「こぶいちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

階調補正部は、明度を入力パラメータとして合成済み階調変換特性の入出力階調の比を求め、この比を原画像の色成分に乗ずることで原画像を階調補正する。例文帳に追加

The gradation correcting part finds the ratio of input/output gradations of the composited gradation conversion characteristics, using the lightness as an input parameter and multiplies the color components of the source image with this ratio to correct the gradations of the original image. - 特許庁

細刷毛：小ぶりの銀杏髷で武家とも町人ともつかない粋な印象。例文帳に追加

Hosohake: A small type of Ichomage giving an impression of a stylish guy between a samurai or townsman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

階調電圧が直線的に変化する中間階調の選択には、２^ｋ階調差を有する２つの階調電圧を選択する中間階調選択部４，５と、選択された２つの階調電圧の差電圧を更に２^ｋ分圧するストリング抵抗６と、その中から該当する階調電圧を選択する中間階調出力部７を設ける。例文帳に追加

For selection of an intermediate tone in which tone voltage linearly changes, the converter is provided with intermediate tone selection units 4, 5 which select two tone voltage which has 2^k tone difference, a string resistor 6 which divides the selected differential voltage of the two tone voltage by 2^k further, and an intermediate tone output unit 7 which selects corresponding tone voltage out of them. - 特許庁

本発明の階調電圧選択回路では、第１階調選択ＭＯＳトランジスタ群（ＳＳ０）とＭ個（Ｍは、１以上の整数）の中間階調電圧生成ＭＯＳトランジスタ群（ＳＳａ、ＳＳｂ）と第２階調選択ＭＯＳトランジスタ群（ＳＳ１）は、制御信号に応じて、第１階調電圧と第２階調電圧との間の階調電圧を（Ｍ＋２）等分に分圧して（Ｍ＋１）個の中間階調電圧を生成する。例文帳に追加

In the gradation voltage selecting circuit, 1st gradation selecting MOS transistor groups (SS0), M-pieces half gradation voltage MOS transistor groups (SSa, SSb), and 2nd gradation selecting MOS transistor groups (SS1) equally divides a gradation voltage between a 1st gradation voltage and a 2nd gradation voltage to generate (M+1) half gradation voltages. - 特許庁

さらに、オーバードライブＬＵＴ３２に基づいて、中輝度階調の画像フレームの輝度階調値を、これよりも高い輝度階調のオーバードライブ用階調値に置き換える処理を行う。例文帳に追加

Further, based on over-drive LUT 32, such processing is performed that a luminance gradation value of the image frame of intermediate luminance gradation is replaced to a gradation value for over-drive of luminance gradation being higher than the luminance gradation value of the image frame of intermediate luminance gradation. - 特許庁

そしてこの選択した階調変換テーブルに基づいて階調変換／逆階調変換処理部２４において画像処理前データの階調変換処理を行う。例文帳に追加

Then, gradation conversion processing of the data before image processing is performed in a gradation conversion/inverse gradation conversion processor 24 on the basis of the selected gradation conversion table. - 特許庁

半導体材料のナノ構造（１２）は、分子線エピタキシャル成長（ＭＢＥ）、化学気相成長（ＣＶＤ）、有機金属化学気相成長（ＭＯＣＶＤ）又はハイドライド気相エピタキシャル成長（ＨＶＰＥ）によって基板（１０）上に成長させることができる。例文帳に追加

Nanostructures (12) of semiconductor materials can be grown on foreign substrates (10) by molecular beam epitaxy (MBE), chemical vapor deposition (CVD), metalorganic chemical vapor deposition (MOCVD) or hydride vapor phase epitaxy (HVPE). - 特許庁

いくつかのアブラナ科の植物に起こっている短い広い長角果例文帳に追加

short broad silique occurring in some cruciferous plants  - 日本語WordNet

植物の生長点培養で得られた芽から植物体を増殖させること例文帳に追加

an act of increasing plants by cultivating growing points  - EDR日英対訳辞書

一部のがん細胞の分裂を起こすホルモン成長因子を阻害する。例文帳に追加

it inhibits a hormone growth factor that causes some cancer cells to divide.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

『九暦記』（貞信公教命）…陽明文庫、宮内庁書陵部（鷹司本）例文帳に追加

"Kyurekiki" (The Ordinances of Teishinko)…Yomei bunko, Imperial Household Archives (the Takatsukasa manuscript)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この洗濯方法を、洗い張り（あらいはり）または洗張（あらいはり）と呼ぶ。例文帳に追加

This method is called Araihari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光機能性化合物半導体超格子構造物及びその製造方法例文帳に追加

OPTICAL FUNCTIONAL COMPOUND SEMICONDUCTOR SUPERLATTICE STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

高分子材料用導電性調整材および導電性高分子材料例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVITY ADJUSTING MATERIAL FOR POLYMER MATERIAL AND ELECTRICALLY CONDUCTIVE POLYMER MATERIAL - 特許庁

節水調整バルブとこれを用いた節水型フラッシュバルブ例文帳に追加

WATER-SAVING ADJUST VALVE AND WATER-SAVING TYPE FLASH VALVE - 特許庁

階調変換部７６は、撮影モードでは第１階調変換テーブルＴ１を用い、再生モードでは第２階調変換テーブルＴ２を用いて階調変換を行う。例文帳に追加

A gradation conversion portion 76 conducts the gradation conversion by using the first gradation conversion table T1 in a photography mode and by using the second gradation conversion table T2 in a reproduction mode. - 特許庁

またエピタキシャル成長後のエピタキシャル成長面研磨工程でエピタキシャル成長面１０ａを研磨することにより、その研磨の過程でエピタキシャル成長の段階で生成される異物を、除去することができる。例文帳に追加

Foreign matters produced in the epitaxial growth step are removed when the epitaxially grown surface 10a is polished in the epitaxially grown surface polishing step after the epitaxial growth step. - 特許庁

通帳処理部１１が通帳を受け付けたときに、その磁気情報を読み取ることができなかった場合には、その制御部１２は、通帳処理部１１が通帳の見返し頁を光学的に読み取った紙面情報を解析し、得られた通帳情報をホストコンピュータ１に照会する。例文帳に追加

When magnetic information on a passbook received by a passbook processing part 11 is hard to read, a control section 12 analyzes a piece of information on an end leaf of the passbook optically read by the passbook processing part 11 and refers the obtained information of the passbook to a host computer 1. - 特許庁

ハイライト部、中間部、およびシャドー部の全階調に適応できる階調補正曲線を作成することのできる階調補正曲線作成方法、階調補正曲線作成装置、および階調補正曲線作成プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for generating a gradation correction curve, an apparatus for generating a gradation correction curve, and a program for generating a gradation correction curve capable of generating the gradation correction curve adaptable to all of gradations of a highlight part, an intermediate part, and a shadow part. - 特許庁

最高階調より一つ下の階調に対応する基準電圧Ｖ８（正）とＶ１１（負）が、その階調における輝度が所定の輝度差だけ最高階調における輝度よりも低くなるように設定される。例文帳に追加

Reference voltages V8 (positive) and V11 (negative), corresponding to a gradation lower than the maximum gradation by one gradation, are set so that the luminance of the gradation is set lower than the luminance of the maximum gradation only by a prescribed luminance difference. - 特許庁

外部から送信された複数の階調数を有する画像データは、階調数に対応した階調制御パルスに応じて表示部内の各画素の表示状態を制御することにより階調表示される。例文帳に追加

Image data with a plurality of gradations which are sent from outside are displayed having gradations by controlling display states of respective pixels in a display part according to gradation control pulses corresponding to the number of gradations. - 特許庁

ＰＷＭ階調制御により階調の制御を行う画像表示装置において、低階調領域においても良好な階調表現を実現し、表示パルス波形の鈍りによって生じる画質の劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration of the picture quality due to the blunt pulse waveform by realizing gradation representation which is excellent in a low-gradation range as to an image display device which controls gradations through PWM gradation control. - 特許庁

そして、プレ階調数変換部４０は、原カラー画像データ１００のＲ，Ｇ，Ｂの色成分の階調数を色空間内の最適格子点の階調座標値に変換するプレ階調数変換を行う。例文帳に追加

Then, the pre-gradation number converting unit 40 carries out a pre-gradation number conversion in which the gradation number of color components R, G, and B of original color image data 100 is converted to a gradation coordinate value of an optimum lattice point within a color space. - 特許庁

安価に製造することができ、散布して使用することにより、植物の成長を良好に促進させることのできる植物成長調整剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant growth regulator producible at low cost and capable of favorably promoting plant growth by spreading use. - 特許庁

このように国衙によって公認された者が武士へと成長していった。例文帳に追加

Those military people authorized by kokuga became warriors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の入力固定長パケット列を効率よくインタリーブすること。例文帳に追加

To interleave plurality of input fixed length packet streams efficiently. - 特許庁

この制酸剤組成物は、胃腸薬として用いることができる。例文帳に追加

The acid-controlling composition can be used as a digestive medicine. - 特許庁

これにより、表示部全面にわたって所期の階調を得ることが出来る。例文帳に追加

Consequently, desired gradation can be obtained over the entire display section. - 特許庁

例えば、ドライブのファームウェアが固定長ブロックモードを選択すれば、テープデバイスは固定長ブロックモードを使うことになる。例文帳に追加

For example, if the drive firmware selects fixed-block mode, the tape device uses fixed-block mode.  - JM

大腸内環境を改善することにより、特に便通を良好にする整腸性組成物及び整腸健康飲料並びに大腸内洗浄液を提供する。例文帳に追加

To obtain an intestinal function-regulating composition which improves environments in large intestines to especially improve the bowel movements, to prepare a function-regulating health drink, and to prepare a liquid for cleaning large intestines. - 特許庁

ここにおいて、制御部４は、補正階調信号電圧と階調信号電圧との関係を、該画素の階調値と該画素より前の順番の画素の階調値との組み合わせに応じて変化させる。例文帳に追加

In this case, a control part 4 changes a relation between the correction gradation signal voltage and the gradation signal voltage, according to the combination of the gradation value of the pixel and the gradation value of the pixel preceding the pixel in order. - 特許庁

特にフレームの画素の中での最小階調値を検出することで、０％階調からフレーム内の最小階調値までの範囲の階調が存在しないことがわかるため、その分、信号振幅基準電圧を変化させる。例文帳に追加

Especially, by detecting a minimum grayscale value in pixels in the frame, it is determined that there is no grayscale in the range from 0% grayscale to the minimum grayscale value, and the signal amplitude reference voltage is changed for a portion of the range. - 特許庁

ここで求めた階調と輝度分布量の多い階調側の階調範囲とに跨る全階調範囲を対象範囲として、線形変換を実施する。例文帳に追加

The whole gradation range extending over the gradation found here and the gradation range of the gradation side having a larger luminance distribution amount is defined as an object range, and linear transformation is applied to the object range. - 特許庁

カラー階調画像における低彩度の色再現を改善して階調特性を向上させるとともに、モノクロ階調画像部における階調特性と解像力とを向上させることができるようにする。例文帳に追加

To enhance the gray scale characteristics by improving color reproduction of a color gray scale image at low chroma and to enhance the gray scale characteristics and resolution at the monochromatic gray scale image part. - 特許庁

さらに、このヒストグラムに基づいて、サブバンド画像毎にサブバンド階調変換特性を算出し、サブバンド階調変換特性に基づいて画像信号の階調変換特性を算出し、算出した階調変換特性に基づいて、画像信号の階調変換処理を行う。例文帳に追加

Furthermore, sub-band gradation conversion characteristics for each sub-band image is calculated based on the histogram; gradation conversion characteristics of the image signal is calculated based on the sub-band gradation conversion characteristics; and gradation conversion processing of the image signal is performed, based on the calculated gradation conversion characteristics. - 特許庁

画像処理装置１では、スクリーン処理部１３において本来入力画像に施すべき階調補正と略同等の階調補正を行い、その前段の階調補正部１２においてスクリーン処理部１３の階調補正を補完する微細な階調補正を行う。例文帳に追加

In an image processing apparatus 1 disclosed herein, a screen processing section 13 executes gradation correction nearly equal to gradation correction to be substantially applied to an input image, and a gradation correction section 12 of the pre-stage of the screen processing section 13 executes meticulous gradation correction for complementing the gradation correction of the screen processing section 13. - 特許庁

この白金酸化物は、物理気相成長（ＰＶＤ）法や化学気相成長（ＣＶＤ）法を用いて作成する。例文帳に追加

The platinum oxide is prepared by using a physical vapor deposition (PVD) and a chemical vapor deposition (CVD). - 特許庁

タイミング制御部１００は、階調データに対応して輝度レベルを光学的に平均化するための一つ以上の階調補正値を所定のメモリに保存し、外部から特定階調データが入力されることによってこれに連動して階調補正値を反映した平均階調データＧｎ’を出力する。例文帳に追加

A timing control part 100 saves one or more gradation correction values for optically averaging a luminance level corresponding to gradation data in a specific memory and outputs mean gradation data Gn' on which the gradation correction values are reflected in response to the input of external specific gradation data. - 特許庁

米国の高成長は他のＧ７諸国の利益になっているが、他のＧ７諸国の高成長は米国にも利益をもたらす。例文帳に追加

Higher growth in the United States benefits the other G7 countries; but higher growth in the other G7 countries benefits the United States too.  - 財務省

見た目のコントラストを維持しつつ、明部階調および暗部階調を改善することが可能な画像処理を行うこと。例文帳に追加

To perform image processing capable of improving bright part gradation and dark part gradation while maintaining visual contrast. - 特許庁

このとき、凹部１３ｂの底部では結晶成長は進行せず、上側では横方向に成長が進む。例文帳に追加

At this time, a crystal growth does not progress at the bottom of the recess portion 13b, while the growth progresses in the lateral direction at the upper side. - 特許庁

映像信号処理装置は、階調特性に基づいて映像信号の階調を補正する階調補正部２２と階調補正部２２を制御するマイコン２８を備える。例文帳に追加

A video signal processor has a tone correcting portion 22 which corrects a tone of a video signal based on a tone characteristic and a microcomputer 28 which controls the tone correcting portion 22. - 特許庁

帯状部材は、被験者の胴部周囲長を特定するためのバーコードを有しており、胴部周囲長計測部２４は、このバーコードを読み取ることによって被験者の胴部周囲長を特定する光電センサを含んでいる。例文帳に追加

The strip-like member has a bar code for specifying the body part circumferential length of the subject and the body part circumferential length measuring part 24 includes a photoelectric sensor for reading the bar code to specify the body part circumferential length of the subject. - 特許庁

花芽形成調整作用が認められる成分を見出し、かかる成分を有効成分とする、花芽形成調整剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a regulator for flower bud formation by finding out an ingredient in which flower bud formation-regulating action is observed and using the same ingredient as an effective ingredient. - 特許庁

次いで、再度、基板をＭＯＣＶＤ成長装置に入れて、１０００℃程度の成長温度で、マスク１６を介してＧａＮ第２バッファ層１５上に膜厚３μｍのＧａＮコンタクト層２０を横方向成長法により成長させる。例文帳に追加

Then, the substrate is put into the MOCVD growing device, and a GaN contact layer 20 whose film thickness of 3 μm is grown by a lateral growth method via the mask 16 on the GaN second buffer layer 15. - 特許庁