「ぎらつき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

表示装置の表示の明るさを大きく低下させることなく、表示のコントラストの低下やぎらつきを抑え、かつ表示面への外光の映り込みを防止する防眩性部材用着色樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide coloring resin particles for an anti-glare member, which suppresses reduction in contrast of indication and glare without greatly reducing brightness of indication of display device and prevents external light from reflecting on a display surface. - 特許庁

手や指による押圧により発生するニュートンリングを防止し、画面上のぎらつきを防止することができるタッチパネル用画像高精細性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an image high-definition film for a touch panel, capable of preventing Newton's rings generated by pressing by a hand or a finger, and preventing glare on a screen. - 特許庁

投射光によるシンチレーションを確実に防止し、かつ、表示ムラやぎらつきの発生を回避することによって、高画質化を図ることのできるスクリーン、リアプロジェク及び画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screen, a rear projector, and an image display device that achieve high image quality by reliably preventing scintillation by projection light and avoiding occurrence of display unevenness or glare. - 特許庁

本発明は、干渉縞の発生が抑えられ、コントラストが高く、ぎらつきが少なく、耐久性に優れ、視認性の高い導電性積層フィルム、およびタッチパネルを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a conductive laminate film which suppresses generation of interference fringe, provides high contrast, prevents glare, and provides superior durability and high visibility, and to provide a touch panel. - 特許庁

画素面積が縮小された場合であっても、視認性を確保し、ぎらつき感を抑えながらも明るい反射表示を得ることが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which visibility is ensured and a bright reflective display is obtained while suppressing screen glare even if a pixel area is reduced. - 特許庁

色むら、しみ等の色調トラブルをカバーすると同時に、毛穴、しわ等の肌表面の形態トラブルを改善でき、しかもぎらつき感がなく、透明性の高い自然な仕上がりが得られる化粧料及び肌質改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic and a skin improving agent capable of solving color tone problems such as unevenness or the spot-making, solving surface problems such as pores and wrinkles, giving no glittering appearance and natural finish having high transparency. - 特許庁

画面のボケ及びゴースト像の発生を抑制するとともにぎらつき感の発生をも抑制して高画質な投射画像を得ることができる透過型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission type screen capable of obtaining a projection image of high quality by suppressing not only the generation of blurs or ghost images on a picture but also the generation of glaring. - 特許庁

光吸収層１２を黒色粒子により構成し、その表面を凹凸状に形成すると、入射光が凹凸状の表面により乱反射され、鏡面的なぎらつき感が抑えられる。例文帳に追加

When the light absorption layer 12 is constructed with black particles and its surface is formed so as to take on a projecting and recessing shape, the incident light is irregularly reflected on the projecting and recessing surface and a mirror-finished surface like feeling of glaring is suppressed. - 特許庁

しかも、干渉反射膜の上に前方散乱層を備えることにより、干渉反射膜が鏡面のように反射することによる、ぎらつきや映り込みを防止でき、干渉反射膜の色相を鮮明に認識することができる。例文帳に追加

And also, by providing the front scattering layer on the interferential reflection film, dazzle and reflection due to reflection by the interferential reflection film acting like a mirror surface can be prevented and the hue of the interferential reflection film can be clearly recognized. - 特許庁

導光体の表面性状に由来するぎらつき及び色度差の発生を抑制し、高品位の面光源装置の実現を可能にする面光源装置用導光体、を製造する型部材を提供する。例文帳に追加

To provide a mold member for manufacturing a light guide for a surface light source device which suppresses the occurrence of glare and chromaticity difference derived from surface properties of the light guide to implement the surface light source device of high quality. - 特許庁

投射光によるシンチレーションを確実に防止し、かつ、表示ムラやぎらつきの発生を回避することによって、高画質化を図ることのできるスクリーン、リアプロジェク及び画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screen, a rear projector and an image display device that can surely prevent scintillation by projected light and achieve higher image quality, by averting the generation of display unevenness or glare. - 特許庁

光拡散層の厚さコントロールが容易で、ぎらつきがなく、解像度の高い高品位な透過型スクリーンを生産性よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a transmission-type screen of high resolution and high grade which facilitates thickness control of a light diffusion layer and is free of anti-dazzle and has high resolution. - 特許庁

高いインク吸収性有し、インク受容層のひび割れがなく、かつ画像のぎらつきを抑制したバックリット用インクジェット記録材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inkjet recording material for a backlit display, which has high ink absorption, which prevents cracks in ink receiving layer, and which suppresses glare of an image. - 特許庁

本発明の目的は、印字部と非印字部との光沢差による違和感を改良し、かつ印字部でのぎらつき感の低減及び高い印字濃度を得ることができるインクジェット記録方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ink jet recording method improving a feeling of physical disorder due to the gloss difference between a printed part and an unprinted part, capable of reducing the glittering feeling of the printed part and capable of obtaining high printing density. - 特許庁

投射光によるシンチレーションを確実に防止し、表示ムラやぎらつきの発生を回避することによって、高画質化を図ることのできるスクリーン、リアプロジェクタ、プロジェクションシステムおよび画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screen, a rear projector, a projection system, and an image display device which achieve high image quality by surely preventing scintillation caused by projection light thereby avoiding irregularities in display and the glare. - 特許庁

こうすれば、透明インクの端部から透過した光をクリア層の表面で内部に反射させることができるので、画像のぎらつきを回避することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the light transmitted from the edge of the transparent ink can be reflected on the surface of the clear layer to the inside, and the glare of the image can be avoided. - 特許庁

表示画像のギラツキによる輝度のばらつきを定量的に評価できるようにし、視覚的にも表現できるようにする。例文帳に追加

To quantitatively estimate the dispersion in luminance due to glare of a displayed image, and to visually represent the variation. - 特許庁

ギラツキ感と肌への刺激が問題となるスリット糸を使ったカバリング糸に、マイルドな光沢感とソフトな肌触りを付与する。例文帳に追加

To impart a mild lustrous feeling and a soft touch to a covered yarn using a slit yarn having a glaring feeling and skin irritation as problems. - 特許庁

透過特性として広い視野角を有し、かつ映り込みがなく、ギラツキの非常に少ないバランスの優れた反射防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a well-balanced antireflection film which has a wide viewing angle as a transmission characteristic, avoids reflection and substantially avoids dazzling. - 特許庁

モアレ（干渉縞）や画素の明暗によるギラツキを、立体感を損なわずに抑制した裸眼式立体画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a naked eye stereoscopic image display device which suppresses glare due to moire (interference fringe) and light and darkness of pixels without impairing the stereoscopic effect. - 特許庁

透過特性として広い視野角を有し、かつ映り込みがなく、ギラツキの非常に少ないバランスの優れた防眩フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film having a wide view angle as transmission characteristics and excelling in balance with no reflection and very little glare. - 特許庁

ディスプレイの前面に設置して、ギラツキがなく、外観がよく、且つ電磁波シールド効果にすぐれた、電磁波シールドフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a glareless electromagnetic wave shield filter disposed in front of a display in good appearance and exhibiting an excellent electromagnetic wave shielding effect. - 特許庁

高可視光線透過率と、外観にギラツキなどの違和感を与えることがなく、室内に優れた断熱効果を付与する合わせガラスを得ること。例文帳に追加

To obtain a laminated glass having high visible light transmittance, with appearance giving no sense of incompatibility such as glittering and imparting excellent thermal insulation effect on indoor space. - 特許庁

低ヘイズでギラツキが少なく、かつ良好なニュートンリング防止性を具備するハードコートフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a hard coat film having a low haze, little glare, and good Newton ring preventing properties. - 特許庁

外景の映り込み、ギラツキ及びコントラストの低下を防止し、視認性及び画像の色再現性に優れた光学積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical laminate having excellent visibility and color reproducibility by preventing the reflection of exterior, dazzling and degradation in contrast. - 特許庁

高い防眩性を有しながら、同時にギラツキやコントラストの低下の抑制も達成できる防眩性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film which is capable of suppressing glare and the reduction of contrast at the same time while having high antiglare properties. - 特許庁

「白ちゃけ」や「ギラツキ」の発生による視認性の低下が防止された防眩フィルムを製造するための金型を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a die for manufacturing an anti-glare film preventing reduction in visibility caused by generation of discoloration and glare. - 特許庁

「白ちゃけ」や「ギラツキ」の発生による視認性の低下が防止された防眩フィルム用の金型を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a die for an anti-glare film preventing reduction in visibility caused by generation of discoloration and glare. - 特許庁

ギラツキを抑制しつつ、防眩性とコントラストとを両立することができる、多品種生産が容易である防眩性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film that suppresses glare, strikes a balance between anti-glare and contrast, and facilitates variety production. - 特許庁

表面のざらつき感が抑制され、硬度に優れ、高コントラストでかつギラツキを抑えた防眩フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an antiglare film suppressing the surface roughness, having superior rigidity and high contrast, and having suppressed glare. - 特許庁

高精細画像表示装置に防眩フィルムを装着した場合のギラツキの高精度な定量的評価を行う。例文帳に追加

To execute accurate quantitative evaluation of dazzle in mounting an antidazzle film on a high-precision image display device. - 特許庁

樹脂成形品の表面に凹凸が形成されることがないようにしてギラツキを防止することができる。例文帳に追加

To provide an in-mold patterning transfer film capable of preventing glitter by preventing unevenness from being formed on the surface of a resin molded product. - 特許庁

撮影用照明装置を使用した撮影においてギラツキの抑制を可能にする撮影システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a photographic system capable of suppressing dazzling at photographing using a photographing illuminating device. - 特許庁

補間点毎に適切なピーキングをかけることにより、補間後の周波数特性を改善し、かつ、画像の「ギラツキ」感を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To improve frequency characteristics, after interpolation and to suppress sense of 'dazzling' due to images by applying suitable peaking for each interpolating point. - 特許庁

優れた防眩性を有し、表示コントラストの低下が少なく、ギラツキがない反射防止フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reflection preventing film having excellent antidazzle properties, nearly free from reduction of display contrast and free from the glare. - 特許庁

防眩性を維持しつつ、画面のギラツキ、白ボケを抑えることができ、画像鮮明性に優れた光拡散性シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a light diffusion sheet having excellent image clearness which can suppress the glare of a screen and white blurring while maintaining a glare-proof property. - 特許庁

ギラツキと防眩性が両立され、耐擦傷性、防汚性に優れ、高精細ディスプレイ適性を付与する。例文帳に追加

To obtain both of glaring light and glare-proof property, excellent abrasion resistance and antifouling property, and to impart precise display suitability. - 特許庁

光学性能に優れ、ギラツキを十分に抑制することができる背面投射型スクリーンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rear projection screen which is superior in optical performance and can satisfactorily suppress glittering. - 特許庁

投射光を水平方向及び垂直方向に集光するレンズ列を備えた透過型スクリーンにおいて、ギラツキを抑制させること。例文帳に追加

To suppress glare of a transmission type screen equipped with lens arrays condensing projection light in a horizontal direction and a perpendicular direction. - 特許庁

本発明にあっては、高いコントラストを有すること、液晶ディスプレイ表面に設けた際にぎらつきを高いレベルで抑えること、クラック耐性と鉛筆硬度を両立させることにより加工適性を改善することを満たす防眩フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film that has high contrast, suppresses glare at high level when it is disposed on a liquid crystal display surface, and improves the processing suitability by reconciling crack resistance with pencil hardness. - 特許庁

クレヨンを筆記具として用いた時に、筆記性と消去性のバランスにすぐれ、さらに、室内照明等の光が照射されても、ぎらつきが少なく、どの方向からも見やすい防眩性にすぐれた筆記シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a writing sheet which shows an excellent balance of writing properties and erasability when crayons etc. are used as a writing utensil, and has less glittering nature under exposure to light, such as indoor illumination, so as to have superb glareproofness to be easily viewed from any directions. - 特許庁

写り込み防止（防眩性の確保）と白ぼけ防止を両立させると共に、鮮明性の確保とぎらつき（シンチレーション）防止の両立も可能とし、さらには反射防止層（ＡＲ層）を設ける場合であってもその反射防止機能を損なうことのない防眩性フィルム等を提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film, etc. which makes both the anti-reflection property (securing antiglare property) and haze prevention compatible, and also permits compatibility of glittering (scintillation) prevention, as well as securing of clearness, and even if an antireflection layer (AR layer) is disposed, will not impair the anti-reflection function. - 特許庁

本発明の目的は、膜物性（膜均一性、接着性）が良好で、ぎらつき防止効果、視認性及び動画を表示したときの黒のしまり、反射光の色むらに優れた防眩性反射防止フィルムとそれを用いた偏光板及び表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a glare-proof antireflection film having good film material property (film uniformity and adhesiveness), and excellent in a glare preventing effect, visibility and the solidity of black when displaying a moving picture and having little irregular color of reflected light, and to provide a polarizing plate and a display device using the same. - 特許庁

本発明の目的は、膜物性（膜均一性、接着性）が良好で、ぎらつき防止効果、鮮鋭性、視認性及び動画を表示したときの黒のしまりに優れた防眩層の形成方法、防眩フィルムとその製造方法及び防眩層形成用のインクジェット装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for forming a nonglare layer which has excellent film properties (film uniformity and adhesive strength) and superior glare prevention effect, sharpness, visibility, and tightness of black of display of a moving picture, and to provide a nonglare film and its manufacturing method, and an ink jet device for nonglare layer formation. - 特許庁

熱線反射タイプにおける可視光領域のぎらつきを抑制し、かつ、基材の断熱特性をも維持させることを可能とする可視光吸収膜とこの可視光吸収膜を有する構造体および可視光吸収膜を形成する可視光吸収インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a visible light absorption film which suppresses the glaringness of a visible light region in a heat ray reflection type and permits the maintenance of the thermal insulating characteristic of a base material, a structure which has this visible light absorption film and visible light absorption ink which forms the visible light absorption film. - 特許庁