「きゃないげっ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷却機構５０は、ターゲット１を、ターゲット１の材料となる金属の融点よりも低い温度になるまで冷却する。例文帳に追加

The cooling mechanism 50 cools a target 1 so as to be a temperature lower than the melting point of a metal to be the material of the target 1. - 特許庁

固体状のターゲット１０に接する冷却板１５を備えるターゲット装置であり、冷却板１５には、ターゲット１０に接して流動する冷却水Ｗが通過する螺旋溝１７が形成されている。例文帳に追加

The target device includes a cooling plate 15 in contact with a solid target 10 and helical grooves 17 where cooling water W that flows in contact with the target 10 passes are formed in the cooling plate 15. - 特許庁

ターゲットキャラクタの特定が比較的容易でありながら、ターゲットキャラクタの捜索、捕獲の操作に変化を与える。例文帳に追加

To change the operation of searching and catching a target character while it is relatively easy to specify the target character. - 特許庁

格納する使用済ターゲットの冷却を効率よく行うようにした使用済ターゲット収納キャスクを提供する。例文帳に追加

To provide a spent target storing cask capable of efficiently cooling a spent target to be stored. - 特許庁

キャッシュはキャッシュ・ディレクトリを含み、ターゲット・タグは各キャッシュ・フィルでこのキャッシュ・ディレクトリ内に格納される。例文帳に追加

A cache 224 includes a cache directory 228, and the target tag is stored in the directory 228 by each cache fill. - 特許庁

ターゲットキャラクタがプレーヤキャラクタから遥か遠方に離れてしまったときには、プレーヤキャラクタの移動方向の前方で、プレーヤキャラクタから所定の距離の位置にターゲットキャラクタを移動する。例文帳に追加

When the target character is separated far away from a player character, the target character is moved to a position at a prescribed distance from the player character at the front part of the moving direction of the player character. - 特許庁

ターゲット材を冷却水で冷却しながらスパッタリングを行う場合など、バッキングプレートに反りが生じたときにターゲット材の割れまたは剥離等が生じることのないスパッタリングターゲットを提供すること。例文帳に追加

To provide a sputtering target, e.g., in the case where sputtering is performed while cooling a target material with cooling water, when warpage is generated in a backing plate, which is free from the generation of the cracking, peeling or the like of a target material. - 特許庁

レーザスキャナ及びレーザスキャナ測定システム及びレーザスキャナ測定システムの較正方法及び較正用ターゲット例文帳に追加

LASER SCANNER, LASER SCANNER MEASURING SYSTEM, CALIBRATION METHOD OF LASER SCANNER MEASURING SYSTEM, AND TARGET FOR CALIBRATION - 特許庁

ターゲットとなる顧客の所在が一目である顧客情報分析システム、顧客情報分析方法および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for analyzing client information and a recording medium, by which the whereabouts of a client to become a target is known at a glance. - 特許庁

ターゲットを取り付け可能な冷却部材であって、必要な強度を確保するとともに薄型化することでターゲットの冷却能力とターゲット表面での最適な磁場強度を得ることができる裏板を提供する。例文帳に追加

To provide a backing plate that is a cooling member to which a target can be attached, and that secures required strength, and is made thin to obtain the cooling capacity of the target and the optimum magnetic field intensity on the surface of the target. - 特許庁

コーティング源のターゲット９の装着のための装置が、ターゲット９と、ターゲット保持装置１とを包含し、ターゲット保持装置１が冷却体３と、ターゲットを冷却体に装着するための連結手段６、７、８、１１とを包含する。例文帳に追加

The device for mounting the target of a coating source includes the target 9 and the target holding device 1, and the target holding device 1 includes a cooling body 3 and connecting means 6, 7, 8, 11 for mounting the target on the cooling body. - 特許庁

通信サービス分野等における潜在顧客ターゲット分析において、顧客データの時系列的な推移を考慮し、顧客特性の有効な時系列パターンを導出することで、潜在ターゲットの導出を実現する。例文帳に追加

To lead out a latent target by considering the time-series progress of customer data and leading out a time-series pattern effective to customer characteristics, in a latent customer target analysis for communication service field or the like. - 特許庁

本発明によるＸ線発生装置１は、ターゲット５を直接冷却させるのではなく、モールド部１７を冷却して、ターゲット５を間接的に冷却させるようにした。例文帳に追加

An X-ray generating device 1 is structured so as not to cool a target 5 directly but to cool a molded part 17 and cool the target 5 indirectly. - 特許庁

一方、これらが合致しない場合には誤ターゲットとし、この新たに作成したトラック情報を棄却して誤ターゲットの混在を減らす。例文帳に追加

While, when these do not coincide, this is regarded as an erroneous target, and the mixed presence of the erroneous target is reduced by abandoning this newly made track information. - 特許庁

Ｘ線管ターゲット板に発生する熱損傷を解消する新規なターゲット板の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device for a target substrate which eliminates thermal damages occurring in a target substrate of an X-ray tube. - 特許庁

シンプルな構造で冷却できる核破砕中性子源用ターゲットを提供すること。例文帳に追加

To provide a nuclear spallation neutron source target capable of being cooled with a simple structure. - 特許庁

スキャン範囲内に設定したターゲット領域については、薄いスライス厚でレトロリコンする。例文帳に追加

The target region set to the scanning range is retroreconstituted in thin slice thickness. - 特許庁

過熱が生じないように、ターゲット保持手段によって、ターゲットを冷却システムに連結すること。例文帳に追加

To connect a target to a cooling system by a target holding means in a way as not to generate overheat. - 特許庁

中性子を照射するターゲット本体がタングステンより成り、ターゲット本体のまわり全面を冷却水で冷却できるように直接金で覆った中性子照射用ターゲット。例文帳に追加

A main body of the target irradiated with neutrons is made of tungsten, and the whole periphery of the main body of the target is covered directly with gold so that it can be cooled with the cooling water in the target for neutron irradiation. - 特許庁

ターゲット・セグメント中に熱応力が導入されず、また、適切な熱放散が提供されるように、ターゲット保持装置によって冷却系に接続されたターゲット・セグメントを含むターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a target in which thermal stress is not introduced into target segments, and which contains the target segments connected to a cooling system by a target holding device so as to perform appropriate heat radiation. - 特許庁

ターゲット本体を十分に効率よく冷却でき、ターゲット本体の使用可能量を大きくし、且つターゲット利用率も高くすることが可能なスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target capable of sufficiently/efficiently cooling a target body, increasing the usable amt. of the target body, and increasing the availability of the target. - 特許庁

ターゲット及び偏向コイルを好適に冷却することが可能なＸ線管を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray tube capable of cooling its target and deflecting coil in good workmanship. - 特許庁

トラップ渦空洞を有するガスタ—ビンエンジン燃焼器のライナ用の冷却ナゲット例文帳に追加

COOLING NUGGET FOR GAS TURBINE ENGINE COMBUSTION DEVICE LINER WITH TRAP SWIRL CAVITY - 特許庁

スパッタリング用の回転ターゲットの冷却システムにおいて、回転軸、マグネットの冷却を効果的に行い、また同時にターゲットの不均一冷却に起因する熱膨張破損を防止する。例文帳に追加

To effectively cool a rotary shaft and a magnet, and at the same time, to prevent any thermal expansion and breakage attributable to non-uniform cooling of a target in a cooling system of a rotatable target for sputtering. - 特許庁

５．キャリブレーションカメラで移動可能なターゲットマークとテーブル上のターゲットマークを認識する。例文帳に追加

(5) The movable target mark and the target mark on the table are recognized by the calibration camera. - 特許庁

マグネトロンカソード３Ａ，３Ｂは、冷却水流路、磁石、ターゲット取付プレート等を備えている。例文帳に追加

The magnetron cathodes 3A and 3B are provided with cooling water flow passages, magnets, target mounting plates, etc. - 特許庁

同位体生成ターゲット棒（２０）は、内部キャビティ（６６）を画成する外胴（６５）と、内部キャビティ（６６）内に複数の照射ターゲット（７０）とを含む、少なくとも１つの棒の中心体（４０）を含み得る。例文帳に追加

The isotope production target rod 20 can include at least one rod central body 40, including an outer shell 65 that defines an internal cavity 66 and a plurality of irradiation targets 70 within the internal cavity 66. - 特許庁

バッキングプレート３には、冷却用配管が設けられており、ターゲット１の下面を冷却するようになっている。例文帳に追加

The backing plate 3 has a pipe for cooling it arranged therein so as to cool the undersurface of the target 1. - 特許庁

スパッタターゲットのための冷却されたバックプレートおよび複数のバックプレートから成るスパッタターゲット例文帳に追加

COOLED BACKING PLATE FOR SPUTTERING TARGET, AND SPUTTERING TARGET COMPRISING A PLURALITY OF BACKING PLATES - 特許庁

ターゲットの表面上に発生する磁場の強度を高めながら、ターゲットを適切に冷却することができ、なお且つ、ターゲットの小径化に対応可能なマグネトロンスパッタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetron sputtering apparatus which can adequately cool a target while increasing the strength of a magnetic field generated on the surface of the target, and also, can cope with the tendency of reducing the size of the target. - 特許庁

抗体は、好ましくは、マイクロビーズのような微粒子キャリアに結合され、ターゲット成分または汚染成分を微粒子キャリアに付着させる。例文帳に追加

The antibody is preferably coupled to a particulate carrier, such as a microbead, to attach either the target component or a contaminating component to the particulate carrier. - 特許庁

抗体は、好ましくは、マイクロビーズのような微粒子キャリアに結合され、ターゲット成分または汚染成分を微粒子キャリアに付着させる。例文帳に追加

The antibody is preferably bonded to fine particle carriers such as micro beads and the target component or soiling components are attached to the fine particle carriers. - 特許庁

地上３Ｄレーザースキャナーを用いた、ターゲット無設置による斜面の変動監視方法。例文帳に追加

SLOPE DEFORMATION MONITORING METHOD USING GROUND 3D LASER SCANNER WITHOUT INSTALLING TARGET - 特許庁

ＡＰＳの既存のスキャナを利用して写真要素上の基準較正ターゲットを検出する。例文帳に追加

To detect a reference calibration target on a photographic element, utilizing an existent scanner for an APS. - 特許庁

アーク放電により、ターゲットからターゲット材料を蒸発させ、基板上に堆積させるに際し、アーク放電中にターゲットを冷却し、ターゲットの放電部の回転速度の接線方向成分が５ｍｍ／秒以上になるようにターゲットを回転させる。例文帳に追加

When a target material is evaporated from a target by arc discharge and deposited on a substrate, the target is cooled during the arc discharge, and the target is rotated so that the component of the tangential direction of the rotational speed of the discharge part of the target is controlled to ≥5 mm/sec. - 特許庁

ターゲットもしくは冷却板の成分元素の一部または全部を含む金属箔、もしくは、ターゲットもしくは冷却板と誘電率、透磁率、熱伝導率の同一または近似の材質の金属箔を使用して複数のターゲットを繋ぎ合わせて大型のスパッタリングターゲットを作製する。例文帳に追加

The large-sized sputtering target is produced by joining together a plurality of the targets by using metallic foil containing part or whole of component elements of the targets or cooling plates, or metallic foil of the material of which the dielectric constant, magnetic permeability, and thermal conductivity are the same as or similar to those of the targets or the cooling plates. - 特許庁

キャリブレーションターゲット曲線生成方法、並びにそれを用いたキャリブレーション方法、キャリブレーション装置、キャリブレーションプログラム、及びキャリブレーションプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

CALIBRATION TARGET CURVE GENERATING METHOD, CALIBRATION METHOD ADOPTING THE SAME, CALIBRATION APPARATUS, CALIBRATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE CALIBRATION PROGRAM - 特許庁

冷却ファン付き送風ダクトに関し、ターゲットとなる高発熱素子をスポット的に効率よく冷却することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an air supply duct having a cooling fan in which a target high heating element can be subjected to efficient spot cooling. - 特許庁

成膜のための粒子を含む板状のターゲット１と、このターゲット１の裏面１ａ側に対向配置された冷却面２ａを有する冷却可能なバッキングプレート２と、を備える。例文帳に追加

This system is provided with a planar target 1 containing grains for film deposition and a coolable backing plate 2 having a cooling face 2a arranged oppositely on the back side 1a of the target 1. - 特許庁

放射性物質を収納した使用済ターゲット収納キャスクを遠隔操作により容易に保管ラック内に収納することができ、かつキャスクについて十分な耐震性能を備えたターゲット保管ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a target storage rack capable of easily containing spent target containing cask containing radioactive material in a storage rack by remote control and having sufficient aseismic performance of the cask. - 特許庁

円筒状ターゲット１の中空部に冷却媒体を供給・排出することで円筒状ターゲット１を内部冷却し得る構造を備えるアークイオンプレーティング用ロッド形蒸発源である。例文帳に追加

The rod-shaped evaporation source for the arc ion plating has a structure which cools the inside of a cylindrical target 1 by supplying and exhausting a cooling medium to and from a hollow center of the cylindrical target 1. - 特許庁

ターゲットの寿命を短くすることなくスパッタリングターゲットの外周部における冷却効果を高めて、ダスト防止等の効果を得て、適正なスパッタリングが実現できるスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target which realizes an adequate sputtering by enhancing a cooling effect around the outer peripheral part of the sputtering target without decreasing the durability of the target and by realizing effects of dust prevention the like. - 特許庁

陽子線Ｌの照射を受けて中性子を発生する物質からなる固体状のターゲット１０と、ターゲット１０に接する冷却板１５とを備え、冷却板１５には、ターゲット１０によって塞がれると共に、冷却水Ｗが通過する螺旋溝１７が形成されているターゲット装置５とした。例文帳に追加

This target device 5 is provided with a solid-state target 10 formed of a substance generating neutrons by being irradiated with a proton beam L, and a cooling plate 15 contacting the target 10, and is structured such that spiral grooves 17 closed by the target 10 and used for making cooling water W pass therethrough are formed on the cooling plate 15. - 特許庁

本発明は、少なくとも２つの記録装置を用いてターゲットをキャプチャする方法であり、記録装置に対して共通の１つのターゲットを、または、記録装置に対して別個のいくつかのターゲットをほぼ同時にキャプチャするように、無線接続を介して少なくとも２つの記録装置の制御が行われる。例文帳に追加

This invention relates to a method for capturing a target with at least two recorders, in which method at least two recorders are controlled via a wireless connection to capture substantially simultaneously one target common for the recorders or several targets separate for the recorders. - 特許庁

位置決め用のターゲットが配設されたままでも、このターゲットの画像を消去することなくキャリブレーションを実行することが可能な放射線撮像装置およびゲインキャリブレーション方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation imaging apparatus and a gain calibration method for performing calibration without erasing a target image even when a target for positioning is left disposed. - 特許庁