「こぶいちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

エジプトで栽培される細かい長繊維のいくぶん褐色がかったワタ例文帳に追加

fine somewhat brownish long-staple cotton grown in Egypt  - 日本語WordNet

キノコの生長する部分で糸状になった菌糸の集まりからなる例文帳に追加

the vegetative part of a fungus consisting of a mass of branching threadlike hyphae  - 日本語WordNet

有機体（または、有機体の一部）の構造の分化と成長例文帳に追加

differentiation and growth of the structure of an organism (or a part of an organism)  - 日本語WordNet

クロルコリンクロライドという,植物の生長を抑制する物質例文帳に追加

a substance for controlling the growth of plants, called {chlorocholine chloride} - EDR日英対訳辞書

ジベレリンという,植物の生長促進効果をもつ植物ホルモン例文帳に追加

a hormone that is synthesized in the protoplasm of plants, called gibberellin  - EDR日英対訳辞書

私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。例文帳に追加

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!  - Tanaka Corpus

キトサンを含む植物の耐病性及び成長を向上する組成物例文帳に追加

CHITOSAN-CONTAINING COMPOSITION FOR IMPROVING DISEASE RESISTANCE AND GROWTH OF PLANT - 特許庁

動物の成長を促進するための不溶性の酵母細胞壁物質の使用例文帳に追加

USE OF INSOLUBLE YEAST CELL WALL MATERIAL TO PROMOTE ANIMAL GROWTH - 特許庁

酸化物形成方法、酸化物層成長方法および基板加工方法例文帳に追加

OXIDE FORMING METHOD, OXIDE LAYER GROWTH METHOD, AND SUBSTRATE PROCESSING METHOD - 特許庁

化合物半導体の成長方法及び化合物半導体発光素子例文帳に追加

METHOD OF GROWING COMPOUND SEMICONDUCTOR, AND COMPOUND SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING DEVICE - 特許庁

マンノースを有効成分とする植物生長調節剤。例文帳に追加

This plant growth regulator contains the mannose as the active ingredient. - 特許庁

履帯調整シリンダの給脂弁および排脂弁の設置構造例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE OF GREASE SUPPLY AND DISCHARGE VALVES OF CRAWLER ADJUSTING CYLINDER - 特許庁

低水分分圧でエピタキシャル成長を行える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of performing an epitaxial growth at a low partial pressure of moisture. - 特許庁

混合異性化糖及び銀杏葉抽出物を含有する皮膚外用剤組成物例文帳に追加

SKIN LOTION COMPOSITION CONTAINING SACCHARIDE ISOMERATE AND GINKGO LEAF EXTRACT - 特許庁

導電性高分子材料組成物および導電性調整材例文帳に追加

CONDUCTIVE POLYMER MATERIAL COMPOSITION AND CONDUCTIVITY CONTROL MEMBER - 特許庁

結晶粒の異常粒成長を防止する肌焼ボロン鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CASE-HARDENED BORON STEEL WHILE PREVENTING ABNORMAL GROWTH OF CRYSTAL GRAIN - 特許庁

可燃性長尺物貫通部防火処置用箱型枠体例文帳に追加

BOX-SHAPED FRAME BODY FOR FIREPROOF TREATMENT OF COMBUSTIBLE LONG SIZE MATERIAL PENETRATING PART - 特許庁

ＣＮＴを炉の全長の一部分に沿って軸方向に成長させる。例文帳に追加

The CNTs are grown axially along a portion of the length of the furnace. - 特許庁

可燃性長尺体貫通部防火処理部材及び防火処理構造例文帳に追加

FIREPROOF MEMBER AND STRUCTURE FOR PENETRATION PART OF FLAMMABLE LONG BODY - 特許庁

本発明は印刷データを読み出し、階調値に基づいて印刷データを複数の階調範囲に分割し、例えば低階調領域では階調値を０に補正し、高階調領域では当該階調値の中の最も低い階調値に補正し、中階調についてはそのままの階調値のデータを使用して印刷処理を行う。例文帳に追加

This printing device reads print data, divides the print data into a plurality of gradation ranges based on a gradation value, corrects the gradation value to 0, for example, in a low gradation range, while corrects the gradation value to the lowest value in a high gradation range, and uses the data of the gradation value as they are in a middle gradation range, for printing process. - 特許庁

この大切な時期の子供たちの保育をしながら、自分も学び、成長する。例文帳に追加

While raising the kids during this important period, I also learn and grow.  - Weblio Email例文集

髪の毛や類似の生長物がないこと、または無毛になる傾向があるさま例文帳に追加

lacking hair or a similar growth or tending to become hairless  - 日本語WordNet

細胞分裂を行わずに細胞の大きさが増大することによる成長例文帳に追加

growth from increase in cell size without cell division  - 日本語WordNet

この後、シリコン核より分枝状ナノワイヤーを成長させる。例文帳に追加

Then the branched nanowire is grown from the silicon core. - 特許庁

シリコン基板の周辺部の転位の成長を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To inhibit the growth of dislocation at the peripheral part of a silicon substrate. - 特許庁

軟骨の成長または修復を刺激する医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition stimulating the growth or restoration of a cartilage. - 特許庁

粉体調色方法、複合粉体塗料組成物および粉体塗装方法例文帳に追加

POWDER TONING METHOD, COMPOSITE POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION AND POWDER COATING METHOD - 特許庁

固定長モードにおいて書式をフレキシブルに設定できるようにすること。例文帳に追加

To set a format flexibly in a fixed length mode. - 特許庁

横方向への長い張出部のある建物の構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING HAVING LONG OVERHUNG PART IN LATERAL DIRECTION - 特許庁

露光装置、収差低減方法及び光学部材調整機構例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, ABERRATION REDUCING METHOD, AND OPTICAL MEMBER ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

小型化を図ることができるテープ部材貼付装置の提供。例文帳に追加

To provide a miniaturizable tape member sticking device. - 特許庁

これらを利用して、結晶核のラテラル成長の発生場所と成長方向を制御し、大粒径の結晶粒を得ることができる。例文帳に追加

The generation place and growing direction of the lateral growth of crystal nuclei are controlled by utilizing these effects, and large grain-diameter crystal nuclei can be obtained. - 特許庁

この画像データに対して、AE/AWB処理部８−ｂにて露光量補正を行い、階調補正処理部８−ｃにてプリント用の階調補正を行う。例文帳に追加

For this image data, an AE/AWB processor 8-b compensates the quantity of exposure, and a gray level correction processor 8-c compensates the gray level for printing. - 特許庁

第４工程では、固体成長原料を用いた分子線エピタキシャル成長法を行うことで、前記窪み４の部分にIII−Ｖ族化合物半導体結晶５を選択成長させる。例文帳に追加

In a fourth process, by performing a molecular beam epitaxial growth method using a solid growth material, a group III-V compound semiconductor crystal 5 is selectively grown at part of the dimple 4. - 特許庁

ストロボ撮影等で起こりがちな露光オ−バ−での高輝度部の階調感が損なわれた画像や、露光不足での低輝度部の階調感が損なわれた部分の階調感を改善する。例文帳に追加

To improve an image in which a feeling for gradations of a high- luminance part is spoiled owing to overexposure which is easy to occur in stroboscopic photographing, etc., and a feeling of gradations for a part where a feeling of gradations for a low-luminance part is spoiled owing to underexposure. - 特許庁

国内の宮内庁式部職楽部による定義では、宮内庁式部職楽部が演奏する曲目の内、洋楽を除くもの、とされる。例文帳に追加

The Gakubu Section, Shikibu-shoku Department of the Imperial Household Agency, defines it as the numbers played by the Gakubu Section, Shikibu-shoku Department of the Imperial Household Agency (except for Western music).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

階調変換部７では、合成部５で合成されたエッジ成分に従って、カラー画像の明度成分について階調変換を行う。例文帳に追加

A gradation conversion section 7 performs gradation conversion on the brightness component of the color image according to edge components synthesized by the synthesizing section 5. - 特許庁

このように、暗・明の順に階調を変化させると、現フレームの階調が前フレームの階調よりも高いときであっても、階調が緩やかに変化するので、ＶＡ液晶ディスプレイに表示した場合であっても、階調の変化が遅いことによる動画ボケを防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, when the gray level is changed in the order of darkness/light, even if the gray level of the current frame is higher than that of the preceding frame, the gray level gently changes, so that even in the case of displaying on the VA liquid crystal display, blur of a moving image due to a slow change in gray level can be prevented. - 特許庁

慶長大判（けいちょうおおばん）とは江戸時代の初期すなわち慶長6年（1601年）より発行された大判であり、墨書、金品位および発行時期などにより数種類に細分類される。例文帳に追加

Keicho Oban is a large-sized old Japanese gold coin issued in the early Edo period, from 1601 more specifically, and this can be classified into several varieties according to writings in ink, karat (gold measurement), timing of issuance, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、通帳リカバリ部８４は、記帳が失敗した通帳が挿入された場合に、ホストコンピュータ２１から通帳印字データとともに受信する失敗位置情報に基づいて、通帳に対してリカバリ処理を行う。例文帳に追加

When the entry-failed bankbook is inserted, the bankbook recovery section 84 performs a recovery process for the bankbook based on the failure position information that is received along with the bankbook print data from the host computer 21. - 特許庁

階調変化量生成部７４は、階調変換処理が施される前の入力画像に基づいて、階調変換処理が施されたＲ、Ｇ、Ｂの画像信号に加算する階調変化量を生成する。例文帳に追加

A gradation changing quantity generation part 74 generates gradation changing quantity to be added to the image signals of R, G and B to which the gradation conversion processing has been operated based on the input image before the gradation conversion processing is operated. - 特許庁

ＣＶＤ法を用いてＳｉ基板直上にＧａＮ層を成長させるＧａＮ層成長方法において、１００Ｔｏｒｒ以下の成長圧力においてＧａＮ層を成長させることを特徴とする。例文帳に追加

In the GaN layer growing method using a CVD method to grow a GaN layer just above the Si substrate, the GaN layer is grown in ≤100 Torr growing pressure. - 特許庁

色変換部は、対象画素の階調値を相当格子点の階調値に確率的に変換すると共に、色変換データを用いて相当格子点の階調値を第２の表色系における階調値に変換する。例文帳に追加

The color conversion section stochastically converts the gradation value of the object pixel into a gradation value at a concerned grating point and uses the color conversion data to convert the gradation value of the concerned grating point into the gradation value of the second color system. - 特許庁

階調判定部１８５は、現フレームの階調と、画像データ記憶部１８６に記憶されている画像データの階調との比較し、現フレームが高い場合、低階調変換部１８３に対して、前フレームの画像データに基く低階調データの変換を行わせる。例文帳に追加

The gray level determination part 185 compares the gray level of a current frame with the gray level of image data stored in the image data storage part 186, and causes the low gray level converting part 183 to convert low gray level data based on the image data of a preceding frame when the current frame has a higher gray level. - 特許庁

４　部会長に事故のあるときは、あらかじめ部会の定める順序により、他の委員が部会長の職務を行う。例文帳に追加

(4) If the chairman of the sub-committee is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another sub-committee member designated according to an order stipulated in advance by the sub-committee.  - 日本法令外国語訳データベースシステム