「こしょうりつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のレーザダイオードを励起光源として用いる放射線画像情報読取装置において、レーザダイオードの故障率を低く抑える。例文帳に追加

To suppress low the fault rate of laser diodes of a radiographic information reading apparatus which uses a plurality of laser diodes as an excitation light source. - 特許庁

対象デバイスの故障診断を行うソフトウエアの再利用性を向上し、開発効率を向上することができる電子制御システムを得ること。例文帳に追加

To obtain an electronic control system which can improve reusability and development efficiency of software for fault diagnosis of a subject device. - 特許庁

エンジン停止時に行われる故障診断を効率よく行って診断時間を短縮することのできる電子制御スロットル装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic-controlled throttle device capable of shortening a diagnosis time by efficiently performing the failure diagnosis during the stop of an engine. - 特許庁

これにより、スキャンテスト方式を採用するテスト回路を用いた半導体集積回路の遅延性故障の検出率を向上させることができる。例文帳に追加

The detection rate of a delay fault by a test circuit adopting a scan test method can be thus improved in a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

燃料蒸気パージシステムの故障診断に要する時間を短縮し、早期にパージを開始してパージ効率を向上する。例文帳に追加

To early start a purge to improve purge efficiency, by shortening a time required for a diagnosis of trouble in a fuel vapor purge system. - 特許庁

メモリセル周辺回路の故障検出率を向上させ、低消費電力で行う半導体集積回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit improving malfunction detection rate of a memory cell peripheral circuit at low power consumption. - 特許庁

そして、いずれかの加速度センサが故障した場合には、この法則が成立せず、各加速度成分のベクトル和が一定値を超えることとなる。例文帳に追加

In the case that any of the acceleration sensors fails, this law is not formed and the vector sum of each acceleration component exceeds a constant value. - 特許庁

現地に出向かなくても異常発生前に分散したラインの機械状態を定量的に把握し、機械の故障診断効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve failure diagnostic efficiency of machines by quantitatively grasping the state of machines in distributed lines before the generation of abnormality even if an on-site visit is not performed. - 特許庁

冷却ヘッドの故障を防止しつつコイル部の冷却効率を高めることができる、超電導コイルおよび超電導マグネットを提供する。例文帳に追加

To provide a superconductive coil and a superconductive magnet which improve the cooling efficiency of a coil part while preventing malfunctions of a cooling head. - 特許庁

ベース部に半導体素子モジュールを取り付けた半導体装置において、故障した半導体素子モジュールを簡単に交換できるようにする。例文帳に追加

To allow a defective semiconductor element module to be replaced with ease, in a semiconductor device where the semiconductor element module is attached to a base. - 特許庁

従って、製作がはるかに容易であり、その製作または使用過程にて溶接不良による故障発生率も大幅に低下する。例文帳に追加

Therefore, manufacturing is made to be far easy, and the rate of failure occurrence due to welding fault in manufacturing or using process is drastically lowered. - 特許庁

シミュレータが、複数個の区分故障情報及び性能劣化率解析に従って、製品の将来のサービス事象の分布をシミュレートする。例文帳に追加

A simulator simulates the distribution of future service event of the product according to the analyses of the sectional failure information and performance deterioration rate. - 特許庁

ブレーキ制御装置は、ストローク増加中におけるレギュレータ圧の変化率に基づいてマスタカット弁の開故障の有無を判定してもよい。例文帳に追加

The brake controller may determine existence of opening failure of the master cut valve based on variation ratio of the regulator pressure during increase of the stroke. - 特許庁

高故障検査率を有するＰＣＭＣＩＡ準拠（ｖｏｌｕｍｅ２電気的／インターフェース仕様）インターフェース装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interface device based on PCMCIA (volume 2 electric/ interface specification) having a high failure inspecting rate. - 特許庁

故障検出の精度改善は、半導体処理ツールの挙動を予想するために種々のセンサ型を用いることにより達成させることができる。例文帳に追加

Improved accuracy in fault detection can be accomplished by employing a variety of sensor types to predict the behavior of the semiconductor processing tool. - 特許庁

インプット回転センサが故障の場合はそのセンサ信号Ｎｔ＝０となり、条件が成立しないためニュートラル制御を実行しない。例文帳に追加

When the input rotating sensor is out of order, the sensor signal becomes Nt=0 so that the conditions are not established not to execute the neutral control. - 特許庁

デバイスを交換自在に構成した画像形成装置において、効率的かつ確実な故障診断を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To make an efficient and reliable diagnosis, in an image forming apparatus comprising freely exchangeable devices. - 特許庁

半導体装置内の個々の接続部における故障発生率のバラツキを小さくすることができる半導体装置製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can reduce fluctuaion in the occurrence rate of troubles in each connection part inside the semiconductor device. - 特許庁

故障等が少なく、効率の良い掘削作業を行うことのできるリバースサーキュレーションドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a reverse circulation drill capable of performing efficient excavation work with reduced failure. - 特許庁

半導体集積回路に存在する故障を検出する効率を向上可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of improving the efficiency of detecting any trouble existent in the semiconductor integrated circuit. - 特許庁

画像形成装置の故障時にもスキャンデータの保障が可能で、かつスキャンデータの効率的な利用を行うこと。例文帳に追加

To make an image forming apparatus able to guarantee scan data even in a failed state and to efficiently utilize the scan data. - 特許庁

複数のユーザ間の呼が確立されると、この呼についての呼詳細情報がネットワーク上に登録される。例文帳に追加

When a call between multiple users is established, call detailed information on the call is registered on the network. - 特許庁

試験の制御に必要な中央処理装置の数を減少させることで、半導体試験装置の故障率を低下させる。例文帳に追加

To lower a failure rate of a semiconductor testing device by reducing the number of central processing units necessary for control of a test. - 特許庁

レンズ装着筒３０が正確に滑動することが可能であり、フォーカシング精度を高め、故障率を低下させることができる。例文帳に追加

The lens attaching barrel 30 can accurately slide, whereby the focusing accuracy is enhanced and the failure rate is lowered. - 特許庁

故障分離方法は、プローブを前記ディジタル電子装置（１０）の各サブ回路（３２−３８）の少なくとも１つのピンに取り付けるステップを含む。例文帳に追加

This fault isolation method includes a step for attaching a probe to at least one pin out of respective sub-circuits 32-38 in a digital electronic unit 10. - 特許庁

故障が起き難く、冷却効率が向上し、冷却効果が小さくならない電子装置の液体冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid cooling method for an electronic device rarely causing failure, enhancing cooling efficiency, and not reducing cooling effect. - 特許庁

それぞれの遷移フラグが、効率的なエネルギー管理、運転者命令又はシステム故障に関連した論理関係を表す。例文帳に追加

Respective transition flags indicate the logical relation, related to effective energy control, driver instruction or system failure. - 特許庁

電力信号切り換え用のスイッチとしてリレーを用いる多重化装置において、故障率をより一層小さくする。例文帳に追加

To make a failure rate smaller in a multiplexing device that uses a relay as a switch for switching a power signal. - 特許庁

口金の照合確認作業を効率良く高精度で行いうるとともに、熱による無線ＩＤタグの誤動作、故障などを防止する。例文帳に追加

To efficiently and high-accurately perform collation confirmation operation of a mouthpiece and prevent erroneous operation and failure of a radio ID tag due to heat. - 特許庁

より少ない観測ポイントで効率よく故障解析を容易化することができる回路設計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a circuit design system capable of facilitating failure analysis efficiently with fewer observation points. - 特許庁

スキャンモード時に制御性が悪かった論理回路の制御性を良くし、故障検出率を向上させる。例文帳に追加

To improve a fault detection rate by improving the controllability of a logic circuit having a poor controllability at a scan mode operation. - 特許庁

電話機に取り付けたビデオカメラの撮影方向を変向する装置を小型化し、かつ、故障を少なくする。例文帳に追加

To provide a unit which changes the photographing direction of a video camera attached to a telephone, is reduced in size, and restrained from malfunctioning. - 特許庁

ストレージアレイにおける２重故障からの効率的な復旧を可能にする行−対角パリティ技術例文帳に追加

ROW-DIAGONAL PARITY TECHNIQUE FOR ENABLING EFFICIENT RECOVERY FROM DOUBLE FAILURES IN A STORAGE ARRAY - 特許庁

回路規模の増大を抑えながら、ＬＳＩの故障検出率の向上を図ることができるスキャンテスト回路を提供する。例文帳に追加

To provide a scan test circuit capable of enhancing a failure detection rate in an LSI while restraining a circuit scale from increasing and getting large. - 特許庁

ワイヤーハーネスは、再構成論理回路を多重に構成し補間させることにより、総合故障率を低減できる。例文帳に追加

The wire harness can reduce an overall failure ratio by multiplexing and interpolating a reconstituting logic circuit. - 特許庁

故障検出率を向上することができる半導体集積回路及びスキャンテスト方法を提供すること例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit and a scanning test method for improving a failure detection rate. - 特許庁

冷媒の漏出発生時には安全性および信頼性を高め、冷媒検知手段の故障発生時には製氷効率の低下を防止する。例文帳に追加

To improve safety and reliability when a refrigerant leaks and to prevent decrease in efficiency of ice making when a refrigerant detecting means fails. - 特許庁

複数のノードで構成された計算機システムにおいて、処理効率を確保しつつ耐故障性を向上させる。例文帳に追加

To improve resistance to fault while securing processing efficiency in a computer system constituted by plural nodes. - 特許庁

このため、軽負荷時には、シリーズレギュレータ２を使用しても、自己消費電流が小さいために、その電力変換の効率の低さを無視できる。例文帳に追加

Therefore, since the self current consumption is small at the light loading even if the series regulator 2 is used, it is negligible that the efficiency of power conversion is low. - 特許庁

監視用カメラにおける画像ブレ補正装置の故障の発生確率を小さくさせることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the occurrence probability of the failure of an image blur correction device in a monitoring camera. - 特許庁

故障率の時間変動に応じた適切なセンサの異常検出を行うことが可能な電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic controller capable of performing appropriate abnormality detection of a sensor according to time variation of the failure rate. - 特許庁

故障個所を効率的に特定できる診断処理機能を有するバスブリッジ回路、ＡＳＩＣ、電子機器を提供すること例文帳に追加

To obtain a bus bridge circuit having a diagnostic processing function capable of efficiently specifying the position of a fault, an ASIC and an electronic equipment. - 特許庁

自動車内の燃料電池及び二次電池といった電源部について、安全に、効率よく且つ故障の状況に応じて適切に制御する。例文帳に追加

To control a power supply part such as a fuel cell and a secondary battery in an automobile safely, efficiently, and properly in accordance with the state of a trouble. - 特許庁

一般にドロップ蝶番と呼称される埋め込み取り付けタイプの蝶番に於いて、軸受部に作用する過負荷に対する強度アップを図ること。例文帳に追加

To increase the strength against overload acting to a bearing portion in an embedded and attached type of hinge or generally called a drop hinge. - 特許庁

ＲＡＭマクロ出力回路のテストを効率良く行うことができる故障検出回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a failure detection circuit capable of efficiently performing a test of a RAM macro output circuit. - 特許庁