「こうせいひょうじゅん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

通信手段として標準的なインターネットプロトコルを構成することにより一般的なものとしたものである。例文帳に追加

The gas meter is made general by constituting a standard Internet protocol as the communication means. - 特許庁

この構成の筐体によって、無線機能付き腕時計は、長波標準電波を受信可能であり、かつ、その外観に高級感を備える。例文帳に追加

According to the case having this constitution, the wrist watch with radio functions can receive long-wave standard radio wave, and has a sense of luxury in the appearance. - 特許庁

短秒時にレーザーを標準品５Ｆ（図示せず）と校正対象の熱電対５Ｓにそれぞれに照射する。例文帳に追加

In a short time, a laser is irradiated at a standard product 5F (not shown in the figure) and a thermocouple 5S as an object to be calibrated. - 特許庁

いかなる語順倒置型構文も分析が容易なので、早く処理することができ、文章を構成する表現間の文法的関係を正確に捕捉する。例文帳に追加

To facilitate analysis of any scrambled sentence so as to achieve quick processing, and to accurately obtain a grammatical relationship between expressions forming a sentence. - 特許庁

構成が簡単で、かつ、試料表面に導入される不純物密度の均一性に優れたプラズマドーピング方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for plasma doping using a simple constitution and the superior uniformity of impurity density introduced to the surface of a sample. - 特許庁

高精細度又は標準精細度テレビジョンシステムにおけるコスト低減ビデオデコーダを実現するための方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for accomplishing a reduced cost video decoder in a high-definition or standard-definition television system. - 特許庁

携帯型液位判定装置および較正用標準部材ならびに対象物内部空間内の液位判定方法例文帳に追加

PORTABLE LIQUID LEVEL JUDGING APPARATUS, STANDARD MEMBER FOR CALIBRATION AND LIQUID LEVEL JUDGING METHOD WITHIN INTERNAL SPACE OF OBJECT - 特許庁

EN388標準規格のクラス３の要件を満足させる切断抵抗性を有し、且つ耐摩耗性を有する織物を形成するヤーンを提供する。例文帳に追加

To provide a yarn forming a woven fabric having cut-resistance satisfying requirements of class 3 of EN388 standard specification and abrasion resistance. - 特許庁

長波標準電波を受信するアンテナ１７を、ケーシング１２、ケーシング１３および裏蓋１４により構成された筐体に収納する。例文帳に追加

An antenna 17 for receiving long-wave standard radio waves is stored in a case constituted of a casing 12, a casing 13 and a back lid 14. - 特許庁

ワールド座標系を規定する基準平面４０を校正対象のレンジファインダ１０により三次元計測する。例文帳に追加

A reference plane 40 stipulating a world coordinate system is measured in three dimensions by a rangefinder 10 that is an object of calibration. - 特許庁

記憶手段に格納された画像ファイルについて、一覧表示画面において、順次、動画再生を実行する構成を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement performing the reproduction of a moving video sequentially on a list display screen for an image file stored in a storage means. - 特許庁

遊技機（１）は、“青チェリー”と“ハイサイ”と“赤チェリー”とがこの順序で連続して表示可能に構成されるリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を備える。例文帳に追加

The game machine 1 has reels 3L, 3C and 3R structured to display a "blue cherry" symbol, a "Hello" symbol and a "red cherry" symbol consecutively in this order. - 特許庁

それにより単純な実施が完全に自動化された方法の実施を特に可能にする表面、例えば多孔性膜を使用する方法を提供する。例文帳に追加

Thus, the surface especially feasible for enforcement of a method for perfectly automatizing simple enforcement, for example, a method for using a porous membrane is provided. - 特許庁

少なくとも表面硬度及び圧縮弾性を基準として、成形用ゴム型４を構成するゴムを選択する。例文帳に追加

Rubber for constituting the molding rubber die 4 is selected based on at least surface hardness and compression elasticity. - 特許庁

高精細（ＨＤ）映像情報を、標準（ＳＤ）走査線数のプログレッシブ走査の映像情報に変換して出力する。例文帳に追加

The high-definition (HD) video information is converted into video information for the progressive scanning of standard (SD) scanning lines and the converted information is outputted. - 特許庁

低消費電力で高精度なガンマ補正を実現させる基準電圧発生回路、表示ドライバ、電気光学装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a reference voltage generation circuit, a display driver, an electrooptical apparatus and an electronic equipment for realizing gamma correction with low power consumption and high accuracy. - 特許庁

制御量の目標値は、一次フィルタ２及び一次フィルタ３を順に経て、フィードバック制御系を構成するＰＩＤ制御装置１に入る。例文帳に追加

The target value for the controlled variable is inputted to the controller 1 constituting a feedback control system successively through the primary filters 2, 3. - 特許庁

エアロゾル分光分析装置は、レーザ照射部４、分析セル２、較正用標準物質セル１６、およびスライド機構１５ａを有する。例文帳に追加

The aerosol spectroscopic analyzer has a laser irradiation part 4, an analyzing cell 2, a calibrating reference substance cell 16, and a slide mechanism 15a. - 特許庁

櫛歯より形成が容易な単純な位置合わせマークを用いて、アライメントずれを容易に、且つ、定量的、高精度に評価する。例文帳に追加

To easily, quantitatively and precisely evaluate misalignment by using a simple positioning mark that is easier to form than the comb teeth. - 特許庁

このようにして、粉末状の潤滑剤Ｌが微量な場合であっても、毎回一定量の秤量を高精度でかつ確実に行うようにした。例文帳に追加

Thus, even when the amount of the powdery lubricant L is extremely small, weighing in a fixed amount is securely and highly accurately performed each time. - 特許庁

ステレオグラムパターンは、警報表示用シンボルマーク１９が文字板３の基準面と異なる位置に立体視されるように構成されている。例文帳に追加

The stereogram pattern is constituted so that the marks 19 may be seen stereoscopically at a position different from the reference surface of the plate 3. - 特許庁

環状部材４０は材料がアルミニウムまたはアルミニウム合金であり、部材表面に潤滑性皮膜を有するように構成した。例文帳に追加

The annular member 40 is made of such material as aluminum or aluminum alloy, and has a lubricative coating film on its surface. - 特許庁

油圧シーリングシステムに用いられる高強度鋼製の機械部品に摩擦および潤滑の特性を与える表面処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a surface treatment method which imparts friction and lubrication characteristics to a high-strength steel machine part used in a hydraulic sealing system. - 特許庁

Ｉ／Ｐ変換することなく、画質を維持しつつ単純な構成で受信したインターレース方式の映像をダイレクトに表示する。例文帳に追加

To directly display an interlaced picture received with simple constitution while maintaining its picture quality without performing I/P conversion. - 特許庁

拡散層１３，１３ｂ，１３ｃを構成する不純物の濃度プロファイルのピークは、基板１２の表面から０．０４μｍ以上の深さにある。例文帳に追加

The peak of a concentration profile on impurities comprising the diffusion layers 13, 13b and 13c exists in the depth of ≥0.04 μm from the surface of the substrate 12. - 特許庁

標準液を用いずにスパン校正を容易に実現できる散乱／透過比方式濁度計を提供する。例文帳に追加

To provide a scattering/transmission ratio type turbidity meter capable of easily realizing span calibration without using a standard liquid. - 特許庁

褥瘡（じょくそう：床ずれ）対策の評価基準に適合するように構成した、オーバーレイ・マットレスを提供する。例文帳に追加

To provide an overlay mattress formed so as to be adapted to criterion for evaluation of countermeasure against bed sore. - 特許庁

感度校正のために様々な粒子径の標準粒子を用いることができる粒径分布測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particle size distribution measuring device capable of using various standard particles in order to conduct sensitivity calibration. - 特許庁

既存のサイズ標準を満たし、一方、構成部品実装密度が向上されたＳＤタイプ・カードまたはＭＭＣタイプ・カードを提供すること。例文帳に追加

To provide an SD/MMC type card satisfying an existing size standard and improving mounting density of components. - 特許庁

円筒蒸発器１は、内部を冷媒が循環し、冷却されて円筒状の外表面１ａに氷層が生成されるように構成されている。例文帳に追加

The cylindrical evaporator 1 is composed such that a refrigerant circulates in an interior, it is cooled, and an ice layer is formed on an cylindrical outer surface 1a. - 特許庁

ｎ型の半導体基板１の表面から所定の深さに、コレクタ領域を構成するｎ型の不純物領域２６を備える。例文帳に追加

The semiconductor device includes an n-type impurity area 26 constituting a collector area, in a prescribed depth from a surface of an n-type semiconductor substrate 1. - 特許庁

残りの機能は、エア・インターフェース標準のうちいずれにも適合するよう、ソフトウェアで構成することができる。例文帳に追加

The remainder of the functions is software-configurable so as to be adaptable for any of the air interface standards. - 特許庁

標準的なネットワーク（ＬＡＮ）又は高性能ネットワーク（ＳＡＮ）が、ネットワーク選択ユニットで選択される。例文帳に追加

The standard network (LAN) or the high-performance network (SAN) is selected by a network selection unit. - 特許庁

大気中の物質に対する耐食性に優れ、かつ高精度なナノメーター標準原器を提供する。例文帳に追加

To provide a nanometer standard which is superior in corrosion resistance to substances in the atmosphere and has high accuracy. - 特許庁

部材を構成する鋼板の表面に、順に、Al-Fe合金層、Si含有層、ZnO層を有することを特徴とする熱間プレス部材。例文帳に追加

In the hot-pressed member, an Al-Fe alloy layer, an Si-containing layer, and a ZnO layer are provided in this order on the surface of a steel sheet constituting the member. - 特許庁

物体の三次元標準形状を表す三次元モデルを構成する特徴のずれの統計量を推定し、特徴ごとに信頼度を決定する。例文帳に追加

The method includes: estimating statistics of deviations of characteristics constituting the three-dimensional model showing the three-dimensional standard shape of the object; and determining reliability for each characteristic. - 特許庁

例えば、ＨＤＭＩ規格に準拠するように構成されたレセプタクル１の外表面上には、複数の突起部３が設けられる。例文帳に追加

A plurality of protrusions 3 are provided on an outer surface of the receptacle 1 constituted so as to conform to the HDMI standards, for instance. - 特許庁

表示板を、比較的小さい操作量で切り替え可能であるとともに、コンパクトで単純に構成する。例文帳に追加

To provide a display plate which is compactly and simply constituted and whose display can be changed with comparatively small manipulated variable. - 特許庁

記事を構成する複数のパーツイメージを、記事内の指定した位置に関わらず、予め定めた順序に従い表示する。例文帳に追加

To display a plurality of part images constituting an article in predetermined order irrespective of a position designated in the article. - 特許庁

本発明は、製造原価を節減できてシステム構成を単純化できるタッチ感知表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a touch sensing display reducing a manufacturing cost and simplifying system constitution. - 特許庁

目盛１０１の真値を得るためのコード１０２を標準尺５１に設けることで、より簡単に校正を行うことができるようになる。例文帳に追加

The code 102 for providing the true value of the scale 101 is formed in the standard scale 51, thereby the calibration can be simply performed. - 特許庁

このＵＳＰは、海底上に取り付けられるが、標準構成要素に適応するために、大気圧において動作する。例文帳に追加

The USP is attached onto a seabed, while operating in atmospheric pressure to enable a standard component. - 特許庁

小型で単純な構成の表示部を利用して効果的に立体画像をモニタすることが可能なカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera capable of effectively monitoring a stereoscopic image by using a small-sized, simply constituted display part. - 特許庁

本発明は、誤った順序での単位ブームの接続を防止することを可能にするブーム構成表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a boom component display apparatus preventing each unit boom from being connected in wrong connecting sequences. - 特許庁

植物片の表面に水膨潤性物質で被覆した植物質片を有効成分とするペット用排泄物処理剤。例文帳に追加

The agent for treating excrement of a pet contains plant pieces whose surface is coated with a water-swelling material as an active component. - 特許庁