「こうねんどりゅうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｕ型流体管路の流体入口端と流体出口端の両方、またはいずれか一方のパイプセグメントを直接断熱材料で構成し、または流体入口端と流体出口端との間に断熱構造を設置し、更に熱伝導材料により製造された柱状熱伝導体に設置する。例文帳に追加

Both or either the U-shaped fluid piping inlet end and/or outlet end are/is directly made of thermal insulating materials, or a thermal insulating structure is installed between the inlet end and the outlet end, and a columnar thermal conductive body made of thermal conductive material is installed. - 特許庁

沃化アルカリド—プ硫化亜鉛エレクトロルミネセンス蛍光体例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT FLUORESCENT SUBSTANCE OF ALKALI IODIDE DOPE ZINC SULFIDE - 特許庁

水管に対し斜方向へ燃焼ガスを流動させるボイラ例文帳に追加

BOILER WITH COMBUSTION GAS FLOWING IN INCLINATION TO WATER PIPE - 特許庁

主に、流動性および絶縁性に優れた熱交換媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange medium which is mainly excellent in fluidity and insulation. - 特許庁

加熱流体導入室16内に満たされた加熱流体を、主軸２とともに回転する工具ホルダ７の攪拌羽根24により攪拌して発熱させる。例文帳に追加

The heating fluid filled in the heating fluid introduction chamber 16 is stirred and heat is generated by the stirring blade 24 of the tool holder 7 rotated with the main shaft 2. - 特許庁

冷凍機などにおいて,低温物体から高温物体に熱を運ぶ媒体としての流体例文帳に追加

in refrigerating machines, a fluid used to eliminate heat by utilizing the effect of vaporization, called refrigerant  - EDR日英対訳辞書

ピストン３の移動により間隙を通じて磁気粘性流体が流通し、磁界によって流動抵抗が大きくなり、振動を減衰させる。例文帳に追加

A magnetic viscous fluid circulates through a clearance in proportion to movement of the piston 3, and flowing resistance is enlarged by a magnetic field, and vibration is eventually damped. - 特許庁

この種のプレート式熱交換器では、作用流体の流動抵抗を低減することで低い圧力降下特性を有し、作動流体の温度による熱変形によって伝熱板が損傷されることを最小化できる。例文帳に追加

This kind of a plate type heat exchanger has a low pressure drop property because of the reduced fluid resistance of the operating fluid for minimizing damage to the heat transfer plates by the thermal deformation caused by the temperature of the operating fluid. - 特許庁

燃料集合体１を上流側から下流側に向けて上流側ブランケット17，上流側主発熱領域16，低濃度領域15，下流側主発熱領域13および下流側ブランケット14により構成する。例文帳に追加

A fuel assembly 1 is constituted, from the upstream to the downstream, of an upstream side blanket 17, an upstream side main heated region 16, a low concentration region 15, a downstream side main heated region 13 and a downstream side blanket 14. - 特許庁

流体吐出口２６に、流体の吐出方向に延びる多数の櫛歯状仕切部２７を配し、流体吐出口２６の開口面積を低下させた状態下に仕切部２７間を通じて低粘度流体を吐出させて、流体吐出口の全幅にわたり低粘度流体を塗布する。例文帳に追加

Accordingly, the low-viscosity fluid is spouted through gaps between the partition parts 27 in such a state that the opening area of the fluid outlet 26 is reduced, and the low-viscosity fluid is applied over the whole width of the fluid outlet. - 特許庁

外管内に、被熱交換流体の流れる伝熱管が挿入され且つ熱媒体が封入された地中熱交換器において被熱交換流体が地中の土壌と効率良く熱交換できるようにする。例文帳に追加

To allow a heat-exchanged fluid to efficiently exchange heat with soil in the ground, in an in-ground heat exchanger in which a heat transfer pipe in which the heat-exchanged fluid flows, is inserted to an outer pipe, and a heat carrier is enclosed in the outer pipe. - 特許庁

熱交換用パイプの内部孔を熱交換用の流体が流動する際の圧力損失が小さく抑制されるようにすると共に、熱交換用パイプを介しての流体の熱交換特性が良好に保持されるようにする。例文帳に追加

To form an internal hole of a pipe for heat exchange so that a pressure loss when fluid for heat exchange flows is minimized and a heat exchange characteristic of the fluid through the pipe for heat exchange is maintained well. - 特許庁

高粘度流体と熱交換媒体との熱交換を効率よく行うことができ、ひいては高粘度流体の温度調整を短時間で、かつ、精度よく行う。例文帳に追加

To efficiently exchange heat between high viscosity fluid and a heat exchange medium and accurately control the temperature of the high viscosity fluid for a short time. - 特許庁

流路本体２の熱は、この流路本体２以外の部分への伝導が断熱部１３，１６，２５によって断熱されるため、流路本体２の流路３の温度を短時間に効率よく高めることができる。例文帳に追加

The transmission of the heat of the flow passage body 2 to the part except the flow passage body 2 is insulated by the heat insulating parts 13, 16 and 25, and thereby the temperature of the flow passage 3 of the flow passage body 2 can be effectively raised. - 特許庁

熱交換対象流体を冷却する冷却運転モードおよび熱交換対象流体を加熱する加熱運転モードの双方の運転モードにおけるサイクル効率を充分に向上させる。例文帳に追加

To sufficiently enhance cycle efficiency in both operation modes of a cooling operation mode for cooling a heat-exchange object fluid and a heating operation mode for heating the heat-exchange object fluid. - 特許庁

バインダ樹脂と、このバインダ樹脂中に分散された熱伝導性粒子とを含む熱伝導性シートにおいて、前記熱伝導性粒子として板状粒子を用い、この粒子を厚み方向に直立状態で配向させ、さらに前記熱伝導性粒子として２種以上の粒径の異なる粒子を用いる。例文帳に追加

In the heat conductive sheet including binder resin and a thermal conductive grains dispersed in the binder resin, tabular grains are used as the heat conductive grains, the grains are oriented standing upright in the thickness direction and furthermore grains which have two or more different sizes are used as the heat conductive grains. - 特許庁

前記追従体４が高粘度流体５と該高粘度流体５中に収容した円柱状の固形物６とからなる。例文帳に追加

The follower 4 is formed of a high viscous fluid 5 and a columnar solid material 6 submerged in the high viscous fluid 5. - 特許庁

空気通路４８からの気流が燃料通路５６、５８からの燃料流に対して一定の角度をなして交差することにより、燃料ノズル１２の下流側で気流及び燃料流が旋回して混合される。例文帳に追加

An air flow from the air passages 48 is configured to intersect with a fuel flow from the fuel passages 56, 58 at a constant angle to induce swirl and mixing of the air flow and the fuel flow downstream of the fuel nozzle 12. - 特許庁

対象体（１０）の振動によって面状スリットの側縁部分が移動又は変形するとともに粘性流体を流動させることにより、面状スリットの側縁部分のばね作用と粘性流体の流動に対する抵抗作用とによって対象体の振動を減衰させる。例文帳に追加

The vibration of an object (10) moves or transforms a side edge part of the plane-shaped slit and flows the viscous fluid, so that vibration of the object is damped by spring action of the side edge part of the plane-shaped slit and resistance action of the viscous fluid against flowing. - 特許庁

高価で大型な質量流量計を設けることなく、流体流量を精度よく推定できる流体供給量推定装置、及び流体流量を精度よく制御できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid supply amount estimating apparatus estimating fluid flow amount at high precision without providing a high cost and large sized mass flowmeter, and to provide a fuel cell system capable of controlling the fluid flow amount at high precision. - 特許庁

流路部材の内部に熱媒体を流通させ、熱媒体との熱交換によって流路部材の外部の加熱または冷却を行う熱交換器において、熱交換部である流路部材表面の温度の立ち上がりがより速く、熱交換効率にすぐれたものを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of excellent heat exchange efficiency quicker in the temperature rise of the surface of a passage member which is a heat exchange part in the heat exchanger allowing a heat medium to flow through the inside of the passage member and heating or cooling the outside of the passage member by the heat exchange with the heat medium. - 特許庁

結晶性チタニア粒子−層状粘土鉱物複合体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF CRYSTALLINE TITANIA PARTICLE-LAYERED CLAY MINERAL COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

測定精度が向上された液体用熱式質量流量計を実現する。例文帳に追加

To provide a thermal mass flowmeter for liquid enhanced in measuring precision. - 特許庁

高粘度流体用ポンプの吐出量を一定にすることである。例文帳に追加

To make delivery amount of a high viscosity fluid pump constant. - 特許庁

第１流体が流動する第１流路を備えた第１伝熱管と、第２流体が流動する１つまたは複数の第２流路を備えた第２伝熱管とが熱的に接続されており、前記第１伝熱管が前記第２伝熱管の内部に配置されていることを特徴とする熱交換器。例文帳に追加

In this heat exchanger, a first heat transfer pipe comprising a first flow channel in which the first fluid flows, and a second heat transfer pipe comprising one or more second flow channels in which the second fluid flows, are thermally connected, and the first heat transfer pipe is mounted inside of the second heat transfer pipe. - 特許庁

高温ガス等の加熱流体１２は、加熱流体導入ダクト１ａから蒸発器１へ導入され、伝熱板７の加熱流体側伝熱面を加熱する。例文帳に追加

Heating fluid 12 such as high-temperature gas is introduced from a heating fluid introducing duct 1a to the evaporator 1 to heat a heating fluid side heat transfer surface of a heat transfer plate 7. - 特許庁

過硫酸含有濃硫酸溶液などの流体を短時間で高温に加熱できる流体加熱方法、液体加熱装置、ならびに電子材料の洗浄方法および洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide an fluid heating method, a liquid heating apparatus, a cleaning method for an electronic material, and a cleaning system capable of heating fluid such as a persulfuric acid-containing concentrated sulfuric acid to a high temperature in a short time. - 特許庁

特に高粘度の非ニュートン流体の被験流体の粘度を、液槽等に入っているそのままの状態で測定可能とする。例文帳に追加

To measure viscosity of an objective fluid having non-Newton fluid property and a high coefficient of viscosity while it is in a fluid container and the like. - 特許庁

被計測流体とは異なる種類の試験流体を使って、定温度型の熱抵抗体流量計の特性試験を簡単に行うことである。例文帳に追加

To simply test characteristics of a temperature constant type thermal resistance flowmeter, using a different kind of test fluid from a fluid under test. - 特許庁

温度の変化を伴う流動する流体の中で、常に流体の温度変化に追随した流体の温度を高精度で測定し、かつ流体の温度と流速を同時に測定可能な、温度の測定方法及び該温度の測定方法に利用される温度計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a temperature measuring method capable of measuring precisely a temperature of a fluid to follow the temperature change in the fluid at all times, and capable of simultaneously measuring the temperature and the flow velocity, in the fluid flowing with the temperature change, and to provide a thermometer used in the temperature measuring method. - 特許庁

流体の運動エネルギを羽根車の回転エネルギにり効率よく変換すること、流体から泡抜きを行うこと等を可能とする。例文帳に追加

To efficiently convert kinetic energy of a fluid into rotational energy of a vane wheel, to remove a bubble from the fluid, and so forth. - 特許庁

ドレンパン30の水収容空間は、熱交換器15に対して空気の流れ方向の上流側に位置する上流側空間と、熱交換器15に対して空気の流れ方向の下流側に位置する下流側空間とを含む。例文帳に追加

The water receiving space of the drain pan 30 includes: an upstream side space positioned on the upstream side of an air flowing direction to the heat exchanger 15; and a downstream side space positioned on the downstream side of the air flowing direction to the heat exchanger 15. - 特許庁

熱源側熱交換器３に被熱交換流体を搬送する流体搬送手段４の停止時にバイパス流量制御手段７の開度を所定開度閉じ、熱源側熱交換器３に被熱交換流体を搬送する流体搬送手段４が運転を再開してから所定時間経過するまで、バイパス流量制御手段７の開度を維持するように制御する。例文帳に追加

A control method includes: closing an opening degree of a bypass flow controller 7 by a predetermined opening degree, during stopping of the fluid conveyor 4 for conveying the heat exchange fluid to the heat source side heat exchanger 3; and maintaining the opening degree of the bypass flow controller 7 from the time when the fluid conveyor 4 for conveying the heat exchange fluid to the heat source side heat exchanger 3 resumes operation until a predetermined time elapses. - 特許庁

流体出口導管（４４）及び流体出口（４２）が、加圧された液状流体（４６）を流体導管（３８）に導入したときに流体出口（４２）から液状流体ジェット（４３）を生成するよう構成され、液体燃料ジェット（２３）及び前記液状流体ジェット（４３）が互いに衝突して噴霧燃料の流体ストリーム（２５）を生成するよう構成されている。例文帳に追加

The fluid outlet conduit (44) and the fluid outlet (42) are configured to produce a liquid fluid jet (43) from the fluid outlet (42) upon introduction of a pressurized liquid fluid (46) into the fluid conduit (38), wherein the liquid fuel jet (23) and the liquid fluid jet (43) are configured to impact on one another and produce a fluid stream (25) of atomized fuel. - 特許庁

流動層炉１から排出される流動媒体および燃焼残渣をサイクロン２により燃焼ガスから分離して捕集し、捕集した流動媒体および燃焼残渣の少なくとも一部を熱交換器４を経て流動層炉１に戻すとともに同残部を直接流動層炉１に戻す。例文帳に追加

The fluidized medium and combustion residues discharged from the fluidized bed furnace 1 are separated from the combustion gas in a cyclone 2 and are collected, and at least part of the collected fluidized medium and the combustion residues is returned to the fluidized bed furnace 1 through a heat exchanger 4, and the residues are directly returned to the fluidized bed furnace 1. - 特許庁

流体通路に介在し、流体中に配設され温度に基づき作動する感温部と、感温部を加熱する発熱体とを備え、感温部の作動により流体の流通を制御する流体制御弁において、感温部を速く効率よく昇温できる流体制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid control valve which exists in a fluid passage and includes a temperature sensing part arranged in fluid for operating based on a temperature and a heating element for heating the temperature sensing part, and which controls the distribution of the fluid with the operation of the temperature sensing part while actualizing quick and efficient temperature rise of the temperature sensing part. - 特許庁

スリット口から流体を流出させてスリット流体噴流を形成し、このスリット流体噴流にフリップフロップ現象の伴う交差流を重畳し、そのスリット流体噴流の変動速度成分エネルギーをフリップフロップ交差流の振動成分に吸収させ安定した流体膜を形成する。例文帳に追加

Fluid is led to flow out from a slit opening so as to form slit fluid jet, a cross flow accompanying flip-flop phenomenon is superposed on the slip fluid jet, and the fluctuation speed component energy of the slit fluid jet is absorbed into the vibration component of the flip-flop cross flow so as to form a stable fluid film. - 特許庁

熱伝導性流体エジェクタキャリッジ装置を使用するための方法は、熱伝導性流体エジェクタキャリッジ装置を通って、流体エジェクタモジュールから大気まで熱流路を構築することを含む。例文帳に追加

A method for using the thermally-conductive fluid ejector carriage device comprises a step for constructing a heat flow passage from the fluid ejector module to the atmosphere through the thermally-conductive fluid ejector carriage device. - 特許庁

交換流体の流量、温度分布、湿度分布、または交換する気相または液相流体の成分を制御する交換流量を自動制御する固定式熱交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed heat exchange apparatus automatically controlling an exchange flow rate to control a flow rate of exchange fluid, temperature distribution, humidity distribution or exchange gaseous or liquid state fluid composition. - 特許庁

これにより、戻し工程（溢流工程）中の逆流する燃料によって吸入弁に作用する流体力を低減させることできる。例文帳に追加

This reduces the effect of the fluid force on the intake valve with the fuel flowing back in a return process (an overflow process). - 特許庁

反応容器１，２は、熱媒や冷媒，冷却水などの熱交換媒体を流通させる媒体流通管５が本体部３内に配設され、この媒体流通管５に多数の熱交換フィン４，４が形成されている。例文帳に追加

In reaction vessels 1 and 2, a medium flow pipe 5 to flow a heating medium and a cooling medium and a heat-exchange medium, such as cooling water, is disposed in a body part 3 and a number of heat-exchange fins 4 and 4 are formed in the medium flow pipe 5. - 特許庁

液流体ポンプは、膨張機から生じる回転動力を利用して放熱器に流れる冷媒と熱交換する液流体を放熱器に送り出す。例文帳に追加

The liquid fluid pump delivers liquid fluid exchanging heat with a refrigerant flowing to the radiator, to the radiator by utilizing the rotational power generated from the expander. - 特許庁

リソグラフィ装置の流体供給システムは、流体源の下流で流体に対する合計流れ抵抗を実質的に一定に維持しながら、流体源から第１のコンポーネントへの流体流量を変動させるように構成されたコントローラを含む。例文帳に追加

A fluid supply system for a lithographic apparatus includes a controller configured to vary fluid flow rate to a first component from a fluid source while maintaining total flow resistance to fluid downstream of the fluid source substantially constant. - 特許庁

本発明の装置（２０）は、粒子を含む流体を受け入れるように作動する流入口と、流体が流れるように作動するらせん構造のチャネル（２２）と、流体内の粒子を分離する手段（２４、２６）と、流体用の少なくとも１つの流出口とを備える。例文帳に追加

The device (20) comprises an inflow opening operated to accept the fluid containing the particles, a spirally structured channel (22) operated to allow the fluid to flow, means (24, 26) for separating the particles in the fluid and at least one outflow opening for the fluid. - 特許庁

本発明の装置（２０）は、粒子を含む流体を受け入れるように作動する流入口と、流体が流れるように作動するらせん構造のチャネル（２２）と、流体内の粒子を分離する手段（２４、２６）と、流体用の少なくとも１つの流出口とを備える。例文帳に追加

The device (20) comprises: an inlet operable to receive the fluid containing the particles; the channel (22) in a spiral configuration, operable to allow a flow of the fluid; means (24, 26) for separating the particles within the fluid; and at least one outlet for the fluid. - 特許庁