「くもづ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ゲノム配列が進行中の生物の数及び多様性を増大するための制約に基づくモデルを提供する。例文帳に追加

To provide a constraints-based model for increasing the number and variety of organisms for which genomes are being sequenced. - 特許庁

主音声入力モードでは、特定された話者に対応する主辞書に基づいて、各コマンドを音声認識する。例文帳に追加

In the main voice input mode, respective commands are recognized as voices according to a main dictionary corresponding to the specified speaker. - 特許庁

デジタルマイクモジュールは、スペクトラム拡散クロックに基づき外部音源を捉えて、デジタル音源信号を発生する。例文帳に追加

The digital microphone module captures an external audio source according to a spread-spectrum clock and generates a digital audio source signal. - 特許庁

そして出力装置１は、映像データから時間的に独立して、記録した文字データに基づく文字を出力する。例文帳に追加

The output apparatus 1 then outputs characters based on the recorded character data temporally independently of the video data. - 特許庁

しかる後、ノイズ除去後の脈波データに基づき、その脈波波形上に表れるピークの間隔（若しくはボトムの間隔）を求める処理を行う。例文帳に追加

Then, on the basis of the pulse wave data after noise canceling, intervals between peaks appearing on the pulse wave form (or bottom intervals) are obtained. - 特許庁

なお、取得した文字コード情報に基づく文字フォントを再生装置が持っていない場合には、その文字フォントを取得することとする。例文帳に追加

When a reproducing apparatus does not have the character font based on the acquired character code information, the character font is acquired. - 特許庁

また、デューティ比決定部４８は、各モータジェネレータへの供給電力に基づいてデューティ比調整値を求める。例文帳に追加

The duty ratio determination part 48 determines a duty ratio adjustment value based on the supply power to the motor generator. - 特許庁

各モータ制御部は、基準速度信号とファン速度信号とに基づいて対応するファンのファン・ブレードの可変回転速度を制御する。例文帳に追加

Each motor control section 40 controls the variable rotational speed of the fan blades 38 of the corresponding fan based on the reference speed signal and fan speed signal. - 特許庁

エラーを予測したときは、データ滞留残量に基づき求めたシーク目的アドレスに再シークさせる。例文帳に追加

When the error is predicted, re-seeking to a seek target address determined based on the data residence residue is performed. - 特許庁

表示部に表示されたボタンの画像に基づく漏れ電磁波による情報の漏洩を防止できる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus preventing information leakage due to leakage of electromagnetic waves, based on images of buttons displayed on a display part. - 特許庁

テレビのための対象を定めた広告を含む番組およびインタラクティブテレビは、プロファイルデータ予測、モデリングおよび嗜好判断に基づく。例文帳に追加

A program including a targeted advertisement for television and interactive television is based on profile data prediction, modeling and preference determination. - 特許庁

明度補正部３０は、明度補正テーブルに基づき、画像データの着目画素の明度レベルを補正する。例文帳に追加

A brightness correcting part 30 corrects the brightness level of the pixel under consideration of the image data on the basis of the brightness correction table. - 特許庁

要求トルクに応じて算出される目標吸入空気量に基づいて、吸気弁の作動角目標値を算出する（Ｓ１１〜Ｓ１３）。例文帳に追加

The operation angle target value of the suction air valve is calculated according to a target suction air amount calculated based on required torque (S11-S13). - 特許庁

ピクセル合成部１７は、係数αに基づいて、着目画素Ｐ０とノイズ付加画素Ｐ１とを合成して合成画素Ｐ２を生成する。例文帳に追加

The pixel combination unit 17 combines, on the basis of the coefficient α, a target pixel PO and a noise-added pixel P1 to generate a composite pixel P2. - 特許庁

適応フィルタ１４は、人間視覚モデルに基づいて、アップサンプリングされたビデオ信号を補間して、滑らかな補間ビデオ信号を発生する。例文帳に追加

An adaptive filter 14 interpolates the up-sampled video signal on the basis of a human vision model to generate the smooth interpolated video signal. - 特許庁

モード切替手段は、その各モードの切り替えを、モード切替の条件を設定するモード設定手段の設定内容に基づいて行われる。例文帳に追加

The modes are switched according to the setting contents of a mode setting means for setting the conditions of mode switching. - 特許庁

高速ダウンリンクパケットデータを支援する移動通信システムにおける圧縮モードに基づく複合再伝送を遂行する方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING COMPRESSED MODE-BASED HYBRID AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HIGH-SPEED DOWNLINK DATA PACKET ACCESS - 特許庁

電子ペン１０は、記入情報に基づいて文字認識処理を実行することで、利用者が記入した各文字を認識する。例文帳に追加

The electronic pen 10 recognizes each character entered by a user by executing character recognition processing based on entry information. - 特許庁

モジュールカバー４０を押すと、該モジュールカバー４０と共に張出片４５が下方に移動し、センサ６０がマグネット６１に近づく。例文帳に追加

When the module cover 40 is pressed, the overhang piece 45 moves downward together with the module cover 40 and the sensor 60 approaches the magnet 61. - 特許庁

３次元モデル作成処理２０２では入力処理２０１で得られた生成情報に基づき、３次元の本のグラフィックモデルを作成する。例文帳に追加

A three-dimensional model preparation processing 202 prepares a graphic model of the three-dimensional book based on generation information obtained by the processing 201. - 特許庁

マイクロプロセッサ１０は、コンパレータ９からのＬ出力若しくはＨ出力に基づいてスピーカ７の接続の良否を判定する。例文帳に追加

Based upon an L output or an H output from the comparator 9, the microprocessor 10 judges whether the connection of a speaker 7 is normal or defective. - 特許庁

制御ブロック３３は、モータ回転速度推定値と、モータ回転速度検出値との偏差に基づいて、第２のトルク目標値Ｔm2^*を算出する。例文帳に追加

A control block 33 calculates a second torque target value Tm2^*, based on a deviation between the deduced value of the motor rotational speed and its detected value. - 特許庁

記録データの記録幅と、記録媒体の記録可能な領域の幅を比較して、その結果に基づいて記録モードを設定して記録を行う。例文帳に追加

The recording width of the recording data is compared with the width of the recordable region of the recording medium, and based on the result, a recording mode is set to perform recording. - 特許庁

計測モジュールは、第１及び第２の浮上量計測用信号に基づいてヘッドの浮上量計測値を算出する。例文帳に追加

The measurement module calculates the flying height measurement value of the head based on the first and second flying height measurement signals. - 特許庁

破断膜特定手段１３Ｄは、透過水計測手段８の計測値に基づいて膜ろ過手段で破断した膜モジュールを特定する。例文帳に追加

A ruptured membrane specifying means 13D specifies the ruptured membrane module in the membrane filtration means from the measured value of a permeate measuring means 8. - 特許庁

構成要素の動作不良に基づく、モータや電磁ブレーキなどへの不要な電源供給に対処する。例文帳に追加

To eliminate unnecessary power supply to a motor, an electromagnetic brake, etc. caused by defective operation of component parts. - 特許庁

レバー本体６の軸方向の移動操作と軸回り方向の回動操作とに基づいて変速モードを切換える構成とする。例文帳に追加

The gear shifting mode is changed, based on the moving operation in the axial direction and the turning operation around the axial direction of the lever body 6. - 特許庁

そして、この微弱目標観測データを目標観測データに加えて、より多くの捕捉点を含む観測データに基づいて位置標定を行なう。例文帳に追加

Position location is performed based on observation data including more pick-up points with the faint target observation data added to the target observation data. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、生成文書データ５０内に存在する文字列を、各文字の書式データに基づいて、テキストブロック５１に分割する（Ｓ４）。例文帳に追加

A CPU 11 divides the character string present inside the generation document data 50 into text blocks 51 based on format data of each character (S4). - 特許庁

上記モード制御器は、上記測距モードで取得される目標初期距離信号に基づき上記測距モードから測速モードに切換える。例文帳に追加

The mode controller changes over the distance measuring mode to the speed measuring mode on the basis of a target initial signal acquired in the distance measuring mode. - 特許庁

ＤＣＴ１０９、量子化器１１０、エントロピー符号化器１１１は、着目ブロックに対して動き補償に基づく符号化を行う。例文帳に追加

A DCT 109, a quantizer 110, and an entropy encoder 111 encode based on a motion compensation with respect to the aimed block. - 特許庁

タイピングゲーム装置１では、サーバ８０からネットワーク網Ｎを介して配信される楽曲データに基づいて、タイピングゲームが実行される。例文帳に追加

In the typing game device 1, a typing game is executed based on the music data distributed through a network N from a server 80. - 特許庁

表示部は、波面収差測定部で測定された波面収差に基づいて、表示させる高次収差を選択する選択モードを有する。例文帳に追加

A display member has a selection mode to select higher-order aberration to be displayed from the wavefront aberration measured by the wavefront aberration measuring member. - 特許庁

識別情報付加部は、ユーザ入力若しくは特徴点に基づいて、顔を識別する識別情報を画像データに付加する。例文帳に追加

The identification information adding section adds, to the image data, identification information for identifying the face on the basis of a user input or the feature points. - 特許庁

基準ピーク間隔データ記憶部３１は、各磁気インク文字に対応づけて基準ピーク間隔データを記憶する。例文帳に追加

A reference peak interval data storage part 31 stores reference peak interval data by associating the reference peak interval data with each magnetic ink character. - 特許庁

加算器２１０および線形予測フィルタ２２０は、全極モデルに基づく線形予測フィルタを構成する。例文帳に追加

An adder 210 and linear predictive filter 220 constitute a linear predictive filter based on an all-pole model. - 特許庁

映像記録再生装置１０は、操作指示の入力元に基づいてこれらの表示イメージ要求信号の処理に優先順位を付ける。例文帳に追加

The video recording and playback apparatus 10 prioritizes processes of these display image request signals on the basis of an input source of an operation instruction. - 特許庁

また、入力モードは電源オン後の最初の文字入力操作パターンに基づいて自動的に決定される（Ｓ２）。例文帳に追加

Also, the input mode is automatically decided based on the first character input operation pattern after a power source is turned on (S2). - 特許庁

行動選択モジュール５２は、抽象的な認識情報に基づいて抽象的なコマンドを認識行動モジュール５３に供給する。例文帳に追加

The action selecting module 52 supplies an abstract command to the recognition action module 53 based on the abstract recognition information. - 特許庁

搬送路の短い小型の小切手読取装置であっても、磁気インク文字、画像の読取結果に基づき、読取後の小切手を仕分け可能にすること。例文帳に追加

To sort checks after reading based on the result of reading magnetic ink characters and images even in a compact check reading device short in conveyance path. - 特許庁

検索部４０が、指標値に基づいて、検索対象画像からすべての検索元の顔を含む画像を検索する。例文帳に追加

A retrieval part 40 retrieves the image including all the reference faces from the target image based on the index value. - 特許庁

そのときの逆戻し量は、操作者の反応遅れ時間（計測値）とスライドショー速度とに基づいて決定される。例文帳に追加

The amount of returning is determined on the basis of a reaction delay time (measured value) of an operator and a speed of the slide show. - 特許庁

個々のシミュレーションモデルの実際のリソース消費量に基づき各モデルの最適な配置先プロセッサを決定する。例文帳に追加

To decode optimal arrangement destination processor of each simulation model, based on the actual resource consumption of each simulation model. - 特許庁

データ出力部１１７では、決定した境界条件に基づき、各モジュールの遅延ライブラリ１０３とタイミング制約１０４を出力する。例文帳に追加

A data output part 117 outputs a delay library 103 and timing restriction 104 in each module on the basis of the determined boundary condition. - 特許庁

ユーザトラフィックもまた、ユーザ機器のタイプおよび統合レベルに基づいてユーザ機器へルーティングされる。例文帳に追加

The user traffic is also routed to the user equipment, based on the type of user equipment and the integration level. - 特許庁