

光学系全体の温度上昇を極力抑えて、安定して高品質な画像記録を行うことを可能とする。例文帳に追加

To stably perform high quality image recording by suppressing temperature rise of the whole optical system as much as possible. - 特許庁

画像のボケやコントラストの低下を抑えた、防眩処理を行うために好適な光学フィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical film in which image blur or contrast degradation are restrained and which is suitable for performing antiglare processing, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

光学用透明樹脂フィルムおよびその製造方法、並びにそれを含有してなる偏光板及び液晶パネル例文帳に追加

OPTICAL TRANSPARENT RESIN FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, POLARIZING PLATE CONTAINING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

ヒステリシス発生機構７は遠心クラッチ部５がクラッチハウジング６側へ移動することに伴ってヒステリシスを発生する。例文帳に追加

A hysteresis generating mechanism 7 generates a hysteresis by the movement of the centrifugal clutch part 5 to a clutch housing 6 side. - 特許庁

この場合、燃焼変動が大きくなるほど、分割噴射の１回目の噴射量の比率を大きくすると共に噴射間隔を長くする。例文帳に追加

In this case, the ratio of an injection quantity of the first time of the divided injection is increased, and an injection interval is also lengthened as the combustion variation becomes large. - 特許庁

良好な光学特性と生産性とを兼ね備えた積層白色ポリエステルフィルムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a laminated white polyester film having both of good optical characteristics and productivity. - 特許庁

また視認性および操作性を確保するために点灯時間を長く設定する必要がなく、消費電力の増加を抑えることができる。例文帳に追加

It is not needed to set a lighting time long in order to secure the visibility and operability, so that the increase of consumption power can be restrained. - 特許庁

手ブレ補正部３０のスタンバイモードでは、手ブレ補正部３０の各部は、駆動モードよりも駆動周期が長くなる。例文帳に追加

In the standby mode of the camera shake correcting section 30, each part of the section 30 has a drive period longer than that in a drive mode. - 特許庁

ビームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、コンパクトな形状を実現する。例文帳に追加

To enlarge the total of the absolute valve of deflecting angles by prolonging the beam path and accomplish a compact configuration. - 特許庁

メカ的、電気的、光学的に複雑な制御をせずに安定した縮小機能を備えた画像読み取り方法および画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stable reduction function without applying mechanically, electrically and optically complicated control. - 特許庁

そして、スプレーノズル設置側から、除菌対象となる空気が空調機２０内に供給されるように構成する。例文帳に追加

Then, it is constituted such that the air which is the target of sterilization is supplied into the air conditioner 20 from the side of spray nozzle installation. - 特許庁

安定した品質の表示が可能な電子放出素子、電子放出素子の製造方法、及び電気光学装置、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electron emission element capable of a display with stable quality, a manufacturing method of the electron emission element, an electro-optical device and electronic equipment. - 特許庁

光学レンズだけでなく、レチクルの付いたガラス板の芯出し動作を行うことのできる芯取機の芯出し方法を提案すること。例文帳に追加

To propose a centering method of a centering and edging machine capable of performing centering operation of not only an optical lens but also a glass pane attached with a reticle. - 特許庁

このため、棒部材１２同士の間隔を長くすることが可能となり、材料使用量を抑えることができる。例文帳に追加

This lengthens the interval between the rod members 12, and suppresses the amount of the usage of the material. - 特許庁

光学箱の開放上面は、スキャナフレーム５６で塞ぎ、そのスキャナフレーム内に上ダクトを配置する。例文帳に追加

The open top of the optical box is shielded by a scanner frame 56, and the upper duct is arranged in the scanner frame. - 特許庁

レ−ザ照射光学系の照射光軸と患者眼との位置合わせを適切にし、正確な治療を行う。例文帳に追加

To properly align the irradiation optical axis of a laser irradiation optical with a patient's eye to perform a precise treatment. - 特許庁

圧縮機からガスが漏洩したとしても、このガスが駆動装置側へ流れることがないガス充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas filling device capable of preventing gas from flowing to the drive device side even if the gas leaks from a compressor. - 特許庁

４面もしくは５面ポリゴンスキャナを用いることによって、光学的な精度を保ち、かつ効率よく光を投射することができる。例文帳に追加

Optical precision can be maintained and the light beam can efficiently be projected by using the polygon scanner having four or five mirror facets. - 特許庁

分離した画像の位置を容易に変更可能な光路分割光学素子とこれを備えた顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical path splitting element capable of easily changing the positions of separated images and a microscope having the same. - 特許庁