「こしょうりつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

低価格化と故障発生率を低くすることができるようにする。例文帳に追加

To reduce cost and to lower failure rate. - 特許庁

重み付き故障検出率評装置及びその評価方法例文帳に追加

EVALUATING DEVICE FOR WEIGHTED FAULT DETECTION RATE AND ITS EVALUATING METHOD - 特許庁

面状故障を回避しつつ、効率よくフイルムを製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a film while avoiding surface failure. - 特許庁

光通信網、ノード装置および経路故障救済方法例文帳に追加

OPTICAL COMMUNICATION NETWORK, NODE DEVICE, AND METHOD OF RELIEVING PATH FAULT - 特許庁

操舵角調整のための駆動源の故障発生率を抑える。例文帳に追加

To suppress the failure occurrence rate of a driving source for steering angle control. - 特許庁

スイッチング素子の故障やモータの効率の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent failure of a switching element and lowering of motor efficiency. - 特許庁

故障確率算出部２２０は、被試験器１１０を構成する複数のモジュールそれぞれの対応する試験項目に関する故障率割合を取得し、取得した各モジュールの故障率割合と、判定結果情報とに基づいて、複数のモジュールの故障確率を算出する。例文帳に追加

A failure probability calculation section 220 acquires a failure rate related to a corresponding test item of each of a plurality of modules constituting the apparatus 110 to be tested, and calculates the failure probability of the plurality of modules based on the failure rate of each acquired module and the determination result information. - 特許庁

厚さムラ故障を回避しつつ、効率よくフイルムを製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a film while avoiding thickness unevenness. - 特許庁

コストを抑えつつ、故障の発生率を引き下げるようにすること。例文帳に追加

To lower the rate of occurrence of failures while suppressing cost. - 特許庁

故障発生確率が低減された車両駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle driving apparatus reduced in failure occurrence probability. - 特許庁

処理部の出力に依存せずに故障検出を行い、その故障検出を行う比較部の故障検出も実施タイミングの限定をせずに行うことを可能にすることで、全体の故障検出率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the entire failure detection rate by performing failure detection without depending on an output of a processing part and performing failure detection of a comparing part for performing the failure detection without limiting execution timing. - 特許庁

故障発生変化状況特定部３６２は、各故障原因候補に対して、直近の故障情報を市場品質情報データベース３０２ａより取得し、直近の故障発生状況の変化率を算出する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

A failure occurrence variation state identifying part 362 acquires the latest failure information from a market quality information database 302a for each failure cause candidate and computes a variation rate of the latest failure cause generation state (S120). - 特許庁

ＡＴＰＧツールがテストパターンを生成できるように回路の変更を行うことにより、故障検出率を改善する故障検出改善装置、故障検出改善プログラム、故障検出改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide a failure detection improving device, a failure detection improving program, and a failure detection improving method improving a failure detection rate by carrying out change of a circuit such that an ATPG tool can generate a test pattern. - 特許庁

故障率曲線の初期故障期間と偶発故障期間とにより部品の寿命ｔ_１を算出し、所定の期間Ｔにおける部品の寿命数から部品の寿命による故障数を算出する。例文帳に追加

The lifetime t_1 of components is calculated from the early failure period and chance failure period of a failure factor curve, and the number of failures due to the lifetime of components is calculated from the number of lifetimes of components in a predetermined period T. - 特許庁

簡単な操作で各制御ユニット毎の故障箇所の表示及び該故障箇所の詳細な故障情報への切換え表示が可能となり、修理作業の効率を向上できる車両の故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle fault diagnosing method capable of displaying a fault of each control unit and switching the display of the fault to detailed fault information and capable of improving the efficiency of repairing work. - 特許庁

故障候補の特定にかかる時間を削減し、故障解析の効率を向上させる故障候補特定システムおよび故障候補特定方法を実現する。例文帳に追加

To realize a fault candidate specifying system and a fault candidate specifying method for reducing the time required for specifying fault candidates and improving efficiency in a fault analysis. - 特許庁

ネットワーク接続製品１０は故障発生時に自律診断の実施及び自律診断結果の分析を行い、予め記録されている故障通知先情報宛に自律診断結果を含む故障通知を送信する。例文帳に追加

When any failure is generated in a network connecting product 10, the execution of the autonomous diagnosis and the analysis of the autonomous diagnostic result is performed, and failure notification including the autonomous diagnostic result is transmitted to the address of preliminarily recorded failure notification destination. - 特許庁

本発明に係る車両故障判定装置では、各故障診断プログラム、その故障診断プログラムを実行する際に用いられる制御データ、および各故障診断プログラムの診断結果データの対応順序を、故障診断プログラムとは別に独立して定義する。例文帳に追加

In the vehicle failure determining device, each failure diagnosis program, control data used for executing the failure diagnosis program, and the sequence corresponding to the diagnosis result data of each failure diagnosis program are independently defined separated from a failure diagnosis program. - 特許庁

故障診断部（１０４）は、故障診断モデルを用いた故障診断において、再利用部品は新品の部品に比べて寿命が短い等、再利用部品であることに基づく故障原因確率の上昇等を加味してより正確な故障診断を行う。例文帳に追加

When performing failure diagnosis by using the failure diagnosis model, the failure diagnosing part (104) performs more accurate failure diagnosis by adding the increase of failure factor probability due to the fact that the components are the reused ones, such that the service life of the reused components are shorter than that of new components. - 特許庁

この3派の革新派を「新義律」と呼称して、それ以前の「古義律」と区別することがある。例文帳に追加

In some cases, these three reformist groups are called 'Shingi-ritsu' (new Risshu sect) and are distinguished from the former 'Kogi-ritsu' (old Risshu sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永4年（1627年）：小姓組猶村孫九郎が、西の丸で木造氏、鈴木氏に切りつけた事件。例文帳に追加

1627: Page corp Magokuro NOMURA attacked Suzuki and Kozukuri with his sword in Nishi no Maru (a castle compound to the west of the main compound).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動溶接機の故障等の検査を効率よく迅速に行い、その稼働率を向上する。例文帳に追加

To efficiently and quickly perform inspection on failure etc., of an automatic welding machine, and to improve its working rate. - 特許庁

エンジン室の冷却効率を向上させ、自己消費電力を低減し発電効率を向上させる例文帳に追加

To improve cooling efficiency of an engine compartment and to reduce self power consumption and improve power generation efficiency. - 特許庁

好ましくは、胡椒100 重量部と5 〜30重量部のフェンネルの実とをすりつぶして混合する。例文帳に追加

In a preferred embodiment 100 pts.wt. of pepper and 5-30 pts.wt. of fennel fruits are ground and mixed. - 特許庁

大規模なゲート増加を伴うことなく、効率よく故障検出率を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To efficiently increase fault detection rate without causing a large increase in gates. - 特許庁

半導体装置の小型化を図りつつ、正確な故障箇所の位置の特定を可能とする。例文帳に追加

To accurately specify the position of a fault place while making a semiconductor device compact. - 特許庁

故障検出率計算回路８は、ユニット遅延シミュレーションおよびフル遅延故障シミュレーションの結果によりテストパタンの故障検出率を計算して出力ファイルに出力する。例文帳に追加

A fault detection rate calculating circuit 8 calculates the fault detection rate of the test pattern from the results of unit-delay simulation and full-delay fault simulation and outputs it to an output file. - 特許庁

故障率算出部１３０は、情報システム３００に発生した故障発生情報が登録されるＤＢ１１０を参照し、すべての情報システム３００を対象とした装置種別ごとの平均故障率を算出する。例文帳に追加

A failure rate calculation unit 130 calculates a device model-specific average failure rate with respect to all information systems 300 in reference to a DB 110 registering failure occurrence information on the information systems 300. - 特許庁

シミュレーション負荷の低減と所望の故障検出率を得るまでのターンアラウンドタイムの短縮と縮退故障における誤差のない故障検出率の算出とを可能にすること。例文帳に追加

To reduce a simulation load, shorten a turnaround time for a desired fault detection rate to be reached, and calculate a fault detection rate without an error by a degeneration fault. - 特許庁

故障診断部は、ログ解析部における解析済みデータを故障確率の値が割り付けられる前記故障診断モデルの入力情報として推論処理を行う。例文帳に追加

The fault diagnostic part performs the inference processing of the analysis-completed data in the log analysis part as the input information of the fault diagnostic model allocated with a value of fault probability. - 特許庁

ＬＳＩのブリッジ故障を高精度に検出するテストパターンを作成できるテストパターン作成装置、テストパターン作成方法、故障検出率算出装置故障検出率算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test pattern preparation device, a test pattern preparation method, a failure detection rate calculation device, and a failure detection rate calculation method for preparing a test pattern for highly precisely detecting the bridge failure of an LSI. - 特許庁

必要なデータとして、例えば、前記保全方式の適用時における部位別の故障発生の頻度を示す故障率及び前記保全方式における部位別の故障徴候検出確率等が挙げられる。例文帳に追加

The necessary data includes, for instance, a failure rate indicating the frequency of failure occurrence by site when the maintenance system is applied, failure predicting sign detection probability by site in the maintenance system, or the like. - 特許庁

機器の運転開始後に得られる故障記録等のみを利用して機器の故障確率を高い精度で求めることができる故障確率算出装置、方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure probability calculation device, method, and program obtaining failure probability of equipment by using only failure records and the like obtained after the equipment starts operation. - 特許庁

故障した台の故障前の遊技状態を他の台にて再現するための作業効率を良くすることができるパチンコ機を実現する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine capable of improving the working efficiency for reproducing the game state before the failure of a malfunctioning game machine in another game machine. - 特許庁

次に、部品Ｐ１に関するワイブル分布データ（ｍ、η、累積故障率関数）を故障記録ＤＢ７から抽出する（ステップＳ３０３）。例文帳に追加

Next, Weibull distribution data (m, η, a cumulative failure rate function) regarding a component P1 is extracted from a failure recording DB 7 (a step S303). - 特許庁

次に、操作２２において、故障検出率の分母を、遷移故障１〜６の重みの総和として計算する。例文帳に追加

A denominator of a fault detection rate is calculated as a sum total of weights of transition faults 1 to 6 in an operation 22. - 特許庁

半導体集積回路の遅延故障診断に際し、効率的で、短時間に遅延故障箇所を絞り込むことを目的とする。例文帳に追加

To narrow a delay failure spot efficiently in a short time in delay failure diagnosis of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

また展示施設内に会員が特定販売店から購入した商品が故障した場合に対応する故障修理の取次サービス機能を設ける。例文帳に追加

A commission service function for repairing failures is provided inside the exhibition facility for corresponding the case when the commodity bought from the specific dealer fails. - 特許庁

効率性を保持しつつ精確性を高くした半導体論理回路装置の故障診断方法及び故障診断プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and program for failure diagnosis of a semiconductor logic circuit device having high efficiency and accuracy. - 特許庁

本発明は、コストの低減と、故障の検出の確率の増加を可能とする、ディジタル電子装置の故障分離方法をを提供することを目的とする。例文帳に追加

To reduce a cost, and to enhance the probability of fault detection. - 特許庁

検査を簡単且つ迅速に行うことのできる集光追尾式発電システムの故障診断装置及び故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for diagnosing failure of a light collecting tracking power generation system in which inspection can be carried out easily and quickly. - 特許庁

故障修復後のウォームアップの実行時間を短縮して、故障に起因する稼働率の低下を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress a decrease in availability due to a failure by shortening a warming up execution time after the failure is restored. - 特許庁

転位の増殖を抑制して偶発故障の故障発生率を低減し、一層の高信頼化を実現できること。例文帳に追加

To achieve further high reliability by reducing the rate of the occurrence of accidental troubles by restraining dislocation from increasing. - 特許庁

試験方法及び試験回路に関し、信号線間のショートによる不良又は遅延故障に対する故障検出率を向上させる。例文帳に追加

To provide a test method and a test circuit, which can improve a failure detection rate for a delayed failure or a defect caused by a short circuit across signal lines. - 特許庁

故障診断時間の短縮化を図り、パージを効率的に行うことができる燃料蒸気パージシステムの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for a fuel vapor purging system capable of shortening the failure diagnostic time to efficiently perform the purging. - 特許庁