1016万例文収録!

「こしょうりつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > こしょうりつの意味・解説 > こしょうりつに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

こしょうりつの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1267



例文

湖沼法という法律例文帳に追加

a law called {Lakes and Marshes Law}  - EDR日英対訳辞書

故障検知装置、故障検知方法、及び倒立移動体。例文帳に追加

FAILURE DETECTION DEVICE, FAILURE DETECTION METHOD, AND INVERTED MOVING BODY - 特許庁

続いて、ステップS17で、故障率Fcellと故障率FOUTとの和を総故障率Ftotalとして求める。例文帳に追加

Continuously, the sum of the fault rate Fcell and the fault rate FOUT is found as a total fault rate Ftotal in a step S17. - 特許庁

故障検出率算出装置及び故障検出率算出方法例文帳に追加

FAILURE DETECTION RATE CALCULATION DEVICE AND FAILURE DETECTION RATE CALCULATION METHOD - 特許庁

例文

故障検出率算出装置、故障検出率算出方法及び故障検出方法例文帳に追加

FAILURE DETECTION RATE CALCULATOR, FAILURE DETECTION RATE CALCULATION METHOD, AND FAILURE DETECTION METHOD - 特許庁


例文

故障リスク算出装置(32)は、推定された故障リスクに故障率・障害発生率DB(30)の故障率・障害発生率を乗算し、その結果を故障リスクとして故障リスクDB(34)に格納する。例文帳に追加

A failure risk calculation device (32) multiplies the estimated failure risk by the failure rate/fault generation rate of a failure rate/fault generation rate DB(30), and stores the result as a failure risk in a failure risk DB(34). - 特許庁

故障部品を検証する際に、故障部品を効率よく配送する。例文帳に追加

To efficiently deliver defective parts when the defective parts are verified. - 特許庁

故障率比較分析部210は、予測故障率データ119と目標故障率データ291とを参照して、予測故障率が目標故障率より高い構成部品の種類を「改善種類」として判定する。例文帳に追加

A failure rate comparison analysis unit 210 refers to estimated failure rate data 119 and target failure rate data 291 to determine a type of component parts having the estimated failure rates higher than the target failure rates as an "improvement target type". - 特許庁

故障リスト及びテストパターン作成装置、故障リスト及びテストパターン作成方法、故障リスト作成及び故障検出率算出装置、及び故障リスト作成及び故障検出率算出方法例文帳に追加

FAILURE LIST AND TEST PATTERN PREPARATION DEVICE, FAILURE LIST AND TEST PATTERN PREPARATION METHOD, FAILURE LIST PREPARATION AND FAILURE DETECTION RATE CALCULATION DEVICE, AND FAILURE LIST PREPARATION AND FAILURE DETECTION RATE CALCULATION METHOD - 特許庁

例文

故障検出率解析装置、故障検出率解析方法及び故障検出率解析プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING FAULT DETECTION RATE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING FAULT DETECTION RATE ANALYSIS PROGRAM - 特許庁

例文

ブリッジ故障検出テストの故障検出率を高精度に算出する故障検出率算出装置、故障検出率算出方法及び故障検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure detection rate calculator that calculates the failure detection rate of a bridge failure detection test with high accuracy, a failure detection rate calculation method, and a failure detection method. - 特許庁

距離継電装置の至近端故障対策回路例文帳に追加

VERY NEAR END FAULT COUNTERMEASURE CIRCUIT FOR DISTANCE RELAY - 特許庁

故障検出又は回路保護を効率的に実現する。例文帳に追加

To effectively provide failure detection or circuit protection. - 特許庁

容易に故障検出率を向上することができる故障検出率解析装置、故障検出率解析方法及び故障検出率解析プログラムを記録した記録媒体を得る。例文帳に追加

To provide a device and a method for analyzing fault detection rate and a recording medium recording fault detection rate analysis program with which a fault detection rate can be easily improved. - 特許庁

LSIの故障検出率測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASUREMENT OF LSI FAULT DETECTION RATE - 特許庁

IDDQテストにおける故障検出率を高める。例文帳に追加

To heighten a failure detection rate in an IDDQ test. - 特許庁

効率よく故障診断を行うことを目的とする。例文帳に追加

To efficiently perform failure diagnosis for a gas apparatus. - 特許庁

故障検出率向上用回路挿入方法例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING FAILURE DETECTION RATE IMPROVING CIRCUIT - 特許庁

故障確率算出装置、方法、及びプログラム例文帳に追加

FAILURE PROBABILITY CALCULATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

GNUの故障率は7%にすぎない、 ということを発見したのです。例文帳に追加

In contrast, the failure rate for GNU was only 7%.  - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

律令制の元で皇親と呼ばれていた呼称に変えて、「皇族」という呼称を採用した。例文帳に追加

The term 'Kozoku' was adopted in place of 'Koshin' which was used under the Ritsuryo Code system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シワ故障及びハガレ故障を抑えつつ、多孔フィルムを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a porous film while suppressing a wrinkle failure and a peeling failure. - 特許庁

集光追尾式発電システムの故障診断装置及び故障診断方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DIAGNOSING FAILURE OF LIGHT COLLECTING TRACKING POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

算出部133は、故障発生情報に基づいて、故障発生確率を算出する。例文帳に追加

A calculating unit 133 calculates a failure occurrence probability based on the failure occurrence information. - 特許庁

故障予測条件検出部6は、故障予測条件の成立を検出すると故障予測時動作論理部4に通知する。例文帳に追加

When the detection part 6 detects establishment of the fault-predicting condition, the detection part 6 informs the logic part 4 of the establishment. - 特許庁

樹木図に示されていない故障パターンで故障が発生した場合にも効率的に故障部品の診断を行う。例文帳に追加

To efficiently diagnosis of faulty components, even when a fault occurs in a fault pattern which is not illustrated in a tree diagram. - 特許庁

落下防止機構の故障発生確率を低くすると共に、万一故障が発生した場合でも該故障に容易に気付くことができるようにする。例文帳に追加

To reduce a failure occurrence probability of a falling prevention mechanism, and to easily notice failure even if the failure is caused. - 特許庁

全ての処理の操作及び故障の判断を自動化して、故障検査の作業能率及び故障検査精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the working efficiency and precision in fault inspection by automating the operation in all processes and judgement of a fault. - 特許庁

故障要因推定装置(32)は、故障率推定装置(28)の演算結果から故障要因を推定する。例文帳に追加

A failure cause estimation device (32) estimates the cause of failure based on the result of computing by the failure rate estimation device (28). - 特許庁

予測部135は、故障発生確率を参照して、複数の管理対象機器のうちの故障予測対象機器の故障を予測する。例文帳に追加

A predicting unit 135 predicts a failure with a failure prediction target device out of the plurality of management target devices with reference to the failure occurrence probability. - 特許庁

センサの故障信号が小さい場合にも高い確率で故障分離ができるセンサの故障検出、分離及び適応方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fault detection, isolation and accommodation method of a sensor for isolating a fault with high probability even when the fault signal of the sensor is small. - 特許庁

本発明は、遅延故障検出率を低下させずに遅延故障試験する遅延故障試験回路及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a delayed fault testing circuit and a method for the same for testing the delayed fault without decreasing detection rate of the delayed fault. - 特許庁

故障確率算出部17は、信頼性解析部15で求められた故障率及び発生率計算部16で求められた発生率を用いて特定機器の故障確率を求める。例文帳に追加

A failure probability calculation part 17 obtains the failure probability of the specific equipment by using the failure probability obtained by the reliability analysis part 15 and the incidence obtained by the incidence calculation part 16. - 特許庁

リスク評価手段3は、情報収集手段2によって収集されたデータを用いて部位別に故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率を算出し、上記部位別の故障率、故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率に基づいて部位別のリスクを算出する。例文帳に追加

The risk evaluation means 3 uses the data collected with the information collection means 2 to calculate the amount of damage and failure sign oversight probability by site at the occurrence of failure, and based on the failure rate by site, the amount of damage and the failure sign oversight probability at the occurrence of failure, calculates the risk by site. - 特許庁

故障仮定箇所ファイル作成部15でモジュール部及び周辺部の故障仮定箇所ファイルを作成し、故障シミュレーション実行部16で集積回路の故障シミュレーションを行って周辺部の故障辞書を作成し、故障検出率算出部17で集積回路の故障辞書及び故障検出率を求める。例文帳に追加

A fault assumption portion file as to the module part and its peripheral part is prepared by a fault assumption portion file preparing part 15, fault simulation for the integrated circuit is conducted by a fault simulation executing part 16 to prepare a peripheral part fault dictionary, and the fault dictionary and the fault detection rate of the integrated circuit are found by a fault detection rate calculating part 17. - 特許庁

この構成によれば、ある部品の故障確率と、ある部品の故障確率の変化により値が変化する他の部品の条件付故障確率との間に矛盾が生じる事無く、変更前の事前確率を複製できる。例文帳に追加

In this configuration, no contradiction is generated between the fault probability of a certain component and the conditional fault probability of the other component of which the value is changed due to a change in the fault probability of the certain component and an advance probability before the change can be duplicated. - 特許庁

次に各シナリオの成立確立を、設備の故障確率を元に計算する。例文帳に追加

Then the formation probability of each scenario is calculated on the basis of the failure probability of the equipment. - 特許庁

故障率推定装置(28)は、機器情報加工装置(26)からの特徴量から故障率を推定する。例文帳に追加

A failure rate estimation device (28) estimates a failure rate based on the feature quantities sent from the device information processing device (26). - 特許庁

テストパターン作成及び故障検出率算出装置並びにテストパターン作成及び故障検出率算出方法例文帳に追加

TEST PATTERN GENERATION, FAILURE DETECTION RATE CALCULATING DEVICE, TEST PATTERN GENERATION, AND FAILURE DETECTION RATE CALCULATION METHOD - 特許庁

効率的に複数のセンサの故障を検出可能とすることにより、故障検出効率を高めてコストダウンを図ること。例文帳に追加

To efficiently detect the failure of plural sensors and to reduce the cost by improving the failure detecting efficiency. - 特許庁

自動車の構成要素の故障確率をできるだけ正確に求めることのできる自動車の構成要素の故障確率算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile structural member failure probability computing method for accurately obtaining a failure probability of a structural element of an automobile. - 特許庁

メモリのメモリ素子故障の故障率を下げ稼働率を上げることができるプラント制御装置を得ることである。例文帳に追加

To provide a plant controller for increasing an operation rate by decreasing the failure rate of the memory element failure of a memory. - 特許庁

機は故障を生じ一千メートルの高さより墜落した例文帳に追加

The machine become disabled, and crashed to the ground from a height of 1,000 meters.  - 斎藤和英大辞典

またはハタザオ属:ヨーロッパ全域に広く分布する直立性のコショウソウ例文帳に追加

or genus Arabis: erect cress widely distributed throughout Europe  - 日本語WordNet

「飾り付けた山笠」という意味で呼称されることもある。例文帳に追加

The name 'kazari yamakasa' can be used to mean 'a decorated yamakasa' in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「麗子肖像(麗子五歳之像)」(1918年、東京国立近代美術館)例文帳に追加

'Reiko, Five Years Old' (1918, The National Museum of Modern Art, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体処理ツールの故障検出の精度を改善する。例文帳に追加

To improve accuracy in the fault detection of a semiconductor processing tool. - 特許庁

故障の木の最小カットセットを効率的に評価する方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR EFFICIENTLY EVALUATING MINIMUM CUT SET OF TREE OF FAILURE - 特許庁

装置の不具合や故障を防止するとともに、研磨の効率化を図る。例文帳に追加

To prevent malfunction or failure of a device; and to improve efficiency of polishing. - 特許庁

例文

厚さムラ故障を回避しつつ、効率よくフィルムを製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a film while avoiding the unevenness of film thickness. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Free Software is More Reliable!”

邦題:『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳は 結城 浩 <hyuki@hyuki.com> が行ないました。
プロジェクト杉田玄白 正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS