「こにかるびーかー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

また、従来の胚中心Ｂ細胞様ＤＬＢＣＬ及び活性化Ｂ細胞様ＤＬＢＣＬの分類と組み合わせることにより、ＤＬＢＣＬを４つのサブグループに分類すると、ＣＤ５＋タイプＤＬＢＣＬかつ活性化Ｂ細胞様ＤＬＢＣＬは、その他の３つのグループに比較すると、有意に予後不良であることがわかった。例文帳に追加

When DLBCL is classified into four subgroups by combining a conventional germinal center B cell-like DLBCL with activated B cell-like DLBCL, it was found that CD5+typeDLBCL and activated B cell-like DLBCL exhibit significantly poor prognosis, compared with the other three groups. - 特許庁

走査光学ユニットにおけるビームエネルギー特性の欠陥の有無を簡易かつ確実に検査する。例文帳に追加

To easily and securely inspect whether or not a scanning optical unit has a defect of beam energy characteristics. - 特許庁

前記糖アルコールは、ソルビトール、マンニトール、ラクチトール、マルチトール、キシリトールおよびエリスリトールからなる群から選ばれる。例文帳に追加

The sugar alcohol is selected from the group comprising sorbitol, mannitol, lactitol, maltitol, xylitol, and erythritol. - 特許庁

ＢＢモードが終了すると、ＲＴモード移行抽選部４１は、ＲＴモードに移行させるか否かを決定する。例文帳に追加

An RT mode transition drawing part 41 determines whether to transfer to an RT mode or not when a BB mode terminates. - 特許庁

各電磁石２１は、レーン３上を転動するボールｂ内の永久磁石を反発することで、ボールｂがガター４に落ちるのを防止する。例文帳に追加

The respective electromagnets 21 repel the permanent magnets in the ball (b) rolling on the lane 3 to prevent the falling of the ball (b) into the gutters 4. - 特許庁

ビーム体４１の上方に床面９２ａが構成される。例文帳に追加

A floor surface 92a is formed on the upper side of the beam bodies 41. - 特許庁

制御部は、光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢを時間Ｔ毎に切り替えて光源に照射させると共に、光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢの切り替えに同期して、撮像に用いられる受光素子Ｐｄ（ｍ，ｎ）を列単位で選択する。例文帳に追加

While a control unit switches the light of BR, BG, BB at every time T, and lets the light source radiate them; it selects the light receiving elements Pd(m, n) used for imaging in a column unit synchronizing the switching of the light of BR, BG, BB. - 特許庁

ＩＤカード発行装置１００ｂは、ＩＤカード発行時、受信したＩＤカード記録用データを新たなＩＤカードに記録し、そのＩＤカード記録用データに含まれるＢＭ情報に基づいてＢＭ認証を行う。例文帳に追加

The ID card issuing device 100b records the received data for ID card recording in a new ID card upon issuing the ID card, and executes BM authentication based on the BM information included in the data for ID card recording. - 特許庁

更に、ＳｉＣ粉末あるいはＺｒＢ_２粉末を別に添加することにより、任意な相組成を有するＺｒＢ_2 −ＳｉＣ複合材料を製造する。例文帳に追加

Furthermore by mixing additionally SiC powder or ZrB_2 powder, a ZrB_2-SiC composite material having a given aspectual composition can be manufactured. - 特許庁

リモートコントロール機能を有するビデオカメラの回転台及び制御ターミナルモニター例文帳に追加

TURNTABLE AND CONTROL TERMINAL MONITOR FOR VIDEO CAMERA WITH REMOTE CONTROL FUNCTION - 特許庁

このように、レーザー光源２ａ、２ｂ、２ｃからレーザー光Ｌａ、Ｌｂ、Ｌｃを同時に照射させことから、後述するスクリーン１００までの距離やスクリーン１００の角度をより迅速に測定することができる。例文帳に追加

By emitting the laser light beams La, Lb, Lc simultaneously from the laser light sources 2a, 2b, 2c in this way, the distance to the screen 100 and the angle of the screen 100 are measured quickly. - 特許庁

ビット線ＢＬＢは、キャパシタＣＢに蓄積されていたマイナス電荷が記憶ノードＮＢを介して流入することにより、電位が少し下がる。例文帳に追加

In the bit line BLB, a potential is reduced a little since a minus charge accumulated in a capacitor CB flows therein via the memory node NB. - 特許庁

具体的には、抗−ＥｒｂＢ受容体抗体−メイタンシノイド複合体を用いた、ＥｒｂＢ受容体を標的とする癌治療に関する。例文帳に追加

Specifically, there is disclosed a cancer treatment targeting ErbB receptor using the anti-ErbB receptor antibody-maytansinoid complex. - 特許庁

微細加工を高精度に実行することが可能なレーザー加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining apparatus capable of performing microfabrication with high precision. - 特許庁

好ましいモノマーは、特に好ましくはバーサティック酸から誘導されるビニルエステルモノマーである。例文帳に追加

An especially preferable monomer is a vinylester monomer derived from a versatic acid. - 特許庁

ビード部４に、ビードコア５の半径方向内面近傍の内端点Ｐｉから外端点Ｐｏまでのびるビード補強層１０を設ける。例文帳に追加

The bead reinforcement layer 10 extending from an inner end point Pi located near the radially inner surface of a bead core 5 to the outer end point Po is formed in a bead part 4. - 特許庁

また、これらフィードームの間隔Ｌｂは、電波の周波数Ｂの波長をλｂとすると、Ｌｂ＝３・λｂ／４に設定される。例文帳に追加

In addition, when the interval between the fee domes is defined as Lb and the wavelength of a frequency B of the radio wave is defined as λb, setting is made in Lb = (3/4) × λb. - 特許庁

ＢＵＳＹ ＬＥＤ３はビジー信号とリード／ライト信号と操作確認信号とに応じて発光する。例文帳に追加

The BUSY LED 3 emits lights according to the busy signal, the reading/writing signal and the operation confirming signal. - 特許庁

ＢＢ１入賞時には、ＢＢ１やＢＢ２には当選しないが、ＲＢや３種類の小役への当選確率が高められた遊技が実行される。例文帳に追加

When the player gets BB1, though the player does not hit BB1 and BB2, a game in which prize hitting probability for RB and three kinds of small roles are raised is carried out. - 特許庁

上記二つの光検出器の対応する受光部Ａ１，Ａ１ａ、Ａ２，Ａ２ａ、Ａ３，Ａ３ａ、Ａ４，Ａ４ａ、そして受光部Ｂ１，Ｂ１ａ、Ｂ２，Ｂ２ａ、Ｂ３，Ｂ３ａ、Ｂ４，Ｂ４ａが、並列にアンプ２６に接続されている。例文帳に追加

The light receiving parts corresponding to the above-mentioned two photo-detectors are connected with amplifiers in parallel. - 特許庁

レーザーダイオード（１ａ，１ｂ）は互いに異なる波長のレーザー光（Ｌａ，Ｌｂ）を発し、ポリゴンミラー（５）は各レーザー光（Ｌａ，Ｌｂ）を主走査方向に偏向させる。例文帳に追加

Laser diodes (1a and 1b) emit laser beams (La and Lb) having wavelengths different from each other, a polygon mirror (5) deflects respective laser beams (La and Lb) in a main scanning direction. - 特許庁

本発明の半導体装置は、ビット線構成がローカルビット線ＬＢＬとグローバルビット線ＧＢＬとに階層化され、ローカルビット線ＬＢＬとグローバルビット線ＧＢＬとの間の接続を制御する階層スイッチＳＷを備えている。例文帳に追加

A semiconductor device of the present invention has a hierarchical bit line configuration consisting of local bit lines LBL and global bit lines GBL, and comprises hierarchical switches SW for controlling connection between the local bit lines LBL and the global bit lines GBL. - 特許庁

第二薬剤は、化学療法剤、増殖阻害剤、細胞障害剤、血管新生抑制剤、放射線療法に用いられる薬剤、抗ＶＥＧＦ抗体、ＦＧＦアンタゴニスト、ＰＤＧＦアンタゴニスト、又はＥｒｂＢ２、ＥＧＦＲ、ＥｒｂＢ３、ＥｒｂＢ４又はＶＥＧＦレセプターに結合する抗体である。例文帳に追加

Furthermore, the second agent is a chemotherapeutic agent, a growth inhibitory agent, a cytotoxic agent, an angiostatic agent, an agent used in radiation therapy, an anti-VEGF antibody, an FGF antagonist, a PDGF antagonist, or an antibody that binds to an ErbB2, an EGFR, an ErbB3, an ErbB4 or a VEGF receptor. - 特許庁

ＢＧＭプレーヤへコンテンツを配信する際における電子メールをＢＧＭプレーヤの構成に関係なく、一括して送信可能にしたＢＧＭ再生システムおよびこれに用いるＢＧＭプレーヤを提案する。例文帳に追加

To provide a BGM play-back system and to provide a BGM player for use in this system. - 特許庁

この検索により、その番号を持つレコードが抽出されると、そのレコードで設定されたＲＢＴデータを音楽ＤＢ１０２ａから取得し、ＲＢＴ管理センタ１０２を介して交換機１０１が受け取る。例文帳に追加

When the record with the number is extracted by the searching, RBT data set by the record are acquired from a music DB 102a and the exchange 101 receives the RBT data via the RBT management center 102. - 特許庁

ビデオテープレコーダ１は、テープ駆動部１２のリールモータ２１の回転速度により、回転ヘッド２７に対するテープ２６の速度を制御する。例文帳に追加

A VTR 1 controls the speed of the tape 26 for a rotary head 27 by a rotational speed of a reel motor 21 of a tape drive part 12. - 特許庁

ビデオテープレコーダ１は、テープ駆動部１２のリールモータ２１の回転速度により、回転ヘッド２７に対するテープ２６の速度を制御する。例文帳に追加

A VTR 1 controls a speed of a tape 26 for a rotary head 27 by a rotational speed of a reel motor 21 of a tape drive part 12. - 特許庁

ビス−ｏ−アミノフェノールは、好適には、最初にニトロソ化された、対応するジオールから生成される。例文帳に追加

The bis-o-aminophenol is preferably prepared from a corresponding diol, which is first nitrosated. - 特許庁

そして、ＣＬＡ、ＣＬＢを複数段（２段）で実行する場合（ノズル列情報（黒、カラー）＝（１、１）かつＣＬＢ≠０の場合）（S90及びS120で肯定判定）は、ＣＬＡ、ＣＬＢのクリーニング種類に応じたインク消費量を該当色のインク消費量カウンターに加算した（S100,S130）後、ＣＬＡ、ＣＬＢを実行する（S110,S140）。例文帳に追加

When the CLA and CLB are performed in multistage (2 stage) (when nozzle array information (black, color)=(1, 1) and CLB≠0) (affirmative decision at S90 and S120), ink consumption according to the kind of cleaning in CLA and CLB is added to the ink consumption counter of appropriate color (S100, S130), and then the CLA and CLB are performed (S110, S140). - 特許庁

次に、情報処理装置１００は、ＢＩＯＳＲＯＭカード２０に記憶されているＢＩＯＳＲＯＭ書き換えプログラムを読み出し、読み出した書き込みプログラムに従って、ＢＩＯＳＲＯＭカード２０に記憶されているＢＩＯＳ制御コードをＢＩＯＳＲＯＭ１４に格納する。例文帳に追加

Then the information processor 100 reads a BIOSROM rewriting program which is stored ion the BIOSROM card 20 and stores BIOS control codes stored on the BIOSROM card 20 in the BIOSROM 14 according to the read writing program. - 特許庁

ＤＰ−ＳＲＡＭコアに両ポートの動作タイミングをＤｉｓｔｕｒｂ状態に合わせることのできる回路を組み込むことで、確実にＤｉｓｔｕｒｂ状態に合わせることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which operation timing of both ports of a DP-SRAM core can be surely put into a Disturb state by incorporating a circuit which can put the operation timing of both ports into the Disturb state into the DP-SRAM core. - 特許庁

本願は、抗ＥｒｂＢ２抗体を用いる前立腺癌の処置を開示する。例文帳に追加

The treatment of prostate cancer with anti-ErbB2 antibodies is disclosed. - 特許庁

微細化してもスケーラビリティーに優れ、膨大な書き換え耐性が不要となることを可能にする。例文帳に追加

To enable huge rewrite resistance to be obviated, by improving scalability even in microfabrication. - 特許庁

そして、このカラーフィルタ２４の下方の空間に透明のＰＬＢデシカント層２６を形成する。例文帳に追加

Then, a transparent PLB desiccant layer 26 is formed, in a space below these color filters 24. - 特許庁

ＢＥＣ構体は、その下方面にＢＥＣコネクタを有するＢＥＣ１０と、下方ハウジング１２とを含んでいる。例文帳に追加

A BEC structure includes a BEC 10, having a BEC connector on its lower surface, and a lower housing 12. - 特許庁

脆性材料基板５０の表面と直交する垂線Ｌに対してレーザビームＬＢの相対移動方向にレーザビームＬＢの光軸を傾けて、レーザビームＬＢを脆性材料基板５０に照射する。例文帳に追加

A brittle material substrate 50 is irradiated with laser beam LB while the optical axis of the laser beam LB is inclined in the relative moving direction of the laser beam LB with respect to the perpendicular L orthogonal to a surface of the brittle material substrate 50. - 特許庁

これらのタイルコードをハフマンコード化し、ピクセルビットマップフォントデータを効率的に圧縮する。例文帳に追加

These tile codes are Huffman-coded, and thereby pixel bitmap font data are efficiently compressed. - 特許庁

このように、アイドル状態であるＢ端末のＣＰＵリソースを用いて高精度の採点が可能になる。例文帳に追加

Thus, CPU resources of the terminal B in an idle state are used to perform high-precision scoring. - 特許庁

ビームスプリッタ３２は、光源２６からの光束Ｂ１を、透過光と反射光に分割する。例文帳に追加

The beam splitter 32 splits a luminous flux B1 from the light source 26 into transmission light and reflected light. - 特許庁

サーボデコーダ６０１は、２つの相関器６０５，６０６を有し、それぞれ各ＰＲＢＳに使用する。例文帳に追加

A servo decoder 601 has two correlators 605 and 606, which are respectively used for each PRBS. - 特許庁

光源１が、偏光ビームスプリッタ５に対してＳ偏光であるレーザビームＬＢを出射する。例文帳に追加

A light source 1 emits laser beams LB which are S polarized with respect to a polarized beam splitter 5. - 特許庁

カーカス偏平率が０．６７以下、かつカーカス６にビードワインド構造が採用され、しかもビード部４に、折返し副部６ｂ２から先細状にのびるビードエーペックスゴム１０と、ビードコア５をカーカスプライ６Ａを介してＵ字に囲むビード補強コード層９とが配される。例文帳に追加

The carcass aspect ratio is set to 0.67 or less, and a bead winding structure is adopted for a carcass 6, and a bead part 4 is also provided with bead apex rubber 10 extending in a tapering-off shape from a folding-back sub-part 6b2 and a bead reinforcing cord layer 9 for surrounding a bead core 5 in a U-shape via a carcass ply 6A. - 特許庁

微細繊維状セルロースを簡便に、効率よくシート化することができる微細繊維状セルロースシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a microfibrous cellulose sheet, capable of easily and efficiently forming microfibrous cellulose into a sheet. - 特許庁

自局のビーコン周期に係るビーコン情報と，上記自局とは異なるビーコン周期に係るビーコン情報とを格納する無線通信装置，無線通信方法，およびコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus, a wireless communication method, and a computer program for storing beacon information associated with a beacon period of its own station and beacon information associated with beacon periods of stations different from its own station. - 特許庁

ＢＢやＲＢが放出されるとともにＡＴモードに移行されれば、短期間で大量のメダルを獲得することができる。例文帳に追加

When the game is transferred to the AT mode at the same time as BB or RB is discharged, a large amount of tokens can be acquired in a short period of time. - 特許庁