「きろくがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザパワー制御装置及び方法、光学記録装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LASER POWER, AND OPTICAL RECORDING DEVICE - 特許庁

ネットワーク画像形成システム及び記録媒体例文帳に追加

NETWORK IMAGE FORMATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ネットワーク型情報処理装置および記録媒体例文帳に追加

NETWORK TYPE INFORMATION PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

会話学習システムの装置、方法、および記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR CONVERSATION LEARNING SYSTEM - 特許庁

マルチレベル光記録媒体に対するデータ記録方法であって、記録マークの割り当て範囲が最適化されたデータ記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data recording method for recording data to a multi-level optical recording medium by which the range for assigning recording marks is optimized. - 特許庁

記録ヘッドを固定し、被記録媒体を搬送させながら記録を行うインクジェット記録装置において、記録ヘッドの搬送上流側の被記録媒体搬送速度と被記録媒体搬送下流側の搬送速度から、被記録媒体の形状変動を予測して搬送不良を検出する。例文帳に追加

This inkjet recording device to record while fixing the recording head and carrying the recording medium detects carrier failure by predicting the shape changing of the recording medium from carrier speed of the recording medium on the carrier upstream side of the recording head and carrier speed on the carrier downstream side of the recording medium. - 特許庁

記録媒体の加熱を伴う記録と、記録媒体の加熱を伴わない記録とを効率よく行って、記録装置の待機時間および消費エネルギーの無駄を低減することができるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device which can reduce a standby time and waste of consumption energy of a recording device by efficiently carrying out recording with heating of a recording medium, and recording without heating of the recording medium. - 特許庁

記録シート３０１の側端部まで記録可能とするために、記録領域５０１のキャリッジ走査方向の最端位置Ａは、記録シート３０１の側端部Ｂと同位置もしくは記録シート３０１の外側となっている。例文帳に追加

For enabling recording to side end parts of the recording sheet 301, an endmost position A in a carriage scanning direction of a recording region 501 is made equal to the position of a side end part B of the recording sheet 301 or is made outside of the recording sheet 301. - 特許庁

片面入射型光記録媒体において、情報の記録又は再生を行なう記録層に応じて、例えば記録パルスストラテジ，記録パワー，再生パワー等の記録再生条件を瞬時に切り替えることができるようにする。例文帳に追加

To instantaneously change recording and reproducing conditions, for example, a recording pulse strategy, recording power and reproducing power, in accordance with a recording layer for recording or reproducing information in a single-sided incident type optical recording medium. - 特許庁

片面入射型光記録媒体において、情報の記録又は再生を行なう記録層に応じて、例えば記録パルスストラテジ，記録パワー，再生パワー等の記録再生条件を瞬時に切り替えることができるようにする。例文帳に追加

To instantaneously change recording and reproducing conditions, for example, a recording pulse strategy, recording power, reproducing power, etc., in accordance with a recording layer for recording or reproducing information in a one-side incident type optical recording medium. - 特許庁

記録状態判断手段２８によりディスクへの記録データの記録状態が判断され、その判断に応じて記録中断が判断されて記録中断が行われると、記録速度設定手段２９により設定される記録速度が１段階低速に切り替えられるようにする。例文帳に追加

The recording state of the recording data to the disk is judged by a recording state judgment means 28, and recording interruption is judged according to the judgment, and when the recording interruption is performed, a recording speed set by a recording speed setting means 29 is switched to one stage low speed. - 特許庁

相変化型光記録媒体において、より高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録において、低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、これら媒体に適した記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which records at a high recording linear velocity and at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-veocity recording; and to provide good overwriting characteristics for CAV and CLV recording. - 特許庁

情報記録再生装置は、まず、データ記録時に、光ディスクの区間Ａ〜Ｃ及び区間Ｆ〜Ｉにおいては、記録特性がよく再生可能な記録ストラテジＡで記録し、区間Ｄ〜Ｅにおいては、記録特性が悪く再生が不可能な記録ストラテジＢで記録する。例文帳に追加

An information recording and reproducing device records data with a recording strategy A where a recording characteristic is improved and reproduction is enabled in sections A to C and sections F to I of an optical disk when recording data, and records data with a recording strategy B where a recording characteristic is degraded and reproduction is disabled in sections D to E. - 特許庁

側壁６０Ａの内側には基板６２が設けられており、側壁６０Ａに基板６２と連結された本体側コネクタ６３が取付けられている。例文帳に追加

A substrate 62 is arranged inside the sidewall 60A, and the body-side connector 63 coupled with the substrate 62 is installed in the sidewall 60A. - 特許庁

処理を発動する画像重ね合わせ表示プログラム、該プログラムを記録した記録媒体及びシステム例文帳に追加

PICTURE OVERLAP DISPLAY PROGRAM FOR ACTUATING PROCESSING AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED AND ITS SYSTEM - 特許庁

動画像へのキーワード付与方法、装置、およびキーワード付与プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IMPARTING KEY WORD TO MOVING PICTURE, AND RECORDING MEDIUM WHERE KEY WORD IMPARTING PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

画像処理方法、その方法をコンピュータに行わせるプログラム、そのプログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE IT, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING IT - 特許庁

記録装置は、記録ヘッドＨと、記録ヘッドＨによってインクが吐出された記録媒体を加熱する加熱手段と、記録ヘッドＨによるインクの吐出が行われ加熱手段による加熱が行われた記録媒体１０１を搬送するための搬送手段とを有している。例文帳に追加

The recording apparatus includes: a recording head H; a heating means for heating the recording medium to which ink is ejected by the recording head H; and a conveying means for conveying the recording medium 101 to which the ink is ejected by the recording head H and which is heated by the heating means. - 特許庁

原子力発電所の安全性について激論がたたかわされた.例文帳に追加

They were engaged in a heated controversy as to the safety of nuclear power plants.  - 研究社 新和英中辞典

人々が働いた、労働時間を記録するために使われる時計例文帳に追加

clock used to record the hours that people work  - 日本語WordNet

小(お)笠(がさ)原(わら)諸島は東京の約1000キロ南にある。例文帳に追加

The Ogasawara Islands are located about 1,000 kilometers south of Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

シート状画像記録材の位置合わせ機構および画像形成装置例文帳に追加

POSITIONING MECHANISM FOR SHEET TYPE IMAGE RECORDING MATERIAL, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

ＤＶＤドライブ２０は、放送信号が表わすコンテンツデータを記録する。例文帳に追加

The DVD drive 20 records content data represented by the broadcasting signal. - 特許庁

また最終的にはファイナライズ処理によってＤＭＡに記録が行われる。例文帳に追加

Also, recording is performed by finalization processing finally. - 特許庁

記録装置内で記録が実行された後の被記録材を記録装置外へ排出する被記録材排出装置において、排出中の被記録材に付与する湾曲の湾曲量が足りずに依然として被記録材先端の垂れ下がりが生じてしまう虞を低減させる。例文帳に追加

To reduce the possibility that a curvature imparted to the recording material in delivery is insufficient and an end of the recording material hangs down in a recording material delivery device for delivering the recording material after execution of recording in a recording device to the outside of the recording device. - 特許庁

最大記録速度Ｖlmaxでの光ディスク１への記録動作が正常に行われるかどうかを監視し、記録動作が正常に行われないことを検出したら最大記録速度を所定値Δｖｌだけ低下させる。例文帳に追加

Normal/abnormal recording operation on the optical disk 1 at the maximum recording speed Vlmax is monitored and the maximum recording speed is lowered by a specified value Δv1 when an abnormal recording operation is detected. - 特許庁

記録後の記録媒体を給送される記録媒体に接触しないよう案内するガイドを、記録媒体のサイズに合わせて容易に調整可能な記録装置、及び、記録装置におけるガイド機構を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder capable of adjusting easily a guide for guiding a recording medium after recorded, not to contact with a fed recording medium, while matched with a size of the recording medium, and a guide mechanism in the recorder. - 特許庁

即ち、差分信号を用いるので、記録する際の信号が従来よりも少なくなり、記録が効率的に行われる。例文帳に追加

Namely, since the differential signals are used, the number of signals in the case of recording is reduced than the conventional case and recording is efficiently performed. - 特許庁

高速記録に対応し高精度に最適消去パワーの設定が可能な、光ディスク記録装置及び記録パワー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recording device and a recording power control method capable of setting optimum erasure power precisely corresponding to high-speed recording. - 特許庁

マークポジション記録が行われるバルク記録方式（多層記録）にとって好適な符号化方式を実現する。例文帳に追加

To realize an encoding method suitable for a bulk recording method (multi-layer recording) in which mark position recording is performed. - 特許庁

マークエッジ記録が行われるバルク記録方式（多層記録）にとって好適な符号化方式を実現する。例文帳に追加

To provide an encoding system suitable for bulk recording system (multi-layer recording) carrying out mark edge recording. - 特許庁

これによって、手前の情報層の記録・未記録にかかわらず奥の情報層に情報を正確に記録再生することができる。例文帳に追加

This makes it possible to accurately record and reproduce information onto and out of the farther information layer irrespective of whether or not any information is recorded on the nearer information layer. - 特許庁

複数の記録層のうち、ユーザデータの記録が最後に行われるべき記録層から優先的にバックグラウンドフォーマットを行う。例文帳に追加

In this recording method, background format is performed preferentially from a recording layer in which recording of user data is to be performed last out of a plurality of recording layers. - 特許庁

インク組成物及び該インク組成物を用いて印刷を行う記録方法並びに該記録方法によって印刷が行われた記録物例文帳に追加

INK COMPOSITION AND METHOD OF PRINTING WITH THE INK COMPOSITION, AND PRINTED MATTER OBTAINED BY THE PRINTING METHOD - 特許庁

複数の可撓性部材は、移動記録体の移動経路を挟んで互いに反対側から記録装置本体から移動記録体へ接続されている。例文帳に追加

The plurality of flexible members are connected between the recording device body and the moving record body, holding the moving channel of the moving record body between and from the opposite side respectively. - 特許庁

インク組成物及び該インク組成物を用いて印刷を行う記録方法並びに該記録方法によって印刷が行われた記録物例文帳に追加

INK COMPOSITION AND RECORDING METHOD WHICH CARRIES OUT PRINTING BY USING THE INK COMPOSITION AND RECORDED MATERIAL PRINTED BY THE RECORDING METHOD - 特許庁

記録材の突き当て部まで記録材をより確実に移動させ記録材束の端部の揃え処理がより確実に行われるようにする。例文帳に追加

To further surely perform the registering processing of an end of a recording material bundle by further surely moving a recording material up to an abutting part of the recording material. - 特許庁

オペレーターによって被記録媒体の種類等に関するデータの入力が行われなくても、記録装置の記録モードを画像が記録される被記録媒体の特性に適したモードに設定することを可能にする。例文帳に追加

To obtain a recorder in which a recording mode suitable for the characteristics of an image recording medium can be set even if a user does not input a data concerning to the kind of the recording medium, and the like. - 特許庁

サイズの異なる記録材が搬送される記録材搬送装置や画像形成装置にて行われる記録材のスキュー補正を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize skew correction of a recording material carried out in a recording material conveyance device or an image forming device conveying recording materials of different sizes. - 特許庁

また、記録スイッチを押して１画像の記録動作が行われると、記録可能な枚数を１枚減らし、この枚数をモニタ上に表示する。例文帳に追加

When a single image is recorded by pushing a recording switch, the number is reduced by one and the resulting number is displayed on the monitor. - 特許庁

ハードディスクなどに記録を行う際に、振動や衝撃、落下などによる記録エラーが発生してもデータの記録が継続可能とし、記録エラー発生時の記録データが失われることを防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent loss of recording data when a recording error occurs by continuing data recording even when the recording error due to vibration, impact, drop, or the like occurs when recording data on a hard disk or the like. - 特許庁

記録媒体への画像の記録時において、本体パスワードが設定されている場合は、画像に本体パスワードを付加して記録媒体に記録し、本体パスワードが設定されていない場合は、画像に本体パスワードを付加しないで記録媒体に記録するように制御する。例文帳に追加

In recording an image on a recording medium, when a main body password is set, the main body password is added to the image, and the image is recorded on a recording medium, and when the main body password is not set, the main body password is not added to the image, and the image is recorded on the recording medium. - 特許庁

第４パスでドット記録領域Ｒｒ２にドットを記録し終えると、送り量ＳＳｐ１の位置合わせ送りが行われる。例文帳に追加

When recording of a dot in the dot recording region Rr2 ends at fourth pass, alignment feeding is performed by an amount SSp1. - 特許庁

インクドットの集合体からなる所望の記録が行なわれる記録紙において、コピー機等の複写手段による記録物の偽造を有効に防止することができる記録紙およびこの記録紙を用いた記録方法ならびに前記記録紙からなる記録物を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording paper, a recording method using the recording paper and a recorded matter made thereof, in which the falsification of the recorded matter with a copying means such as a copying machine or the like can be effectively prevented from developing in the recording paper, on which desired record consisting of an aggregate of ink dots is performed. - 特許庁

画像濃度が高く、画像記録後の色変わりの発生が抑制されるインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording method having high image density and suppressing the occurrence of a color change after image recording. - 特許庁