「こにかるびーかー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ボールＢが転がるレーン面Ａを、ボールＢの回収ができるように、ゲート４０側に向かって、上り勾配となるように傾斜させている。例文帳に追加

A lane surface A on which a ball rolls is inclined upward toward a gate 40 to collect a ball B. - 特許庁

この絵画は複製で，原画はルーブル美術館にあります例文帳に追加

This painting is a copy; the original is in the Louvre. - Eゲイト英和辞典

微小ミラー２２０はシリコン単結晶層から構成される。例文帳に追加

The micromirrors 220 comprise silicon single crystal layers. - 特許庁

バーコードラベルＢＣＬ_n と補正ストライカＳ_n とを検出できなかった場合は、バーコードラベルＢＣＬ_n の読み取りに失敗したと判定する。例文帳に追加

When the barcode label BCLn and the striker Sn can not be detected, it is judged that the reading of the barcode label BCLn has failed. - 特許庁

転送先のユーザ・セクタＬＢＡ（Ｙ）をダミー・セクタＬＢＡ（Ｄ）にコピーし、マッピング・テーブルＲＤＭにエントリを書き込み、転送元のユーザ・セクタＬＢＡ（Ｘ）の記憶情報をＬＢＡ（Ｙ）にコピーする。例文帳に追加

The user sector LBA(Y) of the destination of transfer is copied to a dummy sector LBA(D), and entry is written in a mapping table RDM, and the storage information of the user sector LBA(X) at the transfer origin is copied to the LBA(Y). - 特許庁

所定の異なるビーム径の切り替えによる高速なレーザ加工を実現する。例文帳に追加

To achieve a high speed laser beam machining by changing prescribed different beam diameters. - 特許庁

偏光分離素子２１１０_１は、光束ＬＢａを透過させ、光束ＬＢｂを−Ｚ方向に反射する。例文帳に追加

Polarization separation element 2110_1 has light beam LBa permeate and reflects light beam LBb in direction -Z. - 特許庁

上端開口１２ａ上に載置されていたボールＢが上方に浮上する。例文帳に追加

The ball B mounted on the upper end opening 12a is upward floated thereby. - 特許庁

ＶＲＢ（１）〜ＶＲＢ（Ｎ）は、割り当て可能なＰＲＢをインデックス化したものとし、複数のＬＴＥの帯域から構成されるＰＲＢ（１）〜ＰＲＢ（Ｎ）にマッピングされているものとする。例文帳に追加

VRB(1) to VRB(N) are obtained by indexing allocatable RPBs, and mapping them to PRB(1) to PRB(N) comprising a plurality of LTE bands. - 特許庁

これにより、ワード線ＷＬｉの駆動タイミングと選択信号ＲＹｊによるビット線対ＢＬｊ，ＢＬＢｊの選択タイミングのずれによって、選択されたビット線対ＢＬｊ，ＢＬＢｊから読み出しビット線対ＲＢＬ，ＲＢＬＢに出力される信号の電位差が十分でなくても、プルアップ回路１００から読み出しビット線対ＲＢＬ，ＲＢＬＢに書き込みデータ信号が直接出力される。例文帳に追加

With such constitution, the write data signals are directly output to the readout bit line pairs RBL, RBLB from the pull-up circuit 100, even if potential differences of signals output to the readout bit line pairs RBL, RBLB from selected bit line pairs BLj, BLBj are not sufficient, by a lag between drive timing of wordlines WLi and selection timing of the bit line pairs BLj, BLBj by selection signals RYj. - 特許庁

このとき光ピックアップ２６は、第２光ビームＬｂ２を開口制限することにより第２反射光ビームＬｂ２ｒのビームウエスト径Ｓ２を第１光ビームＬｂ１のビームウエスト径Ｓ１よりも大きくするようにした。例文帳に追加

In this case, in the optical pickup 26, the aperture of the second optical beam Lb2 is restricted, for controlling so that a beam west diameter S2 of a second reflected optical beam Lb2r becomes larger than a beam west diameter S1 of the first optical beam Lb1. - 特許庁

光変調器２は、レーザ光ＬＢ１の強度を電圧Ｖに応じた透過強度に変換することにより、電圧Ｖをレーザ光ＬＢ２に変換する。例文帳に追加

The optical modulator 2 converts the voltage V into the laser beam LB2 by converting intensity of the laser beam LB1 into transmission intensity corresponding to the voltage V. - 特許庁

ＢＢモードから通常モードに移行したらゲーム数のカウントを開始する。例文帳に追加

When shifting from a BB mode to a normal mode, the counting of the number of games is started. - 特許庁

ユーザは、ユーザプロファイル（ＢＰ、ＢＰ’、ＢＰ”）に記憶されたマルチメディアコンテンツを自ら管理する。例文帳に追加

The user manages the multimedia contents stored in the user profile (BP, BP', BP"). - 特許庁

シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。例文帳に追加

Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy. - Tatoeba例文

シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。例文帳に追加

Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.  - Tanaka Corpus

特に注目されるのは「コントローラ」、「モデル」、「ビュー」の各ノードです。例文帳に追加

Of particular interest are the Controllers, Models, and Views nodes.  - NetBeans

ビームスプリッターと各撮影光学系の間にシャッターを配置する。例文帳に追加

A shutter is arranged between the beam splitter and each photographic optical system. - 特許庁

テールランプ機能時には、光源部１０からＬＥＤ光ＬＢを取り出し、このＬＥＤ光ＬＢに基づいた点灯を行う。例文帳に追加

On lighting a tail lamp, an LED beam LB is emitted from the light source 10 to light up the lamp by means of the LED beam LB. - 特許庁

コンソールビープは、settermを使うことでオフにできます。 次の様にして下さい。例文帳に追加

Console beeps can be turned off using setterm, like this:  - Gentoo Linux

測定手段である一次元ＣＣＤセンサ１０の配置位置におけるレーザビームＬＢ１，ＬＢ２間の間隔（光ビームの状態）と被走査面である感光ドラム９表面におけるレーザビームＬＢ１，ＬＢ２間の間隔との差に関する情報を測定値補正テーブルに予め格納しておく。例文帳に追加

Information related to the difference between a gap between laser beams LB1 and LB2 (the state of light beams) in the arrangement position of a one-dimensional CCD sensor 10 as a measuring means and that on the surface of a photoreceptor drum 9 as the scan object surface is preliminarily stored in a measurement value correction table. - 特許庁

ビーム５１０を複数個のビームセグメント５２０，５２２，５２４から形成する。例文帳に追加

The beam 510 is formed with a plurality of beam segments 520, 522 and 524. - 特許庁

光学活性フェニルカルビノール化合物の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE PHENYL CARBINOL COMPOUND - 特許庁

ビームストッパーはビームストッパー駆動機構２５によりＸ，Ｙ方向に移動可能に成っている。例文帳に追加

The beam stopper is moved in X/Y directions by a beam stopper drive mechanism 25. - 特許庁

ＢＣＡに迅速に、かつ、正確にアクセスすることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to quickly and accurately perform access to BCA. - 特許庁

このとき、データベースでは、セルＡからセルＢへの移動にかかった時間を計算する。例文帳に追加

In this case, the database calculates the time required for movement from the cell A to the cell B. - 特許庁

コンデンサＣは、可変抵抗部Ｒ_0fとともにＣＲ微分回路を形成する。例文帳に追加

The capacitor C forms a CR differentiation circuit together with the variable resistor part R_0f. - 特許庁

ＢＣの代わりにホヤセルロースを用いることも可能である。例文帳に追加

Ascidian cellulose can be used in stead of the BC. - 特許庁

ＡＴＭ交換機およびＡＴＭ交換機におけるフルビットサポート方法例文帳に追加

ATM SWITCH AND FULL-BIT SUPPORT METHOD FOR THE ATM SWITCH - 特許庁

ドナー基板４０の全面にレーザ光ＬＢを照射することができる。例文帳に追加

A laser beam LB can be irradiated on the whole surface of the donor substrate 40. - 特許庁

入賞役変換部４４でスーパーＢＢ入賞フラグを抽選し、ＢＢ入賞貯留メモリ５５にノーマルＢＢ入賞フラグが書き込まれている場合、ノーマルＢＢ入賞フラグをスーパーＢＢ入賞フラグに書き換える。例文帳に追加

When a super BB winning flag is drawn at the winning character converting section 44, and a normal BB winning flag is written in the BB winning storage memory 55, the normal BB winning flag is rewritten to the super BB winning flag. - 特許庁

および、ビーズスペーサの構造が、２層以上の層から構成されていることを特徴とするビーズスペーサ。例文帳に追加

A structure of the bead spacer comprises two or more layers. - 特許庁

描画に時間のかかる要素を含む可変データ画像形成を高速化する。例文帳に追加

To accelerate variable image formation including elements requiring time in drawing. - 特許庁

多価ビニルエーテル化合物及び多価フェノール化合物からなるビニルエーテル硬化性組成物。例文帳に追加

The vinyl ether curable composition comprises a multivalent vinyl ether compound and a multivalent phenol compound. - 特許庁

多機能機２０は、サーバ１４からサーバ登録項目を受信する（Ｂ３）。例文帳に追加

The multifunctional machine 20 receives a server registration item from the sever 14 (B3). - 特許庁

ビデオカメラの記憶スペースを効率的に管理する。例文帳に追加

To efficiently manage a storage space of a video camera. - 特許庁

電子楽音発生装置におけるビブラート効果付加装置例文帳に追加

ELECTRONIC MUSICAL SOUND GENERATING DEVICE AND VIBRATO EFFECT ADDING DEVICE - 特許庁

ＦＬ_ｒｅｖｉｃｅ＝Ａ×ＦＬ_ｂｅｆｏｒｅ^ｘ／Ｂ×ＲＬ_ｂｅｆｏｒｅ^ｙ（ＦＬ_ｒｅｖｉｃｅ：補正後の蛍光画像の輝度値、ＦＬ_ｂｅｆｏｒｅ，ＲＬ_ｂｅｆｏｒｅ：取得された蛍光画像、参照画像の輝度値、Ａ，Ｂ：定数、ｘ，ｙ：許容誤差内に抑える指数である。）例文帳に追加

FL_revice=A×FL_before^x/B×RL_before^y (wherein: FL_revice indicates a luminance value of the fluorescence image after the correction; FL_before and RL_before indicate luminance values of the acquired fluorescence image and reference image respectively; A and B indicate constants; and x and y indicate indices for suppressing the value within an allowable error). - 特許庁

ビデオサーバ部２１０からＭＰＥＧデコード部２５０に対しては、ＭＰＥＧ２画像データの一定区分毎にデータ転送が実行される。例文帳に追加

Data are transferred from a video server part 210 to an MPEG decoding part 250 in each fixed section of MPEG2 picture data. - 特許庁

この課題を解決するために、本発明は、ＳｒＢ_4Ｏ_7：Ｅｕ蛍光体から不純物を除去する方法において、ＳｒＢ_6Ｏ_10：Ｅｕ不純物相を含有するＳｒＢ_4Ｏ_7：Ｅｕ蛍光体を酸性溶液に添加し、該ＳｒＢ_6Ｏ_10：Ｅｕ不純物相を溶解させ、そして該溶解した不純物から蛍光体を分離することを含む、ＳｒＢ_4Ｏ_7：Ｅｕ蛍光体から不純物を除去する方法を提供する。例文帳に追加

This method for removing impurities from the SrB_4O_7: Eu fluorescent substance comprises: adding the SrB_4O_7: Eu fluorescent substance containing an SrB_6O_10: Eu impurity phase to an acid solution; dissolving the SrB_6O_10: Eu impurity phase; and separating the fluorescent substance from the dissolved impurity. - 特許庁

多価アルコールは、グリセリン、マンニトール、ソルビトール、およびプロピレングリコールから選択される。例文帳に追加

The polyhydric alcohol is selected from glycerin, mannitol, sorbitol, and propylene glycol. - 特許庁

マルチタスク環境下においても、ＣＰＵのアイドル／ビジー状態を的確に判断することを可能にする。例文帳に追加

To accurately judge the idle/busy state of a CPU even in multitask environment. - 特許庁

第２ＢＢモードではＲＢ導入モードでの遊技が１０回行われるとＲＢモードに移行する。例文帳に追加

In the second BB mode, when the game in the RB introduction mode is performed ten times, shifting to the RB mode is performed. - 特許庁

Ｃ−ＰＣＲ法を用いることにより、ｎｏｒＢ遺伝子コピー数の定量も可能となった。例文帳に追加

Quantitative determination of numbers of copy of nor B gene is also made possible by using C-PCR method. - 特許庁

アーム５は、各ローター上に搬入されたベールＢを支え、ベールＢにアーム５を中心とする曲げモーメントを作用させ、ベールＢを自壊させつつ構成物をその構成単位に分離させる。例文帳に追加

The arm 5 supports the bale B, which is carried in onto each rotor, applies a bending moment having the arm 5 as the center to the bale B and separates the constituting material into the constitutional units while making the bale B self-destructed. - 特許庁