「こうせいひょうじゅん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

医用機器のソフトウェアに対して適用された更新プログラムの構成及び適用順番の妥当性を簡便に評価すること。例文帳に追加

To easily evaluate the validity of the configuration and application order of update programs applied to software for medical equipment. - 特許庁

画素電極を構成する金属材料とは標準電極電位の符号が反対である異種金属膜４３を画素電極上に被覆する。例文帳に追加

A dissimilar metal film 43, opposite in standard electrode potential sign to a metal material constituting a pixel electrode, is spread over the pixel electrode. - 特許庁

シリコン結晶中の不純物窒素濃度を高精度に求めるためのシリコン結晶内窒素濃度評価用係数の決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining a coefficient for evaluating a nitrogen concentration in a silicon crystal, which precisely determines an impurity nitrogen concentration in the silicon crystal. - 特許庁

フューエルカット実行時に添加した尿素から得られるアンモニアを標準ガスとして用い、ＮＯｘセンサのゲイン較正を実行する。例文帳に追加

The ammonia derived from the urea added during the execution of fuel cut is used as a reference gas to execute gain calibration for the NOx sensor. - 特許庁

複数の仕様に対応した機能を選択的に、かつ素早く構成することができる標準化された汎用信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a standardized general signal processor capable of selectively and quickly constituting functions corresponding to plural specifications. - 特許庁

シリコン結晶中の不純物窒素濃度を高精度に測定することによってシリコン結晶を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a silicon crystal by accurately measuring an impurity nitrogen concentration in the silicon crystal. - 特許庁

レーザーマーキング装置１２により標準的な欠陥出力と同等の模擬欠陥を構成するため、どの位置でもほぼ同じ出力が得られる。例文帳に追加

Since a simulation defect equivalent to a standard defect output is constituted by the laser marking device 12, similar output is provided at any position. - 特許庁

較正用標準試料の生成方法および装置、並びにレーザー誘起プラズマ分光分析方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING CALIBRATING STANDARD SAMPLE, LASER INDUCED PLASMA SPECTRAL ANALYZING METHOD AND LASER INDUCED PLASMA SPECTRAL ANALYZER - 特許庁

標準方式のテレビジョン信号と高精細テレビジョン信号をどちらも選択的に受信可能とする。例文帳に追加

To selectively receive both a standard television signal and a high definition television signal. - 特許庁

大判のプリント時の画質を低下せず、標準的なサイズのプリントを能率高く行う装置を合理的に構成する。例文帳に追加

To rationally constitute a device for highly efficiently printing standard sizes without degrading image quality in printing of large sizes. - 特許庁

合金鋼の高速ドライ歯切加工で硬質被覆層がすぐれた潤滑性を発揮する表面被覆高速度工具鋼製歯切工具例文帳に追加

GEAR CUTTING TOOL MADE OF SURFACE COATED HIGH SPEED STEEL WITH HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT LUBRICITY IN HIGH SPEED DRY GEAR CUTTING OF ALLOY STEEL - 特許庁

この場合、第１のレンズ１５ａは、表面形状が単純であるため、ガラス製であっても容易に、しかも高精度に加工することができる。例文帳に追加

In this case, the first lens 15a has a simple surface shape, so that the lens is easily and accurately machined even though the lens is made of glass. - 特許庁

溶融塩２０を構成するカチオンは、溶融塩２０中の標準電極電位がＷよりも卑である。例文帳に追加

A cation constituting the molten salt 20 has a normal electrode potential baser that of W in the molten salt 20. - 特許庁

高精細パネルにおいて順次走査を実現し、その表示能力をフルに発揮できるプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel capable of fully exhibiting its display capability by realizing sequential scanning in a high definition panel. - 特許庁

残りの機能は、エア・インターフェース標準のうちいずれにも適合するよう、ソフトウェアで構成する。例文帳に追加

Remaining functions are software-configurable so as to be adaptable for any of the air interface standards. - 特許庁

測長用標準部材及びそれを用いた電子ビーム測長装置の校正方法及び電子ビーム測長装置例文帳に追加

REFERENCE MEMBER FOR LENGTH MEASUREMENT, CALIBRATION METHOD FOR ELECTRON BEAM MEASURING APPARATUS USING THE SAME, AND ELECTRON BEAM MEASURING APPARATUS - 特許庁

簡単な構成にて、特にアクティブ領域の角部でのイオン性不純物に起因する表示ムラを効果的に改善する。例文帳に追加

To effectively improve a display unevenness caused by ionic impurities with simple configuration, particularly in a corner of an active region. - 特許庁

電子制御式コンバータクラッチと流体連通している解放通路が、標準機能トルクコンバータ構成部品の間で画定されている。例文帳に追加

A release passage in fluid communication with the electronically controlled converter clutch is defined between standard functional torque converter components. - 特許庁

さらに、標準モジュールは、プログラムされた回路の設計に従って、プログラムされた再構成可能なモジュールと接続される。例文帳に追加

Furthermore, the standard module is connected to the programmed reconfigurable module according to a programmed circuit design. - 特許庁

また、ワイヤボンドパッド部４ｄは、結晶化されたアルミニウムによって構成されているので、表面が平坦かつ、不純物の混入が少ない。例文帳に追加

Since the wire bond pads 4d are composed of crystallized aluminum, surfaces are flat and the mixing of impurities is little. - 特許庁

オルソ・パラ水素発生方法及びその装置並びに校正用オルソ・パラ標準水素発生装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING ORTHO AND PARA HYDROGEN, AND DEVICE FOR GENERATING STANDARD ORTHO AND PARA HYDROGEN USED FOR CALIBRATION - 特許庁

電子制御式コンバータクラッチと流体連通している印加通路が、標準機能トルクコンバータ構成部品の間で画定されている。例文帳に追加

An apply passage in fluid communication with the electronically controlled converter clutch is also defined between standard functional torque converter components. - 特許庁

この構成により、ユーザが要求する管理項目が階層構造の最上位から順に表示される。例文帳に追加

By this configuration, the control items demanded by the user are displayed in an order from the highest rank of the hierarchical structure. - 特許庁

一覧表示画面における動画再生処理は、縮小画像領域に対応させて順次、移動して実行する構成とした。例文帳に追加

Moving video reproduction processing on the list display screen is performed by moving sequentially in correspondence with the reduction image region. - 特許庁

従って、マイクロコンピュータ６２に内蔵されている標準的なＡ／Ｄ変換回路を用いて昇圧部６０を安価に構成することができる。例文帳に追加

Thus, the boosting part 60 can be inexpensively constituted by using a standard A-D conversion circuit built in the microcomputer 62. - 特許庁

ＧａＮで構成される半導体１の一部の表面上にマスクとして、ＳｉＯ_2層２およびＡｌ_2Ｏ_3層３を順次形成する。例文帳に追加

An SiO_2 layer 2 and an Al_2O_3 layer 3 are successively formed as a mask on a portion of the surface of a semiconductor 1 constituted of GaN. - 特許庁

ＪＴＡＧ標準ＴＤＲと機能レジスタとの間でデータの直接転送を制御するようにデジタル論理が構成される。例文帳に追加

A digital logic is configured to control the direct transfer of data between the JTAG standard TDR and the function register. - 特許庁

また、表面に水溶性潤滑油を塗布する上記板巻加工性に優れるＣｒ含有鋼板である。例文帳に追加

Alternatively, in the Cr-containing steel sheet having excellent sheet rolling workability, the surface is coated with water soluble lubricating oil. - 特許庁

簡単な構成で潤滑材を長期間安定して感光体の表面に塗布して残留トナーを除去し、良質な画像を形成する。例文帳に追加

To form the image of excellent quality by removing residual toner by stably applying lubricant to the surface of a photoreceptor over a long term in a simple structure. - 特許庁

切断、洗浄、およびフォトレジストによるチューブ材のコーティングを含む標準的な光化学的加工処理を行なうことにより構成されている。例文帳に追加

This stent is formed by performing a standard photochemical working treatment including cutting, washing, and coating of a tube material with a photoresist. - 特許庁

完全に自動化された標準ベースのサーバノード検出、アセットインベントリ、構成、およびプロビジョニングをブート前環境において実現する。例文帳に追加

To achieve server node detection of a completely automated standard base, an asset inventory, constitution and provisioning, in an pre-boot environment. - 特許庁

簡易な構成によって同時式、面順次式両方に基づくカラー画像を生成し、観察状況に適した観察画像を表示する。例文帳に追加

To generate color images based on both simultaneous method and area sequential method by a simple configuration and to display observation images suitable for an observation situation. - 特許庁

標準プロトコルを使用してサーバを構成するインターフェースを提供するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INTERFACE CONSTITUTING SERVER WHILE USING STANDARD PROTOCOL - 特許庁

これにより、配管ｈ１４内で校正対象ガスと希釈ガスが所定の比率で混合された標準ガスが調製される。例文帳に追加

The gas to be calibrated and the diluent gas are mixed thereby at a prescribed ratio in the pipe h14 to prepare standard gas. - 特許庁

標準MACは、在来のデータ型フォーマット(50)と単一命令多重データ(SIMD)型フォーマット(16)とに対して演算するよう構成される。例文帳に追加

Standard MAC is constituted to execute the operation on the conventional data-type format 50 and the signal instruction multiplex data(SIMD)-type format. - 特許庁

サブＣＰＵ７１は、演出用動画を構成する演出用画像を１コマずつ順に表示制御部８１に出力する。例文帳に追加

A subsidiary CPU 71 outputs images for direction for composing video images for direction to a display control part 81 one by one in order. - 特許庁

また、表面に有機潤滑皮膜を塗装する上記板巻加工性に優れるＣｒ含有鋼板である。例文帳に追加

Alternatively, in the Cr-containing steel sheet having excellent sheet rolling workability, the surface is coated with an organic lubricating film. - 特許庁

非標準基板を保持する手段は、真空保持手段および機械的把持手段の一方または両方で構成することができる。例文帳に追加

A means for holding the nonstandard substrate can be constituted of a vacuum holding means and one side or both of a mechanical gripping means. - 特許庁

この構成により、外装体１の表面に不純物が直接付着することがないため石英ガラスパイプが失透を起こすことがない。例文帳に追加

By virtue of the structure, impurities never directly attach to the surface of the armoring body 1, so that the quartz glass pipe is prevented from causing devitrification. - 特許庁

スイッチング素子を用いることなく簡単な構成で、複数の標準時刻電波信号を同時に受信可能な電波修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide a radio controlled timepiece capable of simultaneously receiving a plurality of standard time radio signals in a simple configuration without using a switching element. - 特許庁

また、レボルバ回転部材３０をアルミニウムまたはアルミニウム合金により構成し、さらにその基材の表面に潤滑性金属を形成した。例文帳に追加

The revolver rotating member 30 is composed of aluminum or aluminum alloy, and lubricative metal is formed on a surface of the base material thereof. - 特許庁

硬質被覆層がすぐれた切粉潤滑性を有する表面被覆高速度工具鋼製歯切工具を提供する。例文帳に追加

To provide a surface covered high speed tool steel gear cutting tool having a hard covered layer having excellent chip lubrication property. - 特許庁

蛍光表示管を構成する部品、製造工程、設計等の単純化が図れ、かつ小型化が容易である。例文帳に追加

To provide a fluorescent character display tube, capable of simplifying parts constituting the fluorescent character display tube, a producing process and design, and easily achieving miniaturization. - 特許庁

結果として生じる分解の特異値又は有限値は、順序付けられた情報の主要構成要素又はセグメントを表示する。例文帳に追加

A singular value or a finite value of decomposition caused as a result displays a principal component or segment of the ordered information. - 特許庁

複数通りのメモリサイズを有する標準搭載メモリに対して、情報処理装置が同一の構成で対応し得るようにする。例文帳に追加

To enable an information processor with identical configuration to handle memories as standard equipment having a plurality of memory sizes. - 特許庁