「きょうちょくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

耐衝撃性や耐振性に優れ、製造が容易な直動型マグネットスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a translatory magnet switch which excels in resistance to impact and vibration and is easy to produce. - 特許庁

樹脂を主体とし直線引裂性に優れ、かつ易剥離性を有する易引裂性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an easy tear film based on a resin, excellent in linear tear properties and having easy releasability. - 特許庁

銅含有物質から直接、成形された銅製品を作製するプロセスの提供。例文帳に追加

To provide a process for directly producing a formed copper product from a copper-containing material. - 特許庁

ミシン目カット性に優れ、直線引裂性を有する熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film with excellent perforation cutting properties and straight line tearing properties. - 特許庁

簡単な構成で、比較的精度および直線性のよい電流検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a current detector having a simple constitution, and having comparatively excellent accuracy and linearity. - 特許庁

初期接着力、貼り合わせ直後でも耐熱性が優れた反応性接着剤組成物の提供。例文帳に追加

TO provide a reactive adhesive composition which shows an excellent initial bond strength and heat resistance from immediately after lamination. - 特許庁

整流を改善して火花の発生を抑制することができる直流機を提供する。例文帳に追加

To provide a DC machine in which sparks are suppressed by the improvement of commutation. - 特許庁

並列共振回路に整合させる整合回路は、並列共振回路に接続する直列共振回路を備える。例文帳に追加

The matching circuit to be matched for the parallel resonance circuit is provided with a serial resonance circuit connected to the parallel resonance circuit. - 特許庁

ロール紙の印刷面に直接接触することなく、ロール紙の巻き癖を矯正するロール紙の巻き癖矯正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an uncurling device for roll paper capable of uncurling the roll paper without being directly abutted on a printing face of the roll paper. - 特許庁

コンバータ３１１から平滑コンデンサＣｆへの直流電力の供給を遮断し、インバータ３１２を介して平滑コンデンサＣｆに充電した電力を整合回路部３２０へ供給させ、低周波直列共振回路３２５および高周波直列共振回路３２６における直列共振周波数および直列共振インピーダンスを、供給する交流電力の変化状況に基づいて検出する。例文帳に追加

DC power supply from the converter 311 to the smoothing capacitor Cf is interrupted, power charged in the smoothing capacitor Cf through the inverter 312 is supplied to the matching circuit section 320, and series resonance frequencies and series resonance impedances in a low frequency series resonance circuit 325 and a high frequency series resonance circuit 326 are detected based on variation in AC power supplied. - 特許庁

電流共振形コンバータを形成する一次側直列共振回路とともに、少なくとも二次巻線Ｎ2及び二次側直列共振コンデンサＣ2とにより形成される二次側直列共振回路を備えることで、絶縁コンバータトランスＰＩＴの電磁結合による結合形共振回路を形成する。例文帳に追加

A coupled resonance circuit by the electromagnetic coupling of an insulating converter transformer PIT is formed by providing a primary series resonance circuit for forming a current resonance converter, and a secondary series resonance circuit formed at least by secondary winding N2 and a secondary series resonance capacitor C2. - 特許庁

電流共振形コンバータを形成する一次側直列共振回路と共に、少なくとも二次巻線Ｎ2及び二次側直列共振コンデンサＣ2とにより形成される二次側直列共振回路を備えることで、絶縁コンバータトランスＰＩＴの電磁結合による結合形共振回路を形成する。例文帳に追加

A coupling resonance circuit based on the magnetic coupling of an insulative converter transformer PIT is formed by providing a primary series resonance circuit for forming a current-resonance converter, and a secondary series resonance circuit formed of at least a secondary winding N2 and a secondary series resonance capacitor C2. - 特許庁

作業者の個人差が生産性に大きく影響する生産工程において、生産の進捗状況を作業者に明示することで作業者自身が適正な判断を行ない、それによって進捗状況の自然な管理を可能とする進捗管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a progress management device which performs natural management of the progress of production, in a production process in which individual differences of workers significantly affect the productivity, by clearly showing the progress to thereby make a worker perform accurate determination. - 特許庁

我々は，金融規制改革のモニタリングを強化し，その進ちょく状況を報告し，不十分な点を捕捉することに合意する。例文帳に追加

We agree to intensify our monitoring of financial regulatory reforms, report on our progress and track our deficiencies.  - 財務省

ライニング用組成物は、直鎖低密度ポリエチレンと、前記直鎖低密度ポリエチレンを架橋可能な架橋剤とを含む。例文帳に追加

A composition for lining contains a linear low-density polyethylene and a crosslinking agent which can crosslink the polyethylene. - 特許庁

マルチパス環境下でも直接波の到来方向を正確に推定可能な直接波到来方向推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for estimating a direct wave arrival direction capable of estimating accurately the direct wave arrival direction, even under a multipath environment. - 特許庁

水平共振器垂直出射レーザとその製造方法及び受光素子、並びに水平共振器垂直出射レーザアレイ例文帳に追加

HORIZONTAL RESONATOR VERTICAL EMISSION LASER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, LIGHT RECEIVING ELEMENT, AND HORIZONTAL RESONATOR VERTICAL EMISSION LASER ARRAY - 特許庁

垂直共振器型面発光レーザ素子、及び該垂直共振器型面発光レーザ素子を用いた画像形成装置例文帳に追加

VERTICAL RESONATOR TYPE SURFACE EMITTING LASER ELEMENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE VERTICAL RESONATOR TYPE SURFACE EMITTING LASER ELEMENT - 特許庁

一方、放電の際に、制御部は、電池パックから供給された直流電力を所定の直流電力に変換し、負荷に供給する。例文帳に追加

In discharging, the control part converts the DC power supplied from the battery pack into the prescribed DC power, and supplies it to a load. - 特許庁

装置全体の大型化を抑制しつつも、低リップルの直流電力を供給することのできる交流直流変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an AC-DC converter which supplies dc power of a low ripple, while preventing upsizing of an entire device. - 特許庁

水平偏波、垂直偏波とも水平面内指向性が同等になる水平および垂直偏波共用アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal and vertical sharing antenna device, having equal horizontal in-plane directivity, in both the horizontal polarization and the vertical polarization. - 特許庁

垂直共振器型面発光レーザ、該垂直共振器型面発光レーザにおける二次元フォトニック結晶の製造方法例文帳に追加

VERTICAL RESONATOR TYPE SURFACE-EMITTING LASER, AND MANUFACTURING METHOD OF TWO-DIMENSIONAL PHOTONIC CRYSTAL THEREIN - 特許庁

経時的な残留磁化によって生じる測定誤差を抑制することができる直流電流センサ及び直流電流計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a DC current sensor and a DC current measuring method capable of suppressing a measurement error generated by residual magnetization with time. - 特許庁

新規な垂直光電子構造の製造方法、及び、垂直共振器型面発光レーザを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a novel vertical photoelectron structure, and to provide a vertical-cavity surface-emitting laser. - 特許庁

電力供給手段８０は、スパッタ電力として、直流電力または直流に極性が反転するパルスを重畳した電力を供給する例文帳に追加

A power supply means 80 supplies the DC power or the power with the polarity-inverting pulse superposed on the direct current. - 特許庁

垂直磁界の強度を確保し、記録性能を向上させることが可能な垂直磁気記録ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording head capable of securing the strength of a perpendicular magnetic field and improving recording performance. - 特許庁

さらに、電力トランスＴと２次巻線に直列に接続された共振コンデンサ１６とで直列共振回路２０を形成している。例文帳に追加

Furthermore, a series resonance circuit 20 is composed of a power transformer T and a resonance capacitor 16 connected in series to the secondary winding. - 特許庁

プラスチック絶縁ケーブル本来の直流性能を把握することのできる破壊強度の高い直流試験端末の提供。例文帳に追加

To provide a DC test terminal which has a high breakdown strength and by which essential DC performances of a plastic insulated cable can be secured. - 特許庁

処理する任意のフィルタ係数を垂直共通性のある垂直共通パターンを用いて具現する。例文帳に追加

An arbitrary filter coefficient to be treated is embodied by using a vertical common pattern having a vertical common characteristic. - 特許庁

複数のモータを用いて直接的にレンズ枠を直進移動させる構成のレンズ鏡胴において、低コスト化したレンズ鏡胴を得ること。例文帳に追加

To obtain a lens barrel constituted such that a lens frame is directly moved in a rectilinear advance by using a plurality of motors, and made inexpensive. - 特許庁

単純な構成で直動スライダの動作にも悪影響を与えにくい直動スライダの保護カバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protecting cover device for linearly moving slider with the simple structure and having little bad influence on the operation of the linearly moving slider. - 特許庁

垂直共振器型面発光レーザアレイ、垂直共振器型面発光レーザアレイの製造方法、及び垂直共振器型面発光レーザアレイを用いた画像形成装置例文帳に追加

VERTICAL RESONATOR-TYPE SURFACE EMITTING LASER ARRAY, ITS MANUFACTURING METHOD AND IMAGE FORMING DEVICE USING VERTICAL RESONATOR-TYPE SURFACE EMITTING LASER ARRAY - 特許庁

直流電圧供給回路13は、粗調整モードにおいて、直流電圧V13を制御ノードNiに供給するとともに発振電圧VPの直流値に応じて直流電圧V13の電圧値を変化させる。例文帳に追加

In the rough tuning mode, a DC voltage supply circuit 13 supplies a DC voltage V13 to a control node Ni and changes the voltage value of the DC voltage V13 according to a DC value of an oscillation voltage VP. - 特許庁

側面が鉛直方向に対して傾斜している構成部材を有する繊維強化合成樹脂製の格子状体の新規の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel manufacturing method of a fiber-reinforced synthetic resin-made grating having a component member with a side surface tilting to the vertical direction. - 特許庁

静的検証の進捗状況を把握できる静的検証プログラム、静的検証装置及び静的検証方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a static verification program, a static verification device and a static verification method that are capable of grasping progress of static verification. - 特許庁

共通制御部を用いず、且つ安定な制御性能が得られる交直変換器の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for AC-DC converter not requiring a common control part and can obtain stable control performance. - 特許庁

垂直磁化からなる２層の強磁性膜が、非強磁性スペーサ膜を介して反強磁性的に交換結合している磁性記録媒体。例文帳に追加

In the magnetic recording medium, two layers of ferromagnetic films each of which consists of perpendicular magnetization are brought into exchange coupling with each other in an anti-ferromagnetic manner through a non-ferromagnetic spacer film. - 特許庁

優れた引張強度、初期引裂性、直進引裂性、低温シシール性及びホットタック性を有するポリオレフィン一軸延伸フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin stretched film superior in tensile strength, tear strength, rectilinear tear strength, low temperature sealability and hot tack. - 特許庁

ＡＬＣパネル１に埋設される補強用鉄筋マット１１の製造方法であって、補強用鉄筋１０を直線する直線工程の直後に、直線した補強用鉄筋１０を親油性有機溶剤で洗浄することにより、防錆皮膜と補強用鉄筋１０との付着力を向上させる。例文帳に追加

In the method of manufacturing a reinforcement mat 11 for reinforcement buried in an ALC panel 1, by washing a straightened steel bar 10 for the reinforcement with a lipophilic organic solvent immediately after a straightening step of straightening the steel bar 10 for the reinforcement, the adhesion of the rust-proof coating and the steel bar 10 for the reinforcement is improved. - 特許庁

高い垂直磁気異方性および垂直抗磁力、ならびに大きな飽和磁化を有する垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium having high perpendicular magnetic anisotropy, perpendicular coercive force and saturation magnetization. - 特許庁

停電直後には、直流電源部２６の電解コンデンサに蓄えられた直流電源を制御手段２２に供給する。例文帳に追加

Immediately after a power outage, DC power stored in the electrolytic capacitor of a DC power supply part 26 is supplied to the control means 22. - 特許庁

無水マレイン酸変性ポリエチレンからなる絶縁体を有する直流ケーブルの直流ケーブルの直流破壊強度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the DC breakdown strength of a DC cable having an insulator comprising a maleic anhydride-modified polyethylene from deteriorating. - 特許庁

直流電源に回生する電力を増加させ、直流電源の電力を有効に利用できる直流電動機の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor drive device that is capable of increasing electric power regenerated in a DC power source and effectively using the electric power of the DC power source. - 特許庁

また、作業進捗管理サーバは、作業毎の進捗率を求め、作業進捗状況を表示し、遅延が発生したときには、アラーム表示する。例文帳に追加

Also, an operation progress management server calculates the progress rate of each operation, and displays operation progress circumstances, and when any delay occurs, the operation progress management server operates alarm display. - 特許庁

内定者の課題解決の進捗状況を示す課題進捗データを作成し、この課題進捗データを参考にして内定者の適性の判定に供する適性判定データを作成する。例文帳に追加

Subject progress data indicating the progress condition of his or her subject solution is generated, and aptitude decision data to be used for decision of his or her aptitude is generated by referring to this subject progress data. - 特許庁